广告语中的修辞现象

合集下载

修辞手法在广告中的运用

修辞手法在广告中的运用

修辞手法在广告中的运用广告中经常会涉及到修辞手法的运用。

修辞手法有助于提高广告的感染力,引起公众的注意并最终促进销售。

常见的修辞手法有殊喻、夸张、反诘、递进和平行结构等。

1、殊喻:比喻是指将一种物品与另一种物品进行比较来表示一种含义,提供对所表述的物品的更具感染力的理解和描述。

在广告中,比喻可以用来提高产品的附加价值,并使消费者能够更容易地理解某种产品的特有特性。

例如:“爱情就像一条河,用未知的激情流淌着”,这是一句用比喻修辞来宣传爱情的广告语。

2、夸张:夸张是一种常用的修辞手法,用来强调事物的重要性,提高人们对物品的兴趣和看法。

它可以使人们瞬间感受到这种事物的特殊性。

例如:“非凡的旅程,令人难以置信的精彩!”这是一句用夸张手法来宣传旅游的广告语。

3、反诘:反诘是一种提示性的修辞手法,引起人们共鸣、注意,并使人们对本广告中所涉及的事物有清晰的认识。

它可以通过微妙的暗示使消费者记住该产品,甚至帮助消费者了解该产品的卖点。

例如:“一定要试试,还没有感受到,怎么能叫爱”,这是一句用反诘修辞来宣传某产品的广告语。

4、递进:递进是以增加的思路来提示事物的具体性并说明它的理由。

通过对物品的不断深入描述将对物品的思想积极转化为肯定的观念,从而产生有助于购买的效果。

例如:“它不仅仅是品质优越,还是一款容易使用,性能稳定,功能强大,价格实惠的产品”,这是一句用递进修辞来宣传某产品的广告语。

5、平行结构:平行结构是一种常用的修辞手法,用以增加广告的节奏感和押韵感,使人们能够在心里更加形象地了解这种物品的特殊性。

例如:“想买,要低价;想买,要质优;想买,要品牌”,这是一句用平行结构修辞来宣传某产品的广告语。

关于广告语的修辞材料

关于广告语的修辞材料

关于广告语的修辞材料广告语是商业推广和市场营销中不可或缺的一部分,它们通过巧妙的修辞手法来吸引消费者的注意力并促使他们采取行动。

下面是一些常见的广告修辞材料,它们被广告策划人员广泛使用,以使广告更加吸引人。

1. 明喻:广告语使用明喻来直观地描述产品或服务的优点或性能,使消费者更容易理解和接受。

例如:“这款面霜就像一条云朵在你的脸上舒展开来。

”2. 比喻:通过将产品或服务与其他对象进行类比,广告语能够创造出独特的联想和印象。

例如:“这辆车就像一匹奔腾的黑马,让你感受到速度和激情。

”3. 反讽:通过讽刺的说法来增添幽默感,吸引消费者的注意力。

例如:“光头还是居多的男士用了我们的洗发水后,他们恍若不再忍受秃头之苦。

”4. 排比:使用一系列并列的词语或短语,增强广告语的节奏感和吸引力。

例如:“新鲜,美味,口感丰富,就像在天堂品尝美食一样。

”5. 反复:通过反复强调产品的特点或优势,提高广告语的可记性和说服力。

例如:“令人惊艳,温和滋润,持久好看 - 这是你们期待的睫毛膏。

”6. 排除法:通过对比和排除其他竞争产品的缺点来突出自己产品的优势。

例如:“忘掉扁平无生气的头发,这款吹风机让你的秀发充满蓬松和自信。

”7. 反问:通过提出问题来引起消费者的思考,并促使他们寻找答案。

例如:“上午的第一杯咖啡最好让你精神焕发,你愿意选择普通的咖啡还是拥有咖啡大师呵护的咖啡豆呢?”总之,广告语的修辞材料可以通过使用明喻、比喻、反讽、排比、反复、排除法和反问等手法来增强广告的吸引力和说服力。

