(word完整版)五年级文言文趣味练习

合集下载

小古文练习题五年级

小古文练习题五年级

小古文练习题五年级小古文是中国古代文学的重要组成部分,对于五年级的学生来说,学习小古文不仅可以提高文言文的阅读能力,还能培养对古代文化的理解和欣赏。

以下是一些适合五年级学生的练习题:1. 理解题:阅读以下小古文,回答问题。

- 小古文:《守株待兔》- 问题:农夫为什么不再耕田,他最后得到了什么?2. 翻译题:将下列句子从文言文翻译成现代汉语。

- 句子:子曰:“学而时习之,不亦说乎?”3. 填空题:根据所给的文言文内容,填写适当的词语。

- 原文:《悯农》- 填空:锄禾日当午,汗滴禾下土。

谁知盘中餐,____。

4. 改错题:找出并改正下列句子中的文言文用法错误。

- 句子:吾欲往观花,奈何天色已晚,只得作罢。

5. 连线题:将下列成语与相应的小古文出处进行匹配。

- 成语:画蛇添足- 小古文:《战国策·齐策二》6. 简答题:简述《卖炭翁》中卖炭翁的生活状态和心情。

7. 选择题:阅读以下小古文,选择正确的答案。

- 小古文:《孟母三迁》- 问题:孟母为什么要搬家三次?A. 因为邻居太吵B. 为了让孩子有好的学习环境C. 因为房子太小D. 因为不喜欢原来的邻居8. 阅读理解题:阅读《司马光砸缸》的故事,回答以下问题。

- 问题一:司马光为什么砸缸?- 问题二:从这个故事中,我们可以学到什么道理?9. 判断题:判断以下句子是否正确,并给出理由。

- 句子:《论语》是孔子的弟子们根据孔子的言论整理而成的。

10. 写作题:根据《草船借箭》的故事,写一篇短文,描述诸葛亮如何用草船借箭,并表达你对这个策略的看法。

通过这些练习题,学生可以加深对小古文的理解,提高文言文的阅读和翻译能力,同时也能够更好地欣赏和理解古代文学的魅力。

部编人教版小学五年级语文下册文言文阅读集训专练篇(Word版1-7周突破)

部编人教版小学五年级语文下册文言文阅读集训专练篇(Word版1-7周突破)

五下语文言文阅读集训专练篇(Word版1-7周突破)五下文言文(1-2周)第一周简子①放生邯郸②之民,以正月元旦③献鸠④于简子。

简子大悦,厚赏之。

客⑤问其故,简子曰:“正旦放生,示有恩也。

”客曰:“民知君之欲放之,竞⑥而捕之,死者众矣。

君如欲生之,不若禁民勿捕。

捕而放之,恩过不相补⑦矣。

”简子曰:“然。

”选自《列子》【注释】①简子:即赵简子,春秋末年晋国权臣。

②邯郸:晋国赵氏家族的重要据城,今河北邯郸市。

③正月元旦:农历正月初一。

④鸠(jiū):斑鸠,一种鸟名。

⑤客:门客。

⑥竞:争着,争相。

⑦补:补偿。

1.解释下列画线的字。

(1)示有恩也:_____________ (2)君如欲生之:_____________2.下列朗读节奏划分不正确的一项是()A.以正月元旦/献鸠于简子B.示/有恩也C.死者/众矣D.恩/过不相补矣3.用现代汉语翻译下面的句子。

民知君之欲放之,竞而捕之,死者众矣。

_____________________________________________________________________ 4.这个故事揭露了赵简子这一类的人怎样的行为?_____________________________________________________________________【答案】1.(1)显示,表示。

