新方言版武林外传
《武林外传》经典搞笑台词
老板娘：偷我心！
吕秀才：对呀！清风明月偷我心！
2.盗神：有你这么做贼的吗？偷了东西还帮人收拾屋子。
盗圣（白）：那不收拾能行吗？人家要跟踪脚印追呢？
盗神：东西到手了，你玩几天还给人家送回去？
34.各位过客，首先请接受我诚挚的祱福 秀才就不要动，节省点体力，少吃点饭。
35.洪：左青龙~~~~~~~~`右白虎~~~~~~~~
小郭：你就是个二百五！
36.大嘴：顾客永远是对地，师傅永远是饿地。
37.掌柜的！你是知不道阿！ 就她那副嘴脸，变化之快，演技之高，在我平生所见的人当中，只有青霞和曼玉能与之抗衡。
43.秀才：子曾经曰过。。。
掌柜的：阴谋是爱情的敌人
秀才：（掐指一算）那是很多年后一个叫托斯妥耶夫斯基说的
掌柜的：这个司机是做啥地
44.芙蓉梦中和小六对唱：你办案来我练武，我逮人来你拍砖
45.芙蓉：还要会疼人？ 我以为只要会打人就好了
46.老白：要做好防火防盗和防腐工作
掌柜的：防腐？
老白：防止食物腐烂嘛
47.大嘴：平谷一点红？我是他粉丝
老白：你还腐竹呢，边儿去
48.老白：口红行动——口头捉拿一点红
49.平谷一点红: （洁癖状）你看你指甲缝里还有泥，太恶心了
芙蓉：（哭丧着脸）都是掌柜的每天让我干粗活
平谷一点红：（对掌柜的、悲愤状）干完活。。。得让人家洗手
有时候抓人就是这么简单（老刑）
12. 各回各家，各找各妈！
13. 确定一定以及肯定/否决否认以及否定 （小郭）
14. 子曾经曰 （秀才）
15. 到了山顶才发现，错误的路和正确的路就差那么几步...
武林外传解说文案
武林外传解说文案11.兄弟如手足，女人如衣服。
兄弟如同蜈蚣的手足，女人如同过冬的衣服。
2.我是少爷的身子跑堂的命。
3.贤惠，闲在家里什么都不会。
4.那我就送你一句话，打碎了牙千万别往肚子里咽，容易有内伤。
5.佟湘玉：朝阳已经升起来了，懒惰的人是赶不上它的脚步了！白展堂：赶不上就别赶了，反正朝阳也得变夕阳！6.我的前途可以说是非常极其以及特别的渺茫。
7.婚姻就是两个人相互妥协的过程。
关键就在于尺度和分寸的把握。
那妥协可以幸福吗？那你就要看看你对幸福的定义是什么了。
8.感情这个东西，是很脆弱的。
如果你不好好的维护，很容易就变质了。
9.我不娘娘腔吗？10.佟湘玉：幻境再美终是梦，珍惜眼前始为真。
11.我问你啦？12.有杀气。
13.娘……你心疼我，我知道，可人家也有爹娘啊，人家爹娘见到人家现在成这样了，那人家得心疼成啥样啊？14.造谣是要有证据的，有证据还叫造谣么。
15.受了点挫折，你就自怜自哀。
把过错都推到别人的身上，这样子有意思啊？男人不坏女人不爱，那潜台词就是怪对方有眼无珠，看不出你的好。
癞蛤蟆想吃天鹅肉，那又怎么样？首先你不是癞蛤蟆，其次，那个不懂得欣赏你的人，她也不是天鹅。
16.你这个月饼在月饼界的确是独一无二，可是在馒头界可是遍地都是啊！17.一般，一般，港姐第三！18.西凉河的葛三叔，多好的人啊。
19.我出来打工，我不惦记钱，我惦记什么？20.一旦喜欢上谁，就别无所求。
只要每天能见到她，就已经觉得很庆幸了。
值得一看的武林外传经典台词文案(篇二)21.迷信迷信，就是先迷后信，把你忽悠迷糊了，你也就不得不信了。
22.亲娘咧，搞不好影响仕途喂！23.水里的月亮是挺好看啊，可是一碰就碎。
24.苦和累，你总得选一样吧。
人家的苦，你又未必看得到。
25.亲娘咧，有可能影响仕途！26.安息吧六儿，是三儿。
节哀吧三儿，是六儿。
你们就没说对过。
