全开女孩台词第三回
【日剧日影经典台词】031~040
【日剧日影经典台词】031~040031《妖怪人间贝姆》朝（あさ）目（め）を覚（さ）ませばいきている、それだけで、きっと今日（きょう）を生（い）きる理由（りゆう）になるんじゃないかな。
清晨，只要睁开双眼就能证明自己还活着，仅此如此，就足够成为今天活下去的理由。
单词学习覚ます：弄醒，唤醒；使清醒。
032《全开女孩》ためこんだおもいっていうのは厄介（やっかい）でね。
きちんときりをつけて吐（は）き出（だ）さないと一生（いっしょう）自分（じぶん）に問（と）い続（つづ）けることになるのよ。
もしあのときって爱意如果越积越多，就会越来越麻烦，不好好做个了结吐露出来的话，到头来会追问自己一辈子的，会想，如果当初怎么样的话。
单词学习ためこむ：收集；积聚厄介（やっかい）：（1）麻烦；难为；难对付。
(手間のかかること。
)厄介な男／难对付的人。
（2）照料，照应，照顾；帮助。
(世話すること。
)友人の厄介になる／受朋友照应。
（3）寄食，寄宿（的人）。
（他家に寄食すること。
）先生の家に厄介になっている／寄居在老师家里。
きちんと：好好地，牢牢地。
（しっかり。
）きちんと戸じまりをする／把门关严。
吐き出す：吐出;冒出;(把想法)倾吐出来033~034《龙樱》人間の注意力（ちゅういりょく）、実は一時間甘んじるほどじゃないか休息（きゅうそく）は確かに必要だ、だから、あんまり時間とりすぎるぞ、返って逆効果（ぎゃくこうか）なんだよ。
人的注意力啊，其实只能保持一个多小时。
休息确实是需要的。
但是用去太多时间的话，反而会有反作用。
世の中に超えらない過分なんでねぇんだ。
这个世界是没有越不过去的障壁的。
035~036《仁医JIN》神様は乗り越えられる試練（しれん）しか与（あた）えないんです世上无难事只怕有心人僕達は当たり前だと思ってる在我们看来，一切都是理所应当的思い立（た）てば地球（ちきゅう）の裏側（うらかわ）に行けることを想去就能去到地球的另一端いつでも思いを伝えることができることを随时都能传达思念平凡（へいぼん）だが満（み）ち足（た）りた日々（ひび）が続（つづ）くであろうことを每天过着平凡而又充实的生活昼も夜も忘れてしまったような世界を以及这个会让人忘记白天黑夜的世界けれどそれはすべて与えられたものだ然而这一切都是先人赐予我们的誰もが歴史の中で戦（たたか）い是历史中的每个人战斗もがき苦（くる）しみ痛苦挣扎命（いのち）を落（お）とし牺牲生命生（い）き抜（ぬ）き坚持活下去勝ちとってきた結晶（けっしょう）だ所赢得的结晶だから僕達はさらなる光（ひかり）を与えなくてはならない所以我们必须给予后人更光明的未来僕達のこの手で……用我们的双手……037《我无法恋爱的理由》時には恋から離れて（はな）みるのもいい冷静（れいせい）に恋を見つめ直せたら、また恋をしよう。
日剧全开女孩第一集笔记
●祈られ族と呼ばれ。
(00:58)
被称为待就业一族。
这里的「祈られ族（いのられぞく）」是本剧出来的新词，「祈る」本来是“祈求、祝愿”的意思，在这里意思是“等待聘用”，即“等待就业”。
●プライベートジェットで世界を股にかける。
(02:07)
乘坐私人飞机走遍世界。
「世界を股にかける」是一个惯用语，意思是“走遍四方，活跃于各地”，前面用助词「を」，表示动作的移动场所。
●年長組なので、人形は卒業しました。
(12:10)
我已经升大班了，早就告别洋娃娃了。
这里用了近似拟人的手法，小日向说洋娃娃已经毕业了，其实是自己不玩洋娃娃了。
这种说法非常有趣。
● 泥んこ教育を広めた有名な教育者で。
(14:35)
推广放任式教育的有名教育者。
「泥んこ教育」：让孩子自立、放任的教育方法。
●この仕事は一瞬でも気を抜いたら椅子がなくなるの。
(34:05)
这种工作稍有差池就会从原来的位子掉下来。
「気を抜く」：惯用语，喘口气，休息一下。
● そういう人間は後で必ず痛い目に遭うんです。
(46:19)
这种人以后一定会遭殃的。
「痛い目に遭う」：惯用句，遭殃。
●あしたはっていうより、あしたからはといったほうが正しい。
(52:39)
比起说明天做（会）XX，不如说从明天开始做（会）XX。
这句话是若叶的上司对她说的，就像中国的俗语一样，说明一个道理，今日事今日毕。
动画片(花咲ける青少年)第一集台词
花咲ける青少年かちか：またけんかしたんでしょう、リレンはムスタ-ファのことになると、すぐむきになるリレン：むきなんか、かちか：ほら、リレン：コイツが俺を嫌っているだけだかちか：そんなことないよ、ムスターファはリレンと友達になりたいんだ、ねえ、リレン：みろ、あ、かちか。
寅とらの介すけ：かちか様、夢でも見ていたんですか、ずいぶん楽しそうでしたよ、 かちか：とても幸せな夢を見ていた、ああ、（寅とらの介すけ）あれは私が通う学校か？寅とらの介すけ：ええ、かちか様、ただでさえ目に付くお姿なんですが、くれぐれも、目立たぬようにお願いしますよ。
先生：今日から、このクラスに転入してきた、くがみかちかさんだ。
かちかさんがお父さんの仕事の都合で、ずっとアメリカにいた、わからないところも多いと思うから、みんな、おしえてやってくれ。
学生１：銀色ぎんいろの瞳。
本物の美少女だ学生２：おまえ、声こえ掛かけていいよ油井：えっ？何で？油井：かがめさん、あの、やだ、私ったらなんであかくなるの？私は、山手やまて由ゆ衣い、よろしくね、かちか：よろしく。
由衣：思いきって声をかけてちゃったけど、何を話せば、 かちか：なぜ目をそらすんだ？私は気にこわないのか？ 油井：うんんん、全然、そんなことかちか：それならいい。
学生１：ねえねえ、何を話してんの？学生２：まぜて、まぜて、学生３：日本に来るのはじめて？学生４：英語がぺらぺらなんでしょう？学生５：ずっとアメリカにいたの？？学生６：もしかして向こうに好きな人がいた？かちか：好き？好きではなく、愛しているものならいた？ 学生たち：愛？かちか：ムスターファはどんな男より、おおしく、美しかった！ 学生たち：ムスターファ！！？？かちか：瞳ひとみは緑と金色のまだら，夜には、その瞳が、トバーズのように輝いたかがやいた、私たちは片時かたときも離はなれたことはなかった、夜、寝るとき、よく彼の銀色な毛皮けがわをすいてきたものだ。
侧耳倾听台词
雫「うん、おやすみなさい。」
（哦，晚安）
雫「やっぱり.、見覚えある名まえだと思った.。」
（果然，是个有印象的名字。）
雫「これにも.。」
（这个也有）
雫「すごいこの人、みんなわたしより先に借りてる.。」
（这个人很厉害，所有的书都比我先借过）
お母さん「なあに、あなたそのまま寝てたの.」
（什么.你还在睡.）
お母さん「お米といどいてよ。」
（米要下锅了！）
雫「いってらっしゃーい。」
（慢走.）
雫「わっ！こんな時間！夕子（ゆうこ）と会うんだ！」
（啊！已经这时候了，来不及了！）
お母さん「おさいふー！」
（钱包呢.）
夕子「また電話するね。」
（以后电话联系）
雫「うん！」
（嗯）
---------------------------
（呀荷！你好）
テニスの少女「おーい、雫ーっ！」
（打网球的少女：喂！滴滴！）
雫「ヤッホー、がんばってねー！」
（呀荷！加油！）
雫「高坂先生います～.」
（高坂老师在吗.）
高坂先生「あれ.月島じゃん。どうした.」
（咦，月岛同学。有事吗.）
雫「センセ、お願い聞いてくれますぅ.」
（古老的房间，小小的窗户，等你回来，老去的狗）
雫.夕子「カントリーロード はるかなる ふるさとへ つづく道～.」
（家园之路，变得很遥远，通向故乡。连绵的道路。）
雫.夕子「ウェストジーニア 母なる山 なつかしい わが町～.」
（西弗吉尼亚，母亲的山，令人怀念，我的城市。）
夕子「悪くないよ。」
眠り姫(グリム童话)
眠ねむり姫ひめ（グリム童話）昔、ある国で、王様とお后きさき様の間に、女の赤ちゃんが生まれました。
さっそく、盛さかんなお祝いわいをすることになりました。
お祝いの席には、魔ま女じょも招まねかれました。
魔女は十三人いたのですが、金のお皿さらが十二枚まいしかなかったので、十二の魔女が招かれました。
魔女たちは、赤ちゃんに贈おくり物ものをしました。
はじめの魔女はやさしい心を、二番目ばんめの魔女は美しさを。
ところが、十一番目の魔女が贈り物をした時です。
突とつ然ぜん、お祝いに呼よばれなかった十三番目の魔女が現あらわれました。
そして、赤ちゃんにこう言ったのです。
「この子は十五歳の時、つむに刺さされて死ぬ。
」 そう言うと、さっと部屋を出て行きました。
つむは糸いとを紡つむぐために使う道具どうぐです。
すると、まだ贈り物をしていなかった、十二番目の魔女が出てきました。
この魔女は十三番目の魔女の呪のろいを消けすことはできませんでした。
でも、こう告つげたのです。
「いいえ、この子は死にません。
ただ百年、眠るだけです。
」王様は、すぐに国くに中じゅうのつむを燃もやすように命令を出しました。
お姫様は十五歳になりました。
ある日、お姫様は一人でお城しろの塔に登りました。
塔の奥では、一人のおばあさんがつむを使って、糸を紡つむいでいました。
「おばあさん、それはなあに?」 お姫様はつむを見たことがなかったのです。
おばあさんはにやりと笑って答えました。
「これはつむだよ」お姫様が手を伸のばすと、つむがぷつりと指を刺さしました。
お姫様は、そのまま深い眠りについたのです。
眠ったのは、お姫様ばかりではありません。
王様も、お后様も、家来けらいも犬も鳩はとも竈かまどの火も眠りました。
やがて、お城は荊いばらですっぽりと覆おおわれました。
それで人々は、お姫様を眠り姫と呼びました。
たくさんの人が、眠り姫を起こそうとお城に行きました。
でも、荊に引っかかれて、誰一人お姫様のそばまでは行けなかったのです。
《梦女孩》完整中英文对照剧本
各位观众底特律剧院Ladies and gentlemen, the Detroit Theater享负盛名的天才歌♥星大赛有请不屈不挠的丝坦姊妹花continues our legendary talent contest with the indefatigable Stepp Sisters! 我正在找宝贝I'm lookir for something, baby找一些令我心花怒放的Something that'll give me a rise我正在找宝贝I'm lookir for something, baby找一些令我喜出望外的Like a real nice surprise我正在找宝贝I'm lookir for something, baby找一些你能给我Something that you have got我正在找宝贝I'm lookir for something, baby那一定是热情火烫And it's gonna be real hot女士们你不能就这样走Ladies, you can't go.留下吉米那场表演又怎办What about Jimmy? What about the show?马列你知我能言善辩我还能昂首阔步呢Marty, you know I can talk. Now watch me walk.甜姐儿吉米就是那样子Sugar, Jimmy was just being Jimmy.他还是爱你的爱疯了You know he's crazy about you. Just crazy.嗯真的吗Oh, really?那好就给疯子带句话Well, give the crazy man a message from me.告诉他我有他的号♥码电♥话♥号♥码Tell him I got his number. His phone number.这宝贝Now, baby...他家的那个他和老婆的家At home, where he lives, with his wife.来吧乔安无须理会这家伙Come on, Joann. We don't have to put up with this shit.呸Shit.