东北大学专业名称翻译

合集下载

大学学科专业名称中英文对照

大学学科专业名称中英文对照

大学学科专业名称中英文对照

2009-10-15 01:05:11 阅读119 评论0 字号:大中小定阅

序号专业代码专业名称英文名称

1020102国际经济贸易International Economics & Trade

2020104金融学Finance and Banking

3030101法学Law

4030301社会学Sociology

5050201英语English

6050202俄语Russian

7050207日语Japanese

8050303广告学Advertising

9050408艺术设计Artistic Designing

10050420广播电视编导Radio & Television Editing & Directing 11070101数学与应用数学Mathematics and Applied Mathematics 12070102信息与计算科学Information and Computing Science 13070202应用物理学Applied Physics

14070302应用化学Applied Chemistry

15070402生物技术Biotechnology

16070404W生物信息技术Biological Information Technology

17071101理论与应用力学Theoretical and Applied Mechanics

18071201电子信息科学与技术Electronic and Information Science and

大学各个专业名称的英文翻译

大学各个专业名称的英文翻译

中文学科、专业名称英文学科、专业名称哲学Philosophy 哲学Philosophy

马克思主义哲学Philosophy of Marxism

xx 哲学Chinese Philosophy

xx 哲学Foreign Philosophies

逻辑学Logic

伦理学Ethics

美学Aesthetics

宗教学Science of Religion

科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics

理论经济学Theoretical Economics

政治经济学Political Economy

经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic

西方经济学Western Economics

世界经济World Economics

人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics

应用经济学Applied Economics

国民经济学National Economics

区域经济学Regional Economics

财政学(含税收学) Public Finance (including Taxation) 金融学(含保险学) Finance (including Insurance)

产业经济学Industrial Economics

国际贸易学International Trade

劳动经济学Labor Economics

大学学科专业名称中英文对照

大学学科专业名称中英文对照

大学学科专业名称中英文对照

2009-10-15 01:05:11 阅读119 评论0 字号:大中小订阅

序号专业代码专业名称英文名称

1 02010

2 国际经济贸易International Economics & Trade

2 020104 金融学Finance and Banking

3 030101 法学Law

4 030301 社会学Sociology

5 050201 英语English

6 050202 俄语Russian

7 050207 日语Japanese

8 050303 广告学Advertising

9 050408 艺术设计Artistic Designing

10 050420 广播电视编导Radio & Television Editing & Directing

11 070101 数学与应用数学Mathematics and Applied Mathematics

12 070102 信息与计算科学Information and Computing Science

13 070202 应用物理学Applied Physics

14 070302 应用化学Applied Chemistry

15 070402 生物技术Biotechnology

16 070404W 生物信息技术Biological Information Technology

17 071101 理论与应用力学Theoretical and Applied Mechanics

18 071201 电子信息科学与技术Electronic and Information Science and Technology

大学各个专业名称的英文翻译

大学各个专业名称的英文翻译

中文学科、专业名称英文学科、专业名称

哲学 Philosophy

哲学 Philosophy

马克思主义哲学 Philosophy of Marxism

中国哲学 Chinese Philosophy

外国哲学 Foreign Philosophies

逻辑学 Logic

伦理学 Ethics

美学 Aesthetics

宗教学 Science of Religion

科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology

经济学 Economics

理论经济学 Theoretical Economics

政治经济学 Political Economy

经济思想史 History of Economic Thought

经济史 History of Economic

西方经济学 Western Economics

世界经济 World Economics

人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学 Applied Economics

国民经济学 National Economics

区域经济学 Regional Economics

财政学〔含税收学〕 Public Finance (including Taxation)

金融学〔含保险学〕 Finance (including Insurance)