这些修辞手法不仅能够凸显产品或服务的优点,还能够在潜移默化中留下深刻印象,促使消费者选择购买。

广告语在商业推广和市场营销中发挥着重要的作用。

它们不仅仅是简单的口号或宣传标语,更是一种精心设计的修辞材料,用于吸引消费者的注意力、建立品牌形象并鼓励购买行为。

下面将深入探讨一些常见的广告修辞材料。

首先,明喻是广告语常用的修辞手法之一。

通过使用明喻,广告可以用图像化的方式描绘产品或服务的特点,让消费者更容易理解和接受。

修辞手法在广告语中的应用

修辞手法在广告语中的应用

修辞手法在广告语中的应用修辞手法是指通过运用特定的语言技巧和艺术手法,以便使文字表达更加生动、形象、有感染力。

广告语作为一种特殊的文本形式,为了吸引消费者的注意力并传达产品或服务的信息,经常使用各种修辞手法。

本文将探讨修辞手法在广告语中的应用。

一、比喻和拟人比喻是一种将某种感知领域与另一种感知领域做类比的修辞手法,常常运用在广告语中,目的是使产品或服务更加易于理解和接受。

例如:"你的皮肤像细腻的贝壳",通过将皮肤与贝壳相比,使消费者可以想象出皮肤的光滑和柔软。

而拟人则是将非人事物赋予人的特质和行为,以此产生更加亲近和互动的效果。

例如:"洗发水呼啦呼啦地流淌,滋润你的每一根发丝",通过拟人化的描述,使消费者能够感受到洗发水对发丝的呵护和滋润。

二、夸张和反向修辞夸张是一种过分夸大事物的修辞手法,常常运用在广告语中,以引起消费者的兴趣和关注。

例如:"这种披萨饼比天上的云还要蓬松,比海洋还要深邃",通过夸张的描述,使消费者对披萨饼的口感和味道产生好奇和渴望。

反向修辞则是通过使用与现实相反的描述,以达到吸引消费者的效果。

例如:"这款洗面奶是世界上最清爽的,使用后你会觉得脸上没有任何东西",通过反向修辞的手法,使消费者产生对清爽感的期待和愿望。

三、排比和反复排比是一种通过将相似的词语或短语排列起来,以此强调和增强修辞效果的手法,常常用于广告语中。

例如:"新款衬衫,款式新颖、面料舒适、价格实惠",通过排比的手法,使产品的特点更加突出。

反复则是将某个词语或短语多次重复出现,以强调和加深印象。

例如:"夏日清凉,清凉冰爽,冰爽无比,只有我们的冰淇淋才能给你这样的感受",通过反复的修辞手法,使消费者对冰淇淋的清凉和口感产生强烈的印象。

四、比较和对比比较是将两个事物进行对照,从而突出产品的特点和优势。

修辞手法在广告语中的应用与效果

修辞手法在广告语中的应用与效果

修辞手法在广告语中的应用与效果广告语是商家宣传和推销产品的重要手段,而修辞手法则是提高广告语吸引力和说服力的有效工具。

本文将探讨修辞手法在广告语中的应用与效果,并分析不同修辞手法对读者的影响。

