作品传播权是什么与有什么内容
知识产权公共教程答案题库

知识产权公共教程答案题库《知识产权公共教程》考试复习资料(⼀)第⼀章练习题:⼀、名词解释1.知识产权:知识产权是指⾃然⼈或法⼈对⾃然⼈通过智⼒劳动所创造的智⼒成果,依法确认并享有的权利。
2.知识产权法:调整⼈类在智⼒创造活动中因智⼒成果⽽产⽣的各种社会关系的法律规范的总称。
⼆、填空题1、世界知识产权组织,英⽂即World Intellectual Property Organization,简称为(WIPO)。
2、在WTO当中⼀共设置了三个理事会,这三个理事会是(“货物贸易理事会”)、(“服务贸易理事会”)和(“与贸易有关的知识产权理事会”)。
3、知识产权法主要包括(专利法)、(商标法)、(版权或著作权)法等及相关的法规。
三、选择题1、世界上第⼀个著作权国际公约是(C)A.《巴黎公约》B.《海⽛协定》C.《伯尔尼公约》(《保护⽂学艺术作品伯尔尼公约》)D.《尼斯协定》2、知识产权法律保护可分为(A B D)A. 国内保护B. 涉外保护C. 区域保护D. 国际保护四、简答题1、知识产权的基本性质有哪些?答:知识产权的基本性质有:⽆形性、专有性、地域性、时间性、可复制性2、⽬前对世界各国影响最⼤的知识产权国际公约有哪些?答:⽬前对世界各国影响最⼤的知识产权国际公约是《巴黎公约》,(《伯尔尼公约》),(《与贸易有关的知识产权协议》),《世界知识产权组织版权条约》和《世界知识产权组织表演和录⾳制品条约》等。
五、案例分析例:某甲觅到⼀根天然树根,就其原形制成⼀根雕作品,拟申请外观设计,能否得到外观设计权?为什么?答:⽤天然树根制作的根雕作品,不能申请外观设计,即使申请也得不到批准。
这是因为,根雕作品不具有⼯业再现性或可复制性(即不能以⼯业⽅式重复⽣产),因此不符合外观设计的基本条件,不能获得外观设计保护。
第⼆章练习题:1.专利权:即国家依法在⼀定时期内授予发明创造者或者其权利继受者独占使⽤其发明创造的权利。
简述著作权人身权利的概念和内容

简述著作权人身权利的概念和内容
著作权人身权利是指著作权法赋予著作权人的一系列权利,这些权利与著作人的个人利益和形象有关,是著作权法保护著作人个人权益的核心内容。
著作权人身权利包括以下几个方面:
1. 发表权:著作权人在自己的著作作品首次公开发表的权利,包括以各种形式发表、在媒体上刊登、发布在网上等。
2. 署名权:著作权人要求在自己的著作品上署名,保留自己的作者身份,不希望他人以他人名义发布或署名。
3. 修改权:著作权人对自己的作品进行修改、增减或改编的权利。
这个权利使著作权人能够改进自己的作品,使其更适应自己的意愿和需求。
4. 撤稿权:著作权人在作品尚未发表或者发表后又撤回时,可以撤销发表的权利。
这个权利使著作权人能够掌握作品的发表时机和方式。
5. 爱名权:著作权人对自己的作品享有保密权的权利,即可以选择不将作品公开传播,只传给特定的人或通过特定的方式传播。
6. 再发表权:著作权人在作品已经发表后,再次发表该作品的权利。
这个权利使著作权人能够多次利用自己的作品,实现多
次发表和传播。
7. 网络传播权:著作权人对自己的作品在互联网上进行传播的权利。
这个权利使著作权人能够控制其作品在互联网上的传播和使用。
著作权人身权利的目的在于保护著作权人的个人利益和确保著作权人能够对自己的作品行使充分的控制权,从而维护著作权人的尊严和利益。
这些权利的行使使著作权人能够享受到自己的作品所带来的经济利益和声誉。
需要注意的是,著作权人身权利并不包括他人对著作作品的合理使用权,比如其他人对作品的评论、批评、学术研究、引用等,这些合理使用权是为了平衡著作权人的权益和公众的利益。
知识产权名词解释

13知识产权法――是调整因创造,使用智力成果而产生的,以及在确认,保护和行使治理成果所有人的知识产权的过程中所发生的各种社会关系的法律规范的总称.
14商标――是指在商品或者服务项目上所使用的,用以识别不同经营者所生产,制造,加工,拣选,经销的商品或者提供的服务的,由显著的文字,图形或者其组合构成的标志.
