劝学师说赤壁赋挖空练习汇总
劝学师说赤壁赋挖空练习

班级:高 ( )班 2014 年 9 月 30
爱其子,择师而教之;于其身也,则耻师
焉,惑矣。
(其: )(而: )(则: ) (耻: )(惑: )
彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾 所谓传其道解其惑者也。
(彼: )(而: )(句
读:
)(者: )( 所谓: )
句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉, 小学而大遗,吾未见其明也。
受 古之学者必有师。师者,所以传道 业解惑
也。
(学者: )(必: )( 所以: )
( 受: )( 句式: )
人非生而知之者,孰能无惑?
(孰: )(惑: )
惑而不从师,其为惑也,终不解矣。
(惑:
) ( 而: )
( 其:
)
生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;
(乎: ) (句式: )
(也: )(固: ) (从而: )
所存也。
(是故: )
(无: )(所:
式:
)
)(也: )(句
嗟乎!师道之不传也久矣!欲人之无惑 也难矣!
(之: )(也: )( 之: ) (也: )
6
高 一年级 校本作业 科目:语文 编制:伍文 审核:孔慧智 印数:820 姓名:
班级:高 ( )班 2014 年 9 月 30
古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问
)(句
贻 余嘉其能行古道,作师说以 之。
(嘉: )(行古
道:
)(作: )
(以: )( 贻 : )
《赤壁赋》 北宋 苏轼
11
高 一年级 校本作业 科目:语文 编制:伍文 审核:孔慧智 印数:820 姓名:
(而: ) (日: ) (乎: )
(知: )(而:
最新劝学师说赤壁赋挖空练习

《劝学》挖空练习(战国末期)荀子君子曰:学不可以已.。
青,取之于.蓝,而青于.蓝;冰,水为.之,而寒于水。
(已: ) (于: ) (于: ) (为: )(句式: )木直中.绳,輮以为..轮, 其曲中规,虽.有.槁暴.,不复挺者,輮使之然.也。
故木受绳.(绳: )(中: )(以为: ) (虽: )(有: ) (暴: ) (然: )则直,金就.砺则利,君子博学而日....参省乎.己,则知.明而.行无过矣。
(就:)(博学:)(而:)(日:)(乎:)(知: )(而:)吾尝终日而.思矣,不如须臾之所.学也。
吾尝跂.而.望矣,不如登高之博见也。
(而:)(所:)(跂:)(而:)登高而.招,臂非加长也,而.见者远;顺风而呼,声非加疾.也,而闻者彰.。
假.舆马(而:)(而:)(疾:)(彰:)(假:)者,非利足也,而.致千里;假舟楫者,非能水.也,而绝.江河。
君子生.非异也,善(而:)(水:)(绝:)(生:)假于物也。
积土成山,风雨兴焉.;积水成渊,蛟龙生焉.;积善成德,而.神明自得,圣心(焉:)(焉:)(而:)备焉。
故不积跬步..至千里;不..,无以积小流,无以成江海。
骐骥一跃,不能十步;(跬步:)(无以:)(骐骥:)驽马十驾,功在不舍。
锲.而.舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂.。
蚓无爪牙..之(锲:)(而:)(镂:)(爪牙:)(句式: )利,筋骨之强,上.食埃土,下饮黄泉,用.心一也。
蟹六跪.而二螯,非蛇鳝之穴无(上:) (用:)(跪:)(而:)躁也。
可寄托..者,用心(寄托:)《师说》挖空练习唐韩愈受.业解惑古之学者必...有师。
师者,所以..传道也。
(学者: )(必: )( 所以: ) ( 受: )( 句式:)人非生而知之者,孰.能无惑.?(孰:)(惑:)惑而..不从师,其.为惑也,终不解矣。
(惑:)(而:)(其:)生乎.吾前,其闻道也固..师之;..先乎吾,吾从而(乎: ) (句式: )(也: )(固: ) (从而: )生乎吾后,其闻道也..。
2021届高考语文文言文复习:《烛之武退秦师》《鸿门宴》《赤壁赋》《师说》《劝学》挖空训练 含答案

2021高考语文文言文复习:《烛之武退秦师》《鸿门宴》《赤壁赋》《师说》《劝学》挖空训练烛之武退秦师晋侯、秦伯围郑,以()其无礼于()晋,且()贰于楚也。
