你应该知道的广告英文

What Y ou Should Know About Advertising
你应该知道的广告英文知识
1.What is advertising?什么是广告?
Build animpression on the consumer’s mind in order to have consumers by certain product。

在消费者脑海中建立一个印象,使得消费者购买某项产品。

The impression is called brand。

这个印象就是品牌。

So advertising is to build up the brand。

所以广告就是建立品牌。

2.How do we come out a piece of advertising 我们如何创作广告
Client briefing 客户简报
Research Recommendation 市场调研建议
SWOT Analysis 优劣势分析
Advertising Strategy 广告策略
Presentation 提案
Creative Development 创意发想
Creative Presentation 创意提案
Media Planning 媒介计划
Media Plan Presentation 媒介计划提案
Creative Production 创意制作
Media Placement 媒介投放
Advertising Tracking 广告跟踪
3.The terminology of advertising 广告业的术语
Advertising agency 广告代理商Client客户
Marketing行销Market行销者
Marketing Mix行销组合Product产品
Pricing订价Promotion促销
Place(Distribution)渠道Marketing Objective行销目标
Marketing Strategy行销策略Marketing Programs行销活动
Marketing Plan行销计划Marketing Manager市场部经理
Marketing Executive市场执行Product Manager产品经理
Brand Manager品牌经理Brand Steward品牌管家
Full Service Agency全面(整体)服务代理商Account Service客户服务
Account Executive业务执行Account Manager业务经理
Account Director业务总监Group Account Director 客户群总监Client Service Director客户服务总监(协理)
Briefing简报Blue Print蓝图
Advertising Strategy广告策略Target Audience目标对象
Competitor竞争者Consumer Promise消费者承诺Tone & Manner 语气与态度Brand Personality品牌个性
Positioning定位Segmentation区隔
Cannibalization品牌替换Contact Report会议记录
Status Report工作进度报告Memo备忘录
Cost Estimate,Production Estimate,Quotation估价
Job Order工作卡Presentation提案
Revision修正Production制作
Moni-bring监看Post-buy-analysis购买后分析Media Executive媒介执行Media Planner媒介计划人员Media Buyer媒介购买人员Media Plan媒介计划
Media Objective媒介计划Media Strategy媒介策略
Media Placement(Exection)媒介投放
Reach触机Frequency频率
Cue List,Transmission Schedule 投放时间表
Copy Writing文案撰写Headline标题
Tag Line口号Body Copy文案
Layout构图Positive正片
Negative负片Typeface字体
Art Design艺术设计Art Direcion艺术指导(工作)Storyboard脚本Rough草稿
Campaign广告运动Campaignable Idea可延展的广告创意Tear Sheet样张Telecast Copy样带
Creative创意人员,作品Copy Writer文案撰写
Art Director艺术指导Visualizer视觉成型
Concept概念Idea点子
Concept Development Idea Generation发想
Rough Cut初剪带 A Copy,Duble-head看片带
B Copy Station Copy播出带
Umatie Betacam (一种录像带的格式)One Inch Tape一寸带Master Copy原片
Soundtrack音轨Censorship送检带
Finished Artwork完稿Color Seperation分色
Color Proof打样Photograghy摄影
Ustration插画Air Brush喷修
Typesetting打字(照排)Film菲林、网阳片
Market Research市场调查Consumer A & U Study消费者态度,行为调查Central Location Test定点调查Focus Group Discussion座谈会Research Report测试报告Top Line Report摘要报告Research Proposal市调计划Field Work调查
Brand Awareness品牌知名度Aided Awareness提示后品牌知名度Local Currency本地货币Hard Currency强势货币
Pitch比稿Partenership伙伴关系
Hand-outs,Hard Copy 硬拷贝(纸上的文件)Proposal企划案。