34全新发明――也称为开拓性发明,是一种全新的技术解决方案,在技术史上未曾有国先例.
35改进发明――是指对现有产品或方法提出的改进形成的技术方案.
36实用新型――是指对产品的形状,构造或者其结合所提出的适用于实用的新的技术方案.
37实质条件――一项发明创造可以通过申请专利而获得法律的独占事实权保护.但取得专利的发明创造必须满足一定的条件,这些条件主要涉及发明创造的技术特征和技术水平,是被称为实质条件或专利的新颖形,创造性和实用性.
新颖性:是指申请专利的发明或实用新型不属于现有技术。
职务发明是指发明人或设计人在完成发明创造的过程中,是在履行其本职工作,或者是在完成工作单位特别委任的任务。
驰名商标在市场上享有较高声誉并为相关公众所熟知的注册商标。
商标注册是指商标的使用人为了取得商标专用权,将其使用或准备使用的商标,依照法律规定的条件和程序,向商标主管机关提出注册申请,经商标主管机关审核,予以注册的制度。
知识产权法的渊源是指知识产权法律规范的各种具体表现形式。
2商品装潢――是指在商品或其包装,容器以及其他附着物上所进行的装饰.
3厂商名称――又称商号,是用以表彰整个经营者的营业的,是经营者信誉的象征,它是由纯文字构成的.
4原产地名称――是指一个国家,地区或地方的地理名称,用于指示一项产品来源于该地,其质量或者特征完全或者主要取决于地理环境,包括自然和认为因素.
著作权的内容

第四章著作权的内容人身权1财产权案例分析23署名权、发表权、修改权、保护作品完整权复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权、获得报酬权一、人身权(一)发表权,即决定作品是否公之于众的权利;理解:能被不特定的第三人得知思考:1、发表与出版是什么关系?2、发表权与财产权有何关系?3、没有发表的作品是否享有其他著作权?4、将作品在电子邮件中传递是否属于发表?讨论除发表权外人身权不可转让、继承,是否可以放弃?二、财产权(六)发行权,即以出售或者赠与方式向公众提供作品的原件或者复制件的权利;讨论:复制权+发行权=?将作品上载到互联网上是否属于发行?二、财产权(十一)广播权,即以无线方式公开广播或者传播作品,以有线传播或者转播的方式向公众传播广播的作品,以及通过扩音器或者其他传送符号、声音、图像的类似工具向公众传播广播的作品的权利;许可权:著作权合同与许可使用他人作品应当同著作权人订立许可使用合同,本法规定可以不经许可的除外。
许可使用合同包括下列主要内容:(一)许可使用的权利种类;(二)许可使用的权利是专有使用权或者非专有使用权;(三)许可使用的地域范围、期间;(四)付酬标准和办法;(五)违约责任;(六)双方认为需要约定的其他内容。
案例分析:俞华诉北京古桥电器公司侵犯著作权纠纷案--[案情简介]1992年12月中旬,俞华将自己创作的广告词“横跨冬夏、直抵春秋”以自荐信的形式寄给北京古桥电器公司(以下简称古桥公司)。
在信中俞华称:“我是一名广告艺术的爱好者,前一阶段时间逛前门,无意中看到贵厂‘古桥’空调器的路牌广告,觉得如果加上两句精彩的广告词,效果或许更好……或许对你们有所帮助和启发,这两句是‘横跨冬夏、直抵春秋--古桥空调’。
因为本人现在想在这方面寻求发展,故很想借此机会积累一些实际经验……如能对贵厂有所帮助,本人将深感荣幸。
欢迎联系”同月底,古桥公司办公室职员王某约见了俞华,对广告词表示赞赏,但正值冬季不适宜作空调广告,因此未表示用还是不用该广告词。
艺术作品的版权知识

艺术作品的版权知识艺术作品是人类创造的精神财富,它们以各种形式存在于我们的生活中,包括绘画、雕塑、音乐、舞蹈、电影等。
这些作品的创作和传播离不开版权保护,版权知识对于艺术家、创作者和消费者来说都是非常重要的。
本文将介绍艺术作品的版权知识,包括版权的定义、保护范围、权利人和侵权行为等内容。
一、版权的定义和保护范围版权是指对于文学、艺术和科学作品的著作权人依法享有的权利。
根据《著作权法》,艺术作品包括绘画、雕塑、摄影、工艺美术作品、建筑作品、地图、示意图等。