晋军()函陵,秦军()氾南。
佚之狐言于()郑伯曰:“国危矣,若()使烛之武见秦君,师()必退。
”公从之。
辞()曰:“臣之()壮也,犹()不如人;今老矣,无能为也已()。
”公曰:“吾不能早用子,今急而()求子,是寡人之过也()。
然()郑亡,子亦有不利焉()!”许之。
夜()缒而()出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既()知亡矣。
若()亡郑而有益于君,敢以()烦执事。
越国以鄙远,()君知其难也,焉()用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。
()若舍郑以为()东道主(),行李()之()往来,共其乏困,君亦无所害。
且君尝为()晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而()夕设版焉,君之所知也。
夫晋,何厌之有?()既东()封郑,又欲肆()其西封(),若不阙()秦,将焉()取之?阙秦以()利晋,唯()君图()之。
”秦伯说(),与郑人盟()。
使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃()还。
子犯请击之。
公曰:“不可。
微()夫人之力不及此。
因()人之力而敝()之,不仁;失其所与(),不知;以乱易整,不武。
吾其()还也。
”亦去()之。
烛之武退秦师晋侯、秦伯围郑,以(因为)其无礼于(对)晋,且(并且)贰于楚也。
晋军(驻扎)函陵,秦军(驻扎)氾南。
佚之狐言于(对)郑伯曰:“国危矣,若(如果)使烛之武见秦君,师(军队)必退。
”公从之。
辞(拒绝)曰:“臣之(助词,取独)壮也,犹(尚且)不如人;今老矣,无能为也已(通“矣”)。
”公曰:“吾不能早用子,今急而(“才”)求子,是寡人之过也(这是我的过错)。
然(然而)郑亡,子亦有不利焉(啊)!”许之。
夜(名词作状语,在夜晚)缒而(表修饰)出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既(已经)知亡矣。
若(如果)亡郑而有益于君,敢以(用,拿)烦执事。
越国以鄙远,(越过别国把远地当成边邑)君知其难也,焉(何,为什么)用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。
《赤壁赋》-高中语文课内文言文挖空训练与重点知识归类(统编版新教材)解析版

必修上教材文言文挖空训练及重点知识梳理赤壁赋[复习重点] 1.积累并记牢120个实词中的“望”“曾”“徐”三字及次常用字“赋”“危”“将”。
2.背诵全文,翻译重点句子。
基础积累一、基础夯实课文挖空训练1.解释加点的词语(第1段)壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。
清风徐来,水波不兴。
举酒属.()客,诵明月之诗,歌窈窕之章。
少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。
白露横.()江,水光接天。
纵.()一苇之所如.,凌万顷...()风,而不知其所止;飘飘乎...()之茫然。
浩浩乎如冯虚御如遗世独立,羽化..()而登仙。
【答案】①属(劝请)②横(笼罩,覆盖)③纵(放任)④如(往) ⑤凌(越过) ⑥万顷(广阔的江面)⑦冯(同“凭”,乘) ⑧虚(太空) ⑨御(驾)⑩羽化(飞升成仙)(第2段)于是饮酒乐甚,扣.()舷而歌之。
歌曰:“桂棹兮兰桨,击空明兮溯.()流光。
渺渺..()兮予怀,望美人兮天一方。
”客有吹洞箫者,倚.()歌而和.()之。
其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉,余音袅袅..(),不绝如缕.()。
舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。