我正在找宝贝I'm lookir for something, baby我正在找I'm lookir for something now我正在找宝贝I'm lookir for something, baby我正在找I'm lookir for something now势不可挡的丝坦姊妹花听见没有The unstoppable Stepp Sisters! Let's hear it!好了马上All right now. Wort be long now, y'all.接下来的是圈内最狂野的歌♥手Coming your way is the wildest man in show business, Detroit's own底特律的雷震子吉米·岳利James "Thunder" Early will be kicking off他的全国巡回演唱来到这一站his national tour right here on stage tonight.好好女士女士我能令你交上好运Mercy. Mercy, mercy. Ladies? Ladies? I've got the break of your lives.大名鼎鼎的吉米·岳利今晚表演要找一些伴唱The great Jimmy Early is looking for some backup help tonight...现在就拍手狂叫小艾伯特Now I want you to turn it on for Little Albert and the Tru-Tones!我和美人儿逛到闹市Me and my baby goir downtown我和美人儿今夜很不爽Me and my baby gettir down tonight-很对不起泰 -泰勒小君特泰勒-I'm so sorry, Mr... -Taylor. Curtis Taylor, Jr.看我知我们迟了但妈妈不喜欢我周日夜归Look, I know we're late, but my mama don't like me going out on weeknights. 所以我要等直到她睡下她是小学教师So I had to wait for her to go to bed. She's a grade-school teacher.你是谁Who are you?蒂娜·琼斯梦幻三人组的Deena Jones! I'm one of The Dreamettes.你原定要接着出场You were supposed to go on second.我知但我妈妈还未睡下我不行走开I know, but my mama wouldn't go to bed, so I couldn't go out.嘻那你倒霉了来不及比赛结束Hey, tough luck, kid. The show's over.老友跟你说句话Let me lay something on you right quick, brother.你看老友Check it out, man.我知你很了不起又管这么多的小歌♥女Look, I know you're a great man and you're the boss with all the ladies,我赞同你坚持原则so I don't want you coming up weak in here,你干这行不是为了以大欺小吧but low-rating people, that's not why you're in this business, right?当然不No!那便好了我们何不助她们一把That's good, so why don't we give these girls a break tonight?好我把你放压轴Okay, I'll put you on last.-就跟在小乔迪克森后 -谢谢-Right after Tiny Joe Dixon. -Thank you.不好意思谁是小乔迪克森Excuse me, which one is Tiny?我们走到闹市We're going downtown看地标景致Check out the sights好了是时候大家放浪地跳跟着小乔Okay, we're going to get down and dirty with my man, Mr. Tiny Joe Dixon! 宝贝我回家走了长路Baby, I'm takir the long way home因为她早已离家远渡'Cause my baby don't live there no more我把曲谱给了鼓手I got the music to the drummer.斯斯下一个到我们了C.C., we're on next.-艾菲在哪里 -我不就在这里-Where is Effie? -I'm right here.天呀我要休息一下我的更衣室在哪God, I need to rest. Where's our dressing room?艾菲来不及想那些还有二分钟便上台Effie, there's no time for that. We go on in two minutes. -什么 -来呀吊一吊嗓子-What? -Come on, let's warm up.走走Move, move...不找个新假发我们就没戏了We're ruined unless we can find new wigs.为什么当初要想到戴假发Why do we need wigs in the first place?因为我们要有好的卖♥♥相Because we need a look.-我想到了把假发转过来 -什么-I got it! Turn the wigs around. -What?-不是吧 -来呀把假发转过来No, really. Come on, turn the wigs around.噢蒂娜焕然一新Oh, Deena, it's so different.风韵成熟的样子来吧It's sophisticated looking. Come on!前又好后又好杂货铺假发就是造作Frontways or backways, store-bought hair ain't natural. 这裙子又怎样And what about these dresses?我认为这裙子不修饰我的身形I mean, this dress does nothing for my body.-你和我戴一样的假发 -对-You got the same wig I got? -Yeah.-你和我穿一样的裙子 -对-You got the same dress I got? -Yeah.那就闭嘴Then shut up.小姐要我说Say, Miss?这就很美丽I think you look just great.她舍弃了所有衣服She left with all her clothes睡房♥乱极了Her bedroom in a mess我不知道她为何要走虽然我尽了情义I don't know why she went away 'cause I gave her all my best宝贝我回家走了长路Baby, I'm takir the long way home因为她早已离家远渡'Cause my baby don't live there no more-再说你们乐团的名字 -梦幻三人组-What's the name of your group again? -The Dreamettes.不错美女Nice, baby.对Yeah.谢谢小乔迪克森Let's hear it for Mr. Tiny Joe Dixon!现在来到今晚压轴乐团And now for our final act of the evening, the courageous, the curvaceous, 大无畏婀娜多姿的And now for our final act of the evening, the courageous, the curvaceous, 奇幻三人组Creamettes!是梦幻三人组梦幻It's The Dreamettes! The Dreamettes!走走Move, move走出我的人生Move right out of my life走走Move, move走出我的人生Move right out of my life你最好快走You better move你正踏碎我心You're steppir on my heart我说快走I said, move你正撕裂我情You're tearir it apart请走Please move噢我怎能得救Oh, what am I gonna do?我心My heart向你断断裂裂Is breakir, breakir up over you你一定有魔磁之力You've got such magnetic power把我牢牢扣紧That just keeps holding me down我好像柔弱小花I feel just like a flower被你苦苦缠着That you're keeping stuck深入土里土里土里in the ground, ground, ground走走走出我的人生Move, move Move right out of my life 走走Move it, move it走出我的人生Out of my life走出我的人生Move right out of my life走出走出Move it, move it我的人生Out of my life走走Move, move走出我的人生Move right out of my life你是爱情魔鬼You are so horribly satanic总把我向下拖The way you lead me around我就是入海黄泥I feel just like the Titanic被拖至深不见底I'm always going down走走Move, move你又踏碎我风格You're steppir on my style踏碎我风格对是你You're steppir on my style Yes, you are我说走走I said, move, move我要吸一口自♥由♥空气I want to breathe for a while嘻宝贝Hey, baby走出我的人生Get out of my life太多痛苦和冲突There's too much pain and strife何不收拾包袱然后就走So why don't you pack it up and move it?带走猫背包一堆堆杂乱Take the cat, kit and caboodle带走你的废车Take your broken-down car你难闻的雪茄Your smelly cigar就那样走出And just move right out of my走出我的人生Move right out of my life来来吧再热情点Come on! Come on! You can do better!谢谢甜美又狂野的梦幻三人组Let's hear it for the delectable, defiant Dreamettes!嘻先生五角赌梦幻三人组不会胜出Hey, Mister. Five dimes say The Dreamettes don't win.你猜对了她们怎也不能胜出You got it. They werert going to win anyway.谨记本届胜出单位Now remember, the winner of this year's contest gets能取得合约在这底特律剧院献唱一周a week's paid engagement right here at the famous Detroit Theater. 一切准备就绪All right now.