合集下载

各种语言广告文案

各种语言广告文案

各种语言广告文案1. English:Introducing the new generation of smartphones that redefine innovation. Experience the ultimate in technology with our sleek and powerful device. With cutting-edge features and an intuitive interface, you'll stay connected like never before. Revolutionize your mobile experience and step into the future with our state-of-the-art smartphone.2. French:Découvrez notre nouveau parfum, une symphonie olfactive captivante qui transportera vos sens vers de nouveaux horizons. Laissez-vous envoûter par les notes délicates et enivrantes de notre création unique. Enveloppez-vous d'un parfum qui révèle votreélégance et votre beauté intérieure. Exprimez votre style et devenez l'incarnation de la sophistication.3. Spanish:Vive una experiencia culinaria inolvidable con nuestro nuevo restaurante. Deleita tu paladar con una variedad de platos exquisitos, preparados con los ingredientes más frescos y de la mejor calidad. Nuestro equipo de chefs talentosos fusiona habilidad y pasión para ofrecerte una experiencia gastronómicaúnica. Disfruta de un ambiente acogedor y descubre sabores que te transportarán a otra dimensión.4. German:Erleben Sie das ultimative Fahrvergnügen mit unserem neuesten Elektroauto. Genießen Sie eine reibungslose und umweltfreundliche Fortbewegung, ohne Kompromisse beiLeistung und Stil einzugehen. Unser Fahrzeug kombiniert modernste Technologie mit ansprechendem Design. Lassen Sie sich von der Zukunft des Autofahrens begeistern und nehmen Sie teil an der Mobilitätsrevolution.5. Chinese:打破传统,开启健康生活新篇章。

全球知名品牌的英文广告标语

全球知名品牌的英文广告标语

全球知名品牌的英文广告标语服装品牌一定需要广告语,广告语应该是体现品牌价值的灵魂。

那么有什么全球知名的英文广告语呢?全球知名品牌的英文广告标语(最新)1. Impossible made possible. 使不可能变为可能。

(佳能打印机)2. The taste is great. 味道好极了。

(雀巢咖啡)3. No business too small, no problem too big. ....没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。

(ibm公司)4. Just do it. 跟着感觉走。

(耐克运动鞋)5. The taste is great. (Nestle coffee) 味道好极了。

(雀巢咖啡)6. Ask for more. (Pepsi) 渴望无限。

(百事流行鞋)7. Pepsi: Generation next 百事:新的一代8. Take time to indulge.尽情享受吧!(雀巢冰激凌)9. The taste is great. 味道好极了。

(雀巢咖啡)10. Seven-up: fresh-up with Seven-up 七喜:提神醒脑,喝七喜。

11. Ask for more. 渴望无限。

(百事流行鞋)12. Obey your thirst. 服从你的渴望。

(雪碧)13. Olympus: focus on life 奥林巴斯:瞄准生活。

14. We lead,Others copy.我们领先,他人仿效。

(理光复印机)15. Impossible made possible.使不可能变为可能。

(佳能打印机)16. Nokia: connecting people 诺基亚:科技以人为本。

17. Take TOSHIBA, take the world. 拥有东芝,拥有世界。

(东芝电子)18. Intel Pentium: Intel Inside 英特尔奔腾:给电脑一颗奔腾的“芯”。

阿里巴巴102句经典语录

阿里巴巴102句经典语录

阿里巴巴102句经典语录1.If not now,when?If not me,who?1999年农历春节刚过,马老师召集了17个小伙伴,在杭州湖畔花园小区里,开了一场动员会。

后来,我们在《钱江晚报》上发了一条招聘广告。

招聘广告语有一句英文,“If not now,when?If not me,who?”(此时此刻,非我莫属),像是一个开放的问题,又像是自问自答。

这份英雄帖的背后,是阿里人“舍我其谁”的使命感和责任感,这就是身为阿里人的胸怀和斗志。

2.因为相信,所以看见耳听为虚,眼见为实。

但很多时候,我们除了看见,还需要相信,这个东西叫信念。

绝大部分的人是因为看见,所以相信,很少部分的人是因为相信,所以看见。

阿里人永远相信未来,正是因为相信,我们才有今天。

因为相信未来不可惧,所以愿意去经历。

因为相信自己比想象更加广阔,所以愿意坚定执着地走下去,当我们跨过山河湖海,终会看见。

3.梦想不足以让你到达远方但是到达远方的人一定有梦想梦想是个很有趣的词,以梦为开端,却要在现实中完成一切,梦想可能很难实现,但是不要让任何人偷走你的梦想。

因为没有梦想的人,就像一艘在海上飘荡的小船,没有方向,没有目标,那么任何刮来的风,都会是逆风。

梦想不会发光,是每一个追梦的人会发光。

有了光,才有了远方。

4.今天最好的表现是明天最低的要求我们身处这么一个剧烈竞争、剧烈变化的行业,我们不能有丝毫懈怠的想法,必须永远追求更高、更强,不断迎接挑战,不断进步。

这句鼓励自己和团队的话,既是进取的表现,也是自信的表现,相信明天会更好,相信自己能做到更好。

5.加班是应该的不加班也是应该的只有完不成工作是不应该的追逐梦想的路上,有欢笑也有汗水,有同学提出“是否应该加班”的疑惑,马老师给出了他的回答——加入阿里,就是需要非常勤奋、非常辛苦,就是会有非常大的压力。