一、夸张手法夸张手法在广告语中的应用非常常见,通过夸张的表述和场景渲染,吸引消费者的注意力并激发其购买欲望。

例如,“这是史上最好吃的巧克力”,通过强调巧克力的独特口感,进而引发读者对该产品的好奇和渴望。

夸张手法能够突出产品的特点和优势,将产品与其他竞争对手区分开来。

然而,夸张的程度需要恰到好处,过度夸张可能导致消费者的反感和不信任。

二、比喻手法比喻手法在广告语中的应用能够将抽象的概念和产品形象化,使其更加易于消费者理解和接受。

例如,“这款化妆品就像一面镜子,让你每天都能看到最美的自己”。

通过将化妆品与镜子进行比喻,强调其提升形象的效果,并与读者的真实需求相呼应。

比喻手法在广告语中能够打造独特的形象和品牌个性,让消费者产生共鸣和认同感。

然而,比喻手法的使用需要遵循广告主题和产品特性,不能过于生硬和牵强。

三、反问手法反问手法在广告语中的应用能够引起读者的思考和注意。

通过提出一个具有冲击力的问题,引发消费者的共鸣,从而展现产品的独特价值和解决问题的能力。

例如,“怎样才能拥有一头被无数人羡慕的秀发?答案就在这瓶洗发水里。

”反问手法能够激发读者的思考和好奇心,引起对产品的兴趣和关注。

然而,反问手法不宜过多使用,过多的反问问题可能会让读者感到疲惫和厌烦。

四、排比手法排比手法在广告语中的应用能够增强语言的节奏感和表现力,让广告语更具有诗意和吸引力。

例如,“买一送一,赠品多多,好礼不断”。

通过重复的“买一送一”和“赠品多多”等词语,强调购买产品能够获得多种优惠和礼品,进而激发读者的购买欲望。

排比手法的使用能够提高广告语的可读性和记忆性,让读者更容易记住和传播广告内容。

然而,排比手法的使用需要注意避免过多重复和机械感。

总结:修辞手法在广告语中的应用能够提高广告的吸引力和说服力,突出产品的特点和优势,引发消费者的兴趣和购买欲望。

广告用语中的修辞现象

广告用语中的修辞现象

广告用语中的修辞现象
1. 夸张手法:强烈的语气和夸张的形容词,比如“无与伦比”、“史上最强”等等。

2. 对比手法:通过对比来突出产品的优势,比如“出众的品质,惊人的价格”,“过去时代的单一功能,现代多项功能”的形式。

3. 拟人手法:赋予产品或服务人的特性,让消费者产生亲切感,比如“它悉心呵护您的健康”,“它会为您节约更多时间”等等。

4. 具体化手法:通过对产品或服务的描述,让消费者产生更直观、更真实的感觉,比如“鲜嫩多汁的水果,口感极佳”,“柔软舒适的床垫,让您一夜好梦”等等。

5. 重复手法:用重复的形式来加强印象,比如“好,好,好”,“无可比拟,无可比拟,无可比拟”等等。

6. 借喻手法:通过类比来让消费者更好地理解产品或服务的优点,比如“这家餐馆就像你家,温馨舒适,让你感觉好像在家一样”,“这款发动机就像一头野兽,充满着能量和激情”等等。