幸运儿绕梁三日的明日之星是And that very lucky, very talented star of tomorrow is小乔迪克森Mr. Tiny Joe Dixon!那么我们就不会红起来Does this mean we're not going to be famous now?这个嘛不是今夜Well, not tonight.来吧回家吧Come on, let's go home.为什么Why?因为我很累明天又要早起上班Because I'm tired and I got to get up early for work.我是说那有什么意思I mean, what's the point?罗慧我们第一次组团唱歌♥ 你几岁了Lorrell, how old were we when we first started singing together?十二Twelve.还有斯斯你给我们排了多少舞步And C.C., how many dances you got dreamed up for us?在你记事册上写了多少乐曲How many songs written there in your notebook?不知道许有一百首了I don't know. Maybe a hundred.还有艾菲你曾遇到比你唱得更狂放的人吗And, Effie, have you ever met anyone who could sing as crazy as you? 没有No.有这样条件我们还是藉藉无闻And still we get nowhere?所以我才说一切有什么意义So I'm asking you, what's the point?意义在于你们不用参加这些业余比赛The point is you don't need an amateur contest,因为你们不是业余乐团because there's nothing amateur about you.你需要的只是一个机会我就来给你这个机会What you need is a break, and I'm here to give it to you.每人30元给吉米·岳利今晚作伴唱Thirty bucks each to sing behind Mr. Jimmy Early tonight. 吉米·岳利Jimmy Early?还有10周的巡周演唱And a guaranteed 10-week engagement on the road明夜便起程每周400元starting tomorrow morning at $400 a week.-400元 -对-$400? -Yes.-你发誓 -我说谎我穷光-You swear? -Lf I'm lying, I'm dying.说起来吉米还请来我艾瑟姨姨By the way, Mr. Early said he'd hire my Aunt Ethel来照顾你们离家后的生活to watch after you gals while you're away from home.妈妈一定乐透了Mama's going to love that!艾菲你听见吗Effie, do you hear this?我们今夜为吉米·岳利伴唱We're singing behind Jimmy Early tonight!-我不为别人伴唱 -嘻姐儿-I don't do backup. -Come on, girl.我们只须要开口唱"噢"和"呀"All we got to do is just sing a few "oohs" and "aahs."我不会唱"噢"和"呀"I don't do "oohs" and "aahs."认真想艾菲Now, you look, Effie.-我们可能有出头天 -伴唱是骗人的晃子-This could be our big break. -Singing backup is a trap. 对不起先生我们不能接受你的邀请Now, I'm sorry, Mister, but we cannot accept your offer. 好好好All right, all right, all right.听好我知你很棒Look, I know you're good.你也知自己很棒很有才华And you know you're good, too. And very talented.不单如此你还很坚毅执着And not only that, you are a stone cold fox.但这都不够But that ain't enough.像你这样的女孩A girl like you can get没有人指导一定碰壁hurt out there if you ain't got somebody protecting you.我就是那个保护你的人但你先要信我Now, I'm here to do that for you, baby. But you got to believe me.你一定要信任我You got to trust in me.我也不负你所望I ain't gonna disappoint you.-来吧艾菲怎样决定 -来吧艾菲-Come on, Effie? What do you say? -Come on, Effie.-这个嘛泰 -小君特泰勒-Well, Mr... -Curtis Taylor, Jr.小君特泰勒我们的经理人Curtis Taylor, Jr., our manager,好那我们就今夜替吉米·岳利伴唱says we're singing behind Mr. Jimmy Early tonight!噢宝贝太捧了Oh, baby, I love you!娱乐圈就是这样峰回路转This business sure has got a lot of ups and downs!各位狂迷热切期待雷震子吉米吧Are you ready for the Thunder Man?他还在后台预备着Now, he's all the way down in the basement,但欢呼声要大才能叫他出来and he ain't coming up unless he can hear you!准备就绪男生们表演时候到了Let's hit it, boys. Showtime.嘻马列要我再说多少次不要蛋黄酱Hey, Marty, I said no mayonnaise, man. How many times I got to tell you? 鸡肉三明治不要蛋黄酱No mayonnaise on the chicken sandwich!我们有大♥麻♥烦了兄弟We got bigger problems, baby.我早警告你要辞退那个伴唱女子I warned you to lay off the women that you work with.会唱的女子外面多的是There's plenty other ladies out there.哎呀你就不看谁有空能去找合适的人Well, who got time to go out and find them, Marty?我总忙着工作宝贝I'm always working, baby.对是马列让你工作接不停Yeah, 'cause Marty always keeps you working.嘻对呀因此我才一直忍♥受你的三明治Hell, yeah. That's why I keep letting you give me the wrong sandwich.现在先出场Let's go get this money now.-一切妥当 -对吉米要两个伴唱女郎-Is everything set? -Yeah, Jimmy's down with the two girls.她们是三人团不是三位就是一个都无This is a group. It's either three or nothing.嘻这人是谁Hey, man, who is this guy?我管理的都是乐团My clients always work together.我认得你你卖♥♥给我一辆卡迪拉克I know you. Didrt you sell me my Cadillac?对对除此之外我还有一间管理公♥司♥Yeah, yeah. In addition to my management company,我在活士道有一间卡迪拉克的代理店I have a Cadillac dealership on Woodward Avenue.那好我要开一开声吉米只要两个伴唱宝贝Yeah, well, my kitty needs a tune-up. And Jimmy only works with two, baby. 对不起老兄只要两个或者全不要Sorry, brother, it's two or nothing.就是那几个女孩Those the girls right there?三个两个都一样I think three is gonna work out just fine.女士们Ladies!女士女士们太谢谢你仗义助我Ladies. Ladies, thank you so much. You're saving Jimmy's life.太感谢你女士们我先要跪下来Thank you so much, ladies. I'm at your feet.看到吧我给你下跪宝贝真谢谢你You see that? I'm at your feet, baby. Thank you so much.我会为你赴汤蹈火你听清楚了做一切事And I'd do anything for y'all. Anything. You hear what I'm saying? Anything. 那你想我怎样报答你甜心Exactly what would you like Jimmy to do for you, baby?这个岳利先生Well, Mr. Early,教我们唱歌♥好了you could teach us the song.十三年的Thirteen years金唱片荣誉of solid gold platters价格上涨Rising costs还有鸡尾酒的低回And cocktail chatter变胖了的唱片骑师Fat deejays立体声Stereophonic sound唤宝贝儿Oh, baby歌♥曲排名榜The game of hits你方唱罢我登场Goes round and around你能处处做假一登榜首But you can fake your way to the top你方唱罢我登场Round and around你试唱这一句甜心Try that part right there, baby.你方唱罢我登场Round and around处处做假一登榜首Fake your way to the top你方唱罢我登场Round and around对你声调夹得很准对吧甜姐儿Yeah, you fell right in there, didn't you, sweetheart?你能处处做假一登榜首You can fake your way to the top你方唱罢我登场Round and around好我就知道你会唱Shit, I knew you'd have it.但一直真实很真实But it's always real, so real一直真实Always so real你要是落榜When you're coming down对对一直徘徊Yeah, yeah, been around噢我就知道发生了什么Oh, I know what's happening我一直在I've been around处处做假Faking my way穿州过省Through every town登台唱歌♥I've made my living来谋生活Off of my sound那歌♥曲排名榜And the game of hits你方唱罢我登场我登场我登场It goes around and around and around and around 我登场我登场我登场Around and around and around and around旅途歌♥者A man gets lonely颠沛浪荡Workir hard on the road远离妻儿He's away from his woman苦不堪言It's a heavy load后座是哈莱姆区前座是好莱坞That back there is Harlem. This is Hollywood.