答案①扣(敲)②溯(逆流而上)③渺渺(悠远的样子)④倚(循,依) ⑤和(同声相应,唱和) ⑥袅袅(形容声音婉转悠长)⑦缕(细丝)(第3段)苏子愀然..()而问客曰:“何为其然也?”客曰:“‘月..(),正襟危坐明星稀,乌鹊南飞’,此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌,山川相缪.(),郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?方.()其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻..()千里,旌旗蔽空,酾酒..()临江,横槊赋诗,固.()一世之雄也,而今安在哉?况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。
寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。
哀吾生之须臾,羡长江之无穷。
挟飞仙以遨游,抱明月而长终。
知不可乎骤.()得,托遗响..()于悲风。
”答案①愀然(容色改变的样子)②危坐(端坐)③缪(同“缭”,盘绕、围绕)④方(当) ⑤舳舻(船头和船尾的并称,泛指首尾相接的船只) ⑥酾酒(斟酒)⑦固(本来) ⑧骤(一下子,很轻易地) ⑨遗响(余音,指箫声)(第4段)苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯.(),而未尝往也;盈虚..()者如彼,而卒.()莫消长..()也。
《赤壁赋》挖空训练+参考答案

《赤壁赋》挖空训练苏轼壬戌之秋,七月既望.(),苏子与客泛舟游于赤壁之下。
清风徐来,水波不兴。
举酒属.()客,诵明月之诗,歌窈窕之章。
少焉.(),月出于东山之上(句式判断:),徘徊于斗牛..()之间。
白露....()横.()江,水光接天。
纵一苇之所如(),凌.()万顷之茫然..()。
浩浩乎.()如冯.()虚御风,而不知其所止..();飘飘乎.()如遗世独立,羽化而登仙。
于是饮酒乐甚..(),扣舷而歌.()之.()。
歌曰:“桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。
渺渺兮予怀(句式判断:),望美人兮天一方。
”客有吹洞箫者(句式判断:),倚.()歌而和之..()。
其声呜呜然.(),如怨如慕,如泣如诉,余音袅袅,不绝如缕。
舞.()幽壑之潜蛟,泣.()孤舟之嫠妇。
苏子愀然..(),正.()襟危.()坐而问客曰:“何为其然也?”(句式判断:)客曰:“月明星稀,乌鹊南.()飞,此非曹孟德之诗乎?西.()望夏口,东.()望武昌,山川相缪.(),郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?(句式判断:)方.()其破荆州,下.()江陵,顺流而东.()也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗,固.()一世之雄也,而今安在哉?(句式判断:),况吾与子渔樵..()于江渚之上,侣.()鱼虾而友.()麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽..()以.()相属.()。
寄蜉蝣..()于天地,渺沧海之一粟。
哀吾生之须臾,羡长江之无穷。
挟飞仙以遨游,抱明月而长终。
知不可乎骤得..(),托遗响于悲风。
”苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。
盖将自其变者而观之,则天地曾.()不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!(句式判断:)且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。
惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适...()。
”客喜而笑,洗盏更酌。
劝学师说赤壁赋挖空练习汇总--精选.doc

高 一年级 校本作业 科目:语文 编制:伍文 审核:孔慧智印数: 820 姓名: 班级:高 ( )班 2014 年 9 月 30《劝学》挖空练习(战国末期)荀子君子曰:学不可以已。
青,取之于 蓝,而青..于蓝;冰,水为 之,而寒于水。
..(已:) (于:) (于:)(为:)(句式:)木直中绳,輮以为轮, 其曲中规,虽有槁暴,.... ..不复挺者,輮使之然也。