艺术作品的版权保护范围包括作品的复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权等。
二、艺术作品的权利人艺术作品的权利人是指对作品享有著作权的个人或团体。
根据《著作权法》,艺术作品的权利人包括作者、继承人和受让人。
作者是指创作了艺术作品的自然人,继承人是指作者去世后继承其著作权的人,受让人是指作者将著作权转让给他人的人。
三、艺术作品的侵权行为艺术作品的侵权行为是指未经权利人许可,擅自使用、复制、发行、展览、表演、放映、广播或者通过信息网络传播他人的艺术作品。
侵权行为包括直接侵权和间接侵权。
直接侵权是指直接使用他人的艺术作品,如未经许可擅自复制、发行他人的绘画作品。
间接侵权是指提供侵权工具或者提供侵权服务,如未经许可提供未经授权的艺术作品下载服务。
四、艺术作品的保护措施为了保护艺术作品的版权,艺术家和创作者可以采取以下措施: 1. 注册版权:艺术家可以将自己的作品进行版权登记,以证明自己对作品的著作权。
版权登记可以在国家版权局进行,也可以通过第三方机构进行。
2. 签订合同:艺术家在将作品转让给他人或者授权他人使用时,应当与对方签订合同,明确双方的权利和义务。
合同可以规定作品的使用范围、使用期限、使用方式等。
3. 使用水印:艺术家可以在作品上添加水印,以防止他人未经许可使用作品。
水印可以包括作者的姓名、作品的版权信息等。
4. 追究侵权责任:如果发现他人侵犯了自己的版权,艺术家可以通过法律途径追究侵权责任,要求对方停止侵权行为并赔偿损失。
作品传播权有哪些内容

作品传播权有哪些内容一、作品传播权有哪些内容传播权指著作权人享有向公众传播其作品的。
传播权包括表演权、播放权、发行权、出租权、展览权等内容。
播放权主要指著作权人享有将其作品在电台广播、电视台播放、互联网传播和通过放映机、扩音器等设备播放的。
著作权法第10条(十)规定了放映权,(十一)规定了广播权。
著作权法第10条(十二)规定了互联网络传播权。
放映权、广播权、互联网络传播权都属于播放权。
发行权是指著作权人享有通过所有权转让方式向公众提供作品原件或者复制品的。
著作权人享有自己发行的权利,也可以授权他人发行。
著作权的发行权,主要是指著作权人许可他人向公众提供作品原件或者复制件的。
著作权法第10条(六)规定了发行权。
在出版权中,发行权含在出版权中。
著作权人授权出版人出版,即已把发行权授予出版人,出版人不可只出版不发行。
出版人出版作品,就享有作品的发行权。
展览权指著作权人享有将绘画、书法、雕塑、雕刻、照片、手稿等作品的原件或者复制件公开陈列供公众观览的。
著作权中的展览权,主要是指著作权人享有因他人公开陈列美术作品、摄影作品原件或者复制件而获取报酬的。
展览权的客体主要指美术作品、摄影作品,但不排除文字作品的手稿等可供展出的其他作品。
二、网络传播权是什么意思网络传播权是指以有线或者无线方式向公众提供作品,使公众可以在其个人选定的时间和地点获得作品的权利。
《信息网络传播权保护条例》第二十六条规定其全称为信息网络传播权,是指以有线或者无线方式向公众提供作品,使公众可以在其个人选定的时间和地点获得作品的权利。
无论是以任何形式发表的作品,无论作品是不是利用网络第一次发表,只要是受著作权法保护的,其著作权人均享有信息网络传播权。
三、著作权中的演绎方法有哪些著作权中的演绎方法,主要指改编、翻译、注释、整理、编辑和摄制。
作品经演绎后,产生演绎作品。
著作权中的演绎权包括改编权、翻译权、注释权、整理权、编辑权和摄制权。
(一)改编权改编权指改编作品的。
第三章著作权的内容
第三章著作权的内容第一节著作权权利内容概述一、狭义的著作权的权利种类(著作权法第10条):16种权利人身权:发表权署名权修改权保护作品完整权财产权:复制权发行权出租权展览权表演权放映权广播权网络传播权摄制权改编权翻译权汇编权二、邻接权的种类(著作权法第四章):4种权利出版者的权利表演者的权利录音录像制作者的权利广播电台的权利第二节狭义的著作权的具体内容一、著作人身权(一)著作人身权概述1.概念著作人身权,又被称为著作权精神权利,是作者对其创作的作品所享有的与其人身不可分割的非财产权利。