好莱坞不欢迎你呢And you ain't welcome in Hollywood.是时候打大光灯Time to bring up the lights!看看哪一位小姐能和吉米共渡一宵Yeah, let's see which one of these girls is going home with Jimmy tonight? 我的床温软香腻I got a nice, warm bed waiting on you.好了现在就来谁要投怀送抱All right now. Come on now. Who wants to sit on Daddy's lap?好Yeah!岳利先生我不能相信我遇到的这一切Mr. Early? I don't believe all this all can be happening to me.在蓝调的世界常有奇迹发生Miracles happen all the time in the world of R&B, baby.-蓝调是什么意思 -喃呢和调情-What's R&B mean? -Rough and black.岳利先生你真疯狂Mr. Early, you're so crazy.宝贝叫我吉米Call me Jimmy, baby. Jimmy.噢吉米先生你真疯狂Oh, Mr. Jimmy. You're so crazy.这真美妙我想说很有趣That does feel nice. I mean, it feels funny.你已结婚了对不You're married, aren't you?每个人都唱Everybody say yeah唱Say yeah众人皆知我已婚甜心Everybody knows Jimmy's married, baby.那Then...那你就缩开你那有结婚介指的手Then you get your married hands off!要多两星期才钓上手So it's gonna take two weeks.我处处做假直登榜首I faked my way to the top我登场我登场Round and around我登场我登场Round and around我处处做假直登榜首I faked my way to the top我登场我登场Round and around我登场我登场Round and around处处做假直登榜首You know I faked my way to the top我登场我登场Round and around但一直真实很真实It's always real, so real当你落榜When you're coming down我处处做假直登榜首I faked my way, yes, I did帮帮忙主呀Help me, Jesus帮我帮我一下主呀Help, help, help me, Jesus我处处做假直登榜首I faked my way to the top你留意到座椅是长春花般蓝色Did you notice the seats are periwinkle blue 和你的蓝裙子很配衬还有to go along with your pretty blue dress? And... -我失陪一下 -请便-Would you excuse me? -Certainly.韦恩来帮帮我Wayne? Help me out.你好Hi.想买♥♥什么车How can I help you today?这辆座椅是长春花蓝色和你的裙子很配衬Here. This is our periwinkle blue. Matches your dress.我只是说你会更有成就若你能多一点I'm just saying, you might do better if you were just a little more, you know... 我只是说你会更有成就若你能多一点I'm just saying, you might do better if you were just a little more, you know... -娇羞含情脉脉像你 -男孩就爱这种-Shy? Sugar-sweet, like you? -Boys seem to like it.哼我对男孩才没有兴趣蒂娜Well, I am not interested in boys, Deena.小姐们在聊些什么What are you ladies jawing about?看君特我们正在想Well, Curtis, we were just wondering...你会否背妻偷♥欢♥ 像吉米那样Do you cheat on your wife, like Mr. Jimmy Early?嘻艾菲我不认识她呢Hey, Effie! I don't know her.是蒂娜对的我们也不能干涉Deena's right. It's really none of our business.我们还不知你结婚没有We don't even know if you're married.我曾结婚但又婚姻失败I was married. It didn't work out.那么你娶的一定像蒂娜那样小鸟依人的女子Well, was she one of those teeny little tweety-birds like little Miss Deena here? 还是一个真我的女人Or do you prefer a real woman?这事实上是我姊姊把我带大的Well, actually, I was raised by my older sisters,她就像你那样率性真情and they were just as real as you are.那好那不妨坐下来谈谈她的真情性Well, why don't you sit down and tell me about them?你知道我很乐意你等我一下You know, I would love to, but give me a minute.那行不通马列一定叫他们晕死过去It ain't working, Marty. That faint used to kill 'em.-放他们在走廊 -放他们在走廊宝贝-It used to slay 'em in the aisles. -Slay 'em in the aisles, baby.现在人人都唱这个But now you got everybody doing it.奥蒂斯·雷丁 J.B 所有人都抄袭我You got Otis, J.B. Everybody doing my shit.你说得对吉米人人都参一脚You're right, Jimmy. Everybody's doing it.可是谁是首创Well, who's the original?谁人创先在舞台跪下随曲韵高叫Who was the first one to fall down and start screaming?-那是你 -我第一个做的-That was you. -I'm the first!你把他们全迷倒你是表演真是太精采吉米And you killed 'em tonight, baby. It was beautiful, Jimmy. Beautiful. 马列你的马屁话多我需要的是建议Marty, you're full of shit, man. I need something.我要切实建议Man, I need something...就是那些好个甜姐儿That's what I need. Sweet Mother Jesus.就在那里I need that right there!你需要新的曲风What you need is a new sound.我需要大油缸的车你却卖♥♥我小漏斗What I need is a new Caddy. That one you sold me is dripping oil. 嘻吉米你认识斯斯吧艾菲的哥哥Hey, Jimmy, you remember C.C., Effie's brother?才华洋溢的作曲人He's a very talented composer.对我认得你你写了那首〈走走〉Yeah, I remember you. You wrote that song, Move On.走走妞儿们 "走走"Move. The girls be, "Move, move, move."对是我写的老友Yeah, that was me, man.-好 -好-All right. -Yeah.你对这曲有什么评价马列What did you think of that song, Marty?这个嘛有点Well, I think it was kind of...就是You know...-挺闷蛋我认为 -对对对-Kind of boring, I thought. -Yeah. Yeah. Yeah.-闷蛋小伙子It's boring, kid.我不是小伙子先生I'm no kid, mister.呵对不起宝贝但吉米的歌♥I'm sorry, baby, but when Jimmy's involved,一定要有骚灵的味道the song got to have some soul!该死上帝怜悯Damn! Lord have mercy!骚灵音乐至上Got to have soul!骚灵福音歌♥ 蓝调爵士布鲁斯怨曲Soul, gospel, R&B, jazz, blues,一切都是黑人音乐都被人偷去everything else the man has grabbed from us.听好一定要找方法把黑人音乐Listen, there's got to be a better way for us to get our music介绍给更多听众to a broader audience,以黑人歌♥手名义用我们的资金only this time with our artists and our money.马列这人说了一大堆废话Marty, this man is handing me a line of crap.对我就知道Yeah, I know, baby.给我一辆卡迪拉克卡迪拉克卡迪拉克Got me a Cadillac Cadillac, Cadillac给我一辆卡迪拉克Got me a Cadillac car给我一辆卡迪拉克卡迪拉克卡迪拉克Got me a Cadillac Cadillac, Cadillac看着我先生我就是明星Look at me, mister, I'm a star我知你们这些坏心眼都在想什么算吧了I know what you cats are trying to do, and you can forget it.吉米·岳利不是站街的庞克在找他的约会对象James Early ain't no street-corner punk looking for his first date.他有身份有唱片合约He's an established artist with a recording contract.以社区街坊品牌发行一辈子也打不入流行榜On a shitty local label that can't get him to the pop charts.那我们也没办法We can't do nothing about that.