从语言的共性与差异及其原因中探究语言的多样性

合集下载

发现语言的魅力和多样性

发现语言的魅力和多样性

发现语言的魅力和多样性语言是人类最重要的交流工具之一,它不仅仅是传递信息的媒介,更是展示着人类文化多样性和个体魅力的窗口。

无论是文字还是口语,每一种语言都独特而美丽,通过它们,我们能够更好地理解世界,感受不同文化的魅力。

一、语言的魅力语言之所以令人着迷,是因为它能够通过有限的音节、字符或手势,表达出无限的意义。

每个人所掌握的语言都是独一无二的,体现了个体的思维方式、价值观和文化背景。

首先,语言具有丰富的表达能力。

通过合适的措辞和语法结构,语言可以准确地传达人们的思想和情感。

比如,英语中的诗歌可以通过多样的修辞手法和音韵节奏,表达出深情厚意。

法语则以其优美的音调闻名,常用于文艺作品中。

而中文则擅长表达丰富的情感,以其形象的比喻和典故让人回味无穷。

其次,语言反映了文化的多样性。

每个民族、每个地区都有自己特色鲜明的语言,这些语言背后蕴含着丰富的文化内涵。

例如,中国的汉字是象形文字,每个字都有自己的形象,通过组合形成词语,传承了悠久的文化传统。

印度的梵语则是古老而神圣的语言,对于印度教的发展和传播起到了重要的作用。

这些语言代表了不同文化的独特魅力,使我们更加了解和尊重其他文化。

最后,语言也具有启发人类智慧的力量。

在学习语言的过程中,我们不仅仅是在学习表达方式,更是在探索人类思想的广度和深度。

不同语言中的词汇、语法和习惯用法都反映了人们对世界的观察和理解方式。

通过学习多种语言,我们可以开拓思维,拓宽视野,更好地理解和适应不同的文化环境。

二、语言的多样性语言的多样性是世界文化宝库中的一颗璀璨明珠。

在世界上有数千种语言,每一种都有其独特的特点和美妙之处,这些语言的多样性丰富了人类社会的面貌。

首先,语言的发音和音调各不相同。

不同语言中的语音系统存在差异,有的重视声调,有的追求音韵。

比如,中文的四声和英语的语调变化,都给听者带来了特殊的感受。

此外,某些语言具有浊音、清音、软音、硬音等特点,增添了语言的韵律美。

其次,语言的语法和句法结构千差万别。

语言的多样性

语言的多样性

语言的多样性语言是人类与世界沟通交流的重要工具,也是文化传承和认同的重要标志。

世界上存在着丰富多样的语言,每一种语言都承载着特定的历史、文化和社会意义。

本文将探讨语言的多样性,并讨论其对社会和个体的影响。

一、语言的背景和分类语言的多样性源于人类历史和地理的多样性。

随着人类社会的发展,各地区形成了不同的语言系统。

根据语言的起源和发展,可以将语言分为原始语言、古代语言、现代语言等不同的时期分类。

根据语言的类型和结构,可以将语言分为纯形态语言、音节语言、文字语言、混合语言等不同的系统分类。

二、语言多样性的意义1. 文化传承:语言是文化的主要传承工具,通过语言的使用,人们能够传递和保存各自民族和社会的文化知识、价值观念和传统习俗。

语言不仅是思维方式的表达,也是文化认同和根源的象征。

2. 世界观的多元化:不同语言背后有不同的视角和理解方式,这导致了不同文化和民族在对世界的理解和认知上存在差异。

语言的多样性促进了世界观的多元化,让人们能够接触和理解不同的文化模式,加深对世界的认知。

3. 社会交流与合作:语言的多样性促进了各个文化和社会之间的交流和合作。

通过掌握多种语言,人们能够扩大自己的交际圈,增进不同文化之间的理解和共同合作,促进社会的和谐与发展。