2.种类发表权、署名权、修改权、保护作品完整权3.特征无期限性、不可分离性、不具有直接的财产内容4.作者死亡后人身权的保护作者死亡后,其著作权中的署名权、修改权和保护作品完整权由作者的继承人或者受遗赠人保护。
著作权无人继承又无人受遗赠的,其署名权、修改权和保护作品完整权由国家著作权主管部门保护。
2.行使(1)发表权只能行使一次(2)发表权通常与财产权同时行使,著作财产权的转移,推定为许可行使发表权(3)作者生前没有发表的作品,视作者意愿而定著作权法实施条例第17条:作者生前未发表的作品,如果作者未明确表示不发表,作者死亡后50年内,其发表权可由继承人或者受遗赠人行使;没有继承人又无人受遗赠的,由作品原件的所有人行使。
已发表与未发表的区别1.已发表作品公开——实现经济利益未发表即未公开——无利益实现2.已发表作品可以合理使用、法定许可、强制许可未发表不可以上述使用3.非公约成员国国民已出版作品受到保护未发表作品不受保护4.作者生前已发表作品可以继承作者生前未发表作品依照意愿(三)署名权1.含义表明作者身份,在作品上署名的权利。
2.注意(1)保护的是作者与作品之间的联系;(2)可以确认权利人的作者身份;(3)是人身专属性最强的权利。
(四)修改权1.含义修改或者授权他人修改作品的权利。
2.修改权的限制(1)报社、期刊社可以对作品做文字性修改、删节,只要不涉及对内容的修改,则无需经过作者许可。
知识产权名词解释及简答题
一、名词解释1、演绎作品2、防御商标4、商标5、国际优先权6、专利权穷竭-专利权用尽7、知识产权法8、专利(专利权)9、作品10、商业秘密11.专利侵权12、发明13、先用权14、驰名商标15、地理标志26、服务商标17、实用新型18、发表权19、知识产权专有性20、职务作品22、垄断22、技术创新23、邻接权、版权的邻接权24、版权(著作权)25、“盗版” 26、法定许可27、合法竞争28、复制权二、简答题1、简述申请对注册商标争议裁定的条件。
2、简述著作权人享有哪些著作人身权利3、简述我国对驰名商标的保护措施。
4、简述专利法对发明或者实用新型专利申请"丧失新颖性的例外"的规定。
5、知识产权的基本性质有哪些6、授予专利权的实质条件是什么7、简述认定驰名商标应考虑的因素8、版权的经济权利有哪些(简述版权的经济权利所包括的内容)9、简述知识产权的特征。
10、简述著作权与商标权的区别。
11.试述我国专利制度中的先申请原则。
12、我国授予发明专利权的实质条件是什么13、版权与版权邻接权的关系14、我国在《著作权法》中规左了5种法定许可。
15、专利权人的义务16、发明和实用新型&利权的保护范围17、表演者对英表演依法享有哪些权利18、简述著作权与邻接权的区别。
19、简述发明与实用新型的区别。
20、简述成立世界知识产权组织公约所确立的知识产权的范1词。
22、我国商标法规淀的商标侵权行为有哪些(表现形式)22、专利权的客体(包含什么)23、发明人或者设讣人的权利24、商标的基本功能25、列举不正当竞争行为26、合法垄断行为27、秘密的信息必须符合条件28、知识产权保护的国际公约29、专利法法律规范的主要内容30、授予专利权的形式条件:31、列举属于假冒他人专利的行为32、简述发明和实用新型具有的新颖性含义。
33、如何判定专利侵权行为的成立34、简述版权的精神权利,一、需词解释1、演绎作品,根据一件已有的作品,利用改编、翻译、注释、整理等演绎方式而创作的派生作品称之为演绎作品。
著作权的保护对象和权利内容有哪些
著作权的保护对象和权利内容有哪些著作权,是指对个⼈、法⼈或其他经济组织的⽂学、艺术和科学作品依法保护的权利,著作权的保护对象和权利内容是什么?下⾯,店铺⼩编整理了有关法律知识,供⼤家学习参考。