只要有一张唱片大卖♥♥ 老友一首扣人心弦的歌♥ All I'm asking is one record, man. One song with a simple hook."看我坐在华美的车让我自觉如电影明星""Look at me in my pretty car, makes me feel like a movie star."今日乐曲在哪里流行起来车里老友You know where all the hits happen these days? In cars, man.人们听你的歌♥ 因为驾车时它琅琅上口Songs that make you feel good while you're driving your automobile.是吗Yeah?吉米的歌♥迷乘巴士不驾车Jimmy's fans like taking the bus.走吧吉米Let's hit it, Jimmy.嘻不如就用那首歌♥吧甜心Hey, what do you think about using that bridge there, baby?驶出来Movir out驶上去Movir up继续驶Movir on好像有些钟表滴答声Sounds a little tick-tock, boys.收好你们的手表Let's stay in the pocket.要开工了关掉它们Going to work! Shut it down!录音〈卡迪拉克〉第九次Recording, Cadillac Car. Take nine.我有一辆卡迪拉克I got me a Cadillac卡迪拉克卡迪拉克Cadillac, Cadillac我有一辆卡迪拉克I got me a Cadillac car给我一辆卡迪拉克Got me a Cadillac卡迪拉克卡迪拉克Cadillac, Cadillac看着我先生我就是明星Look at me, mister, I'm a star我正驶着I'm on the move鼓足冲劲I'm gettir on蓄势爆发I'm breakir out日子不远And it won't take long车轮背后Behind the wheel就有这歌♥Got a song使劲踩踏板Pedal's down绝尘而去And I'm gone下一小时还有很多新曲We've got that coming up in the next hour,但大家先来听听but for now, let me get a hold of your ear.雷震子吉米的新歌♥It's a different sound for the Thunder Man.定能令你耳目一新And I think you're gonna enjoy it.给我一辆卡迪拉克Got me a Cadillac卡迪拉克卡迪拉克Cadillac, Cadillac噢天呀罗慧你听到吗我们的歌♥Oh, my God, Lorrell! Do you hear that? That's us!电台放我们的歌♥ 君特We're on the radio, Curtis!-怎样了 -黑人电台收不到-What's happening? -Black station, the signal's too weak.倒车快Turn this boat around! Hurry up!斯斯倒车还等什么C.C., fix it! What are you waiting for?竖起天线Antenna's up上下倒转Top is down内外颠倒Peelir out没有地域规限Don't care where I'm bound鼓动四轮Got these four wheels高速疾驰Spinnir round我和我的大油缸Me and my two-tone Caddy席卷全城Gonna blow this town驶出来Movir out〈卡迪拉克〉登上蓝调曲榜第8位流行曲榜第98位Cadillac Car is No. 8 on the R&B charts, and No. 98 on the pop charts. 驶出来Movir out驶上去Movir up继续驶Movir on直上榜首Right to the top给我一辆卡迪拉克Got me a Cadillac卡迪拉克卡迪拉克Cadillac, Cadillac给我一辆卡迪拉克Got me a Cadillac car噢我有一辆卡迪拉克Oh, I've got me a Cadillac卡迪拉克卡迪拉克Cadillac, Cadillac看着我先生我就是明星Look at me, mister, I'm a star看着我先生我就是明星Look at me, mister, I'm a star看着我先生Look at me, mister我就是明星I'm a star戴夫和甜姐儿还有他们的That's Dave & the Sweethearts with their marvelous新专辑〈卡迪拉克〉new recording, Cadillac Car.你听到他们的混帐话You hear this shit?你听到他们的混帐话You hear this shit?他们完全对我们视而不见They act like we don't even exist!这就是你讲的成名君特Is that how it works, Curtis?他们想要什么就随便拿去The man decides he wants something, he just takes it?他们怎可以这样那是我的创作I mean, how can they do that? That's my song.我们的创作Our song.马列说这事一直发生每有好歌♥Marty says this happens all the time. Once something...废话老兄你应该保护我们的权益That's bullshit, man! He should have protected us!醒醒兄弟惟一能保护你的人是我Wake up, brother. The only one that can protect you is me.那个歌♥手先唱〈猎犬〉一曲Who was the first artist to sing Hound Dog?猫王埃尔维斯·普莱斯里Elvis Presley.但是是大妈科铎的〈猎犬〉登上蓝调细碟榜冠军Big Mama Thornton. She had the No. 1 single on the R&B charts, 白人电歌♥不肯广播这歌♥but white stations wouldn't play it他们只视为小众的黑人音乐because to them it was just another race record.我们先要和全国著名的唱片骑师混熟We are gonna make friends with the most important deejays in this country. 对他们来说有钱便播歌♥It's strictly pay-for-play with those boys.他们只对钱开眼真金白银That takes money. Real money.都看呀不用凑钱吧What is that? Chicken scratch?开始计划Let's get to work.弃明投暗Steppir to the bad side不得不手段肮脏Gonna take a mean ride往日天真不再The smile I had is gone away今天犹有重重障碍Those that steal are gonna pay今天弃明投暗Steppir to the bad side today我来豪言一切革新I'm telling you now, it's got to end不要再信任他们No more trusting them, my friend一洗颓风Change our style说话理直气壮Change our tone令黑人歌♥手打响名堂Make the songs we sing our own弃明投暗Steppir to the bad side不得不手段肮脏Gonna take a mean ride我会令你大红大紫I'll get you all the breaks you need两年内行内领先In just two years, we'll be in the lead潜能太大一出必胜Can't sit back, it's plain to see看清楚信任我Open your eyes and trust in me弃明投暗Steppir to the bad side不得不手段肮脏Gonna take a mean ride我总想做好人I was a man who tried to be good却总是教人误会I was always misunderstood公平不行懦弱又被人欺You can't play fair or be too meek一定要破釜沉舟You gotta get way down展露你狠辣个性and show your danger streak弃明投暗Steppir to the bad side吉米·岳利和梦幻女郎的派台新歌♥Here's a great new song from Jimmy Early and The Dreamettes.不得不手段肮脏Gonna take a mean ride电台热播吉米和梦幻三人组的新歌♥...a new hit from Jimmy Early and The Dreamettes.歌♥名是〈弃明投暗〉It's called Steppir to the Bad Side.各位观众欢迎来到太阳神剧院的大舞台Ladies and gentlemen, please welcome to the Apollo Theater's legendary stage 吉米·岳利和梦幻三人组Jimmy Early and The Dreamettes,将献唱他们的冠军歌♥ 〈弃明投暗〉singing their No. 1 hit, Steppir to the Bad Side.弃明投暗Steppir to the bad side弃明投暗Steppir to the bad side弃明投暗Steppir to the bad side弃明投暗Steppir to the bad side弃明投暗Steppir to the bad side弃明投暗Steppir to the bad side弃明投暗Steppir to the bad side弃明投暗Steppir to the bad side弃明投暗Steppir to the bad side我不得不弃明投暗I had to step into the bad side来个手段肮脏I had to take myself a mean ride往日天真不再You know that smile I had is gone away今天犹有重重障碍Those that steal are gonna pay今天弃明投暗Steppir to the bad side today情敌把女友带走了A man just stole my woman from me去了田纳西州He took her down to Tennessee她是我最好的女友She was the best girl I ever knew现在独剩我一个烦忧If it wasrt for him, she'd still be true人人都说要做完美的男友Always been a good man, it's been said我就要好好教训那情敌When I catch the man He'll wish he was dead 就是他令好男人都发疯Men like him make good men mad从今天起我就要变坏Starting today I'm gonna be bad我要弃明投暗I'm steppir to the bad side要迫自己手段肮脏I have to take myself a mean ride天真已经不再。
