容易读错的中国地名

中国的文字，有时候还真的在一点一划上，或者在读音上、语意上大有区别，一不小心就字失一毫，地差千里了。

我国的这些地名，还真难全读准确！当然，语言是流动的，是液态的，今天的错误有些或许就成为明天的正音了，字典只是一个特定时代的语音规范。

语音的确定是一个大浪淘沙的过程，而这一切都是人逐渐造就的。

一、容易错写的地名1、沁阳与泌阳据说在80年前，冯玉祥手下的一个参谋在书写作战命令的时候，把部队集结的地点沁阳随手写成泌阳。

沁阳在河南北部的焦作地区，而泌阳在河南南部的驻马店地区。

只多了一笔，部队瞎跑了几百公里，整个战役也就完全失败了。

2、岷江与闽江我们也有过把岷江(Mín民)洪水读成闽江洪水,岷江在西南,而闽江在东南，比沁阳和泌阳之间的距离更远。

二、容易误读的地名1、耒阳与莱阳有人常常把湖南的耒阳(Lěi垒)被误读成来阳，而真正的莱阳在山东；2、莘县与莘庄山东莘（Shēn深）县，学生们一般读不错，因为有莘莘学子之说；但我们到上海又读错了上海莘庄(Xīn新)。

三、容易同字别音的地名1、浙江的丽水（Lí离）被误读成丽（Lì立）水，2、台州（Tāi）被误读成台(Tái抬)州；3、湖北的监利（Jiàn见）被误读成监(Jiān尖)利；4、河南的浚县（Xùn训）被误读成浚（Jùn俊）县；四、容易近字别音的地名1、安徽的亳（Bó驳）州，几乎经常被读作多了一横的毫（Háo）州；2、郴州(Chēn抻)被误读成彬（Bīn宾）州；3、新疆的巴音郭楞（Léng）被误读成愣(Lèng)，这两个字长得很像，一不留神就读错；4、内蒙古的巴彦淖尔(Nào闹)被误读成卓(Zhuó)，所以有一次和巴彦淖尔的同志一起联欢，他们的第一件事就是热情地感谢我读对了他们家乡的名字。

可见平常误读率很高。

五、有些误读是因为地名中含有多音字，需要坚持的是“名从主人”的原则，例如：1、河北的蔚县，正确读音是Yù（玉）；2、安徽的歙县，正确读音是Shè（社）；六安，正确读音是Lù（路）；3、山西的繁峙县，正确读音是Shì（是）；长子县，正确读音是Zhong（掌）；六、地名专用的字音江西铅山（Yán盐）,误读率一定很高,因为谁想到普通的”铅”还是多音字而且是地名专用的字音。

七、知名度高，被误读的几率相对比较低象福建厦门、广东番禺、安徽蚌埠，虽然也含有异音字，但因为知名度高，被误读的几率相对比较低。

读错山东东阿的比较少，感谢关于阿胶的广告；读错涪陵的比较少，感谢来自涪陵的榨菜；读错山西洪洞的也比较少，因为那句“苏三离了洪洞县”起到了积极的推广作用。

八、当地读音与普通话读音辽宁阜新，在辽宁一般被读成Fú（扶），在北京一般被读成Fǔ（抚），而正确的读音却是Fù（富）。

九、望字猜音跟着感觉读另外很多情况下是因为有些字根本就没见过，望字猜音，跟着感觉走。

包括我们这些以说话念字为职业、普通话水平一级甲等的人在内，如果能第一眼就读对95%的中国地名，那就相当超水平发挥的了。

山西的隰县（Ｘí），山东的莒县（ju），茌（Chí）平河北的井陉（Xíng），蠡县（Li），乐（lào）亭，肃（xù）宁；四川的郫县（Pí），珙县（Gong），犍为（Qián前）；十、一不留神可能就会读错的字安徽的黟县（Yī），枞阳（Zōng）；湖北的郧县（Yún）,江西的婺源（Wù）；浙江的鄞县(Yín)；江苏的盱眙（XūYí），邗江（Hán），邳州（Pī）；河南的柘城（Zhè），武陟（Zhì）；看着其中的某些字，仿佛回到了春秋战国时期。

中国的很多文化和城市的历史密码，往往都固化在地名里了。

山西的隰县（Ｘí），山东的莒县（Jǔ），茌（Chí）平河北的井陉（Xíng），蠡县（Lǐ）；四川的郫县（Pí），珙县（Gǒng），犍为（Qián前）；安徽的黟县（Yī），枞阳（Zōng）；湖北的郧县（Yún）,江西的婺源（Wù）；浙江的鄞县(Yín)；江苏的盱眙（XūYí），邗江（Hán），邳州（Pī）；河南的柘城（Zhâ），武陟（Zhì）；浙江的丽水（Lí离）被误读成丽（Lì立）水，台州（Tāi）被误读成台(Tái抬)州；安徽的亳（Bï驳）州，几乎经常被读作多了一横的毫（Háo）州；湖北的监利（Jiàn见）被误读成监(Jiān尖)利；河南的浚县（Xùn训）被误读成浚（Jùn俊）县；湖南的耒阳(Lěi垒) 被误读成来阳，郴州(Chēn抻)被误读成彬（Bīn宾）州；河北的蔚县，正确读音是Yù（玉）；安徽的歙县，正确读音是Shâ（社）；六安，正确读音是Lù（路）；山西的繁峙县，正确读音是Shì（是）；长子县，正确读音是Zhǎng （掌）；山东莘（Shēn深）县，学生们一般读不错，因为有莘莘学子之说；但我到上海又读错了上海莘庄(Xīn新)。