(2)让……活。

2.D3.百姓知道您要将猎物放生,所以争相猎取它们,反而使它们死了很多。

4.揭露了赵简子这一类人只讲形式,不讲效果,沽名钓誉,假仁假义的伪善行为。

【译文】有邯郸的百姓,在正月初一这一天将他们捕获的斑鸠进献给简子。

简子很高兴,重重地奖赏了他们。

门客问简子这样做的原因,简子说:“在正月初一这天将猎物放生,是表示(对它们)有恩德。

”门客说:“百姓知道您要将猎物放生,所以争相猎取它们,反而使它们死了很多。

如果您想让它们好好活着,不如禁止百姓捕猎它们。

捕猎之后再将其放生,恩德补偿不了过失。

五年级下册文言文训练

五年级下册文言文训练

五年级下册文言文训练一、《杨氏之子》梁国杨氏子九岁,甚聪惠。

孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。

为设果,果有杨梅。

孔指以示儿曰:“此是君家果。

”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。

”二、《课内文言文》晋陶渊明独爱菊。

自李唐来,世人盛爱牡丹。

予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。

三、《课外文言文》管宁割席分坐。

宁读如本色,止车采薪者之侧,长乐市中人。

宁与华歆俱为管宁所厚,然宁俭不贵财,而歆奢靡。

尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看。

宁割席分坐曰:“子非吾友也。

”四、《阅读训练》楚有祠者,赐其舍人卮酒。

舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。

请画地为蛇,先成者饮酒。

”一人蛇先成引酒且饮之乃左手持卮右手画蛇曰:“我能为之足。

”未成,一人之蛇成夺取卮曰:“蛇固无足子安能为之足?”遂饮其酒。

为蛇足者终亡其酒。

五、《练习》1. 根据给出的文言文句子填空。

2. 翻译句子“未闻孔雀是夫子家禽。

”的意思是什么?3. 晋陶渊明独爱菊中“独”是什么意思?表达了作者什么样的情感?4. 翻译句子“蛇固无足子安能为之足?”遂饮其酒。

为蛇足者终亡其酒。

的意思是什么?对我们有什么启示?5. 管宁为什么说“子非吾友也。

”?从中可以看出管宁是一个什么样的人?答案:一、《杨氏之子》梁国杨氏子九岁,甚聪惠。

孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。

为设果,果有杨梅。

孔指以示儿曰:“此是君家果。

”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。

”二、《课内文言文》晋陶渊明独爱菊。

自李唐来,世人盛爱牡丹。

予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。

三、《课外文言文》管宁割席分坐。

宁读如本色,止车采薪者之侧,长乐市中人。

宁与华歆俱为管宁所厚,然宁俭不贵财,而歆奢靡。

尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看。

宁割席分坐曰:“子非吾友也。

”四、《阅读训练》楚有祠者,赐其舍人卮酒。

完整五年级文言文阅读练习

完整五年级文言文阅读练习

完整五年级文言文阅读练习
这份文档包含了完整的五年级文言文阅读练题目,旨在提高学生的阅读能力和理解能力。

以下是部分题目,供参考:
改正下列各句:
1.吾家有一狗,毛色黄白相间,尤善游泳。

答:我家有一狗,毛色黄白相间,尤擅游泳。

2.夜来风雨声,花落知多少。

答:夜来风雨声,花落应难逃。

3.吾爱君如诸葛,有如施瓦辛格之爱米拉。

答:我爱你像诸葛,有如施瓦辛格之爱米拉。

阅读理解:
寒江独钓是唐朝诗人张志和所作诗,诗中借钓鱼之喻,表达了诗人思乡之情。

请回答下列问题:
1.《寒江独钓》是谁所作?
答:唐朝诗人张志和。

2.此诗借用什么比喻来表达思乡之情?
答:钓鱼之喻。

作文题:
请用不少于100字的篇幅,写一篇《借蝉之声》的作文。

提示:
建议结合自己的经历,或者通过阅读理解所学内容进行联想,对自己的感受做出感性地思考和理性地分析,从而完成文章写作。

这些练习涵盖了文言文学习的多个方面,希望对五年级的学生有所帮助。

课外文言文专项训练1(Word版含答案)

课外文言文专项训练1(Word版含答案)