故木受绳..(绳:)(中:)(以为:)(虽:)(有: ) (暴:)(然:)则直,金就 ,君子博学而日 参省乎......己,则知明而行无过矣。
..(就:) (博学:) (而: )(日:)(乎:)( 知:)(而:)吾尝终日而 思矣, 不如须臾 之所学也。
吾..尝跂而望矣, 不如登高之博见也。
..(而:) (所:)(跂:)(而:)登高而招,臂非加长也,而 见者远;顺风而..呼,声非加疾 也,而闻者 彰。
假 舆马.. .(而:) (而:) (疾:)(彰:) (假:)者,非利足也,千里;假舟楫者,非.生能水也,而绝江河。
君子非异也,善...(而:)(水:)(绝:)(生:)假于物也。
积土成山,风雨兴焉;积水成渊,.蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心..(焉:)(焉:)(而:)备焉。
故不积跬步,无以至千里;不....积小流,无以成江海。
骐骥一跃,不能十步;(跬步:)(无以:)(骐骥:)高 一年级 校本作业 科目:语文 编制:伍文 审核:孔慧智印数: 820 姓名:班级:高 ( )班 2014 年 9 月 30驽马十驾,功在不舍。
锲而舍之,朽木不..折;锲而不舍,金石可镂。
蚓无爪牙 之...(锲:)(而:)(镂:)(爪牙:) (句式:)利,筋骨之强,上 食埃土,下饮黄泉,用 心..一也。
蟹六跪 而二螯,非蛇鳝之穴无.(上:)( 用:) (跪:)(而:) 可寄托者,用心躁也。
..(寄托:)《师说》挖空练习唐 韩愈古之学者必有师。
师者,所以传道受业解惑......也。
《赤壁赋》-高中语文课内文言文挖空训练与重点知识归类(统编版新教材)【学生版+教师版】

【学生版】必修上教材文言文挖空训练及重点知识梳理赤壁赋[复习重点] 1.积累并记牢120个实词中的“望”“曾”“徐”三字及次常用字“赋”“危”“将”。
2.背诵全文,翻译重点句子。
基础积累一、基础夯实课文挖空训练1.解释加点的词语(第1段)壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。
清风徐来,水波不兴。
举酒属.()客,诵明月之诗,歌窈窕之章。
少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。
白露横.()江,水光接天。
纵.()一苇之所如.,凌万顷...()风,而不知其所止;飘飘乎...()之茫然。
浩浩乎如冯虚御如遗世独立,羽化..()而登仙。
(第2段)于是饮酒乐甚,扣.()舷而歌之。
歌曰:“桂棹兮兰桨,击空明兮溯.()流光。
渺渺..()兮予怀,望美人兮天一方。
”客有吹洞箫者,倚.()歌而和.()之。
其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉,余音袅袅..(),不绝如缕.()。
舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。
(第3段)苏子愀然..()而问客曰:“何为其然也?”客曰:“‘月..(),正襟危坐明星稀,乌鹊南飞’,此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌,山川相缪.(),郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?方.()其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻..()千里,旌旗蔽空,酾酒..()临江,横槊赋诗,固.()一世之雄也,而今安在哉?况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。
寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。
哀吾生之须臾,羡长江之无穷。
挟飞仙以遨游,抱明月而长终。
知不可乎骤.()得,托遗响..()于悲风。
”(第4段)苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯.(),而未尝往也;盈虚..()者如彼,而卒.()莫消长..()也。