象福建厦门、广东番禺、安徽蚌埠，虽然也含有异音字，但因为知名度高，被误读的几率相对比较低。

读错山东东阿的比较少，感谢关于阿胶的广告；读错山西洪洞的也比较少，因为那句“苏三离了洪洞县”起到了积极的推广作用。

辽宁阜新，在辽宁一般被读成Fú（扶），在北京一般被读成Fǔ（抚），而正确的读音却是Fù（富）。

山西的隰县（Ｘí），山东的莒县（Jǔ），茌（Chí）平河北的井陉（Xíng），蠡县（Lǐ）；四川的郫县（Pí），珙县（Gǒng），犍为（Qián前）；安徽的黟县（Yī），枞阳（Zōng）；湖北的郧县（Yún）,江西的婺源（Wù）；浙江的鄞县(Yín)；江苏的盱眙（XūYí），邗江（Hán），邳州（Pī）；河南的柘城（Zhâ），武陟（Zhì）；瑷珲（地名，在黑龙江省） ai51 hui55白家疃（地名，在湖北省） bai35 jia55 tuan214白灵淖（地名，在内蒙古） bai35 ling35 nao51白水畈（地名，在湖北省） bai35 shui214 fan51瀑河（水名，在河北省） bao51 he35栟茶（地名，在江苏省） ben55 cha35蚌埠（地名，在安徽省） beng51 bu51倴城（地名，在河北省） ben51 cheng35秘鲁（国名，在南美洲） bi51 lu214泌阳（地名，在河南省） bi51 yang35汴梁（旧指开封） bian51 liang35豳（古地名，在今陕西省） bin55邠（1、同“豳”；2、邠县，陕西省旧县名） bin55并州（古地名，即今山西太原） bing55 zhou55 皤冢（地名，在甘肃省） bo55 zhong214亳州（地名，在安徽省） bo35 zhou55百色（地名，在广西壮族自治区） bo35 se51柴沟堡（地名，在河北省） chai35 gou55 bu214 朝鲜（国名，在亚洲） chao35 xian214郴县（地名，在湖南省） chen55 xian51枨冲（地名，在湖南省） cheng55 chong55迟家崴（地名，在辽宁省） chi35 jia55 wai214 茌平（地名，在山东省） chi35 ping35川硐（地名，在贵州省） chuan55 dong51徂徕山（地名，在广东省） cu35 lai35 shan55 崔家岙（地名，在浙江省） cui55 jia55 ao51 酂阳（地名，在河南省） cuo35 yang35大埔（地名，在广东省） da51 bu51大夼（地名，在广东省） da51 kuang214大汶口（地名，在山东省） da51 wen51 kou214 儋县（地名，在海南省） dan55 xian51砀山（地名，在安徽省） dang51 shan55凼仔（地名，在澳门） dang51 zai214东阿（地名，在山东省） dong55 e55东莞（地名，在广东省） dong55 guan214峒中（地名，在广东省） dong51 zhong55繁峙（地名，在山西省） fan35 shi51涪江（水名，在四川省） fu35 jiang55涪陵（地名，在重庆市） fu35 ling35鄜县（陕西省旧县名，今已改作富县） fu55 xian51淦水（水名，在江西省） gan51 shui214筻口（地名，在湖南省） gang51 kou214高句骊（古代国名） gao55 gou55 li51缑氏（地名，在河南省） gou55 shi51广笪（地名，在广西） guang214 da35妫水（水名，在河北省） gui55 shui214涡河（水名，发源于河南省） guo55 he35涡阳（地名，在安徽省） guo55 yang35妘奲屯（地名，在北京市） ha214 ba55 tun35海参崴（地名，在俄罗斯） hai214 shen55 wai214邗江（地名，在江苏省） han35 jiang55核桃凹（地名，在山西省） he35 tao35 wa55洪洞（地名，在山西省） hong35 tong35虎跑泉（地名，在浙江省杭州市） hu214 pao35 quan35郯tán:山东郯城一般的多音字多可以通过理解意义或分析词性等规律来记忆，但地名中的多音字却没有多少规律可循。

为了帮助大家正确识读地名，根据《现代汉语词典（第5版）》（商务印书馆），收集了常见的含有多音字的地名，并对这些多音字加以辨析，希望能对读者有所裨益。

1.瀑（bào）河，河北水名。

又读（pù），瀑布。

2.蚌（bâng）埠，安徽地名。

又读（bàng），河蚌。

3.泌（bì）阳，河南地名。

又读（mì），分泌。

4.秘（bì）鲁，南美国名。

又读（mì），秘密，如“秘而不宣”。

5.并（bīng）州，古太原名。

又读（bìng），合并，如“并驾齐驱”。

6.柏（bï）林，德国首都。

又读（bǎi），树名，如“柏树，柏油”；也做姓氏。

又读（bî），黄柏。

7.吐蕃（bō），我国古代民族，在今青藏高原。