【漫优悠出品】官能昔话3～怪谈～
一一��官官能能寺寺ププロロロロ��ググ二二��耳耳ななしし芳芳一一スストト��リリ��テテララ��保保志志総総一一郎郎三三��番番町町皿皿屋屋敷敷スストト��リリ��テテララ��下下野野紘紘四四��道道成成寺寺スストト��リリ��テテララ��小小山山力力也也五五��三三枚枚ののおお札札スストト��リリ��テテララ��小小山山力力也也保保志志総総一一郎郎下下野野紘紘井井上上和和彦彦六六��官官能能寺寺エエピピロロ��ググ之愛と欲望の学園出品台本：kissweiss gogococo翻譯：Setsuna校對：金井奕薫dalanPDF 制作：dalan01官能寺序章井上：第三次来到您的耳边了。
潮湿闷热的夏夜，您是如何度过的？各位好，我是《官能昔话》的领路人—井上和彦，虽然有些听众都已经十分了解了，在欣赏本作《官能昔话》之前，我在此有一请求，诸位是否备有耳麦或者耳机？本作《官能昔话》的使用注意事项仅此一条：请正确佩戴耳麦或耳机，之后您便可以随意欣赏本作了。
如果您尚未做好准备，那我在此稍候片刻，请立刻做好准备。
看来您已经准备好了，那么，由我为您的官能昔话之旅保驾护航吧。
但，在此之前…来，这次我来帮您，请您紧闭双眼安静端坐，一切就交给我，对，您只要缓缓的呼吸就好。
好了么？首先，选用耳麦的您：我将左右两边距离尽量调大，请放心，我会轻轻调试不至于将耳机弄坏，嗯…，还真是坚固的耳麦呢，现在就把这个坚固的耳麦套上您的双耳。
如何？对准耳朵了么？诶？不知道对到哪里了？呼~~~~~是这里哦，这儿…呵~您也越来越会强求人了哦。
看，这下正合适了。
然后，选择了耳机的您：我看看，您的耳穴在哪儿呢~呵，找到了。
真是又可爱又温热的洞洞呀，我要将耳机上坚硬突出的地方放进这个洞穴中哦，好了么？如果感到疼痛的话，请告诉我哦，我会马上住手。
开始了…如何？进入到耳穴的深处了么？那么我们来确认一下到底准备好了没有，啊~刚好来了个好东西，嘘~~~~听好了哦，就这样不要动…【啪】吓到了吧？呵，差点就将您诱人可爱的肌肤拍红了。
日语N1视频词库(全开女孩)
融通【ゆうずう】【yuuzuu】（1）〔金などを貸すこと〕通融.金を融通する／通融钱款.（2）〔順応性があること〕（头脑）灵活,临机应变『成』.融通のきかない人／头脑不灵活的人;死心眼的人.融通をきかせる／灵活应付.（3）〔とどこおりなく通ずること〕畅通.融通無碍（むげ）／畅通无阻熟す【こなす】【konasu】（1）〔砕く〕弄碎.土のかたまりをこなす／打碎土块.（2）〔消化する〕消化.繊維をこなす／消化纤维.（3）〔かたづける〕处理,做完.仕事を1週間でこなす／把工作一个星期就做完.（4）〔使いこなす〕运用自如『成』;［マスターする］掌握;［得意だ］善于.英語をこなす／掌握英语.荒馬を乗りこなす／善于骑烈马.まだ十分読みこなせない／还没能彻底掌握文章的含义.（5）〈劇〉很好地扮演（角色）.役をこなす／进入角色.（6）〈商〉销售,卖完.短期間に品物をこなす／很快地销售商品.《哆啦A梦》主题曲：《ドラエもんの歌》（哆啦A梦之歌）こんなこといいなできたらいいなあんなゆめこんなゆめいっぱいあるけどみんなみんなみんなかなえてくれるふしぎなポッケでかなえてくれるそらをじゆうにとびたいな「ハイ！タケコプター」アンアンアンとってもだいすきドラえもんしゅくだいとうばんしけんにおつかいあんなことこんなことたいへんだけどみんなみんなみんなたすけてくれるべんりなどうぐでたすけてくれるおもちゃのへいたいだ「ソレ！とつげき」アンアンアンとってもだいすきドラえもんあんなとこいいないけたらいいなこのくにあのしまたくさんあるけどみんなみんなみんないかせてくれるみらいのきかいでかなえてくれるせかいりょこうにいきたいな「ウフフフ！どこでもドアー」アンアンアンとってもだいすきドラえもんアンアンアンとってもだいすきドラえもんOrion-中島美嘉泣いたのは仆だった弱さを见せないことがそう强い訳じゃないって君が言っていたからだよI believe息が冷たくなる帰り道にただ星が揺れている确がめたばかりの淡いぬくもりさえもう忘れそう人を好きになれることに始めて気付いた今は泣いたのは仆だったつながった冬の星座この空に消えてかない様に见つめていたんだよI believeかじかんだ手のひら离れぬ様にいつまでもふれていたい伝えたい言叶を缲り返すのにまた声にならない他爱ないことで笑って优しku包むよ君を流れ星数えてだ君と出会えたキセキガ今仆に生きている意味を教えてくれたからI believe泣いたのは仆だった弱さを见せないことがそう强い訳じゃないって君が言っていたからだよI believe言っていたからだよI believeunravel教えて教えてよその仕組みを请告诉我请告诉我这其中的阴谋僕の中に誰がいるの？在我的体内有谁存在着？壊れた壊れたよこの世界で在这个崩坏的崩坏了的世界之中君が笑う何も見えずに你还在笑着可我却什么也看不见壊れた僕なんてさ息を止めて请将已经坏掉的这样的我呼吸停止ほどけないもうほどけないよ无法解脱一切早已面目全非真実さえfreeze连同真相一起凝结壊せる壊せない狂える狂えない坏掉的没坏掉的疯狂的还未疯狂的あなたを見つけて揺れた我追寻着你歪んだ世界にだんだん站在这个动荡扭曲的世界中的我僕は透き通って見えなくなって逐渐变得透明无法看清見つけないで僕のことを見つめないで请不要找到我不要看着我誰かが描いた世界の中で在不知是谁描绘的世界之中あなたを傷つけたくはないよ我依然不愿去伤害你覚えていて僕のことを？鮮やかなまま请记住我这鲜明的存在無限に広がる孤独が絡まる无限扩展开来的孤独缠绕着我無邪気に笑った記憶が刺さって记忆中你无邪的笑容刺得我隐隐作痛動けない動けない動けない无法行动无法解开无法行动无法解开動けない動けない動けない无法动弹已经无法动弹unravelling the world解放世界変わってしまった変えられなかった面目全非的和无可奈何的2つが絡まる2人が滅びる两者相互纠缠两人一起灭亡壊せる壊せない狂える狂えない坏掉的没坏掉的疯狂的还未疯狂的あなたを汚せないよ揺れた我不想玷污纯洁的你歪んだ世界にだんだん站在这个动荡扭曲的世界中的我僕は透き通って見えなくなって逐渐变得透明无法看清見つけないで僕のことを見つめないで请不要找到我不要看着我誰かが仕組んだ孤独な罠に这个不知由谁布下的陷我于孤独的陷阱未来がほどけてしまう前に如果未来我逃不出来思い出して僕のことを鮮やかなまま请你回忆起我这个仍然鲜活的存在忘れないで忘れないで请不要忘记请不要忘记忘れないで忘れないで请不要忘记请不要忘记変わってしまったことにparalyze对面目全非的事情已经麻木変えられないことだらけのparadise这是个充斥着无可奈何事情的乐园覚えていて僕のことを请一直记住我教えて教えて僕の中に誰がいるの？请告诉我请告诉我在我的体内有谁存在着？雪の華（2004-2013Live Digest Ver.）- 中島美嘉のびた人陰(かげ)を舗道にならべ夕闇のなかを君と歩いてる手をつないでいつまでもずっとそばにいれたなら泣けちゃうくらい風が冷たくなって冬の匂いがしたそろそろこの街に君と近付ける季節がくる今年、最初の雪の華をふたり寄り添って眺めているこの瞬間(とき)に幸せがあふれだす甘えとか弱さじゃないただ、君を愛してる心からそう思った君がいるとどんなことでも乗りきれるような気持ちになってるこんな日々がいつまでもきっと続いてくことを祈っているよ風が窓を揺らした夜は揺り起こしてどんな悲しいことも僕が笑顔へと変えてあげる舞い落ちてきた雪の華が窓の外ずっと降りやむことを知らずに僕らの街を染める誰かのために何かをしたいと思えるのが愛ということを知ったもし、君を失ったとしたなら星になって君を照らすだろう笑顔も涙に濡れてる夜もいつもいつでもそばにいるよ今年、最初の雪の華をふたり寄り添って眺めているこの瞬間(とき)に幸せがあふれだす甘えとか弱さじゃないただ、君とずっとこのまま一緒にいたい素直にそう思えるこの街に降り積もってく真っ白な雪の華ふたりの胸にそっと想い出を描くよこれからも君とずっと…白雪- KOKIA溢れる淚から生まれる雪の結晶溢出的泪水变成了雪的结晶次から次へと生まれて消えてゆく一次又一次的出生和消失一瞬の輝きに賭けた人生在充满光辉的那一瞬间赌上人生もう言い殘すこと堅く口閉ざした难以启齿沉默の中で押し寄せる感情が沉默中涌出的感情凍リつうてく结成了冰白い污れを知らない雪だからこそ因为那是纯净的白雪はかなく消えていった所以才会在无望中消失白い污れを知らない雪たからこそ因为那是纯净的白雪傷つきやすかった所以才容易受伤靜かに忍び寄る終わリの時にきづかず静静地忍耐过后并没有注意到無邪ぎにはしゃいだ時はだた過ぎてく天真的时光很快就已过去小さな吐息が白い跡を殘して呼出的气息中残留了白色的痕迹閉ざされた世界に立ちすくみ冷えきったその手は在这个被封闭了的世界里呆立着もうどんなぬくもリも感じないと冰冷的双手已经感受不到任何温暖凍リついてく渐渐地冰冻白い污れを知らない雪だからこそ因为那是纯净的白雪はかなく消えていった所以才会在无望中消失白い污れを知らない雪たからこそ因为那是纯净的白雪傷つきやすかった所以才容易受伤生まれたことの意味も知らずに不知道究竟为何出生消えてゆく存在に誰もきづかず谁都没有意识到正在逐渐消失的存在他人の笑いに押しつぶされて被人们的微笑压住ごとぐと手を結んだあの子は最期笑ってた那孩子微笑着把那双孤独的手和我握在一起白い污れを知らない雪だからこそ因为那是纯净的白雪はかなく消えていった所以才会在无望中消失白い污れを知らない雪たからこそ因为那是纯净的白雪傷つきやすかった所以才容易受伤降リ積もる雪たちは降下后积起的雪あなたの生きた那是你曾经証さえ殘さす白いしてゆく存在的证明降リ積もる雪たちは降下后积起的雪あなたの生きた那是你曾经証さえ殘さす白いしてゆく存在的证明白い污れを知らない雪だからこそ因为那是纯净的白雪はかなく消えていった所以才会在无望中消失白い污れを知らない雪たからこそ因为那是纯净的白雪傷つきやすかった所以才容易受伤遠く聞こえるあの子のこえ远处能够听见那孩子白い雪の足跡踏过积雪时发出的足音GUTS! - 嵐na na na…呐呐呐...