4. 个体认同与归属感:语言是个体认同和归属感的重要组成部分。

母语是一个人最深刻的语言记忆和情感连接,它与人的身份认同紧密相关。

语言的多样性为每个个体提供了独特的认同和归属感的源泉。

三、语言多样性的挑战1. 文化冲突:不同语言和文化之间存在巨大差异,这容易引发文化冲突和误解。

语言的多样性在一定程度上加大了跨文化交流中的沟通难度,需要更多的努力和理解去克服这些障碍。

2. 语言消亡风险:随着全球化的进程,一些小语种和民族语言面临着消亡的风险。

这种情况可能导致文化多样性的流失,同时也构成了对人类语言多样性的威胁。

3. 经济不平等:一些大语种的地位和影响力相对较强,而一些小语种可能因为缺乏使用者和资源支持而受到限制。

人类的语言语言学中的语言演化与多样性

人类的语言语言学中的语言演化与多样性

人类的语言语言学中的语言演化与多样性语言是人类最重要的交流工具之一,它随着时间的推移发生了演化,并在不同地区和群体之间呈现出多样性。

语言演化和多样性是语言学研究的重要课题,本文将探讨人类语言演化的原因和影响以及语言多样性的形成。

一、语言演化的原因1.进化压力语言的起源可以追溯到早期人类为了生存和繁衍的需要。

进化压力驱使人类发展出一种能够有效传递信息的交流系统,这就是语言。

随着人类的演化,语言逐渐从简单的声音和手势发展成为复杂的词汇和语法规则。

2.社会互动语言的演化也与人类的社会互动密切相关。

人类是社会性动物,需要和他人进行交流和合作。

语言的不断演化和发展使得人类能够更好地进行社会互动,建立更紧密的社会关系。

3.认知能力人类的认知能力也在语言演化中起到了重要作用。

语言的发展需要人类具备一定的记忆、思维和抽象能力。

这些认知能力的提升促进了语言从简单的通信工具演变为复杂的语法和文化象征。

二、语言演化的影响1.语音形态变化语言演化带来了语音形态的改变。

不同地区和群体的语言在发音、语调和音节等方面存在差异。

这种差异反映了人类语言演化的历史和地理环境的影响。

2.词汇和语法的变化语言演化还带来了词汇和语法的变化。

随着时间的推移,词汇的含义可以发生演变,某些词语可以消失或新增。

语法规则也可能发生调整,以适应语言交流的需要。

3.方言和口音的形成语言演化还导致了方言和口音的形成。

由于地理因素、历史原因和族群迁移等,同一种语言在不同地区和群体之间会产生差异,形成不同的方言和口音。

三、语言多样性的形成1.地理因素地理因素是语言多样性形成的重要原因之一。

对于广大地区来说,地理环境的差异会限制信息和文化的交流,从而导致语言的差异。

例如,山区和海岛上的居民由于相对孤立的环境,往往形成独特的语言体系。

2.历史原因历史原因也是语言多样性的重要因素。

历史事件、帝国扩张和移民等都会导致不同语言之间的接触和融合,从而形成新的语言或方言。

语言表达的多样性

语言表达的多样性

语言表达的多样性语言是人类沟通交流的重要工具,而语言的多样性则是丰富多彩的人类文化的重要组成部分。

不同的语言不仅仅是一种工具,更是一种独特的文化现象。

本文将从不同语言的特点、跨文化交流以及语言多样性的重要性等几个方面来探讨语言表达的多样性。

一、语言的特点每种语言都有其独特的语音、语法和词汇等特点,这些特点构成了每种语言的独特之处。

例如,中文是一种声调语言,而英文则是一种重音语言;拉丁语系的语言通常以词尾变化表示语法功能,而日语则通过助词来表示;不同的语言还有不同的禁忌和礼节,如中文中讲究使用适当的敬语和称谓等。