产业经济学 Industrial Economics

国际贸易学 International Trade

劳动经济学 Labor Economics

大学各个专业名称的英文翻译

大学各个专业名称的英文翻译

中文学科、专业名称英文学科、专业名称

哲学 Philosophy

哲学 Philosophy

马克思主义哲学 Philosophy of Marxism

中国哲学 Chinese Philosophy

外国哲学 Foreign Philosophies

逻辑学 Logic

伦理学 Ethics

美学 Aesthetics

宗教学 Science of Religion

科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology

经济学 Economics

理论经济学 Theoretical Economics

政治经济学 Political Economy

经济思想史 History of Economic Thought

经济史 History of Economic

西方经济学 Western Economics

世界经济 World Economics

人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学 Applied Economics

国民经济学 National Economics

区域经济学 Regional Economics

财政学(含税收学) Public Finance (including Taxation)

金融学(含保险学) Finance (including Insurance)

产业经济学 Industrial Economics

国际贸易学 International Trade

劳动经济学 Labor Economics

英汉对照_各专业名称

英汉对照_各专业名称

各专业英汉对照表

机械与电气工程学院College of Mechanical and Electrical Engineering

1.电子信息工程Electric and Information Engineering

2.电气工程及其自动化Electrical Engineering and its Automation 3.机械设计制造及其自动化Mechanical design, Manufacture and its Automation

物理与电子工程学院College of physical and electronic engineering 1.物理学Physics

2.光信息科学与技术Optical Information Science and Technology 3. 电子信息科学与技术Electronic Information Science and Technology 化学化工学院College of Chemistry and Chemical Engineering 1.化工工程与工艺Chemical Engineering and Technology

2.化学Chemistry

3.食品科学与工程food science and engineering

外国语学院College of Foreign Languages

1.日语Japanese

2. 英语English

土木工程学院College of Civil Engineering

1.给水排水工程Water Supply and Drainage Engineering

大学各个专业名称的英文翻译

大学各个专业名称的英文翻译

大学各个专业名称的英文翻译

中文学科、专业名称英文学科、专业名称

哲学 Philosophy

哲学 Philosophy

马克思主义哲学 Philosophy of Marxism

中国哲学 Chinese Philosophy

外国哲学 Foreign Philosophies

逻辑学 Logic

伦理学 Ethics

美学 Aesthetics

宗教学 Science of Religion

科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology

经济学 Economics

理论经济学 Theoretical Economics

政治经济学 Political Economy

经济思想史 History of Economic Thought 经济史 History of Economic

西方经济学 Western Economics

世界经济 World Economics

人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学 Applied Economics

国民经济学 National Economics

区域经济学 Regional Economics

财政学(含税收学) Public Finance (including Taxation)

金融学(含保险学) Finance (including Insurance)

产业经济学 Industrial Economics

国际贸易学 International Trade

大学各个专业名称的英文翻译

大学各个专业名称的英文翻译

中文学科、专业名称英文学科、专业名称哲学 Philosophy

哲学 Philosophy

马克思主义哲学 Philosophy of Marxism

xx哲学 Chinese Philosophy

xx哲学 Foreign Philosophies

逻辑学 Logic

伦理学 Ethics

美学 Aesthetics

宗教学 Science of Religion

科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology 经济学 Economics

理论经济学 Theoretical Economics

政治经济学 Political Economy

经济思想史 History of Economic Thought

经济史 History of Economic

西方经济学 Western Economics

世界经济 World Economics

人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics

应用经济学 Applied Economics

国民经济学 National Economics

区域经济学 Regional Economics

财政学(含税收学) Public Finance (including Taxation) 金融学(含保险学) Finance (including Insurance)

产业经济学 Industrial Economics

国际贸易学 International Trade

劳动经济学 Labor Economics

大学各专业名称英文翻译

大学各专业名称英文翻译

大学各专业名称英文翻译

电气工程及其自动化Electronical Engineering and Automation

哲学 Philosophy

马克思主义哲学 Philosophy of Marxism

中国哲学 Chinese Philosophy

外国哲学 Foreign Philosophies

逻辑学 Logic

伦理学 Ethics

美学 Aesthetics

宗教学 Science of Religion

科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology

经济学 Economics

理论经济学 Theoretical Economics

政治经济学 Political Economy

经济思想史 History of Economic Thought

经济史 History of Economic

西方经济学 Western Economics

世界经济 World Economics

人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics

应用经济学 Applied Economics

国民经济学 National Economics

区域经济学 Regional Economics

财政学(含税收学) Public Finance (including Taxation)

