走遍美国第二课
走遍美国02-2【声音与字幕同步】
Why not? I'll take care of everything.
I hope you're hungry. What? Oh, yes. Starving. Well, I...
Well, I ...
What do you do at Universe Toy Company? I'm the vice-president of new toy development. Terrific! I know you 're a CPA. That's true. Harry Bennett,
Of course. I'm so sorry for Michelle. And you didn't have a chance to eat.
Oh, it's OK. Let me take you home first. No, no. Please, go ahead.
It's our first date. We'll make another. Please don't worry.
I'll phone you. I hope your daughter is all right. Good-bye.
Thank you, Somsak.
Well! Nice restaurant. Would you like something to drink? Yes, I'd like a glass of ginger ale with ice.
Harry, what would you like? Do you have a dry white wine?
走遍美国 Unit 2
Picture Three: This is a traffic policeman. His job is to observe and control, as much as possible, much of the traffic on the section of the highway. Now he has stopped an speeder who exceed the speed limit. He is writing a ticket. Judging from his serious face, we are sure he is a very responsible man and he loves his job which is not dull and is an excellent way to study human nature.
10
3). What do you think of the bus service in big cities in
China? Bus service in big cities usually is very poor. Buses are crowded and dirty, especially during rush hours. That’s why so many people don’t like ride on a bus . And some people even will get sick on a bus, as a result they hate riding on a bus. 4).What do you think of people who loves to talk to himself / herself ?
走遍美国23-2【声音字幕同步PPT】
We've got permission to go inside the old building
during the week-Tuesday or Wednesday. That's fine with me. I can do it either day. That would be very helpful.
Stewart. Malcolm, this is Joanne Thompson. Malcolm
Hello, Joanne. Nice to meet you.
My pleasure, Malcolm. And this is Abe Lucas. You must remember
Abe. He ran the drugstore and used to play drums with the jazz band
place fixed up.
Perhaps they'll show up. In the meantime, , let me give you some additional thoughts
and ideas I have. OK.
Go ahead, Joanne. As I said, mostly the building just needs a
We might need you to come through with your friends, Robbie.
Not just to go around the neighborhood asking for furniture,
走遍美国2 The Blind Date
The Blind Date 介绍会面ACT IExcuse me. Can you help me? 对不起，你能帮我么？Sure, what do you want? 可以啊,什么事？Where is 83 Wooster Street? Wooster街83号在哪？That's easy. Walk to the corner. 很好找。
你走到拐角，Then make a left turn. 然后向左转，Then walk two blocks to the traffic light. 接着走两条街到红绿灯，Make another left to Wooster. 再向左转就到了Wooster街了。
Thank you. 谢谢你。
To the corner and then a left? 走到拐角向左转，对吗？Yeah. A left. 是的，向左转。
Hot dog? Only seventy-five cents. 要热狗吗？只要七十五美分。
No. Thank you. I have a dinner date. 不，谢谢。
我要去赴晚餐约会。
555-9470...and it's busy.... 555-9470……占线……Try again. 再试一次。
555-9470...and it's still busy. 555-9470……还是忙。
Excuse me, ma'am. 对不起，夫人。
I'm looking for 83 Wooster Street. 我想找Wooster街83号。
Yes. Wooster Street is two blocks, 噢，Wooster街是两条街区，and 83 is to the right, about two houses. 83号是在右边，大约过两栋房子就到了。
Thank you, thank you! 谢谢，谢谢！You're welcome. 不用谢。
走遍美国2
Grandpa: Yup. I graduated in 1937.
Robbie: I've got to start thinking about college soon.
Act 3.
Philip: OK, everybody. I want to welcome Harry and his daughter Michelle to Thanksgiving with us.
Act 2.
Grandpa: I love parades. The Thanksgiving Day parade is always such great fun. Look at that Superman balloon! Wowee! Just floating along high above Central Park West.Don't you just love it? Oh, and the bands and the music. John Philip Sousa. I love his music. Da dadas da da dada da da da da da dada. Oh,look at that float, Robbie.Look at those funny-looking clowns.
Plllen: Oh, put your heavy jacket on, Robbie. It's cold outside.
Robbie: Alexandra might call. Tell her I'll call her right back.