课外文言文专项训练一、阅读下面一篇文章,完成1—3题(14分)戴胄犯颜①执法上②以兵部郎中戴胄忠清公直,擢③为大理少卿。

上以选人多诈冒资荫④,赦令自首,不肯者死。

未几,有诈冒事觉.者,上欲杀之。

胄奏:“据法应流⑤。

”上怒曰:“卿欲守法而使朕失信乎”对曰:“敕者出于一时之喜怒,法者国家所以布⑥大信于天下也。

陛下忿.选人之多诈,故.欲杀之,而既知其不可,复断之以法,此乃忍小忿而存大信也。

”上曰:“卿能执法,朕复何忧!”胄前后犯颜执法,言如涌泉,上皆从之,天下无冤狱.。

【注释】①犯颜:冒犯君主的威严。

②上:指唐太宗。

③擢:提升。

④资荫:资即资格;荫指封建时代子孙因祖先的官爵而受到封赏。

⑤流:把犯人放逐到边远的地方服劳役。

⑥布:昭示。

1.解释句中加点的词。

(4分)①未几,有诈冒事觉.者觉:②陛下忿.选人之多诈忿:③故.欲杀之故:④天下无冤狱.狱:2.翻译下列句子。

(6分)①上以选人多诈冒资荫④,赦令自首,不肯者死。

②卿欲守法而使朕失信乎③此乃忍小忿而存大信也。

3. 结合文意简要分析戴胄的品质。

(4分)参考答案:1.【答案】①觉:(被)发现②忿:愤恨③故:所以④狱:案件【评分】每题1分,共4分。

2.【答案】①皇上因在选拔人才中发现不少人假冒有曾做过官的资格或曾受过封赏,下令这些人自首,不自首的就处死。

②你是想只管遵守法律,而让我失信于天下吗③这正是忍耐小的愤怒而保持大的信用。

【评分】每句2分,共6分。

意思对即可。

3.【答案】戴胄向太宗进谏,提出不同意见,可见他是一个忠诚耿直的人,正直无畏,秉公守法,不畏权贵,据理力争。

他严格依照法律处理犯事的官员,可见他是一个忠于职守、严于执法的人。

【评分】每点2分,共4分。

意思对即可。

【附译文】皇上(唐太宗李世民)因兵部郎中戴胄忠诚清廉公正耿直,提拔他做大理寺少卿。

(一次)皇上因在选拔人才中发现不少人假冒有曾做过官的资格或曾受过封赏,下令这些人自首,不自首的就处死。

不久,有个假冒资历的人被发现了,皇上要处死他。

word完整版本小学五年级文言文趣味学习练习

word完整版本小学五年级文言文趣味学习练习

五年级文言文兴趣练习讲堂引入有一子弟不学无术,但却爱卖弄文雅,之乎者也时不离口,以致其岳父甚轻之。

一日,岳父有疾卧床不起,此子弟前去探之。

到其家,入岳父室见其卧于床即摇头曰:“岳父大人何以病之?”岳父见其酸相而不理睬。

子弟见其不答又曰:“何不请先生乎?”岳父凝然闭目不理。

子弟茫然曰:“难道是死者?”话一离口,岳父立刻从床跃起用瓷枕恨恨向其一抛,子弟抱头滚地闪枕惊呼曰:“险也!”知识解说一、何谓文言文第一个“文”,是书面文章的意思。

“言”,是写、表述、记录等的意思。

“文言”,即书面语言,“文言”是相关于“口头语言”而言,“口头语言”也叫“白话”。

最后一个“文”,是作品、文章等的意思,表示的是文种。

“文言文”的意思就是指““文言文”的意思就是指“以先秦期间的口语为基础而形成的书面语言写成的文章”。

“白话文”的意思就是:“使用常用的直白的口头语言写成的文章”。

比方像说此刻的,“你吃饭了吗?”。

在我国古代,要表述同一件事,用“口头语言”(口语)和用“书面语言”(书面语)来表述,是不一样的,比方,想问某人能否吃饭了,用口头语言表述,是“吃饭了吗?”,而用书面语言进行表述,倒是“饭否?”。