我们也挺悲伤的。
27.你老说，小赌怡情大赌伤身，我倒觉得，赌就是赌，没有大小，赢了的还想赢，输了的就想翻盘，一旦赌的兴起就什么也顾不上了。
武林外传经典台词
武林外传经典台词武林外传经典台词《武林外传》是一部章回体古装情景喜剧。
围绕着一个在虚拟的明代（约在万历年间）小镇“七侠镇”中“同福客栈”里的女掌柜佟湘玉（闫妮饰）和她的几个伙计展开。
该剧于2021年1月2日在央视播出，央视的最高收视率是9.4%，是2021年中国大陆收视率最高的电视剧之一，之后各地方台曾多次重播，亦有良好收视，在网络上也受到热捧。
武林外传经典台词1、吕秀才：花为什么是香的，是因为我；草为什么是绿的，还是因为我；屁为什么是臭的，是因为老白。
2、吕秀才：清风明月挠我心，还是抠我心吧！（问佟湘玉）还有什么词？佟湘玉（瞪大眼睛）：偷！吕秀才：“对呀！清风明月偷我心！”3、姬无命：有你这么做贼的吗？偷了东西还帮人收拾屋子。
白展堂：那不收拾能行吗？人家要跟踪脚印追呢？姬无命：东西到手了，你玩几天还给人家送回去？白展堂：不送回去行吗？你丢东西你不着急啊？4、李大嘴他娘：我吃的盐比你吃的米还多呢！李大嘴：那是您口重！李大嘴他娘：我过的桥比你走的路还多呢！李大嘴：那是我懒得动！5、郭芙蓉夸邢捕头：真是堪称七侠镇的一爸（霸）！李大嘴：那谁是七侠镇一妈呀？6、佟湘玉：一个女人的幸福就是嫁一个男人，侍候他一生。
郭芙蓉：为什么不是他侍候我一生？佟湘玉（对莫小贝说）：知道她为什么嫁不出去了吧？7、老白：去，整本《挪威森林》来看看。
秀才：拜托，这是什么年代，哪有那么小资的书看。
老白：没有你不会写一本啊？8、秀才：子曾经曰过：“来而不往非礼也。
”老白：哦，所以你就非礼她是吧？畜生！败类！衣冠禽兽，兽！李大嘴：兽，寿比南山！山！老白：你咋不说福如东海？9、（邀请莫小贝参加华山论剑时）佟湘玉：这次论剑，是五岳剑派的掌门一起推举五岳盟主，你一个小娃你瞎凑什么热闹。
莫小贝：哇塞，我是正宗的衡山掌门唉。
佟湘玉：掌窗也不行。
莫小贝：你才长疮呢。
10、敬佩时说：饿服了you，饿输了you，打从心底崇拜了you。
11、鼓励时说：我看好你呦。
《武林外传》不用方言会更好-文档资料
《武林外传》不用方言会更好80集古装情景喜剧《武林外传》是2006年上半年最风光的作品，央视索福瑞收视报告称，该剧开播第一天收视率只有1.95％，第二天迅速攀升到4.26％，第一个周末达到9.49％。
直到2007年，不同频道还在轮番重播。
《武林外传》在内地创造了收视奇迹，在台湾的播出效果却不佳。
很多台湾观众对片中的方言不理解，看不懂，因而不好笑，建议重新配音。
而该剧导演尚敬不同意重新配音，认为“重新配音以后对于人物的个性多少都会有所改变，也就丧失了该剧原有的魅力”。
似乎原来使用的方言决定了《武林外传》的成功，而重新配音使用的方言决定了《武林外传》的失败。
如果真是这样，《武林外传》一开始就不应该使用方言，不管使用的是哪里的方言。
我们认为。
包括《武林外传》在内的影视作品不应该使用方言，不用方言会更好。
一、《武林外传》的成就和方言运用《武林外传》是时尚的，成功的。
内容上，《武林外传》选取了我国特有的武侠作为题材。
这在我国情景喜剧的历程上是绝无仅有的。
但《武林外传》真正想说的不是武林江湖，它的故事其实是当代我国现实问题的投射，是“主旋律”作品的新版本：反暴力、反传销、提倡环保、尊重知识、诚实纳税等。
借古喻今。
针砭时弊，对现实的讽喻和影射达到了新的高度。
形式上。