7. 排比手法:通过排列一系列相关的词语或短语来强调某个特性,比如“优质原材料、先进生产设备、专业团队”的形式。

广告用语中的修辞现象

广告用语中的修辞现象

广告用语中的修辞现象
1. 夸张手法
这种修辞手法常常出现在推销商品时,通过夸大商品的好处来吸
引消费者的注意力。

例如:“世界顶级品牌,状元保证。

”,“无敌
省心,轻松一键搞定。


2. 等同比喻
这种修辞手法是将本来毫不相干的两个事物进行比较,以达到增
强广告效果的目的。

例如:“这款手机犹如一枚钻石,雕刻精美,华
丽夺目。

”,“这种牙膏好像有一万只小妖精在你的口腔中工作一样,清爽无比。


3. 统一表现
指在广告中,对于同一种产品或服务,用相同的用语或手法描述
不同的功能和特点。

例如:“这个品牌蛋糕,色香味俱佳”、“这家
超市商品质优价廉,顾客放心。


4. 反复强调
这种修辞手法采用反复强调同一点或同一词汇的方式,来加强广
告效果。

例如:“无限精彩,这就是我们的目标!”、“这份礼物,
就在您的手边,现在下单,马上送到。


5. 省略句法
在广告中,常用简单、省略的句法,以简明短小、简洁明了的形
式表达广告的宣传内容,以便吸引消费者的注意力。

例如:“优质保障,省心放心。

”、“今日特价,不容错过!”。

典型广告语的修辞技巧分析

典型广告语的修辞技巧分析

典型广告语的修辞技巧分析广告语是推销产品或服务的重要手段之一,而其中的修辞技巧在吸引消费者注意力、激发购买欲望方面起到了关键作用。

本文将对典型广告语使用的修辞技巧进行分析,以揭示其背后的营销心理和艺术。

1. 夸张手法夸张是广告中常见的修辞手法之一。

通过夸大产品或服务的优点、效果或特点,吸引消费者的注意力,并激发他们的兴趣和好奇心。

例如,“无敌快递,飞一般的速度!”这句广告语中的“飞一般的速度”通过夸张的表达方式,将快递的速度进行了生动形象的描述,吸引消费者的注意。

2. 反问手法反问是广告中常用的修辞手法之一。

通过设置反问句,让消费者在思考的过程中参与到广告信息的传递中,增加与广告的互动性。

例如,“你不想拥有一辆足够酷炫的跑车吗?”这句广告语通过反问的方式,引发消费者对于拥有跑车的渴望和向往。

3. 比拟手法比拟是广告中常见的修辞手法之一。

通过将产品或服务与另一种事物进行比较,突显出其独特的优点和价值。

例如,“这款神奇的面霜,如同一股清泉,让您的肌肤充满活力!”这句广告语通过将面霜与清泉进行比较,有效地传达了面霜的清爽和滋润的特点。

4. 使用名人效应名人效应是广告中常见的修辞技巧之一。

通过邀请知名人士或明星代言产品或服务,借助其在社会上的影响力和公众认可度,提升产品或服务的形象和销售力。

例如,“世界大师级大厨推荐,品味正宗地道的美食!”这句广告语利用知名大厨的影响力,为产品树立了权威形象,并增加了消费者的信任感。

5. 利用情感诉求情感诉求是广告中常用的修辞手法之一。

通过运用渴望、自豪、幸福等情感词语,触动消费者的情感需求,让其产生与产品或服务相关的积极情绪和体验。

例如,“只有爱,比尔吉斯!”这句广告语利用“爱”这一高度情感化的词语,与产品相结合,既突出了产品的品质,又引发了消费者的情感共鸣。

综上所述,典型广告语使用了多种修辞技巧来吸引消费者的注意力并激发其购买欲望。

夸张、反问、比拟、名人效应以及情感诉求等手法在广告语中起着重要的作用。

广告中修辞手法的运用

广告中修辞手法的运用
广告用语中修辞手法的运用
英语1103班

导语:
经济的飞速发展,市场竞争愈发激烈,广告竞争不言 而喻,为了在众多的广告中脱颖而出,广告设计者们经常 使用一些修辞手法来使广告语更加生动、形象,增强广告 语言的表达效果,从而给消费者留下深刻的印象。接下来 给大家介绍几种广告中常见的修辞手法的运用:
(一) 比喻
(三) 双关
双关是指在特定环境中,利用语音或语义的条件,有意 使语句同时关顾表里两层意思,言在此而意在彼。广告 语中巧妙地运用双关就可以创造出新颖别致、内涵丰富 的广告语,令人赏心悦目、回味无穷。
广告中的运用 1.“双脚不再生气”(达克宁霜),“生气”一词,一 方面是用了达克宁霜后脚气不再有了,另一方面也可以 理解为患者治好了脚气心情也舒畅了。 2.“一贴见笑”(东方治血膏),这里运用了谐音双关, “笑”一意为“效”,指产品的疗效好;另意为“笑” , 指患者用了此药后相当的满意。简单的几个字就巧妙地 传达了很多信息,并且给消费者留下了深刻的印象,真 可谓是众多商家最佳的选择。
下面大家根据下列广告词来猜一猜下列广告词的宣传对象?
对偶: 1.非常可乐,非常选择! (非常可乐) 2.美好时光,美味共享…… (麦当劳快餐)
排比 1.车到山前必有路,有路必有丰田车 (丰田汽车) 2.没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。 (IBM公司)
夸张 1.咬一口琼斯顿饼干,你一定会兴奋得手舞足蹈。 琼斯顿饼干 2. 谁说我跑不过乌龟? 上海大白兔奶糖
5.车到山前必有路,有路必有丰田车。 (日本丰田车的广告语) 顶真
总之,在广告语中灵活地运用修辞手法就能形象而生动地 宣传产品,给产品注入一种人性、自然的活力,激发人们 的消费欲望,从而实现广告语自身的价值。生活中我们若 留心观察广告用语就会发现广告中修辞运用的大千手法, 这也有利于提升我们自身的理解能力和品味素养。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