阿里不是一个享受待遇的地方,而是一个享受创业、享受残酷的训练,享受学习,提升自己的地方。

运动品牌英文广告语

运动品牌英文广告语

运动品牌英文广告语篇一:运动品牌广告语大全(英语)运动品牌广告语大全阿迪达斯adidas:(impossibleisnothing)没有不可能耐克nike:Justdoit (事在人为;想做就做。

)卡帕Kappa:Hewholovesmefollowsme(爱我就跟随我)匡威converse:'it'sconverseforcomfort'这是匡威的舒适;'不就是玩吗'锐步Reebok:iamwhatiam(我就是我)鳄鱼Lacoste:运动态度,对待生活(“体育精神、对待生活”)美津浓mizuno:icanicould(严肃运动)特步Xtep:让运动与众不同鸿星尔克Erke:,Tobeno.1成为第一匹克Peak:我能,无限可能!icanPLaY!贵人鸟K-bird!nobodycanstopme!里维斯LEVi`S:我不是明星,但我也可以拥有一条LEVi`SLee:TheBrandthatFits最贴身的牛仔裤杰克琼斯Jack&Jones:it'suptoyou!“由你决定!卡宾:cabbeen颠覆时尚与狼共舞dancewithwolves:谁说不可以?whynot?askformore.渴望无限。

Pepsi百事流行鞋onelove惟一的爱。

茵宝(UmBRo)穿上双星鞋,潇洒走世界。

——双星飞一般的感觉——特步如果你知道去哪里,全世界都会为你让路——贵人鸟篇二:20个国际知名品牌英文广告词20个国际知名品牌英文广告词作者:stephen文章来源:方向标英语网点击数:收藏此篇精彩内容到:293更新时间:20XX-12-31【我来说两句】11.Justdoit.只管去做。

(耐克运动鞋)12.askformore.渴望无限。

(百事流行鞋)13.Thetasteisgreat.味道好极了。

(雀巢咖啡)14.Feelthenewspace.感受新境界。

应该知道的一些英文缩写

应该知道的一些英文缩写
OIC Oh, I see 哦,我知道
PEM Privacy enhanced mail 保密邮件
RSVP Reply if you please 请答复
TIA Thanks in advance 十分感谢
TTUL Talk to you later 以后再讲
TY Thank you 谢谢
VG very good 很好
WRT With respect to 关于
PS是什么意思?
要看具体语境了,如果说“这图片是PS过的”就是指PHOTOSHOP的图片处理,如果在结尾使用“PS:我补充一点……”就是“附加,补充”的意思。P.S是postscript的缩写,中文意思就是附笔。最开始是指用在信尾的补充内容,现在用的也有些泛泛了,凡是补充说明都可以用。
DIY是什么意思?
是英文Do It Yourself的首字母缩写,
自己动手制作的意思,硬件爱好者也被俗称DIYer.
BBS是什么意思?
BBS是英文Bulletin Board System的缩写,中文意思是电子公告板系统,现在国内统称做论坛。
ZT是什么意思?
论坛上常见文章标有zt字样,新手不知所云,其实不过是"转帖"的拼音缩写而已
ID是什么意思?
ID是英文IDentity的缩写,ID是身份标识号码的意思.
DJ是什么意思?
DJ是DISCO JOCIKEY(唱片骑士)的英文缩写,以DISCO为主,DJ这两个字现在已经代表了最新、最劲、最毒、最HIGH的Muisc。
VIP什么意思?
VIP是英文Very Important Person的缩写,就是贵宾的意思。
DIIK Damned if I known 我真的不知道

广告的翻译

广告的翻译

We’ll treat you like gold. Ask anyone who owns one. Be My Guest. Buy one pair, get one free. Fun. Friendly. Free. To love, to laugh, to understand each other. He’s alert! He’s alive! He’s High Protein strong.
毒品教育趁早,贻误时机受累。 全国戒毒帮助热线电话0800 77 66 00 如需建议、帮助或谈心,请拨免费电话。 来电保密,不上账单。
广告翻译应该注意的问题
文化差异 价值观念上的差异
价值观念上的差异
1. 求同与个性 中国——求同 在广告中经常有意为产品选用在任何时候对任 何地区的任何人皆适用的文字。人们觉得如果 这种产品在任何时候对任何地区的人任何人都 使用,一定是好东西。例如,OLAY玉兰油护 肤品的广告中声称,该产品适合各种肤质。同 时,大部分广告在表达上都是将全体消费者作 为一个整体。
改译法(转换法):由于文化差异 ,使 得汉英两种语言有着不同的表达习惯。 在广告英译中 ,译者有时要从和原文不同 的角度来传达同样的信息 ,也就是说 ,译 者必须依照英语表达的习惯 ,根据不同上 下文和搭配而进行不同角度的转换。
a. 形象上的转换
Not all cars are created equal. 古有千里马,今有三菱车。 天上彩虹,人间长虹。 Let the rainbow in the sky, Send his twin brother to you – To keep your spirit high.
简化的例子
Christian Dior Poison