著作权的保护对象和权利内容有哪些根据《著作权法》,著作权的保护对象包括以下⼏种:1、⽂字作品,指⼩说、论⽂、专著、教材等⽤⽂字表达的作品,这⾥的⽂字,可以是任何国家的⽂字,也可以是盲⽂等特别的⽂字;2、⼝述作品;3、⾳乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技作品,这⾥的⾳乐作品,指的是乐曲本⾝;戏剧作品,指的是剧本;曲艺作品,指的是相声、评书等曲艺作品的底本;舞蹈作品,指的是舞蹈的艺术编排;杂技,指的是有关的动作编排,如果通过演出者将这些⾳乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技作品搬上舞台进⾏表演,则⼜将延伸产⽣有关的表演者权,⽽表演者权是属于与著作权有关的邻接权利;4、美术、摄影作品,需要注意的是,并⾮所有的照⽚均属于摄影作品,纯粹复制的照⽚,如证件照,不受著作权法保护;5、建筑作品,是指以建筑物或者构筑物形式表现的有审美意义的作品;6、电视、电影、录像作品;7、⼯程设计、产品设计图纸、地图、指⽰图及其说明,值得注意的是,《著作权法》保护的是这些设计图纸和说明不能被复制,⾄于涉及其技术内容,如需保护,则可以进⼀步适⽤专利法或者合同法等。
权利内容:著作权包括下列⼈⾝权和财产权:(⼀)发表权,即决定作品是否公之于众的权利;(⼆)署名权,即表明作者⾝份,在作品上署名的权利;(三)修改权,即修改或者授权他⼈修改作品的权利;(四)保护作品完整权,即保护作品不受歪曲、篡改的权利;(五)复制权,即以印刷、复印、拓印、录⾳、录像、翻录、翻拍等⽅式将作品制作⼀份或者多份的权利;(六)发⾏权,即以出售或者赠与⽅式向公众提供作品的原件或者复制件的权利;(七)出租权,即有偿许可他⼈临时使⽤电影作品和以类似摄制电影的⽅法创作的作品、计算机软件的权利,计算机软件不是出租的主要标的的除外;(⼋)展览权,即公开陈列美术作品、摄影作品的原件或者复制件的权利;(九)表演权,即公开表演作品,以及⽤各种⼿段公开播送作品的表演的权利;(⼗)放映权,即通过放映机、幻灯机等技术设备公开再现美术、摄影、电影和以类似摄制电影的⽅法创作的作品等的权利;(⼗⼀)⼴播权,即以⽆线⽅式公开⼴播或者传播作品,以有线传播或者转播的⽅式向公众传播⼴播的作品,以及通过扩⾳器或者其他传送符号、声⾳、图像的类似⼯具向公众传播⼴播的作品的权利;(⼗⼆)信息⽹络传播权,即以有线或者⽆线⽅式向公众提供作品,使公众可以在其个⼈选定的时间和地点获得作品的权利;(⼗三)摄制权,即以摄制电影或者以类似摄制电影的⽅法将作品固定在载体上的权利;(⼗四)改编权,即改变作品,创作出具有独创性的新作品的权利;(⼗五)翻译权,即将作品从⼀种语⾔⽂字转换成另⼀种语⾔⽂字的权利;(⼗六)汇编权,即将作品或者作品的⽚段通过选择或者编排,汇集成新作品的权利;(⼗七)应当由著作权⼈享有的其他权利。
知识产权名词解释及简答题
一、名词解释1、演绎作品2、防御商标4、商标5、国际优先权6、专利权穷竭-专利权用尽7、知识产权法8、专利(专利权)9、作品10、商业秘密11、专利侵权12、发明13、先用权14、驰名商标15、地理标志16、服务商标17、实用新型18、发表权19、知识产权专有性20、职务作品21、垄断22、技术创新23、邻接权、版权的邻接权24、版权(著作权)25、“盗版”26、法定许可27、合法竞争28、复制权二、简答题1、简述申请对注册商标争议裁定的条件。
2、简述著作权人享有哪些著作人身权利3、简述我国对驰名商标的保护措施。
4、简述专利法对发明或者实用新型专利申请“丧失新颖性的例外”的规定。
5、知识产权的基本性质有哪些6、授予专利权的实质条件是什么7、简述认定驰名商标应考虑的因素8、版权的经济权利有哪些(简述版权的经济权利所包括的内容)9、简述知识产权的特征。
10、简述著作权与商标权的区别。
、11、试述我国专利制度中的先申请原则。
12、我国授予发明专利权的实质条件是什么13、版权与版权邻接权的关系14、我国在《著作权法》中规定了5种法定许可。
15、专利权人的义务16、发明和实用新型专利权的保护范围17、表演者对其表演依法享有哪些权利18、简述著作权与邻接权的区别。
19、简述发明与实用新型的区别。
20、简述成立世界知识产权组织公约所确定的知识产权的范围。