论广告语中的修辞现象摘要:广告作为一种宣传手段,已成为当代人们生活中不可或缺的一部分。

为了扩大其影响力,广告撰写者常常借助双关、反复、顶真、回环、夸张、对偶、排比、夸张、比喻、押韵等手法来达到其宣传目的。

修辞现象在广告语中比比皆是。

但是也必须看到广告语中的修辞不都是正面修辞,也存在着许多负面修辞,笔者就修辞不当的现象,给出了自己的评价和反思,指出广告语的健康发展之路。

关键词:广告语修辞评价反思引言广告在现代商业活动中发挥着举足轻重的作用,可以说广告是商战成功的法宝。

各类形式的广告点缀着大街小巷,各种广告语言借助各种媒体也无处不在地刺激着人们的感官,影响着人们的生活。

商业广告巨大的影响力和宣传作用,使我们不能回避地要去关注其语言的使用情况,本文将从修辞学的角度出发,就近年来各类媒体上出现的广告进行分析整理。

一、广告语中的修辞现象什么才算得上优秀的广告语呢? 广告语又叫广告词,它是广告中令人记忆深刻、具有特殊位置、特别重要的一句话或一个短语。

这在古代就有很生动的例子:宋代大文豪苏东坡被贬谪到海南岛詹县时,应一个做油馓子的老太婆的邀请,写过这样一首广告诗:“纤手搓来玉色匀,碧油煎出嫩黄深。

夜来春腰知轻重?压扁佳人缠臂金。

”这首诗巧用形象的比喻,写出了馓子色鲜、酥脆的特点。

读罢此诗,人们不免垂涎欲滴,便想一试,从而使老太婆的生意兴隆,馓子供不应求。

广告语的作用大致有三点:首先,广告语能够点出产品自身特色或企业文化精髓。

当人们看到这个广告语的时候,会留下深刻的印象,能够从中理解到其中的经营理念,使人们对这个产品有种信赖感。

就好像著名手机生产商诺基亚的“科技以人为本”,让人能感受到其产品对于人性的关注,体会到科技给人类带来的方便。

其次,广告语还可增加产品或品牌的附加值。

通过广告塑造品牌,由品牌在消费者心理中的认知作用,可以产生附加值,这取决于消费者的主观认知和心理感受。

全球著名体育运动休闲品牌N IKE (耐克)的广告语“just do it”,赢得了许多年轻人的青睐。

消费者一想到耐克,就会跟时尚、自由、舒适联系起来,无形之中增添了品牌价值。

再次,广告语能够塑造品牌形象。

奥格威说,“每一则广告都是对产品品牌形象的长程投资”。

修辞的语言手段在广告语中的体现主要是通过语音、词汇和语法这三要素来实现的。

首先从语音来说,广告语需要讲究声音的配合。

我们通常看到的广告语大都十分注意音韵协调,让人听有种音乐美,念起来能够琅琅上口。

如雪碧的广告语“晶晶亮,透心凉”,所用的六个字,不仅读起来琅琅上口,而且也能够让人联想到冰凉的雪碧下肚的感觉,且瞬间又了消费的冲动。

从词汇上来说,广告语要加强对词语意义的锤炼。

汉语词汇是异常丰富的,各种类型的词各有特定的表达功能。

有的表义准确,而有的模糊,有的庄重,有的则通俗,这就为完成复杂多样的修辞任务提供了得心应手的材料。

从语法上来说,广告语主要是要注意对其句式的选择。

我们知道广告语应该力求简洁,前面已经提到。

在句式的选择上,我们就要尽可能的采用短句。

二、修辞在广告语中的运用“修辞”简称辞格,也称语格,辞藻。