金融学(含保险学) Finance (including Insurance)

产业经济学 Industrial Economics

外国语学院 MTI培养方案

外国语学院 MTI培养方案

东北大学翻译硕士专业培养方案

(2018年7月)

(专业代码:英语笔译055101,英语口译055102,日语笔译055105)

一、培养目标

热爱祖国,拥护中国共产党的领导,具有良好的政治素养、优秀的道德品质及高度的社会责任感;具有扎实的语言知识、信息技术知识和语言服务产业的相关知识;系统掌握翻译基础理论和口笔译专业知识;具备较强的语言能力、翻译能力、跨文化交际能力、百科知识获取能力和团队协作能力;能够适应国家政治、经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性口笔译人才。

二、研究方向

(一)英语笔译方向

(二)英语口译方向

(三)日语笔译方向

三、学制及学习年限

学习方式为脱产学习。学习年限为2年,最长学习年限(含休学和保留学籍)为5年。翻译硕士专业学位研究生不允许提前毕业。

四、培养方式

(一)实行课程学习、专业实践、学位论文相结合的培养方式。

(二)实行学分制。总学分不少于38学分,包括课程学分和必修环节学分。MTI课程由学位课(公共必修课和领域核心课)和选修课(公共选修课和领域选修课)组成,学生须在一年内完成课程的学习,通过考核,课程学分不少于28学分。必修环节包括学术道德与论文写作、学术报告与讲座、专业实践,学生应达到必修环节的要求,获得必修环节10学分。

(三)教学内容强调理论和实践的结合,突出案例分析和实践教学。教学形式多样,依托先进的校园网络、同声传译实验室、多媒体教室、计算机辅助翻译实验室等,采用案例研讨、现场研究、职场模拟、项目管理模拟等教学形式,注重培养学生的翻译实践能力和研究实践问题的意识和能力。聘请实践经验丰富的专业教师、行业专家、优秀的翻译工作者

东北大学 专业名称翻译

东北大学 专业名称翻译

授予博士、硕士学位和培养研究生的学科、专业目录(中英文对照)

(资料来源:国务院学位委员会办公室、教育部研究生工作办公室编.授予博士硕士学位和培养研究生的学

科专业简介.北京:高等教育出版社,1999年.)

中文学科、专业名称英文学科、专业名称

01 哲学 Philosophy

0101 哲学 Philosophy

010101 马克思主义哲学 Philosophy of Marxism

010102 中国哲学 Chinese Philosophy

010103 外国哲学 Foreign Philosophies

010104 逻辑学 Logic

010105 伦理学 Ethics

010106 美学 Aesthetics

010107 宗教学 Science of Religion

010108 科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology

02 经济学 Economics

0201 理论经济学 Theoretical Economics

020101 政治经济学 Political Economy

020102 经济思想史 History of Economic Thought

020103 经济史 History of Economic

020104 西方经济学 Western Economics

020105 世界经济 World Economics

020106 人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Enviro-

nmental Economics

东北大学-专业名称翻译

东北大学-专业名称翻译

授予博士、硕士学位和培养研究生的学科、专业目录(中英文对照)

(资料来源:国务院学位委员会办公室、教育部研究生工作办公室编.授予博士硕士学位和培养研究生的学

科专业简介.北京:高等教育出版社,1999年.)

中文学科、专业名称英文学科、专业名称

01 哲学Philosophy

0101 哲学Philosophy

010101 马克思主义哲学Philosophy of Marxism

010102 中国哲学Chinese Philosophy

010103 外国哲学Foreign Philosophies

010104 逻辑学Logic

010105 伦理学Ethics

010106 美学Aesthetics

010107 宗教学Science of Religion

010108 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology

02 经济学Economics

0201 理论经济学Theoretical Economics

020101 政治经济学Political Economy

020102 经济思想史History of Economic Thought

020103 经济史History of Economic

020104 西方经济学Western Economics

020105 世界经济World Economics

020106 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Enviro- nmental Economics