二、跨文化交流在全球化的时代,人们之间的跨文化交流日益频繁。

而语言的多样性正是跨文化交流的一大挑战和机遇。

在跨文化交流中,语言的差异往往会导致误解和沟通障碍。

尊重和理解不同语言的表达方式是解决这些问题的关键。

一种方式是通过学习其他语言来扩大自己的语言能力,这有助于我们更好地理解其他人的观点和文化,促进沟通和交流。

另一种方式是通过借助翻译工具和专业翻译人员来进行跨文化交流,确保语言的准确传达。

三、语言多样性的重要性语言多样性的保护和传承对于维护人类文化的多样性至关重要。

每一种语言都承载着特定文化的价值观、历史和传统。

如果失去了某种语言,就等于丧失了一种独特的文化形式。

此外,语言多样性还推动着创新和进步。

不同语言的表达方式和思维方式各具特色,激发了不同文化之间的交流和碰撞,从而促进了人类文明的进步和发展。

维护和促进语言多样性的重要性在于保护和传承人类的文化遗产,不仅仅是某种语言本身的生存问题,更是人类文明发展的需要。

总结起来,语言表达的多样性是丰富多彩的人类文化的重要组成部分。

语言的特点、跨文化交流以及语言多样性的重要性都是我们理解和尊重不同语言的必要基础。

我们应该致力于保护和传承语言多样性,让不同的语言在交流中相互学习、共同发展,推动人类共同繁荣的进程。

分析不同语言间的共性与差异

分析不同语言间的共性与差异

分析不同语言间的共性与差异不同语言间的共性与差异语言是人类交流的重要工具,不同的语言代表着不同的文化背景和思维方式。

尽管每种语言都有其独特的特点,但我们也能够发现不同语言之间存在一些共性和差异。

在本文中,我们将探讨不同语言间的共性与差异,并说明其对人类交流和文化的影响。

首先,不同语言之间的共性在于它们都具有表达意义的功能。

无论是中文、英语、法语还是阿拉伯语,每种语言都能够通过词汇、语法和语调来传达信息。

这一点是所有语言的基本特征,也是人类交流的基础。

无论我们使用哪种语言,我们都可以通过语言来表达我们的想法、感受和需求。

然而,不同语言之间的差异也是不可忽视的。

首先,语音和发音的差异是最明显的差异之一。

不同语言对于发音的要求和规则各不相同,这也造成了人们在学习外语时常常遇到的困难。

例如,对于说英语的人来说,学习中文的声调和发音可能是一个挑战。

同样,对于说中文的人来说,学习英语的发音和语调也是一项艰巨的任务。

这些发音差异不仅仅是语言本身的特点,还反映了不同文化之间的差异。

其次,语法和词汇的差异也是不同语言之间的显著差异之一。

每种语言都有自己独特的语法结构和词汇系统,这些差异反映了不同文化的思维方式和价值观。

例如,英语中强调主语和动作的顺序,而中文则注重主语和动作的同时呈现。

这种差异导致了不同语言的表达方式和思维方式的差异。

同样,词汇的差异也反映了不同文化对于事物的认知和重视程度。

例如,英语中对于时间的描述更加精确和具体,而中文则更加注重时间的概念和流逝。

此外,不同语言之间的差异还体现在文化的表达和习语的使用上。

每种语言都有其独特的文化背景和历史,这也影响了语言的形成和发展。

因此,在不同的语言中,我们可以发现一些独特的文化表达方式和习语的使用。

例如,英语中常用的“break a leg”(祝你好运)在其他语言中可能没有对应的习语。

这些文化表达和习语的使用不仅仅是语言的一部分,更是文化的体现。

总结起来,不同语言之间既存在共性又存在差异。

语言学学习总结之语言变异与多样性

语言学学习总结之语言变异与多样性

语言学学习总结之语言变异与多样性语言是人类沟通交流的重要工具,它不仅仅是一种符号系统,更是一种文化的体现。

在语言学学习的过程中,我们不仅需要学习语言的基本知识和技能,还需要了解语言的变异与多样性。

本文将从语言变异的原因、语言变异的类型以及语言多样性的意义等方面进行总结。

一、语言变异的原因语言变异是指同一语言在不同地区、不同社会群体或不同个体之间存在差异的现象。

语言变异的原因主要有以下几个方面:1.地理因素:地理因素是导致语言变异的重要原因之一。

由于地理位置的差异,不同地区的人们在语言使用上会有一定的差异。

比如,在不同的地区,人们可能使用不同的方言或口音。

2.历史因素:历史因素也是导致语言变异的重要原因之一。

不同地区的历史发展和文化传承会对语言产生影响,导致语言的差异。