目まぐるしくまわる眼花缭乱令人目眩迷いかきけて即使拨开迷雾確かな答えなんて唯一正确的答案見つかるはずもなくて未必立刻就找到夢をみることもたやすくはないさ梦想也不是件简单的事情耳を澄ましてみれば侧耳倾听心がざわめいてた能听到内心的骚动光のない荒野をひとりいざゆけ没有光明的荒野就一个人横渡过去吧握りしめた手の中には君の言葉手中紧握着你的话语雨に打たれ風にふかれ即使风吹雨打僕らは叫ぶ我们也会呼喊VIV A青春胸張れ青春万岁挺起胸膛いつでも変えられるさ无论何时都能够改变イチニのサンでさあ前を向け一二三向前进常識なんて吹き飛ばせ抛开常识吧VIV A青春立ち上がれ青春万岁站起来君はひとりじゃないさ你不是独自一人僕らだけの革命を只属于我们的革命夢と希望のパレード喜びあって舵を取れ梦想与希望的游行共同分享喜悦再掌舵起航吧答えが間違いでも即使答案错误その勇気があれば只要有勇气真実はいつだって无论何时ひとつだけじゃ終わらない真实都不会止于一个風を受けて乘风飞翔的你飛び立つ君に幸あれ愿你幸福人は誰も弱いものさ人类无论是谁都很弱小泣いてるんだよ也会为此而哭泣雨は上がり幕も上がり雨后拉起帷幕僕らは誓う我们起誓VIV A青春咲き誇れ青春万岁尽情盛放吧全てを変えられるさ全部都能够改变イチニのサンでさあ走り出せ一二三，奔跑吧やりたいように突き進め按自己的意愿向前突进吧VIV A青春声上げろ青春万岁提高你的音量まだまだ諦めるな现在放弃还为时过早どんな小さい希望でも即使是再渺茫的希望明日のためのエール也要为了明天发出鼓励的应援心でぎゅっと抱き締めて在心里紧抱嵐の中戦う友よいざゆけ在暴风雨中战斗的战友啊前行吧握りしめた手の中には君の言葉手中紧握着你的话语雨に打たれ風にふかれ即使风吹雨打僕らは向かう我们一起面对VIV A青春胸を張れ青春万岁挺起胸膛いつでも変えられるさ无论何时都能够改变イチニのサンでさあ前を向け一二三向前进常識なんて吹き飛ばせ抛开常识吧VIV A青春立ち上がれ即使风吹雨打君はひとりじゃないさ你不是孤独一人僕らだけの革命を只属于我们的革命夢と希望のパレード喜びあって舵を取れ梦想与希望的游行共同分享喜悦再掌舵起航吧na na na…呐呐呐...Flowin'～浮雲～歌：セフル＆ラン（浅川悠＆桑島法子）＜セフル＆ラン＞いつまでも続(つづ)いてくあの空(そら)輝(かがや)いて流(なが)れゆく雲(くも)を追(お)い掛(か)けて祈(いの)る＜セフル＞素直(すなお)に言(い)えなかったあの言葉(ことば)が今(いま)も残(のこ)る過去(かこ)と現実(げんじつ)だけ今(いま)も心(こころ)刻(きざ)んでく＜ラン＞サヨナラ言(い)うなんて出来(でき)そうにないからこの高(たか)鳴(な)りをもう一(いち)度(ど)だけ信(しん)じてみたいの＜ラン＞消(き)えていたあの想(おも)いは光彩(ひかり)とともに蘇(よみがえ)ってゆく＜セフル＞時空(とき)を越(こ)え探(さが)していた素直(すなお)な自分(じぶん)に遇(あ)うその日(ひ)を＜セフル＆ラン＞いつまでも続(つづ)いてくあの空(そら)輝(かがや)いて流(なが)れゆく雲(くも)を追(お)い掛(か)けて祈(いの)る＜セフル＞降(ふ)りしきる雨(あめ)の音(おと)何故(なぜ)か優(やさ)しく響(ひび)いている果(は)てしない時間(じかん)が少(すこ)し止(と)まる気(き)がしてた＜ラン＞何(なに)かに導(みちび)かれ歩(ある)き出(だ)す私(わたし)を何処(どこ)かで誰(だれ)か見守(みまも)っている…そんな気(き)がするの＜ラン＞消(き)えていたあの記憶(きおく)は今(いま)鮮(あざ)やかに色付(いろづ)いてゆく＜セフル＞遠(とお)い空(そら)浮(う)かんでいる月(つき)だけが知(し)る本当(ほんとう)の自分(じぶん) ＜セフル＆ラン＞消(き)えていたあの想(おも)いは光彩(ひかり)とともに蘇(よみがえ)ってゆく時空(とき)を越(こ)え探(さが)していた素直(すなお)な自分(じぶん)に遇(あ)うその日(ひ)をいつまでも続(つづ)いてくあの空(そら)輝(かがや)いて流(なが)れゆく雲(くも)を追(お)い掛(か)けて祈(いの)る。
夏目友人帐剧本第三回ハツ原の怪人
夏目友人帳第三回ハツ原の怪人夏目：どうしてあんなものが見えるんだ僕は変なのかな女：どうしたの具合でも悪いのあらあなたこの辺に住んでる子ねいつも一人でしょうよく見かけるものね君ひょとして君にも見えるの？変なものが田沼：おいあんた夏目ってこのクラスか学生：うんそうだけど田沼：どれ？学生：いるかなあいつ影薄いからあいたほら窓際のおい夏目夏目起きろよ夏目：何か学生：お客さんだあれ？学生：痛い学生：いない今お前のこと聞かれたんだけどな夏目：誰？学生：うんあんま見ない顔だったな悪かったな起こして夏目：いや学生：しかしよく寝てるなお前夜眠れないのか夏目：いや学生：悩みだったら聞くぞ夏目：いや笹田：ほらあんたたちチャイム鳴ったわよ学生：おっ鐘夏目：祖母の友人帳を譲りうけて以来名前を返還を求め妖怪たちが尋ねてくるようになった祖母を代わって彼らの命ともいえる名前を返還に応じる日々なのだが挫けそうだニャンコ：ただいまただいまハハハ夏目：ニャンコ先生、どこ行ってたんだニャンコ：ちょっとね夏目：先生酒臭いほらあっちいけニャンコ：そう硬いこと言うな土産を取ってきたぞ夏目：土産？あちょっと待てさお帰りもう二度と阿呆ニャンコになんか捕まるなよニャンコ：罰当たりめ塔子さん：貴志君お買い物いってくるわね夏目：はい気をつけて塔子さん：休日なんだから貴志君も家にいないでお出かけしてもいいのよこっちではもう新しいお友達できた？夏目：ええ皆仲良くしてくれますよ塔子さん：そうじゃいってきます虫かしら無視無視妖怪：お初めにお目にかかります夏目様でございますねお邪魔いたします夏目：勝手に。
妖怪：お邪魔いたします夏目：勝手に入ってくるなよニャンコ：また名前を返すのかくそっますます友人帳が薄くなるではないかそのうちてんやわんや程の大物が来てこの生意気のガキを食ってくれんのを待っておるのに夏目：こらニャンコ。
ニャンコ：どうしてこんなチンピラ妖怪ばかりくるんだチンピラ好きなのか玲子のバカ妖怪：違います強力な妖力をお持ちの夏目様いお願いがあって参りましたどうかお助けてください夏目様夏目様に退治していただきたい人間がいるのです夏目：人間退治？妖怪：最近我々の住むハッ原に妖怪退治気取りの人間が現れたのでございます退治といってもその人間は己の妖力試しに楽しいんで入るようで我々はただ面白可笑しく暮らしてるだけなのに夏目：けど妖怪を退治できる人間なんて本当にいうのか妖怪：いるですあそこでぜひ夏目様夏目：知らないだろうが人が人を退治するといろいろ問題があってな無理だ悪いな妖怪：夏目様ニャンコ：なぜやらん面白そうじゃないか私は人間を懲らしめるのが得意分野だぞ夏目：ややこしくなるから先生は黙っててくれ妖怪を退治する人かその人ってそういうのを信じてるってことだよなひょっとして見えるのかな女：君にも見えるの夏目：俺と同じで行ってきます妖怪：おはようございます夏目：まだいるぞ先生ニャンコ：いるな夏目妖怪：夏目様そこどけそこどけそこどけそこどけ夏目様の有ったりだ下に下に下に下に夏目：お前たち妖怪：そこどけそこどけ夏目：ほら聞け妖怪：いえいえせめて我らの誠意を示すためお帰り迎えをさせていただきます夏目：よせ迷惑だ妖怪：これが学校ですか学校学校夏目：うるさい妖怪：チャンチャンチャン夏目：ああ痛い妖怪：こんなもの書いちゃったりして読めるかいわい夏目：あいつら何やってんだ何だこの感じ妖怪：夏目様夏目様お待ちしておりましたじゃ帰りましょう夏目：分かったとにかく話だけは聞こうか妖怪：ありがとうございます夏目様夏目様夏目：で相手はどんなやつだ妖怪：いつも突然強力な霊波を放ってくるので近寄れず姿はよく見えぬのです人の匂いはするのですが夏目：そうか恨みでもあるだろうか妖怪に気を散らされて周りに馴染めないでいる人とか分からなくもないなむしろこいつらよりそっちと話をしたい女：あらまた来たの夏目：お姉さん「君も見えるの」って言ってたよねお姉さんも見えるの僕は変なのかな女：さあわからないわね夏目：そうだね妖怪：人間が人間がいるぞおろれ人間め我らを追い出しに着たか夏目：違うニャンコ先生妖怪：こら違うぞその方はなニャンコ：小ものばかりだそろそろ自分で祓えるようになれこれぐらいなら吹っ飛ばせる早くしないと鼻の穴や耳から脳を吸われるぞOh on夏目：止めろセクハラ妖怪ども妖怪：セクハラ？ニャンコ：知らんのかセクシーな腹踊りのことだよ夏目：止めさせろってんだこのsニャンコ次はどいつだ何だ何が聞こえる何が来る妖怪：来たやつだ夏目：あっちかニャンコ：夏目捕まれ夏目：いったい何がニャンコ：高い霊力を持つものは清めの一波を放すことができるというどこからか原っぱに向けて霊波を放れたんだ降りるぞ夏目：清めの一波皆消え去れてしまったのかニャンコ：びびって逃げただけだ夏目：そうかよかったニャンコ：しかしここは清められ下等の連中はしばらく帰ってこれんのさ夏目：居場所を追われたってことかいきなりの攻撃随分一方的だないったいどんなやつがニャンコ：おおやる気になったか妖怪：やってくださいますか夏目様夏目様夏目：お前達しばらくここに帰れないじゃ妖怪：わしは二人中級なんでさ夏目：だったら自分で何とかできんのかニャンコ：あれは夏目：ますます妖怪とばかりかかわってる気がするなあいつら心を揺りすぎるとまた学生：夏目夏目お前顔色悪いぞ大丈夫か夏目：ああ学生：本当か夏目：今の視線な今通ったやつ誰か分かるか学生：一組みの田沼じゃないのか夏目：田沼学生：あいつだよこの前夏目のことを聞いてきたのって学生：確かハッ原の先の古寺に最近引っ越してきたらしいよ夏目：ハツ原に学生：夏目夏目：ひょっとしてあの田沼が見えているものが存在していないかもしれませんそんな不安定な世界を一人で歩く怖さを分かってくれる人誰もいなかった男：約束が違うんじゃないか来月はそっちで面倒を見てくれよこちだって家族を食べさせるだけでそれに気味の悪いことばかり言うんだ変なものが見えるって女：何があったの夏目：僕は家族じゃないんだって当たり前だけど女：寂しいの夏目夏目：お姉さんは女：夏目は来てくれるから寂しくないわ夏目：そうだね僕一人じゃないんだお姉さんも見えるんでしょう僕はおかしくないようね一人じゃないよね隣：あらお隣の貴志君じゃないどうしたのこんなところに一人で夏目：えっ見えているのが存在しないかもしれないそんな不安定の世界隣：あらあらどうしたの貴志君女：夏目女：夏目夏目夏目：あっち行け八つ原附近に住んでるって住所分かるか学生：へえ夏目：何学生：夏目が誰かに興味を持つなんて珍しいなって夏目：そうかな学生：そうだよ確かにお前と田沼どこかに似てるかもね一人好きだし突然そわそわしたり怖いものでも見たように急に青い顔で俯いてったり夏目：妖怪退治人は恐らく田沼だ田沼はたぶん見えるんだだとしたら俺にとって初めての仲間だけど妖怪：夏目様夏目：どうした中級妖怪：くれってしまいましたまともに夏目：退治人がまた来たのか妖怪：はい恐らくはまた森の中に夏目：お前たちは大丈夫なのか妖怪：はいこうしてしばらく地の力を吸って休めば夏目：けれど見えるのならどうしてこんな酷いことができるのか確かにいい連中ばかりではないけど行くぞ先生ニャンコ：ヤレヤレ何か来るぞ夏目：でかっ何者だ三篠：夏目殿とお見受けした生意気な顔が玲子に瓜二つだ友人帳を持ちたろう名を返していただきたい夏目：申し訳ないが後にしてくれないか今立て込んでるんだ三篠：立て込んでるニャンコ：人退治の算段をな夏目：先生三篠：おおではこの三篠がお手伝いしましょう名を奪われ名あら一度も主人にお使いしないというのもつまらんそれに三篠：先日私の家来が助けてもらったそうだニャンコ：よいことは至徳もんだな夏目夏目：先生は黙っててくれ妖怪：おお三津ほどのものを使役なさってるとはさすが夏目様恐るべき友人帳夏目：一々よいしょしなくていいって妖怪：三津殿夏目様の敵である人間があの森に潜んでおりますご成敗を三篠：承知夏目：あ待てしまったやばいやばいやばいあんな強力なやつが相手にしたら退治人が田沼が死んでしまうかもしれないやつより先に見つけないとあれか止まれ止まれ止まれ。
蒙娜丽莎的微笑中英文对照台词
蒙娜丽莎的微笑中英文对照台词All her life she had wanted to teach at Wellesley College. So when a position opened in the Art History department she pursued it single-mindedly until she was hired.她一生所梦寐以求的便是在韦尔斯利学院执教。