《武林外传》借鉴了我国古典章回体小说的叙事框架，连每集的名称都借用了章回体小说采用的对仗工整的文言体的样式，但却把天马行空、穿梭古今的故事情节装在了这个传统的框架中，对传统文化进行了游戏式地改造。
成功地运用了拼贴、戏拟等“间离”手法。
剧中大量运用了“间离”手法，从传统相声到综艺节目，从流行歌曲到网络语言，从转英文到念广告，似乎没有什么是不能出现在《武林外传》里的。
《武林外传》最吸引观众的还是台词。
它大胆跟随当代我国流行文化的发展脉搏，基本上包含了对如今所有流行文化和社会现象的解构和嘲讽。
剧中人会突然唱起王菲的歌。
还会来一段《开心辞典》的智力问答：英语和各地方言更是频频出现。
武林外传108句经典台词大全【优秀2篇】
武林外传108句经典台词大全【优秀2篇】（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作资料、求职资料、报告大全、方案大全、合同协议、条据文书、教学资料、教案设计、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic model essays, such as work materials, job search materials, report encyclopedia, scheme encyclopedia, contract agreements, documents, teaching materials, teaching plan design, composition encyclopedia, other model essays, etc. if you want to understand different model essay formats and writing methods, please pay attention!武林外传108句经典台词大全【优秀2篇】武林外传的经典台词篇一李大嘴：”我姑父是娄知县，跟我过不去就是跟我姑父过不去，跟我姑父过不去那就是跟朝廷过不去，大家都低调，低调。
武林外传每一集教会我们的一个道理
【13 争自尊大嘴充文豪，解危难湘玉设大局】秀才：起初吧，我读书是为了功名。
后来读着读着，心里就没底了。
那么多书，汗牛充栋。
冲动到后来吧，突然就反应过来了。
怎么说呢？就拿交朋友来说，用的是心，它不是用学问。
咱们读书，不是为了去炫耀，而是为了更好的沟通。
【14 邢捕头勇破杀鸡案，燕小六力推防贼法】湘玉：我觉得呀，老刑。
对于一个捕快来讲。
你完成了多少任务，抓了多少贼，并不重要。
重要的是，你保护的那一方百姓是否安居乐业。
百姓好，才是真的好啊。
【15 雷老五潜入县衙门，佟掌柜钻进牛角尖】展堂：人这一生有太多的第一次。
如果你老是沉迷于此的话，那你永远都不会向前看。
永远都在回忆过去。
我觉得，第一次固然珍贵。
但对于你来说最珍贵的，是为第一次白白浪费掉的时间和精力。
【16 为骗财书商耍手段，欲销赃掌柜吓破胆】展堂：你走吧，我必须得留下。
这回的事儿跟以前的事儿不一样。
以前我走就走了，对别人没有影响。
这回我要是走了，秀才和大嘴肯定难逃一劫。
我在，跟他们就无关；我要是走，他们就说不清楚了，弄不好还得受牵连，起码是一个窝藏罪。
这种无义的事我不能干。
【17 莫小贝初学衡山派，钱夫人再闹同福店】湘玉：你当初要么就不要答应，既然答应了，就一定要做好，做事可不能出尔反尔。
你那三位师兄，为了这场仪式，省吃俭用，节衣缩食。
不光如此，他们连剑都给卖了。