“饭否”就是文言文,这里,“饭”名词作动词用,意1思为吃饭。

在1919年从前,中国全部的文章都是用文言文书面语言写成的。

此刻我们一般将“古文”称为“文言文”。

二、学习文言文的重要性第一,我们要认识到拥有阅读文言文的能力,是继承和光大我们的先人给我们留下的极为丰富和绚烂的文化遗产所一定具备的条件。

其次,学习古代汉语,有助于提升我们的现代汉语水平,充分我们的文化知识累积。

第三、学习人文涵养,会做人,会做事,懂得一些深刻的道理。

第四、为了考试的需要,文言文的出题比率在上涨,重视程度在上涨,作用日趋展现,被人们的认同度在上涨。

三、文言句子翻译技巧【留】在古文中,我们有些字词是不用详细去解说其意思的,包含有:人名、地名、朝代、年号、官名、书名等专闻名词,都可照原文抄写。

(完整word版)小学五年级文言文课外阅读

(完整word版)小学五年级文言文课外阅读

小学五年级文言文课外阅读训练(一)司马光七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大旨。

自是手不释书,至不知饥渴寒暑。

群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃(去),光持石击瓮,(破)之,水迸,儿得活。

1.解释括号里的词。

(1)众皆弃去()(2)破之()2.翻译下面的句子。

自是手不释书,至不知饥渴寒暑。

3.“破瓮救人” 的故事反映了司马光的机智聪颖。

机智聪颖在某种程度上也是种创新思维。

创新思维的事例古今中外不胜枚举。

请举一例。

孟子幼时,其舍近墓,常嬉为墓间之事,其母曰:“此非吾所以处吾子也。

” 遂迁居市旁,孟子又嬉为贾人街卖之事。

其母曰:“此又非吾所以处吾子也。

”复徙居学宫旁。

孟子乃嬉为俎豆揖让进退之事,其母曰:“此可以处吾子矣。

”遂居焉。

(选自刘向《烈女传》)1. 解释下列词语。

A. 嬉:()B. 贾人:()2. 这段文字源自历史典故:。

曾子之妻之市,其子随之而泣。

其母曰:“女还,顾反为女杀彘。

”妻适市来,曾子欲捕彘杀之。

妻止之曰:“特与婴儿戏耳。

”曾子曰:“婴儿非与戏也。

婴儿非有智也,待父母而学者也。

听父母之教。

今子欺之,是教子欺也。

母欺子,子而不信其母,非所以成教也。

”遂烹彘也。

[注释]①曾子:孔子的弟子;②女: 通“汝”;③顾:回来;④彘:猪;⑤特:只不过。

1.下列各组中加点词意义相同的一组是()A. ①曾子之妻之市②听父母之教B. ①其子随之而泣②今子欺之C.①汝还②顾反为汝杀彘2.解释加点的词。

(1)妻止之止()(2)遂烹彘也遂()3.将下面的句子译为现代汉语。

婴儿非有智也,待父母而学者也,听父母之教。

4.读了这个故事后,你认为曾子有必要杀彘吗?为什么?请举一个你生活中的实例作简答。

四范仲淹有志于天下范仲淹二岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏。

既长,知其世家,感泣辞母,去之南都,入学舍。

昼夜苦学,五年未尝解衣就寝,或夜昏怠,辄以水沃面,往往擅粥不充,日昃始食。

遂大通“六经”之旨。

小学五年级语文课外文言文阅读精练

小学五年级语文课外文言文阅读精练

(最新编辑教材)一司马光七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大旨.自是手不释书,至不知饥渴寒暑.群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃(去),光持石击瓮,(破)之,水迸,儿得活.1.解释括号里的词.(1)众皆弃去()(2)破之()2.翻译下面的句子.自是手不释书,至不知饥渴寒暑.3.“破瓮救人”的故事反映了司马光的机智聪颖.机智聪颖在某种程度上也是一种创新思维.创新思维的事例古今中外不胜枚举.请举一例.二孟子幼时,其舍近墓,常嬉为墓间之事,其母曰:“此非吾所以处吾子也.”遂迁居市旁,孟子又嬉为贾人街卖之事.其母曰:“此又非吾所以处吾子也.”复徙居学宫旁.孟子乃嬉为俎豆揖让进退之事,其母曰:“此可以处吾子矣.”遂居焉.(选自刘向《烈女传》)1.解释下列词语.A.嬉:B.贾人:2.这段文字源自历史典故: .三曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反为女杀彘.”妻适市来,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰:“特与婴儿戏耳.”