盖将自其变者而观之,则天地曾.()不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!且夫天地之间,物各有主,苟.()非吾之所有,虽.()一毫而莫取。
惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适.( )。
《赤壁赋》挖空训练参考答案

《赤壁赋》挖空训练参考答案《赤壁赋》是苏轼的一篇著名散文,以下是一份《赤壁赋》挖空训练的参考答案,供大家参考:1、()月之望,游于赤壁之下。
答案:七月2、举酒属()客,诵明月之诗,歌窈窕之章。
答案:客3、少焉,月出于()之上,徘徊于斗牛之间。
答案:东山4、渺渺兮予怀,望美人兮()。
答案:天一方5、诵明月之诗,歌窈窕之章,是()者之乐。
答案:知音6、桂棹兮兰桨,()击空明兮溯流光。
答案:举7、寄蜉蝣于天地,()渺沧海之一粟。
答案:哀吾生之须臾8、盖将自其变者而观之,()天地曾不能以一瞬。
答案:则天地曾不能以一瞬9、且夫天地之间,()物也,物各有主。
答案:万10、惟江上之清风,与山间之明月,()皆耳得之而为声。
答案:取之无禁11、是造物者之无尽藏也,()而吾与子之所共适。
答案:取而12、相与枕藉乎舟中,()然不知东方之既白。
答案:梦《师说》挖空训练参考答案《师说》是唐代文学家韩愈的一篇著名文章,被选入高中语文课本。
本文旨在通过挖空训练的方式,帮助学生更好地理解和掌握《师说》中的重点词汇和语法结构。
一、填空题1、韩愈,字(退之),唐代文学家、思想家、教育家,唐宋八大家之一。
2、《师说》一文通过对(为师之道)的探讨,强调了从师学习的重要性。
3、韩愈认为,对于那些不从师学习的人,他们(愚)而且(鄙)。
4、在《师说》中,韩愈用“(人非生而知之者)”这一句话来强调人不是生来就懂得道理的。
5、(圣人无常师)这句话表明了圣人没有固定的老师,他们可以向不同的人学习。
6、在《师说》中,韩愈提到自己的从师经历时说,(余嘉其能行古道),盖余之善易如此。
7、(巫医乐师百工之人)在古代社会中地位较低,但他们却能够相互传授技艺,这种行为让韩愈深感敬佩。
8、在《师说》中,韩愈用“(彼童子之师,授之书而习其句读者)”来描述那些只会教学生读书认字的老师。
9、(士大夫)阶层的人在古代社会中地位较高,但他们往往自视过高,不愿向他人请教。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
《劝学》挖空练习
(战国末期)荀子
君子曰:学不可以已.。
青,取之于.蓝,而青于.蓝;冰,水为.之,而寒于水。
(已:)(于:)(于:)(为:)(句式:)
有.槁暴.,木直中.绳,輮以为
..轮, 其曲中规,虽.
不复挺者,輮使之然.也。
故木受绳.
(绳:)(中:)(以为:)(虽:)(有:)(暴:)(然:)
则直,金就.砺则利,君子博学而日
....参省乎.己,则知.明而.行无过矣。
(就:)(博学:)(而:)(日:)(乎:)(知: )(而:)吾尝终日而.思矣,不如须臾之所.学也。
吾尝跂.而.望矣,不如登高之博见也。
(而:)(所:)(跂:)(而:)
登高而.招,臂非加长也,而.见者远;顺风而呼,声非加疾.也,而闻者彰.。
假.舆马(而:)(而:)(疾:)(彰:)(假:)
者,非利足也,而.致千里;假舟楫者,非能水.也,而绝.江河。
君子生.非异也,善(而:)(水:)(绝:)
(生:)
假于物也。
积土成山,风雨兴焉.;积水成渊,蛟龙生焉.;积善成德,而.神明自得,圣心(焉:)(焉:)(而:)
备焉。
故不积跬步
..至千里;不
..,无以
积小流,无以成江海。
骐骥一跃,不能十步;(跬步:)(无以:)(骐骥:)
驽马十驾,功在不舍。
锲.而.舍之,朽木不
折;锲而不舍,金石可镂.。
蚓无爪牙
..之(锲:)(而:)(镂:)(爪牙:)(句式: )
利,筋骨之强,上.食埃土,下饮黄泉,用.心一也。
蟹六跪.而二螯,非蛇鳝之穴无(上:) (用:)(跪:)(而:)
躁也。
可寄托
..者,用心
(寄托:)
《师说》挖空练习
唐韩愈
受.业解惑古之学者必
...有师。
师者,所以
..传道
也。
(学者: )(必: )( 所以: )
( 受: )( 句式:)
人非生而知之者,孰.能无惑.?