0202 应用经济学Applied Economics

大学各个专业名称的英文翻译

大学各个专业名称的英文翻译

中文学科、专业名称英文学科、专业名称

哲学 Philosophy

哲学 Philosophy

马克思主义哲学 Philosophy of Marxism

中国哲学 Chinese Philosophy

外国哲学 Foreign Philosophies

逻辑学 Logic

伦理学 Ethics

美学 Aesthetics

宗教学 Science of Religion

科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology

经济学 Economics

理论经济学 Theoretical Economics

政治经济学 Political Economy

经济思想史 History of Economic Thought

经济史 History of Economic

西方经济学 Western Economics

世界经济 World Economics

人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics

应用经济学 Applied Economics

国民经济学 National Economics

区域经济学 Regional Economics

财政学(含税收学) Public Finance (including Taxation)

金融学(含保险学) Finance (including Insurance)

产业经济学 Industrial Economics

国际贸易学 International Trade

劳动经济学 Labor Economics

学科专业名称英文翻译中英对照表

学科专业名称英文翻译中英对照表

106 0602 中国史
107 060201 史学理论及史学史
108 060202 历史地理学
109 060203 历史文献学
110 060204 专门史
111 060205 中国古代史
112 060206 中国近现代史
113 0602Z1 中国近代史
114 0602Z2 中国现代史
115 99J1 环境史
LAW
LAW JURISPRUDENCE LEGAL HISTORY CONSTITUTIONAL AND ADMINISTRATIVE LAW CRIMINAL LAW CIVIL AND COMMERCIAL LAW PROCEDURE LAW ECONOMIC LAW ENVIRONMENT LAW INTERNATIONAL LAW POLITICAL SCIENCE POLITICAL THEORY CHINESE AND FOREIGN POLITICAL INSTITUTION
97 050301 新闻学
98 050302 传播学
99 06 历史学
100 0601 考古学
101 060101 考古学及博物馆学
102 0601Z1 专门考古与文物研究
103 0601Z2 中国考古与古代物质文化
104 0601Z3 文化遗产研究与保护
105 0601Z4 博物馆学理论与博物馆实务

东北大学-专业名称翻译

东北大学-专业名称翻译

授予博士、硕士学位和培养研究生的学科、专业目录(中英文对照)

(资料来源:国务院学位委员会办公室、教育部研究生工作办公室编.授予博士硕士学位和培养研究生的学科专业简介.北京:高等教育出版社,1999年.)

中文学科、专业名称英文学科、专业名称

01 哲学 Philosophy

0101 哲学 Philosophy

010101 马克思主义哲学 Philosophy of Marxism

010102 中国哲学 Chinese Philosophy

010103 外国哲学 Foreign Philosophies

010104 逻辑学 Logic

010105 伦理学 Ethics

010106 美学 Aesthetics

010107 宗教学 Science of Religion

010108 科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology

02 经济学 Economics

0201 理论经济学 Theoretical Economics

020101 政治经济学 Political Economy

020102 经济思想史 History of Economic Thought

020103 经济史 History of Economic

020104 西方经济学 Western Economics

020105 世界经济 World Economics

020106 人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Enviro-

nmental Economics

大学各个专业名称的英文翻译

大学各个专业名称的英文翻译

中文学科、专业名称英文学科、专业名称

哲学 Philosophy

哲学 Philosophy

马克思主义哲学 Philosophy of Marxism

中国哲学 Chinese Philosophy

外国哲学 Foreign Philosophies

逻辑学 Logic

伦理学 Ethics

美学 Aesthetics

宗教学 Science of Religion

科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology

经济学 Economics

理论经济学 Theoretical Economics

政治经济学 Political Economy

经济思想史 History of Economic Thought

经济史 History of Economic

西方经济学 Western Economics

世界经济 World Economics

人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学 Applied Economics

国民经济学 National Economics

区域经济学 Regional Economics

财政学(含税收学) Public Finance (including Taxation)

金融学(含保险学) Finance (including Insurance)

产业经济学 Industrial Economics

国际贸易学 International Trade

劳动经济学 Labor Economics

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

东北大学-专业名称翻译

————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:

相关文档
最新文档