21、我国商标法规定的商标侵权行为有哪些(表现形式)22、专利权的客体(包含什么)23、发明人或者设计人的权利24、商标的基本功能25、列举不正当竞争行为26、合法垄断行为27、秘密的信息必须符合条件28、知识产权保护的国际公约29 、专利法法律规范的主要内容30、授予专利权的形式条件:31、列举属于假冒他人专利的行为32、简述发明和实用新型具有的新颖性含义。
33、如何判定专利侵权行为的成立34、简述版权的精神权利。
'一、名词解释1、演绎作品,根据一件已有的作品,利用改编、翻译、注释、整理等演绎方式而创作的派生作品称之为演绎作品。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
作品传播权是什么与有什么内容传播权也是属于作品著作权当中的一种权利,而实践中,作品只有通过各种渠道进行传播,才能让更多的人知道该作品。
说了这么久,到底作品传播权都有哪些内容呢?汇桔网小编整理了相关资料,将在下文中为您做详细解答。
一、作品传播权有哪些内容
传播权指著作权人享有向公众传播其作品的。
传播权包括表演权、播放权、发行权、出租权、展览权等内容。
播放权主要指著作权人享有将其作品在电台广播、电视台播放、互联网传播和通过放映机、扩音器等设备播放的。
著作权法第10条(十)规定了放映权,(十一)规定了广播权。
著作权法第10条(十二)规定了互联网络传播权。
放映权、广播权、互联网络传播权都属于播放权。
发行权是指著作权人享有通过所有权转让方式向公众提供作品原件或者复制品的。
著作权人享有自己发行的权利,也可以授权他人发行。
著作权的发行权,主要是指著作权人许可他人向公众提供作品原件或者复制件的。
著作权法第10条(六)规定了发行权。
在出版权中,发行权含在出版权中。
著作权人授权出版人出版,即已把发行权授予出版人,出版人不可只出版不发行。
出版人出版作品,就享有作品的发行权。
展览权指著作权人享有将绘画、书法、雕塑、雕刻、照片、手稿等作品的原件或者复制件公开陈列供公众观览的。
著作权中的展览权,主要是指著作权人享有因他人公开陈列美术
作品、摄影作品原件或者复制件而获取报酬的。
展览权的客体主要指美术作品、摄影作品,但不排除文字作品的手稿等可供展出的其他作品。
二、演绎权的内容是什么
著作权中的演绎方法,主要指改编、翻译、注释、整理、编辑和摄制。
作品经演绎后,产生演绎作品。
著作权中的演绎权包括改编权、翻译权、注释权、整理权、编辑权和摄制权。
(一)改编权
改编权指改编作品的。
改编主要包括两种情况:一是不改变作品原来类型而改编作品,如将长篇著作缩写为简本。
二是在不改变作品基本内容的情况下将作品由一种类型改编成另一种类型,如将小说改编成剧本。
改编与翻译不同,翻译是改变作品的表现形式,而改编则涉及作品结构的改变。
改编权为著作权人的权利,著作权人可以自行改编作品,也可以授权他们改编作品。
(二)翻译权
翻译是将作品译成其他文字,包括译成外国文字,其他民族文字。
翻译权是指著作权人享有自行翻译其作品和允许他人翻译其作品的。
例如,某书籍的作者将该书的德文翻译权转让于德国的出版人。
翻译权包括各种文字的翻译权,著作权人转移一种文字的翻译权,不等于也转移了其他文字的翻译权。
如转让了俄文的翻译权,并不意味着英文的翻译权也转让了他人。
翻译原作即产生译本,译本是原作的派生作品。
译本的著作权与原作的翻译权全然不同,译本的著作权是译本翻译人的权利,原作的翻译权是原作著作权人的一项财产。
在原作之著作权人自行翻译的情况下,原作著作权人与译本著作权人则为同一人。
(三)注释权
注释是指对文字作品中的字、词、句进行解释。
注释权指著作权人享有自行注释其作品和允许他人注释其作品的。
未经著作权人授权,他人不得擅自注释其作品。
(四)整理权
整理是指对内容零散,层次不清的已有文字作品进行条理化、系统化的加工。
整理权指著作权人享有自行整理其作品或者授权他人整理其作品的。
古籍的校点、补遗即为整理。
由于古籍已过著作权保护期,故他人可以对古籍进行整理,但整理人不得阻止其他人对同一古籍的整理。
(五)汇编权
汇编是指选择若干作品或者作品片断汇集编排成为一部作品,汇编权指著作权人享有自行汇编其作品和许可他人汇编其作品的。