曾子曰:“婴儿非与戏也.婴儿非有智也,待父母而学者也.听父母之教.今子欺之,是教子欺也.母欺子,子而不信其母,非所以成教也.”遂烹彘也.[注释]①曾子:孔子的弟子;②女:通“汝”;③顾:回来;④彘:猪;⑤特:只不过.1.下列各组中加点词意义相同的一组是()A.①曾子之妻之市②听父母之教B.①其子随之而泣②今子欺之C.①汝还②顾反为汝杀彘2.解释加点的词.(1)妻止之止()(2)遂烹彘也遂()3.将下面的句子译为现代汉语.婴儿非有智也,待父母而学者也,听父母之教.4.读了这个故事后,你认为曾子有必要杀彘吗?为什么?请举一个你生活中的实例作简答.四宋人有耕者,田中有株,兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可复得,而身为宋国笑.1.解释下列文句中加点词的词义.①兔走触株走()②因释其耒而守株释()③而身为宋国笑身()④冀复得兔冀()2.找出文中的议论句,并翻译这个句子.3.出自这个故事的成语是 .从短文中你得到什么启示?从某一角度简要谈谈.答: .五齐大饥.黔敖为食于路,以待饿者而食之.有饿者蒙袂辑屦,贸贸而来.黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟!来食!”扬其目而视之,曰:“余惟不食嗟来之食,以至于斯也!”从而谢焉.终不食而死;;1.解释加点词的含义:①以至于斯也斯②从而谢焉谢2.用一句话概括本文的中心(不超过10个字).3.这则故事给你最深刻的感受是什么?答: .六叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙.于是天龙闻而下之,窥头于牖(yǒu,窗),施尾于堂.叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主.是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也.1.“弃而还走”中“还”的意思是: .2.翻译文中画线句子: .3.这个故事讲的是成语.4.这个成语的含义是: .七匡衡字稚圭,勤学而无烛.邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之.邑人大姓不识,家富多书,衡乃与其佣作,而不求偿,主人怪,问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之.”主人感叹,资给以书,遂成大学.衡能说《诗》,时人为之语曰:“无说《诗》,匡鼎来.匡说《诗》,解人颐.”鼎,衡小名也.邑人畏服之如是,闻者皆解颐欢笑.1.下列句子中加点的词语解释不正确的一项是()A.邻舍有烛而不逮不逮:不给他B.衡乃与其佣作佣作:雇佣劳作C.而不求偿偿:报偿D.邑人畏服之如是邑人:同乡2.文中一个家喻户晓的典故是:3.本文记述了有关匡衡的几个故事?读后你有什么感受?(一)1.去:离开(2)破:击破2.从此以后手不离书,以至到了不知饥渴寒暑的地步3.如:曹冲称象;瓦特留心观察水沸腾发明蒸汽机(二)(1)A.嬉:游戏,玩耍B.贾:商人(2)孟母三迁(三)1.C2.(1)止:阻止(2)遂:于是……就……3.婴儿还没有辨别是非的能力,有待向父母学习,听从父母的教导4.(略)言之成理即可(四)1.①走:跑②释:放下③身:自己④冀:希望2.议论句:兔不可复得,而身为宋国笑.翻译:兔是不可能再得到的,而自己却被宋国人耻笑3.守株待兔(略)(五)1.①斯:这样②谢:道歉2.有志者不食嗟来之食3.(略)(六)1.转身2.叶公并非真正喜欢龙,而是喜欢那些像龙而又不是龙的东西.3.叶公好龙4.有的人表面喜欢某样事物,却不是发自内心的喜欢;;(七)1.A2.凿壁偷光;;3.三个故事:凿壁偷光、佣作求书、说《诗》感受:(略)八、1、C(这里的“伤”是妨碍的意思)2、C(①中的“其”,代词,他的;②中的“其,代词”,指“我”;③中的“乃”,副词,就;④中的“乃”副词,竟然,3、B(①句并列关系,②句④句是因果关系,③句是转折关系)4、D(②反映尹翁归直爽的性格和书生气,⑤写尹翁归官拜太守去向廷尉于定国辞行,与表现他的不畏权贵、秉公执法无关)5、D(“独伏不肯起”这一细节表现了尹翁归的直爽性格和书生气,而不是倨傲狂妄)(6)①所属各县的官吏被人检举而受到查办.②(我)又不能以私情来求他.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