你祝师兄的那把剑，是他娘留下的唯一遗物。
他们做了这么多的事情，就是为了让你出一次风头。
结果你还……小贝，你这不是背信弃义吗？你能这么做人吗？【18 燕小六酒醉乱抓人，郭芙蓉心痴错定情】湘玉：哎呀，喜欢不喜欢是不能强求的。
我一直想问你一句话啊，如果没有那天的砍手事件。
你还会喜欢他吗……那就说明你不喜欢他。
因为，如果一个人他让我感激，那我愿意把命都交给他；如果一个人让我感动，那我就愿意把自己都交给他。
【19 李大嘴苦练降龙掌，郭芙蓉难逃生死劫】湘玉：任何事情，如果你不经过刻苦和努力，怎么可能成功？【20 泼皮侯三搅和客栈，女侠芙蓉操办过年】湘玉：我说的自强，而不是自负。
武林外传佟湘玉经典台词搞笑
武林外传佟湘玉经典台词搞笑武林外传佟湘玉经典台词搞笑1、生个娃也该老死了，咋还不回来?2、有急事能往信上插根鸡毛么?明摆着是鸡毛蒜皮的小事。
3、额的秀才啊!额那聪明能干物美价廉的秀才啊。
4、这里的生活，虽然平淡，但并不乏味。
虽然琐碎，但并不单调!5、咋回事嘛，生个娃都该娶媳妇咧!6、店规店规，扣钱扣钱。
7、耳光随便打，银子一定要给。
8、为了明天，让我们齐心协力、万众一心，张开双臂去拥抱朝阳吧!9、平时不饿你都吃，现在两天不吃都不饿?10、有缘分进门拜堂，无缘分天各一方。
11、小俩口过日子吵架是很正常的，但是吵完架以后怎么收场，这可是一门学问!12、武功再高，计谋再妙。
也未必能当一个好的捕快。
人在江湖，啥都能少一颗仁心不能少。
13、发工钱?世界上还有这样的事情么?14、你的字太瘦了，不喜庆，到清明节我再让你写啊!15、这是我的家当，不是你的秀才。
16、从今以后，抹布不离身，笤帚不离手，这是新的店规，秀才记一下。
17、我服了you，我尊敬you，我的内心崇拜you。
18、你无情，你无耻，你无理取闹!19、忘不了就不要忘嘛!那么美好的回忆扔了多可惜的。
20、不蒸馒头争口气，可这个气呢，是奋发图强的志气，不是小肚鸡肠的怨气。
21、两个人在一起，也许会吵架，但是一觉起来，就和好如初，就像啥事都没有发生过一样。
22、难得一作是情趣，但是没事也作，时间久了!耐心就没了，一个人的耐心就那么多，还有一辈子呢，省着点用!23、不摔跤哪能学会走路，不吃亏哪能知道人生的辛苦!24、美得很，美得很。
25、一见钟情，一见那个钟情。
26、不愧是第五代的大师，说的好!说出了“英雄”的主题啊!27、我心太软，见不得酷刑，这根簪子，你留着用吧啊!扎脚心呀!又扎又挠，管叫他又疼又痒还死活的挠不着。
28、好一个闭月羞花，沉鱼落雁的美人儿。
武林外传搞笑台词1.我喜欢你，比孔子老子孟子庄子这些所有子加起来都喜欢!2.帮我照顾我师兄老婆的小姑子!3.老实说我也不知道为什么，可事实已经是这样了，我就不想再回避了。
武林外传分集剧情
武林外传分集剧情1、郭女侠怒砸同福店，佟掌柜妙点迷路人一个月黑风高的杀人夜，传说中的雌雄双煞从天而降，打乱了同福客栈的安稳日子。
家世显赫、从小娇生惯养的郭芙蓉，父亲是一代大侠，始终把她笼罩在阴影之下。
从小争胜好胜的她，毅然选择了一条离家出走独闯江湖的路，却在第一站，被扣在了同福客栈，从此开始了艰苦卓绝的杂役生涯……2、掌柜的慰问装病者，跑堂人收拾寻衅女被扣押在店里的小郭，对白展堂很是不忿，百般挑衅，想与之交战，却总被邢捕头和小六打乱了阵脚，小郭在尝试过所有办法之后，想出了一条毒计，把白展堂困住，并给了他两个选择，一，是跟我交手，二，是就此滚蛋，困境之中的白展堂，毅然选择了一条通往苦难的道路……3、众伙计沦为小跟班，莫小贝建起八大派由于小郭的文章，小贝考上了白马书院，开始上学。