比如,英语在不同国家和地区的发展过程中,形成了美式英语、英式英语等不同的变体。

3.社会因素:社会因素也会导致语言变异。

不同社会群体之间的社会地位、文化背景和教育水平等都会对语言使用产生影响。

比如,在不同的社会群体中,人们可能使用不同的词汇、语法结构或语用规范。

二、语言变异的类型语言变异主要分为以下几个类型:1.音系变异:音系变异是指不同地区或社会群体在发音上的差异。

不同地区的人们可能对某些音素的发音有所差异,比如英语中的/r/音在美式英语和英式英语中的发音就有所不同。

2.词汇变异:词汇变异是指不同地区或社会群体在词汇使用上的差异。

不同地区的人们可能使用不同的词汇来表达相同的意思,比如英语中的“elevator”和“lift”就是对同一事物的不同称呼。

3.语法变异:语法变异是指不同地区或社会群体在语法结构上的差异。

不同地区的人们可能在句法结构、时态使用等方面存在差异,比如英语中的现在完成时在美式英语和英式英语中的使用差异。

4.语用变异:语用变异是指不同地区或社会群体在语言使用上的差异。

不同地区的人们可能在礼貌用语、称呼方式等方面存在差异,比如中文中的称呼方式在不同地区可能有所不同。

语言学视角下的语言多样性

语言学视角下的语言多样性

语言学视角下的语言多样性语言多样性是指世界上的语言数量、种类和使用方式的丰富和多样。

在语言学中,语言多样性是一个重要的研究领域,并引发了许多有关语言起源、语言变异和语言交流等问题的探索。

本文将从语言学视角探讨语言多样性的相关内容,并分析其对人类社会和文化的重要性。

1. 语言起源和分类语言学家通过对不同语言的比较和分类,研究了语言的起源和演化。

根据语言的结构和特点,可以将语言分为不同的语系和语族。

世界上常见的语系包括汉藏语系、印欧语系和尼日尔-刚果语系等。

每个语系下又包含许多具体的语言家族和语言。

通过研究语言的起源和分类,我们可以进一步了解语言多样性的根源和发展轨迹。

2. 语言变异和方言在一个语言区域内,由于地理、历史和社会等因素的影响,同一语言会分化出多个不同的变体,被称为方言。

方言在语音、词汇和语法等方面表现出差异。

语言变异和方言的研究有助于我们理解人类语言的多样性和变化过程。

此外,方言也反映了不同地区和社群之间的文化差异和身份认同。

3. 跨文化交际和语言多样性语言是人类社会交流的重要工具,而语言多样性则对跨文化交际产生重要影响。

不同语言的语音、语法和习语等特点使得跨文化交际变得复杂而有趣。

在国际交流中,语言多样性是保护和传承不同文化传统的重要因素。

同时,语言多样性也促进了人类社会的发展和交流,为不同语言和文化之间的交流搭建桥梁。

4. 语言多样性的保护与维护语言多样性的保护和维护是一个重要的社会任务。

许多语言正面临着消亡的威胁,这对文化多样性和人类共同遗产造成了严重的损失。

保护与维护语言多样性需要政府、教育机构和社会组织的合作。

通过实施语言政策、开展语言教育和支持语言研究,可促进语言的传承和发展,从而维护和保护语言多样性。

5. 语言多样性与全球化在全球化的背景下,各种语言之间的互动和交流变得更加紧密。

全球化对语言多样性既是机遇也是挑战。

一方面,全球化提供了更多的机会,使得不同语言和文化可以更好地交流和发展。

人类语言学研究中的多样性

人类语言学研究中的多样性

人类语言学研究中的多样性语言是人类沟通、交流的重要手段,人类语言学研究旨在探讨各个语言的结构、演化和交流方式等问题,而多样性是语言学研究不可避免的一个方面。

本文将从语音、语法、词汇、语言变化等方面探讨人类语言学研究中的多样性。

一、语音多样性在全球范围内,语音多样性是很明显的。

世界上有6000多种语言,每一种语言的音位系统都有其独有的特点。

例如,英语的元音音位比较多,词汇有着非常复杂的重读规则,而梅克语只有三个元音音位,并且每个音节都有相同的长度。

更有趣的是,许多语言的音位系统很少甚至没有发音,比如华夏语言中“不发音”现象,就体现了语音多样性的特点。

二、语法多样性语法是语言中的句法规则,是一种语言可以表达意义的基础。

不同的语言有不同的语法结构和规则,这也为语言学家研究带来了很大的挑战。

例如,英语是主谓宾语语言,而日语则是主谓宾定状语的语言。

相比之下,汉语则是有主谓宾等多种语法结构。