五年级文言文趣味练习
课堂引入
有一子弟不学无术,但却爱卖弄斯文,之乎者也时不离口,以至其岳父甚轻之。

一日,岳父有疾卧床不起,此子弟前往探之。

到其家,入岳父室见其卧于床即摇头曰:“岳父大人何以病之?”岳父见其酸相而不答理。

子弟见其不答又曰:“何不请先生乎?”岳父凝然闭目不理。

子弟茫然曰:“莫非是死者?”话一离口,岳父立即从床跃起用瓷枕恨恨向其一抛,子弟抱头滚地闪枕惊呼曰:“险也!”
知识讲解
一、何谓文言文
第一个“文”,是书面文章的意思。

“言”,是写、表述、记载等的意思。

“文言”,即书面语言,“文言”是相对于“口头语言”而言,“口头语言”也叫“白话”。

最后一个“文”,是作品、文章等的意思,表示的是文种。

“文言文”的意思就是指““文言文”的意思就是指“以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言写成的文章”。

“白话文”的意思就是:“使用常用的直白的口头语言写成的文章”。

比如像说现在的,“你吃饭了吗?”。

在我国古代,要表述同一件事,用“口头语言”(口语)和用“书面语言”(书面语)来表述,是不同的,比如,想问某人是否吃饭了,用口头语言表述,是“吃饭了吗?”,而用书面语言进行表述,却是“饭否?”。

“饭否”就是文言文,这里,“饭”名词作动词用,意
思为吃饭。

在1919年以前,中国所有的文章都是用文言文书面语言写成的。

现在我们一般将“古文”称为“文言文”。

二、学习文言文的重要性
首先,我们要认识到具有阅读文言文的能力,是继承和光大我们的祖先给我们留下的极为丰富和辉煌的文化遗产所必须具备的条件。

其次,学习古代汉语,有助于提高我们的现代汉语水平,充实我们的文化知识积累。

第三、学习人文修养,会做人,会做事,懂得一些深刻的道理。

第四、为了考试的需要,文言文的出题比例在上升,重视程度在上升,作用日益显现,被人们的认可度在上升。

三、文言句子翻译技巧
【留】
在古文中,我们有些字词是不用具体去解释其意思的,包括有:人名、地名、朝代、年号、官名、书名等专有名词,都可照原文抄录。

此外,古今词义一致,人们熟知的词,如“山”、“火”、“车”等,也无需翻译。

【释】
准确的翻译是文言文必须要掌握的一门技能,也是用得最多的一种手段;我们有一个最基本的原则,就是运用现代汉语的双音节词语来解释古文中的单音节词语。

【理】
所谓的理,就是调整、理顺译文的词序。

大多数文言词句的词语排列次序和现代汉语是一致,但也有一些文言句式,如“猛于虎也”,原次序译作“凶狠比老虎”,这不符合现代语习惯,应把“比老虎”调整到“凶狠”之前。