第一天便闯了大祸，先生找上门来，正慌张时，称小贝打破常规、颠覆权威且前途不可限量云云，佟掌柜心头暗喜，依从先生的嘱咐，放纵小贝，一个祸根就此埋下，待先生遍体鳞伤叫苦不迭时，已为时晚矣……4、李厨子智斗瞎老娘，白盗圣惨遇赌大王大嘴的瞎眼老娘旧疾复发，大嘴情急之下，为安母心，便称自己考中武状元，孰知老娘一听之下，兴致大起，非要跟他回来瞧瞧。
在大嘴的哀求下，越演越真，老娘深深地爱上了这个可以为所欲为的地方，死活不肯走了，眼看就要酿成大祸，被逼无奈，只好请出传说中的皇上，跟她好好谈谈…5、展红绫千里追扒手，郭芙蓉一心迷盗圣一个想考六扇门的小姑娘，阴差阳错地抓住了传说中的盗圣白展堂。
为求自保，白展堂讲起了年轻时的荒唐故事，女主角便是小姑娘心目中的偶像展红绫，故事尚未讲完，小姑娘已经坐不住了，情急之下，为偶像辩护，却败在了事实的面前。
偶像已经被证明是一个骗子，那六扇门还考不考呢？6、杨蕙兰比武招郎君，李大嘴施招毙煞神一心想找一个如意郎君的杨蕙兰，带着雇来的假老爹，行走江湖，比武招亲，声称只要能在比武场上打败她，便下嫁之。
大嘴起意，伙同白展堂搞了点小阴谋，却被小郭捡了个现成的便宜，被打败的杨蕙兰，一心一意地想嫁给小郭，怎么撵也撵不走了…7、讨银钱秀才苦费心，泄私愤芙蓉恶作剧上次的比武招亲，小郭欠秀才二钱银子的报名费，秀才乃一介书生，若开口讨钱岂不是失了礼数？为了讨回这二钱银子，秀才用尽了一切办法，却始终未能如愿，反而搭上了所有的东西，最后一不做，二不休，摆出驾式，要与小郭同归于尽，此时方知，秀才的种种怪异举动，与自己的魅力毫无关系，女人的自尊，在临界点爆发了…8、七侠古镇寡妇寻夫，尚儒客栈众人聚首这是一个关于回忆的故事。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
新方言版武林外传第一幕：湘玉及众人迫小贝读书第二幕：小贝怒斥众人后离开第三幕：小贝梦游现代，最后回到现实演员：展堂秀才大嘴小贝芙蓉湘玉第一幕湘玉及众人迫小贝读书(展堂、秀才及芙蓉教小贝学习吹箫、下棋、书法，争抢中小贝不愿再学，湘玉及大嘴上)湘玉：哎呀！她是个娃又不是个瓜淡，揪来揪去的做什么呀？大嘴：你在给骺坏了（展堂三人继续争抢）小贝：啊！我不学啦！我什么都不学了，你们出去出去！展堂三人：好！就等着句话了！湘玉：都不许走！（展堂三人回，继续争抢）湘玉：哎呀！不学也行，给我留下个理由。
小贝：我学不会。
湘玉：学不会可以慢慢学，不要着急。
小贝：那我也不想学。
湘玉：不想学也得学！我的娃呀起来！起来！（大嘴附“娃呀！”）在漫长的人生起跑线上，你已经落后了。
大嘴：你都落后了。
湘玉：再不抓紧你这辈子就要完了。
大嘴：你这辈子就完了。
展堂三人：什么人啊？大嘴：那你也不能让他一下子学这么些啊，你说这谁学得会呀？湘玉：就你那个脑子学不会是正常滴！芙蓉：我也学不会呀！秀才：就这么个学法儿，勉强学会了也是没用的！大嘴：是，这就跟狗熊掰棒子一样，掰一个，扔一个，掰一个，扔一个，到最后啥都没落下。
展堂：听听基层的呼声吧！独断专行是没有好处的！令四人附：没有好处的！湘玉：那好，待我征求一下当事人的意见。
小贝，你跟嫂子说实话，一样一样学你愿意吗？小贝：那得看学什么了？佟湘玉：那你想学什么呢？小贝：串糖葫芦佟湘玉：除此之外呢？小贝：做糖葫芦？佟湘玉：还有点儿别滴吗？小贝：种红果，熬糖浆。
湘玉：我想赏你俩耳光。