此外,一些语言中还存在着“一词多义”的情况,比如英语中的“fly”,既可以表示动词飞行,也可以表示名词苍蝇。

三、词汇多样性词汇是语言中最基本的单元,也是人们表达意思的核心。

各种语言的词汇可以相互影响,而且随着文化和科技的发展,每种语言的词汇也在不断变化。

例如,emoji表情符号是近年来比较流行的一个词汇,已被收录进英语大词典,并被视为“年度词汇”。

此外,很多国家的国家语言中还包含了一些外来词,如英语中的“coffee”,源自阿拉伯语而非英语本身。

四、语言变化多样性语言是会随着时间的推移发生变化的,这也使得语言学研究更加复杂。

语言变化可以从历史、地理、文化等诸多因素进行分类。

一个语言的变化可能是突发性的,也可能是持续性的。

例如,英语中的“thou”在古英语时期是常用的形式,而现代英语中已经不再使用。

而在现代英语中,由于社交媒体的盛行,新兴的网络用语也在不断出现,比如“YOLO”、“FOMO”等,这些变化也影响着语言学研究的进行。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

从语言的共性与差异及其原因中探究语言的多样性摘要:本篇主要介绍了语言的的共性和差异的特点,并以英语为例具体分析,旨在探讨不同语言之间的相同和不同之处。

又通过探讨语言共性和差异的的不同原因,导致语言差异的三个因素,分析世界上的语言为何会如此丰富。

最后通过数据展现语言现在的发展和面临的严峻挑战,呼吁人们保护语言的多样性,保护文化的多样性。

关键词:共性;差异;学习;革新;多样性地球上存在着4000~6000种语言,无论是和英语进行比较,还是相互之间进行比较,他们之间看起来都是如此的不同。

但是事实上,各种语言之间又具有一些相似的特征,有着千丝万缕的联系。

正是由于语言的差异和共性,维持着语言的丰富和多样性,而我们应该做的,是尽可能地保护语言,使其传承下去。

一、语言的共性和差异世界上的语言繁多,无论是与英语做比较还是互相比较,都显得如此不同。

我们以英语为例,说明它们的几处明显不同:1.英语是一种“孤立语”,它是通过改变单词的排列次序来建构句子的,而单词本身缺少形式变化,其他一些语言则通过名词的格变化或者动词的词缀变化,来表示谁对谁做了什么,这种语言的一个典型例子是拉丁语,它是一种“屈折”语。

每一个词缀都包含好几种信息。

2.英语是一种持续固定的语言,每个短语都有固定的位置,而持续自由的语言则允许改变短语的顺序。

3.英语是一种主语突出的语言,所有句子都必须拥有一个主语,即便这个主语没有任何的意义。

例如,“This place, planting trees are good.”4.英语是一种“主动宾”语言,它的句子结构是主语-动词-宾语,而日语是“主宾动”结构,现代爱尔兰语是“动主宾”结构,“动宾主”和“宾动主”结构的语言极为稀少,而“宾主动”的结构几乎不存在。

然而另一方面,我们也可以从这些五花八门的语言中发现异常显著的共性,例如没有一种语言是通过将句子颠倒过来的方式构成问句的。

例如:"So say you do why"。

而有些共性则是依据统计的结果,例如几乎所有的语言主语都是在宾语前面的,而动词则往往和宾语连在一起,因此绝大多数语言都是主动宾或者主宾动结构,少数是动主宾结构。

通过这些共性,历史上曾提出两种可能原因的解释,但这两种说法都被证伪了。

二、形成语言共性原因的两种错误解释第1种可能,人类拥有一个共同的族语,现成所有的语言都是他的后代,因此保留了一些他的特征。

这种说法是不成立的,因为假如语言的共性只是世代相传的结果,那么各种语言之间的重要区别就应当与语言谱系的分支流派形成时间有对应关系,就像两种文化之间的差异,通常与他们各自脱离母体文化的时间相关一样。

这样一来,当人类的族语随着时间推移而不断分化,一些分支可能变成“主宾动”结构,而另一些分支则变成“主动宾”结构。

但从超越千年的时间跨度看,语言的发展过程中,历史变化和语言类型特征并不能完全对应,语言可以在相对较短的时间里,从一个语法类型变为另一个语法类型,并且在几种类型之间相互切换,除了词语之外,语言之间的差异并不会渐渐扩大下去,例如,在不到1000年的时间里,英语已经从一种持续自由、高度屈折、主题突出的语言,转变为一种持续固定、较少屈折、主语突出的语言。