小升初英语教程 配套经典教学片《走遍美国》Lesson 2 第2课
Lesson 2 第2课EPISODE 1 46 Linden Street 林登大街46号ACT IPART 2OK, just a second. 好了，稍等一下。
I'm almost ready here. 我差不多就准备好了。
Can I help you? 我能帮你忙吗？Oh, please. 噢，太好了。
Hold Gerald's hand, please. Great! 请握住Gerald的手。
很好！Now point to the buildings. 现在请指向那些建筑物。
Terrific! 好极了！Give Mommy a kiss, Gerald. Nice! Gerald，亲一亲妈咪，很棒！Thank you, Gerald. 谢谢你，Gerald。
And thank you, Mrs. Vann. 谢谢，Vann太太。
Oh, my pleasure. 噢，不客气。
We'll be looking for your book. 我们一定去买你的书。
Thank you. Good-bye. Bye, Gerald. 谢谢。
再见。
Gerald，再见。
Thanks again. 再次感谢。
Oh, you're welcome. 噢，请别客气。
Hey, let me take your picture! 嘿，让我给你拍一张照片。
Wonderful. Please. 好啊，请。
Vocabulary 词汇build – building – builderwonderful - wonderGrammar 语法含be动词的肯定句chant作词：Tim田老师BPM: 80I you he she it we you theyLet’s learn in a different way.I’m You’re / He’s She’s It’sWe’re a group of students.You’re from a country called China. They’re from a country called Canada. 我最独特，只能用am。
【走遍美国精讲笔记】第2课：初次约会ACT1
【走遍美国精讲笔记】《走遍美国》是一套生活化美语教材，内容以住在纽约州的里弗代尔镇林登大街46号的Stewart一家三代人的生活为中心展开，内容涉及美国各地风土人情、社会生活的许多方面。
这个幸福温馨的家庭是千百万美国白人中产者家庭的缩影。
【走遍美国精讲笔记】第2课：初次约会ACT1:ACT 1-1 “伍斯特大街83号该怎么走？”【故事梗概】Harry Bennett在曼哈顿岛闹市区的一条街上，拿着一束鲜花。
今晚他与Susan Stewart有一个约会。
那将是他们的第一次见面。
他找不到Susan的公寓所在的伍斯特大街83号，于是他向路边的一个卖热狗的小贩问路。
小贩的指点并未帮他找到目的地。
他试图拨打Susan的电话，却打不通。
之后，他又向一位女士第二次问路。
Harry: Excuse me. Can you help me?Vendor: Sure, what do you want?Harry: Where is 83 Wooster Street?Vendor: That's easy. Walk to the corner. Then make a left turn . Then walk two blocks to the traffic light. Make another left to Wooster.Harry: Thank you. To the corner and then a left?Vendor: Yeah. A left. Hot dog? Only seventy-five cents.Harry: No. Thank you. I have a dinner date.Harry: 555-9470 ... and it's busy. ... Try again. 555-9470... and it's still busy. Excuse me, ma'am. I'm looking for 83 Wooster Street.Woman: Yes. Wooster Street is two blocks, and 83 is to the right, about two houses.Harry: Thank you, thank you!Woman: You're welcome.【语言点精讲】1. Excuse me. Can you help me?劳驾，您能帮帮我吗？在想向旁人问路时，可以使用这句话来引起对方的注意。
《走遍美国》精品讲案(含学案)第2集概述
合肥六中高一(20)班英语学习中心组活动材料Family Album U.S.AEPISODE 2"The Blind Date"Background题解：约会（dating）是美国男女交往以及恋爱结婚的重要起始步骤，通过dating可以增进了解和建立感情。
由别人介绍而男女双方素未谋面的约会称为blind date，意谓直到见面以前都是“盲目”——两眼一摸黑。
苏珊是职业女性，公司要员，年纪较大了，难怪别人要给她介绍约会对象，而且有孩子了。
此人比较老实木讷，苏姗会喜欢他吗？梗概：哈里·贝内特去找苏珊住的公寓套房，却走得晕头转向，迟到了。
玛丽琳正在苏珊处，促他们去饭馆。
贝内特不放心女儿米歇尔，打电话把饭馆的电话号码告诉了临时保姆。
果然，到饭馆刚要了菜，电话寻踪而至——女儿病了。
贝内特匆匆告辞。
苏珊把饭菜带回家里和玛丽琳共享，而贝内特却又赶回来了。
玛丽琳知趣告辞。
二人谈了一会儿，贝内特又匆匆走了。
那他给苏珊留下了什么印象呢？一起走进第二集吧！Act 1 1.New words and expressions01. apartment公寓(1) It's a bonsai tree for your new apartment.02. apologize道歉(1) To apologize for leaving so early, I brought you a little gift.03. believe相信(1) You won't believe it, Marilyn!04. block街区(1) Then walk two blocks to the traffic light.05. close密切(1) You two must be close.(2) The whole Stewart family is close.06. complain抱怨(1) You ordered fo four people, but I'm not complaining.07. corner拐角(1) To the corner and then a left?08. date约会(1) Oh, I date occasionally, but my work keeps me busy.09. daughter女儿(1) I hope your daughter is all right.(2) I'd like to meet your daughter someday.10. delicious美味的11. development开发(1) I'm the vice-president of new toy development.12. firm公司行号(1) Your company's accounting firm.13. forgive原谅(1) Will you forgive me?14. friend朋友(1) Any friend of Miss Stewart's is welcome at Somsak's.15. fun愉快16.What do you want?什么事？17.After you.请先走。
走遍美国课文familyalbumusa
410
Harry Bennett. Is this Susan?