于是，当该校美术历史系有了一个职位后，她便一门心思去实现这个梦想，直至被聘请.It was whispered that Katherine Watson a first-year teacher from Oakland State made up in brains what she lacked in pedigree. Which was why this bohemian from California was on her way to the most conservative college in the nation.本片讲述了凯瑟琳沃森一位来自于奥克兰市仅有一年教学经历的教师，可以想象她是多么不谙世故.这就是为什么这位在加州长大的的波希米亚人会跑到全国最保守的学院任职的原因.-Excuse me， please. -Oh ， sorry.-劳驾，请让一下. -哦，抱歉.Excuse me.抱歉Excuse me. The bus?劳驾. 请问公车在哪里乘?-Keep walking， ma'am. -Thank you.-再往前走，女士. -谢谢.But Katherine Watson didn't come to Wellesley to fit in.但是凯瑟琳沃森不仅想成为韦尔斯利学院的一员.She came to Wellesley because she wanted to make a difference.她来韦尔斯利学院是因为想有所作为.-Violet. -My favorite ltalian professor.-维奥莱特. -我们最受欢迎的意大利文教授.-Nice summer? -Terrific， thanks.-暑假过的如何? -棒极了，谢谢. -Who's that over there? -Where?-那边是谁? -哪儿?Oh， Katherine Watson. New teacher. Art History. I'm dying to meet her.噢，凯瑟琳沃森。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
第三回何で。
何で私があんな男と思い出すだけで頭痛と吐き気と悪寒がいや。
こんな皮膚と皮膚の接触ごときでわたしがよし。
おはよう。
裕太！しけた面してないで頭挙げろ！お天道様が笑ってるぞ！日向さんおはよう。
おはようございます。
おはようございます。
おはようございます。
不気味ですね。
何がですか？不自然です。
その笑顔。
いつもと代わりませんが何か？いえ何かあったのかなって。
何もありません。
あなたの方こそ珍しいですね。
お弁当の一件で私に関心が？まったく。
あれはあれですから。
ただ若葉さん意外と世間知らずで純情そうなので色々大変だろうなって。
人生経験５年のあなたはよりは経験豊富だとおもいますが。
私は５歳でキスしましたが若葉さんのフアーストキスは？そんなの良く覚えていません。
科学者によれなフアーストキスは初体験より鮮れいに記憶に残り年をとっても消えないそうです。
勉強したようですね。
でも残念ながらキスはそんなロマンチックなものではありません。
そもそも人らいがをするようになったのもウイルスを広め免疫をつけるためなんです。
一つの説によると母親が赤ん坊にキスをするのも．．．。
まあせいぜい頑張ってください。
草ちゃんどうした？何？な。
どうしたの！・それ！どうしたって何ですか？いや鼻これだよこれ。
何か。
何かちょっと鼻がおかしくて病院行ったら鼻の軟骨の脱臼だったらしくて。
脱臼？！まさか昨日の！？またあいつか。
まずいわたしがしたことがまあホント大したことなくて。
大したことないわけないだろ。
いやいやそれ。
暴行罪で訴えろ。
いや！傷害罪だ！全然大丈夫ですもん。
おはようございます。
皆さん。
出たな。
疫病神！お若葉ですが。
昨日は弾みで手のかが当たってしまただけのことで刑法上過失による暴行は処場罰規定がありません。
加えて私は一時の心神丧失により責任能力もありません。
何て都合のいい解釈なんだ！ちょっちょっちょっわざとだろうがなかろうがまず謝るのが筋ってもんでしょ。
ホント大したことなかったですし。
まあ何もなかったって嘘ついてたのは僕の方なんで。
どんだけお人よしだよ！いやいや、それよりホント大丈夫でした？何がですか？何かすごいショック受けてたみたいだから。
何か勘違いしてませんか？私はキスによって何も生まれないということを説明しただけてあって実際何の影響も受けていません。
そもそもあれは事故のようなもので引きずるわけが。
あなたのキスは蚊に刺されたようなものです。
これ以上あなたと私がプライベートで関わることはありません。
鮎川先生！昨日行ってキスってどういうことなんですか？あの後先生はかえっちゃうし草太さんも教えてくれないし私もう心配で心配で俗にいうキスというものはしていません。
図らずも口が触れてしまったという物理的な事象にすぎません。
何だ安心しました。
じゃあ私告白してもいいですか？誰が私が？誰に？草太さんに。
何を？もちろん付き合ってほしいって。
ちょっと待って。
なぜあんな子持ちのしかし血縁関係にない連れ子のいる？そこがいいんですよ！慈爱精神にあぶれてて。
ほらアンジュリーナジョリーとブラッドビットみたいで。
アンジュリーナジョリーとブラッドビット？ベけムの孤児やエイズの子を３人も養子にして。
すてきじゃないですか。
でも若葉先生がいるから。
どうぞお結構いなく。
ご自由に。
ホントにいいですか？どうぞどうぞ。
私はあんな小市民に興味はないしその存在そのものを抹消したいので。
もし私がおつきあいするとすればそれは合付けランクAAAの鮎川先生。
はい。
付き合ってもらいたいんだけど。
付き合って。
ブライトンホールディングスに。
ここ来るのは初めてだよね？はい。
ブライトンはしっての通り医楽品から美容玩具スポーツ用品までライフタイル製品を取り使う。
世界ブランドの商社だ、。
偉業員数は２５万人総売上は．．．。
１８兆５８００億円。
バラジルの国家予算にひ敵その日本ブランチがここだ。
この先が世界に。
今大きな知財案件を抱えてるんだけど。
ちょっとトラブルが発生してね。
僕はその会議でオフィすタワーに行くから代わりにこれを桜川先生に届けてほしいんだ。
はいどこに行けば？本館役員フロアのラウンジでミーティング中。
お相手はブライトンのceoのだ。
あくまでも双方に利益があるという認職でよろしいですか？もちろんです。
失礼します。
新党先生に頼まれた報告書を。
このクロスライセンス契約で得られる利益はニューヨークを買い占めることのできる数字だとの試算が出ました。
ニューヨークを買占め？契約締结後の役員業与で油田を一つお買い上げになってはいかがでしょう？油田をお買い上げ？やはり私のステージはここ。
まだ何か？いえ待ってこれ。
今日の臨時役員会私の代理で出席しておいてちょうだい。
役員会に私が？ええ三葉の森育園の保護者のなぜまたあいつとそれとモナリグが子供運動靴の限定モデルを発表したから手に入れて頂戴。
今日中にね。
これもこのステージに上がるための試練総。
マンハッタンのタカが雄雄四区飛び立つ日のための私にお任せください。
夏場週に一度行って来たものなんですが。
ことしは中止してほしいとの声がありン時役員会を開いたしだいです。
ではまず中止したいという意見を伺いたいと。
わたしたち保護者の多くが園長先生の考えやお人柄を慕ってこの園に貧まったのは事実です。
でも今のご時世０１５７や破傷風安全性もねえ。
それにどうのついた服や下着を洗うのも毛大変で最近は働く親への責担を滅らそうと芋堀たって運動靴の上にコンビに袋を履かせるのが常職ですよ。
なのにねえ？私は医師です。
睡眠時間もって働いている中負担を増やされては保育園にｙ通わせる意味がないじゃないですが。
確かにだいたい泥まみれになるなんて今の時代野まんです。
uvヶアも大変だし。
そもそも泥遊びなんて貧しい時代にすることでしょ？昭和とか戦前？汚い！貧乏貧乏！そんなことにじかんを費やすならリトミックや英会話教室でもやったらどうでしょう？それは予算も必要ですし。
保育園なので所得に差はありますが教材费くらいみんな用意できるとおもいますよ。
分かりました。
では逆泥んこ中止に反対のご意見は？反対！泥んこ遊びは親の所得に関係なく誰でもできる平等な遊びです。
幼いころに分けてなくそういう遊びを教えることこそ情操教育に必要かと。
何よりも子供たち土の匂いや感触を肌でたしかめ。
思い切り伸び伸びと遊びきることが大事だと思うんです。
でも泥を落とすのは大変だし。
だったち週１じゃなくて年に一度でも週１でも足しないと思う！週１でも足しないぐらいです。
泥を落とすのもコツを覚えれば簡単です。
こう汚れにこうせっけんを擦り込んでお湯につけて。
乾いたら泥和たたいて。
水で揺すり落とす。
それで簡単ね。
ねえ？ないわ。
大変じゃない。
では多数決を採りたいと思います。
中止に反対の方。
賛成の方。
園長。
最近泥への安全性が問わているのは事実です。
しかし三葉の森では園庭の土を毎年食環境生けんきょう所で検そうをしております。
それを承知の上でこれだけ反対者がいるなら残念ながら強制することはできません。
よかったねえ。
うん助かる。
ことしの泥んこ開きは中止ということで決定させていただきます。
これ先生があなたにって。
はい。
それくらい自分で出来ます。
過保護なおやが多い中あなたはしっかり者ね。
若葉さん。
あの泥遊びみんな子供たちも楽しみにしてるし他の役員さんたち一緒に説得に行きませんか？多数決で決まったことを覆すつもりはありません。
行こう。
それが民主主義制度ですから。
いやでもまだ話し合う余地があると思うんですよ。
私はあなたと共同步調をとるつもりはないし。
だいたいなぜ私のまねばかりするんですかそれはたまたま意見が合っただけでしょ。
まさかあの皮膚と皮膚の接触で好かれているとでも?思ってない。
いっときますけど。
私はあなたにこれっぽっちの興味も関心もありませんので。
おれだってあんたに何の興味もありませんよ。
それはまた意見が合って何よりですね。
また喧嘩してるぞ。
喧嘩するほど何とかって言うのよ。
ビー太郎帰るぞ。
はい。
日向さん帰りますよ。
はい。
ついてこないでください。
そっちこそつこないでください。
つきまとわれて迷惑なんです。
つきまとってなんかいません。
あなたがいるとわたしの調子が狂うんです。
俺だって狂いまくりですよ！やっぱり中止でございますか。
ええ。
反対したのは俺とわかばさんだけで。
あの女が？真っ先に中止に手挙げそうなのになあ。
草太君。
何か気があってない?あってませんよ！なにむきになって．．．。
あれ？まさか！いや違う。
だからだから。
だからみんなで他の役員さん説得しませんか？たって泥んこ保育は園長先生がずっと力入れてきたもんだし。
しかし泥落ちとすのやっぱ大変だしな。
あと役員のママさんたち。
あれ逆らったら怖えんだもん。
いやー。
平和主義でいきましょう。
そういえば麗先生すげえ悲しそうな顔してたな。
そうと聞いては。
麗先生を泣かせるわけには。
よし。
うららせんせいのために一肌脱ごう。
よっしゃ!脱ごう。
脱ごう。
乾杯だ。
乾杯。
乾杯賞。
乾杯！頑張るからなビー太郎。
泥ん開き楽しみにしてもんな。
みんなやる気満々だぞ！だよな。
俺たちだけで説得できるか分かんないけど。
若葉は?あの人はもうどうでもいいみたいだからさ。
俺の．．．。
告白しろよ。
好きなんだろ?いやそんなわけないって言ってんだろ。
俺はお前がちゃーんと大人になるまで誰でも好きになんないってきめってるし。
いいぞ。
おいらは。
バカいってんなよ。
仮に。
かりにだよ。
もし本気で好きなったらお前の許可なんか取んないでがつがついくよ。
がつがつ。
おい。
きいてんのか?ビー太郎。
ビー太郎？よーいしょ。
おやすみ。
あれ?戻ってきたんですか？仕事をして雑念を振り払いたいの。
臨時役員会って何かあったんですか？あなたに関係が?草太さんも役員だって聞いたんで。
さすが詳しいのね。
ちょっ何もめてるんですか？教えてください。
もうあとにしてください。
今は仕事仲です。
だいたいあのダンゴ虫の何はいいのか。
ダンゴ虫!単細胞で戦ウすべを知らず。
丸まって身を守ることしかできない。
ああいう人間は踏みつぶされて終わるだけないの。
ずいぶん意職してるんだな。
誰があんな。
ダンゴ虫?私も目標は一流のビジネス路イヤーになることです。
冗談を言う前に仕事をください。
じゃあ．．．。
このトラブル処理してくれないかな？桜川先生には言っておくから。
ブライトンのスポーツ部門が特許を取ったインラインスケートで子供がケガをしたの。
その特許がクロスライセンスぎ約のうちの一つに入っててね。
今訴えられたらダメージだわなあ。
まったく。
こんな面倒に関わっテル暇ないっていうのに。
明日の朝その親子と面会し解決してみせます。
朝から何の用ですか？昨日はむ気になっちゃってすいません。