一些语言的语法特征与他在语言谱系中所处的位置缺乏对应的关系,这一事实表明,语言的共性并不是传说中的族语所遗传下来的共同特征。

第2种可能,语言的共性反映的是人类思想或内心活动的共性,而并非语言特征,但是这种解释也不可信,因为它根本无法阐明语言上的诸多共性。

又比如在彼得戈登的实验中,孩子们只会说“mice-eater”.,而从不说"rats-eater".,尽管"rats"和"mice"意义相同。

这个结果证明,语言的共性是源自人类大脑中词法规则的运作系统,而非人类思想或内心活动的共性。

所有的语言都拥有一些基本的特征,一个通用的语法系统,它使得人与人之间交流和理解达到预期目的,这使得说话者传达的信息能被人理解,同时也能理解别人传达的信息,每个单词都有固定的含义,而单词与含义的关系是约定俗成的。

事实上,任何在英语中有所表现的特征,在其他的语言当中也能被找到。

例如英语虽然被认为与屈折语不同,但它同样拥有一个主谓一致的格标记,系动词的第三人称单数形式-s。

此外英语和黏着语一样,也拥有一套构词规则,可以将多个部件粘合起来,形成一个较长的单词,例如可以通过派生规则和添加词缀的方法,创造出一系列的生词。

"socialism",“industrialism”,"renationalization"等等。

三、导致语言差异的三个原因遗传变异和隔离是导致语言差异的三大原因。

理论物理学家弗里曼戴森曾解释语言多样性的原因,他认为语言是大自然促使我们快速进化的方式。

大自然将不同的族群隔离开来,以确保生物和文化上的纯粹性,并使之能迅速的进化。

但是他的观点拥有一定的缺陷,种族进化是缺乏远见的,他考虑的是如何处理眼前的问题,适应当前的环境,那如何解释语言在经过千百年的发展之后形成了迥然不同的外形、语音和语法特点呢?达尔文曾有一番重要的论断,不同的语言形成和不同物种的形成,以及两者的发展都是一个逐渐的过程,证据也是异常相似的,我们发现不同的语言不仅由于共同的起源而彼此一致,还因为相似的形成过程而彼此类似。

语言犹如生物,也可以按类划分,既可以按照本源进行自然分类,也可以按其它特性进行人为分类,占有优势的语言广为传播,但是不占优势的语言则会慢慢的衰弱灭绝。

语言的差异像物种的差异,是三种演化过程长期作用的结果。

一是变异,在生物学中也叫突变,在语言学中叫革新,第2种是遗传,所有的物种都保留下其祖先的变异结果,也就是基因遗传,第3种是隔离,这在生物学上表现为地理因素的不同,在语言学上,则表现为人群的迁移,社会的风格。

对于语言和物种来说,相互隔离的群体会逐渐累积不同的变异,结果时间一长就会出现分化。

第一个原因是遗传,我们生下来就听着父母长辈的话长大,他们的语言,发音习惯,音调从我们小的时候就开始影响着我们,我们不经意间的模仿学习,不断重复,这也变成了我们的语言,这便是牙牙学语的过程。

但为什么我们是通过学习获得语言,而不是大脑天生装备所有的语言知识呢?因为从人类进化基因组的角度来说,要储存并维持6万个单词,是难以达到的,而且人的一生中还会接触无数有关于世事万物的新词汇。

因此我们需要通过学习获得语言,而不是先天获得。

并且语言本身包含了一套与他人共享的代码。

一个独属个人的先天语法是毫无用处的,他必须像交际舞一样两人合跳,而不是孤掌难鸣,才能达到交流的目的。

因此如果在繁衍后代的过程中,它人的基因组发生突变,那么进化给每个人的一套天生的语法系统,就会很快与他人的系统不和,因此我们需要一种学习各种语言语法的能力,使自己的语法与外部环境的使用语法相协调与适应。