篇章翻译:广告的翻译

He laughs best, who runs longest.
Sony: Hi-fi Hi-fun Hi-fashion only from Sony.
索尼音响:高保真,高乐趣,高时尚,只来自索 尼。
Chevrolet: Future for my future. 雪弗兰: 未来,为我而来。
1. 直译法 2. 转译法 3. 仿译法
广告口号(slogans)、广告语句 (catch-phrases)的特点
吸引力 (attractive --- catch the reader’s attention)
创造力 (creative --- project an image) 说服力 (persuasive --- urge the reader
Sponsor
Media
Persuasive information
products services
ideas
广告英语必须遵循的法则:
AIDMA:
A: attention; I: interest; D: desire; M: memory; A: action.
ห้องสมุดไป่ตู้
广告的功能
广告具有信息功能 (informative function) 美感功能(aesthetic function) 表情功能(expressive function) 祈使功能 (vocative function)
Can't beat the real thing. (可口可乐) 挡不住的诱惑。 Tide's in, dirt's out. (汰渍洗衣粉) 汰渍到,污垢逃。/有汰渍,没污渍。 Apple thinks different. (苹果电脑) 苹果电脑,不同凡“想”。 Not all cars are created equal. (三菱汽车) 并非所有的汽车都有相同的品质。 Anything is possible. (东芝电器) 没有不可能的事。

运动广告语英文

运动广告语英文篇一:英语广告语译文集锦英语广告语译文集锦1.Timeiswhatyoumakeofit.(Swatch)天长地久。

(斯沃奇手表) 2.makeyourselfheard.(Ericsson)理解就是沟通。

(爱立信)3.Engineeredtomovethehumanspirit.(mercedes-Benz)人类精神的动力。

(梅塞德斯-奔驰)4.Startahead.(Rejoice)成功之路,从头开始。

(飘柔)5.adiamondlastsforever.(deBierres)钻石恒久远,一颗永流传。

(第比尔斯)6.Fresh-upwithSeven-up.(Seven-up)提神醒脑,喝七喜。

(七喜)7.intelinside.(intelPentium)给电脑一颗奔腾的“芯”。

(英特尔奔腾)8.connectingPeople.(nokia)科技以人为本。

(诺基亚)9.FortheRoadahead.(Honda)康庄大道。

(本田)10.Letusmakethingsbetter.(Philips)让我们做的更好。

(飞利浦)11.Enjoycoca-cola.(coca-cola)请喝可口可乐。

(可口可乐)12.Generationnext.(Pepsi)新的一代。

(百事)13.TheRelentlessPursuitofPerfection.(Lexus)追求完美永无止境。

(凌志汽车)municationunlimited.(motorola)沟通无极限。

(摩托罗拉)15.Feastyoureyes.(Pond?scucumberEyeTreatment)滋润心灵的窗户。

(庞氏眼贴片)16.Focusonlife.(olympus)瞄准生活。

(奥林巴斯)17.Behindthathealthysmile,there?sacrestkid.(cresttoothpaste)健康笑容:运动广告语英文)托罗拉手机)32.Thechoiceofanewgeneration.新一代的选择。

服装店开业经典的广告词_服装创意广告语

服装店开业经典的广告词_服装创意广告语服装店即将开业了,但是要怎么写才能经典呢?那么你知道服装广告词有哪些吗?下面是小编为大家带来的服装店开业经典的广告词,希望大家喜欢。

服装店开业广告词1. 时间成就经典,岁月铸造永恒华伦天奴西服2. 进入Pierre Cardin的空间——最独有的时装宇宙Pierre Cardin服装3. 依照箭头的指向,你就会永远走在最前头。

箭牌衬衫4. 镜子将不再嘲笑你。

箭牌衬衫5. 为了成功的生活准则。

迪塞尔服装6. 我和Calvin亲密无间。

Calvin Klein服装7. 男人就应该对自己狠一点! 柒牌男装8. 煮酒论英雄,才子赢天下! 才子男装9. 多则惑,少则明,简约不简单! 利郎商务男装10. 不要太潇洒! 杉杉西服11. 相信自己,相信伙伴! 七匹狼男装12. 男人简单就好! 爱登堡服装13. 庄重一身,吉祥一生。