(孰:)(惑:)
惑而
..不从师,其.为惑也,终不解矣。
(惑:)(而:)
(其:)
生乎.吾前,其闻道也固
..师之;
..先乎吾,吾从而
(乎: ) (句式: )
(也: )(固: ) (从而: )
生乎吾后,其闻道也
..。
...亦先乎吾,吾从而师之
(闻道: ) (亦: ) (师: )
(之:)
吾师道
..知其年之先后生于吾乎?
..也,夫庸
(师道: ) (夫: )
(庸: )
是故无
...贵无贱,无长无少,道之所.存,师之所存也.。
(是故:)
(无: )(所: )(也: )(句式:)
嗟乎!师道之.不传也.久矣!欲人之无惑也难矣!
(之:)(也:)(之:)(也:)
古之圣人,其出.人也远矣,犹且从师而.问焉.;
(之:)(出:)(而:)(焉:)
今之众人,其下.圣人也.亦远矣,而耻
..学于师。
(下:)(也:)(而:)(耻:)
是故
..,愚益愚.。
..圣益圣
(是故:)(益:)(圣:)(愚:)
圣人之所以
...为圣,愚人之所以为愚,其.皆出于此乎?
(之所以:)(其:)
爱其.子,择师而.教之;于其身也,则耻..师焉,惑.矣。
(其:)(而:)(则:)(耻:)(惑:)
彼.童子之师,授之书而.习其句读者
...,非吾
所谓
..传其道解其惑者也。
(彼: )(而: )(句
读: )(者: )( 所谓:)
句读之不知,惑之不解,或.师焉,或不.焉,
小学而
...大遗,吾未见其明也。
(句式:)(或:)(不:)(小学:)(而: )
巫医乐师百工之.人,不耻相师
..。
(之:)(相: )(师: )
士大夫之族
..,曰师曰弟子云者,则.群聚而.笑之。
(之: )(族: )(则: )(而: )
问之.,则曰:“彼.与彼年相若
..也,道相似也。
位卑则足.羞,官盛则近谀.。
”
(之: )(彼:)(相若:)(足:)(谀:)
呜呼
..!师道之.不复可知矣。
(呜呼:)(之:)
巫医乐师百工之人,君子不齿
..,今其智乃.反不能及.,其可怪也.欤!
(不齿:)(乃:)(及: ) (也:)
圣人无常.师。
(常:)
孔子师.郯子、苌弘、师襄、老聃。
郯子之.
徒.,其贤不及
..孔子。
(师:)(之:)(徒:)(不及:)
孔子曰:三人行,则必..有我师。
(则:)(必:)
是故弟子不必
..不如师,师不必贤于弟子,
闻道有先后,术业
..而已。
..有专攻
..,如是
(不必:)(句式:)(术业: )(专攻:)(如是:)
李氏子蟠,年十七,好.古文,六艺
..经传皆通.习之,不拘于.时,学于.余。
(好:)(六
艺: )(通: )(于: )(句式: )
贻.之。
余嘉.其能行古道
...,作.师说以.
(嘉:)(行古道:)(作:)(以:)(贻: )
《赤壁赋》
北宋苏轼
壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟,游于赤壁之下。
清风徐来,水波不兴。
(既望:)(兴:)( 句式:)举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。
少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。
白露横江,水光接天。
纵一苇之所如,凌万顷之茫然。
浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;
飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。
( 句式:翻译)
于是饮酒乐甚,扣舷而歌之。
歌曰:“桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光;渺渺兮予怀,望美人兮天一方。
”客有吹洞箫者,倚歌而和之。
其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉。
余音袅袅,不绝如缕。
舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。
苏子愀然,正襟危坐,而问客曰:“何为
其然也?”客曰:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,
此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌,山川相缪,郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉!况吾与子渔樵
于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏尊以相属。
寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟,哀吾生之须臾,羡长江之无穷。
挟飞仙以遨游,抱明月而长终。
知不可乎骤得,托遗响于悲风。
”
苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。
盖
将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自
其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。
惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,
取之无禁,用之不竭。
是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共食。
”
客喜而笑,洗盏更酌。
肴核既尽,杯盘狼籍。
相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。