【添】
在原文有省略的地方,增添必要的内容,使译文通顺、明确。

如“昔有宋人,夜
不能寐。

忽闻犬吠…”忽闻犬吠的主语就省略了,在翻译的时候要把主语补充出来。

【删】
有些词语仅有语法作用而无法译出的,可删去不译。

如“夫大国”,这种没有实际意义的词,我们在翻译的时候就可以省略不翻。

真题精讲
阅读下列文言短文,回答1—5题。

(1 8分)
宋人有耕者。

田中有株①,兔走触株,折颈而死。

因释其耒②而守株,冀③复得兔。

兔不可复得,而身为宋国笑。

【注释】
①株:树木被砍伐后,残留下来露出地面的树根。

②耒:lěi,耒耜,古代耕田用的农具,形状像木叉。

③冀:jì,希冀,就是希望的意思。

1.用现代汉语解释文中加点的字。

(4分)
①兔走.触株②因释.其耒而守株
2.翻译文中画线的句子。

(6分)
(1)宋人有耕者。

(2)兔不可复得,而身为宋国笑。

课堂练习
智子疑邻
宋有富人,天雨墙坏。

其子曰:“不筑,必将有盗。

”其邻人之父亦云。

暮而果大亡其财,
其家甚智其子,而疑邻人之父。

【注释】
智:聪明,聪慧,机智,这里的意思是“觉得…聪明”、“认为…是聪明的”
宋:指宋国。

雨:yù,下雨。

名词用作动词。

坏:毁坏。

筑:修补。

盗:小偷。

动词或用作名词。

富:富有。

亦云:也这样说。

云:说;亦:也。

暮:晚上。

而:表顺接。

果:果然。

亡:丢失。

甚:表程度,很。

而:表转折,却。

疑:怀疑父:fǔ,古代对老年男子的尊称1.翻译文言句子。

①天雨墙坏。

②其家甚智其子。

2.下雨墙坏后,他家的孩子说了什么?(用原文回答)
3.当他家被盗之后,他有什么反应?(用原文回答)
4.用自己的话归纳寓言的寓意。

课后作业
1、黄香温席
昔汉时黄香,江夏人也.年方九岁,知事亲之理.每当夏日炎热之时,则扇父母帷帐,令枕清凉,蚊蚋远避, 以待亲之安寝;至于冬日严寒,则以身暖其亲之衾,以待亲之暖卧.于是名播京师,号曰"天下无双,江夏黄香"。

(选自《三字经》注)使动用法。

上文“以身暖其亲之衾”中的“暖”,要理解为“使……温暖”,或“让……暖和”,意为用自己的体温使他父母的被子暖和。

这种文言语法现象就叫“使动用法”。

【启发与借鉴】
从小应懂得孝顺父母,而且宜从小事做起。

【思考与练习】
1、词语解释:①方;②则:③令;④播。

2、语句翻译.
至于冬日严寒,则以身暖其亲之衾,以待亲之暖卧.
2、愚人食盐
昔有愚者,适友人家,与主人共食。

嫌淡而无味。

主人既闻,乃益①盐。

食之,甚美②,遂自念曰:“所以美者,缘③有盐故。

”薄暮至家,母已具食。

愚人曰:“有盐乎?有盐乎?”母出盐而怪之,但见儿唯食盐不食菜。

母曰:“安可如此?”愚人曰:“吾知天下之美味咸在盐中。

”愚人食盐不已,味败,反为其患④。

天下之事皆然⑤,过则非唯⑥无益,反害之。

【文言知识】
适。

“适”是个多义词,指“恰巧”,“正值”,“安逸”,也可指“到”,“到......去”。

文中“适友人家”,意为到友人家去。

又“适江南”,意为到江南去;“同适故乡”,意为一同到故乡去。

【注释】
①.益:增加②.甚美:(味道)很美。

③.缘:因为④.患:害⑤.然:这样⑥非唯:连词,不仅、不只。

【启发与借鉴】
干任何事情都要有一个限度,恰到好处时美妙无比,一旦过头就会走向反面,哪怕是好事也会给弄得很糟。

真理再向前跨越一步,就变成了谬误。

【思考与练习】
1.这是一则寓言,它的寓意是什么?请用原句表达:
2.解释:
①缘;②薄暮;③具;④唯;⑤已。

相关文档
最新文档