庄吉西服14. 金利来,男人的世界。

金利来服装15. 一次的选择,一生的眷恋! 天恩女装16. 尽情做女人。

思加图17. 全球以此为质量标准。

曼哈顿服装18. 假使你喜欢听他人说话,约翰?史蒂森这个名字肯定已让你的耳朵听出了老茧。

19. 翰? 史蒂森服装公司20. 潇潇洒洒雪梦莱,“一年半载”有风采! 雪梦莱牌服装服装店国庆促销广告词1. 时代目标追“真舒“,“真舒“风采魅全球! 真舒牌羊毛衬2. 穿上醒师,柔情似水!3. 忆往昔,服装设计千余种;看今朝,又有新品正风雅! 风雅牌服装您若拥有双羽,将不再有冬天! 双羽牌羽绒服4. 超前享受,率领潮流! 佳衣牌服装5. 让你成为情人眼里的西施! 佳衣牌服装6. 当你在寻求高品位时,你就会发现佳衣! 佳衣牌服装7. 银都时装,国际名牌! 银都牌时装8. 穿伊人装,做自由人! 香港伊人牌服装9. 天天丝织品-----丝丝入扣! 天天牌丝织服装国际名10. 滨哥冬衣,运动从这里开始! 滨哥牌运动服服装店广告文案1. 李宁广告语:一切皆有可能。

著名的经典广告词

著名的经典广告词1. 飞亚达一旦拥有,别无所求2. 康师傅好吃看得见3. 新飞冰箱新飞广告做得,不如新飞冰箱好4. 奥妮洗发水黑头发,中国货5. 舒服佳促进健康为全家6. 农夫山泉农夫山泉有点甜7. 联想世界失去联想,世界将会怎样8. 人头马人头马一开,好事自然来9. 雀巢咖啡味道好极了10. ibm四海一家的解决之道11. 金利来男人的世界12. 丰田车到山前必有路,有路必有丰田车13. 美好祝福来自今日——广东今日集团有限公司14. 正宗椰树牌椰汁,白白嫩嫩——椰树牌椰汁15. 今年夏天喝什么?蔬菜汁——蔬菜汁16. 非常可乐,非常选择——非常可乐17. “七喜:非可乐”——七喜饮料18. 生活就是一场运动,喝下它——Gatorade饮料19. 汽车要加油,我要喝红牛——红牛饮料20. 何不试试喝津威——津威饮料广告1. 喝汇源果汁,走健康之路——汇源果汁2. 清雅品位高贵气质——千惠珍珠茶3. 天天饮百津,健康又开心——百津饮料4. 豪门果茶新一代,人人喝了人人爱——豪门果茶5. 泉心泉意——甘泉天然矿泉水6. 侬侬欢喜,他也欢喜——蓝山牌侬侬咖啡7. 味道好极了——雀巢咖啡8. “我就是雀巢咖啡”——雀巢咖啡9. “滴滴香浓,意犹未尽”——麦氏咖啡10. 麦乐咖啡,给新的生活带来新的口味——麦氏咖啡的广告11. 妈妈的选择——雀巢奶粉12. 新奇士橙,迎春接福——新奇士橙13. 有枝有叶的新奇士,就是靓橙的标志——新奇士橙14. 均衡营养,健美时尚——得宝脱脂奶粉15. 饮华顺,一帆风顺——华顺牌金奖马蹄爽16. 品质高贵,情真意浓——青松林果茶17. 让您营养更均衡——华旗果茶18. 酸甜苦辣,只有自己知道——华旗果茶19. 好孩子应该有好礼物,麦可达应该属于好孩子——麦可达乳酸菌饮料20. 百果之香,皇家之欢——西番莲系列果汁饮料1. 妈妈我要,娃哈哈果奶——哈果奶广告2. 我的眼里只有你——娃哈哈纯净水喜乐,风味独好3. 天天饮喜乐,健康又快乐——喜乐广告4. 健力宝饮料:祝你挑战人生——健力宝广告5. 露露一到,众口不再难调——露露杏仁露广告6. 给我最爱的宝宝——雀巢全脂奶粉广告7. 晶晶亮,透心凉——雪碧8. 美国TANG果珍:您也来一杯吧!美国TANG果珍广告9. 太空时代的饮品——果珍10. 果茶还是大亨好——大亨果茶广告感谢您的阅读,祝您生活愉快。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档