展堂：也挺好的，手艺活儿（三人护小贝）湘玉：我说的是高雅艺术！展堂：那就朗诵湘玉：琴棋书画你给我选一样！小贝：必须选啊？湘玉：我的娃呀！人生的起跑线你···小贝：行了···行了···别嘚吧嘚吧嘚吧了···我学还不行吗？我选···我选···画画（众人喜“多好！”）湘玉：想画什么呀？小贝：想画糖葫芦（湘玉怒打之，众人护）小贝：画其他的其他的···展堂：那行，我们走吧···走吧···湘玉：你们躲啥呀？众人：我们不会画画呀！湘玉：那我就请先生，请最好的先生！第二幕小贝怒斥众人后离开（另一日，小贝晚归，众人急等之）展堂对湘玉：好了，别着急了啊，小贝她不会有事儿的。
湘玉：她要是有事倒好了，有本事的就一辈子不要回来！芙蓉：那你得少费多少心啊？湘玉：你说啥？！芙蓉：你唬我干啥？又不是我夜不归宿。
湘玉：这次她要是能够平安的回来我就···众人：你就咋地？湘玉：活活儿的打死她！众人：你干啥去呀？湘玉：拿擀面杖！小贝归：我回来啦众人：保护···保护···芙蓉：你上哪儿疯去了啊你？小贝：我去西凉河摸鱼去了啊···大嘴：鱼呢？小贝：全淹死了啊！湘玉惊：谁淹死了啊？（众人速藏小贝）湘玉：是不是小贝？众人：不是···不是···湘玉：是不是？（小贝出）湘玉：你们说话啊！小贝：嫂子啊湘玉：莫小贝！（湘玉举擀面杖欲打之，众人拦，湘玉突转哭状）湘玉：可把我给担心死了···嫂子没有把你给照顾好···嫂子对不起你啊（小贝嗑瓜子，展堂揉肩）小贝：恩···就这样···展堂：给我吃点儿小贝：行，赏给你了（秀才擦桌子，转向小贝）秀才：都收拾好了，接下来干点儿啥？小贝：你说呢？秀才：对，把它倒了去（转身离去）小贝：没点儿眼力劲儿（大嘴入）大嘴：有扇子没？有扇子好煎药。
小贝：没扇子你不会用嘴吹啊？大嘴：噢···（大嘴转身离去）小贝：没脑子···吸···你就不能轻点儿啊？当我是铁做的呀？换腿换腿，好好儿捶啊！展堂：恩恩···芙蓉入：汤圆儿好喽，趁热吃了！小贝：先搁那儿吧···给我唱个歌儿先。
芙蓉：你想听哪初儿啊？（怒）小贝：这里是山路十八弯（吐瓜子壳）芙蓉：找抽呢吧你湘玉：说啥呢你这是？芙蓉：我跟她逗乐呢。
湘玉：有这闲功夫赶紧去把那湿衣服晾了去，我刚给她洗干净的。
（芙蓉离去）湘玉：展堂，别捶了，你先回去吧，我跟小贝聊会儿天儿。
展堂：谢谢哦！（离去）湘玉：小贝啊，你是个聪明娃，今天的事情···小贝：烦死了烦死了，每次就知道说这么两句话，能不能换点儿新鲜的啊？幸亏我哥死得早，否则迟早被你活活儿烦死了。
（湘玉怒）小贝：打···朝这儿打···打（湘玉伤心离去，众人正等在门外）湘玉：你们···众人：我们都听见啦！展堂：掌柜的，不能再这么宠下去了，以后还怎么管啊？芙蓉：听我的，先打一顿，打得她鬼哭狼嚎！小贝出：我全都听见啦。
众人：就是让你听见！芙蓉：莫小贝，我警告你！你以后再敢跟你嫂子犟嘴，你信不信我重出江湖？小贝：你打过那么多人，有几个是真正会武功的啊？芙蓉：我···切···（走开）秀才：她不是没有武功啊，她是没用碰到，子曾经曰过的···小贝：跟子曰了那么多年，连个功名都没曰出来！秀才：你···哼···（走开）大嘴：那个考功名跟读不读书没啥关系，最主要是门路，秀才别着急，这事儿包我身上了啊小贝：身为一个大厨，连个鸡蛋都炒不熟，真羞！展堂推开大嘴：熟，怎么不熟啊？恩？小贝：你跟人家谁都熟，人家跟你可不熟，走南闯北那么多年，谁认识你？谁搭理你呀？众人：我们搭理啊！展堂：瞧见没有？湘玉：对呀小贝：你就会个对啊！身为个掌柜的一点儿主见都没有，整天儿就知道···对呀···对呀···再这么下去这店还怎么开呀？展堂：你管不管？