Harry Bennett。是Susan吗？
2
411
Yes, it is. Come up.
是的，是我。请上来。
.
412
I'm on the top floor.
我在顶层。
2
413
Hello, Harry. It's nice to meet you.
2
436
Can I speak to Betty?
我能跟Betty说话吗？
2
437
I want to leave the phone number of the restaurant...
我要留餐厅的电话号码给她……
.
438
Hi, Betty. I'll be at five five five...seventeen twenty.
430
I'd like to call home
我想打电话回家
.
431
and leave the number with the baby-sitter.
把餐厅的电话告诉临时保姆。
2
432
Sure. The number is... five five five...seventeen twenty.
噢，Wooster街是两条街区，
.
406
and 83 is to the right, about two houses.
83号是在右边，大约过两栋房子就到了。
.
407
Thank you, thank you!
谢谢，谢谢！
【走遍美国精讲笔记】第2课：初次约会ACT2
ACT2:ACT 2-1 “您想吃点什么？”【故事梗概】Susan和Harry去了一家Susan经常光顾的泰国菜餐馆。
餐馆的主人Somsak 为他们点餐。
Somsak: Ah! Miss Stewart! Welcome! How are you?Susan: Fine, Somsak. And you?Somsak: Fine, thank you.Susan: This is my friend Harry Bennett.Harry: Pleased to meet you.Somsak: Very nice to meet you. Any friend of Miss Stewart's is welcome at Somsak's. Follow me, please.Harry: I like it here.Susan: I do, too. I come here often.Somsak: A special place for special people.Susan: Thank you, Somsak.Harry: Well! Nice restaurant.Somsak: Would you like something to drink?Susan: Yes, I'd like a glass of ginger ale with ice. Harry, what would you like?Harry: Do you have a dry white wine?Somsak: How about a California chablis?Harry: Chablis is fine.Somsak: What would you like to eat?Susan: I'd like the meekrob. Harry, would you like to see a menu? Harry: No, it's OK. I'll have the meekrob also. What is it?Susan: Crispy fried noodles. I love them.Somsak: May I bring you a salad?Susan: Oh yes. What do you recommend today?Somsak: I recommend rose-petal salad. Special for new friends.Susan: Rose-petal salad?Harry: Why not?Somsak: I'll take care of everything.【语言点精讲】1. A special place for special people.special people 在这儿的意思是指身分高贵，品味不俗的客人。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
第二课第一节Excuse me. Can you help me?对不起，你能帮帮我吗？Sure, what do you want?可以啊。
什么事？Where is 83 Wooster Street?Wooster街83号在哪里？That's easy. Walk to the corner.很好找。
你走到拐角，Then make a left turn.然后向左转,Then walk two blocks to the traffic light.再走两条街到红绿灯处，Make another left to Wooster.再向左转就到了Wooster街了。
Thank you.谢谢你。
To the corner and then a left?走到拐角向左转对吗？Yeah. A left.是的，向左转。
Hot dog? Only seventy-five cents.要热狗吗？只要七十五分钱。
No. Thank you. I have a dinner date.不，谢谢。
我要去赴晚餐约会。
555-9470...and it's busy....555-9470……占线……Try again.再试一次。
555-9470...and it's still busy.555-9470……又占线。
Excuse me, ma'am.对不起，夫人，I'm looking for 83 Wooster Street.我想找Wooster街83号。
Yes. Wooster Street is two blocks,噢，Wooster街还有两条街的距离，and 83 is to the right, about two houses.83号是在右边，大约过两栋房子就到了。
Thank you, thank you!谢谢你，谢谢！You're welcome.不用谢！Who is it?谁呀？Harry Bennett. Is this Susan?Harry Bennett，是Susan吗？Yes, it is. Come up.是的，是我。
请上来，I'm on the top floor.我在顶层。
Hello, Harry. It's nice to meet you.你好，Harry，很高兴见到你。
Nice to meet you, Susan.很高兴见到你，Susan。
Sorry I'm late.很抱歉我迟到了。
The traffic. The parking. I was lost.交通拥挤，又找不到停车的地方。
我又迷路了。
What pretty flowers! Thank you.好漂亮的花!谢谢你。
Oh, please come in.噢，请进来。
Don't worry about being late. It's fine.别为迟到挂心了，没有关系。
Excuse the mess. I just moved here.请不要介意这里乱得很，我刚刚搬来住。