形成语言的第2个差异原因是革新,它的过程是这样的,最初,某些地方的某些人,在语言上和他的周围的人区别开来,随后这种变化,广泛传播流行起来,直至成为一种时尚。

再代代相传下去,这其中导致改变的因素有很多,例如单词的新造借用,甚至是淘汰,以及原有词义的引申。

例如英语中有许多词汇就是从法语中借用而来。

语言的革新,还会在传播中不断发展,语言传播链中的每个环节都是人脑,它配备了一套普遍语法,由于人们的口语往往各有不同,而单词和句子中又存在许多歧义,因此有时人们会选择对听到的内容进行重新分析,会根据内心词典的释义来重新解释,因此听到的一个词也有可能偏离原说话者的实际用法。

重新分析是语言本能离散组合的创造性特点产物,一定程度上它破坏了语言变化的积极性,也破坏了生物进化和文化进化的相似性。

但是语言的诸多革新又不同于基因的突变,它更像是民间传说,在每一次复述中有得到润色改进,重新加工和创新,这就是为什么历史上的语法虽然不断变化却永不退化的原因,重新分析,使语法结构取之不尽用之不竭,同时语法之间的差异却不一定会逐渐扩大,因为人类共有的语法体系为语法的发展设定了既有的轨道,但语法中的某项变化可能会打破原有的平衡,引发一系列变化,如同多米诺骨牌,任何一部分都会导致整体的变化。

语言分化的第3个原因是人群的阻隔,但这导致了成功的语言革新无法传遍整个宇宙,而只能在不同的族群中积累沉淀,虽然人们世世代代都在改造自己的语言,尝试对语言系统加加减减,但改变的程度微不足道,绝大多数语音都原封不动的被保留下来,发生突变的只有少数。

多数的语法结构接受的是正确分析,而不是重新分析。

由于这种整体的保守性,此语音及语法的某些构造模式延续千年,如同化石一般揭示出早期人类大规模迁移的种种轨迹,沿着这些线索,我们能了解人类是如何散布世界各地,并形成今天这样的格局的。

如同英语的传播在美国生根发芽,形成所谓英式英语与美式英语的不同。

四、语言的多样性及保护语言的紧迫性语言的多样性是广为人知的,目前全世界的语言大约有3000种正濒临灭绝,占现存量的50%,只有大约600种语言,因为使用人数较多而显得相对安全,但这也无法保证他们能够存活很久,即使乐观估计,也将有3600~5400种语言,占世界语言的90%,将在下个世纪里濒临灭绝。

语言的大规模灭绝,让人联想到当前大范围的动植物灭绝,甚至动植物生存危机由于人类保护意识的提高还没有语言危机那般严重。

这两种现象背后有一些共同原因,语言的消亡是因为使用者的居住环境遭到破坏,同样也因为种族灭绝政策,强制性同化教育,外来人口涌入以及电子媒体的轰炸。

当然我们不能也不该奢望每种语言都能被保存下来,这其中涉及了复杂的道德和现实问题,然而我们至少可以确信一点,许多消亡是毫无必要甚至完全可以避免的。

对于语言学以及包含语言学在内的脑与认知科学而言,语言的多样性向我们展示了语言类本能的范围和限度;对于人类学和人类进化生物学而言,语言可以帮助我们追溯不同种族的历史发展和地理分布。

一种语言的消亡,如同一座珍贵的博物馆毁于大火,又或者是地球上某个物种灭绝人世。

不过语言的保存并不只有科学上的意义——任何语言都是人类集体智慧的结晶。

另外语言还是文化的载体,是文学诗歌等存在的基础,随着多种语言濒临消亡,我们将面临失去诸多文化遗产的风险,因此,基于以上所列的种种原因,保护语言的多样性就显得十分必要和迫切。

保护语言的多样性,也就是保护文化的多样性。

参考文献【1】史蒂芬.平克著.欧阳明亮译.语言本能:人类语言进化的奥秘【M】.杭州:浙江人民出版社,2015:242-246,270-271【2】汪榕培,卢晓娟.英语词汇学教程[M].上海:上海外语教育出版社,2005:18-19【3】张韵斐.现代英语词汇学概论【M】.北京:北京师范大学出版社,2004:31-32【4】朱跃,朱小超,鲍曼.语言与社会【M】北京:北京大学出版社,2015.作者简介:陈千华,2000.04,女,汉族,广东佛山人,河南大学,外语学院,2018级本科生在读,研究方向:翻译学。

相关文档
最新文档