这事儿你不管我们管小贝：哎哎哎···用不着你们管（推开众人）湘玉：我今天还就管定了小贝：我看你还是管好你自己吧，闪开！湘玉：你要去那儿？要去哪儿？小贝：浪迹天涯！湘玉：不要管她，让她走！永远都不要回来！把大门儿关上！睡觉！（小声：“去看看”，伤心）秀才：I am wrong , I am really wrong from the beginning, I should not be married, If i am not married, my husband will never die, if my husband haven't die···展堂：乱遭儿的说啥呢？湘玉：俄错了，俄真的错了，俄从一开始就不应该嫁过来，如果俄不嫁过来，俄滴夫君也不会死，如果俄展堂：等等···你咋知道是这句呢？湘玉：因为是我这句台词嘚吧嘚吧最经典···众人：排山倒海！第三幕小贝梦游现代，最后回到现实（门外小贝怕黑未走远，在门前熟睡，梦中小贝来到了现代，敲门声···）湘玉：小贝！快起床啦，要迟到啦！（小贝惊醒，佟掌柜化身小贝母，展堂化身时髦父，芙蓉化身野蛮姐，秀才化身严厉老师，小贝即将参加高考）小贝：让我再睡会儿！湘玉：不行！我的娃呀！在人生的起跑线上，你已经落后了···再不···小贝：行了行了，我起来还不行吗？（早餐，四人闲聊）展堂：小贝啊，最近学的怎么样啊？小贝：不会···我不想学了···湘玉：不会我们可以请家教，请最好的家教···小贝：我还是不想学芙蓉：你学不学？不学老子马上拿个手机把你砸死得！小贝：我学，我学还不行吗？你们会给我买糖葫芦吗？芙蓉：你个布隆子，你可勺啊？展堂：别逗了，讲点别的！湘玉：我的娃啊···在漫长的人生起跑线上···小贝：行了行了，别嘚吧嘚吧嘚吧了···（湘玉为小贝请来家教补习，秀才入，小贝不搭理）湘玉：小贝啊！本鸟儿先飞，好好儿飞去吧！秀才：子曾经曰过，这学生，太招人稀罕了，我，我认你当我干爹。
来，义父，坐。
小贝：长得跟车祸现场似的，您大声点儿不费电！秀才：原来会说话呀，我还以为是瞎子呢。
小贝：没挨过二手科学家的打是吧？秀才：曾经有一个赚钱的机会摆在我的面前，但是我没有珍惜。
机会过去了，我追悔莫及。
假如上天再给我一个机会的话，我希望跟那个学生说：我愿意去。
假如非让我在那工资前面加一个限额的话，我希望是：700元。
小贝：你们这些80后啊 (1880)秀才：那你是愿意听啊还是愿意听啊还是愿意听啊？小贝：法律不管我早打死你了。
秀才：高尔基教育我们说，你不要这个样子，那你还能开除我啊?这买卖是我的。
小贝：你这样的够枪毙5分钟的。
秀才：爱听不听，不听死去，就这样的，教育好了也是一流氓。
小贝：哪里跌倒就在哪里躺下···（秀才怒走，小贝喜，转眼高考到）湘玉：小贝啊，不要怕困难，我们的字典里就没有困难两个字···我们就没有字典···没有字···去吧！小贝：天塌下来有武大郎顶着！（作英勇就义状入考场）小贝：我要自杀，打算跳楼，这跳楼我有研究，2楼跟20楼不一样，2楼是“啪”、“啊”，20楼是“啊~~~~”“啪”（考试结束，小贝沮丧出，众人早已等在门外）湘玉：散场大家都别走啊，我请大家吃饭———谁去谁掏钱。
（众人由喜转怒）小贝：此处不留爷，自有留爷处，处处不留爷，老子上铁路。
芙蓉：排山倒海！湘玉：我的神啊！展堂：手里拿着窝窝头，菜里没有一滴油···啊！（众人将之击昏）湘玉：没关系，咱们家邻居那老头儿就剩一颗牙了，结果吃东西还塞牙了——吃藕套眼儿里头了，考不上明年再考！小贝：那来半瓶啤酒，我们一醉方休。