Oh, I'd like you to meet my sister-in-law Marilyn.噢，我来向你介绍我嫂子Marilyn。
Marilyn Stewart, this is Harry Bennett.Marilyn Stewart，这是Harry Bennett。
Pleased to meet you.很高兴见到你。
Nice to meet you, Harry.我也很高兴见到你，Harry。
Are we too late for our dinner reservation?我们会不会错过晚餐订位时间？No, the restaurant will hold our table.不会，餐厅会保留我们的席位。
I know the owner very well.我和老板很熟。
I eat there a lot.我在那里吃过好多次。
Do you know the phone number of the restaurant?你知道那家餐厅的电话号码吗？I'd like to call home我想打电话回家，and leave the number with the baby-sitter.把餐厅的电话告诉临时保姆。
Sure. The number is... five five five...seventeen twenty. 没问题，号码是555-1720。
May I use the phone?我可以用电话吗？Five five five...one seven two oh. Hello?555-1720，喂？??Hi, Michelle. It's Daddy.嗨，Michelle，是爸爸。
Can I speak to Betty?我能跟Betty说话吗?I want to leave the phone number of the restaurant....我要留餐厅的电话号码给她。
Hi, Betty. I'll be at five five five...seventeen twenty.你好，Betty，我的号码是555-1720。
OK. Thanks. See you later.好，谢谢。
再见。
Well, that's done. Shall we go?好了，打完了。
我们可以走了吗?I'm ready. See you later, Marilyn.我准备好了。
Marilyn，再见。
Have a nice evening.祝你们今晚愉快。
Bye, Marilyn. Hope to see you again.再见，Marilyn。
希望能再看到你。
Me, too. Have fun!我也是。
祝你们愉快！Thanks.谢谢。
After you.请先走。
第二节Ah! Miss Stewart! Welcome!嗨！Stewart小姐！欢迎。
How are you?你好吗？Fine, Somsak. And you?很好，Somsak，你呢？Fine, thank you.很好，谢谢你。
This is my friend Harry Bennett.这是我的朋友Harry Bennett。
Pleased to meet you.很高兴见到你。
Very nice to meet you.很乐意见到你。
Any friend of Miss Stewart's is welcome at Somsak's. Stewart小姐的任何朋友在Somsak餐厅都是受欢迎的。
Follow me, please.请跟我来。
I like it here.我喜欢这里。
I do, too. I come here often.我也是。
我常来这里。
A special place for special people.这是为特殊人物而设的特别地方。
Thank you, Somsak.谢谢你，Somsak。
Well! Nice restaurant.嘿，这是一家好餐厅。
Would you like something to drink?你们要点什么饮料吗？Yes, I'd like a glass of ginger ale with ice. 是的，我要一杯加冰块的姜味汽水。
Harry, what would you like?Harry，你要什么？Do you have a dry white wine?你这里有干白葡萄酒吗？How about a California chablis?来一杯California白葡萄酒好吗？Chablis is fine.好的。
What would you like to eat?你们要吃点什么？I'd like the mee krob.我喜欢mee krob，Harry, would you like to see a menu? Harry，你想看看菜单吗？No, it's Ok.不用，没有关系。
I'll have the mee krob also.我也要mee krob。
What is it?那是什么？Crispy fried noodles. I love them.酥炒面。
我喜欢吃。
May I bring you a salad?要不要来点沙拉呢？Oh yes.噢，好啊。
What do you recommend today?今天你推荐什么沙拉？I recommend rose-petal salad.我向你们推荐玫瑰花瓣沙拉。
Special for new friends.特地为新朋友准备的。
Rose-petal salad?玫瑰花瓣沙拉好吗？Why not?有何不可？I'll take care of everything.我会好好照料一切。
I hope you're hungry.我希望你饿了。
What? Oh, yes. Starving. Well, I...什么？噢，是，我很饿。
好啦，我……Well, I ...好啦，我……What do you do at Universe Toy Company?你在宇宙玩具公司做什么工作？I'm the vice-president of new toy development.我是负责新玩具开发的副总裁。
Terrific!了不起！I know you 're a CPA.我知道你是一位会计师。
That's true. Harry Bennett,是的。
Harry Bennett，certified public accountant.立案会计师。
I love numbers.我喜欢弄数字。
Your company's accounting firm.我为贵公司的会计顾问公司－Smith和Dale事务所－做一些工作。
And so...所以……?Here we are.所以我们才有缘相见。
Yes.是啊。
I have a daughter.我有一个女儿。
I know. How old is she?我知道。
她多大了？She's nine years old.她九岁。
That's a nice age. What's her name?正是美妙年龄。
她什么名子？Michelle.Michelle。
Do you have a picture of her?你有她的照片吗？?She's very pretty.她很漂亮。