陈望道先生在《修辞学发凡》一书中说:“把语词运用的可能性发扬张大了,往往可以造成超脱寻常的文字,寻常文法以至寻常逻辑的新形式,而使语辞呈现出一种动人的魅力。

在修辞上有这种魅力的有两种:一是比较同内容贴切的,其魅力比较地深厚的,叫做辞格,也称‘辞藻’;一是比较同内容疏远的,其魅力也比较地淡浅的,叫做‘辞趣’。

”陈望道先生对修辞格的定义应该说是相当准确的。

那么,广告语主要采用的是哪些修辞格呢? 具体的效果又如何呢?1、双关:双关指为了适应交际环境需要,利用语音或语义上所具备的某些相关性,有意使语句同时关顾表面和内里两种意思,寓在此而言在彼。

双关又可分为谐音双关和语义双关。

例如:中央电视台播出的化妆品广告:“要想皮肤好,天天用大宝。

”可谓广为人知,其中的妙处就在于“语义双关”的使用,即:一层意思是要想有好皮肤,迟早得用“大宝”护肤品,另一层意思是要想皮肤好,早晨,晚上都要用“大宝”。

两层意思都很切合产品的特点,怎么理解似乎都有理。

双关修辞格在广告语中是非常常见的,再如一则丰胸药品广告:“做女人挺好。

”表面上说“做女人很好”(“挺”为副词) ,另一层意思为“女人丰满才好”(“挺”为形容词),这就是双关的魅力所在。

在英文广告中的例子有:(1)Ask for More.(2) The unique spirit of Canada: We bottle it.例(1)中的More既指More香烟,又表明这种香烟的质量好,吸过之后不禁要再来一些,一语双关,意味无穷。

例(2)中的spirit使用了同音异义和同词异义双关,既指加拿大精神,又指加拿大酒,这种一语双叙手法使得标题的语义显得幽默俏皮,产生滑稽效果,颇能引起消费者深思。

2、反复:反复是为了强调某种感情或为了突出某个意思,而有意地将某一词语或句子一再串说的修辞手法,也是广告语种最为常用的一种辞格。

如:斯达舒胶囊的广告语:“胃, 痛吗? 胃,酸吗? 胃。

胀吗? 请用斯达舒。

”这条广告语同时运用了反复和设问,很容易给人留下深刻印象。

这是“反复”辞格的力量使然的。

在英文广告中有:(3)When you’re sipping Lipton, you’re sipping something special. (果茶广告);(4) Extra Taste. No extra Calories. (食品广告)例(3)是一则果茶广告的标题,“Lipton”是果茶的牌名,通过重复运用“you’re sipping”的语法结构,突出了Lipton正是“something special”,使人不禁要去品尝一番。

3、顶针:顶针是指用前一语句结尾的词语做下一语句的开头,使邻近句子头尾蝉联,上递下接的一种修辞格。

如丰田汽车的广告“车到山前必有路,有路必有丰田车”,构思巧妙,使人印象深刻,便于记忆,彰显了丰田车在世界上的销路之广,间接、含蓄地表明了其质高性优的特点。

4、回环:运用次序关系的回环往复来表现两事物相互关系的修辞。

在广告中运用回文的修辞,读起来不仅琅琅上口,给人一种美感,且上下两句字数相同,结构整齐,便于记忆。

例如: ①万家乐,乐万家。

②通则不痛,痛则不通。

第一句广告词,说明了产品数量多,给大家带来欢乐;巧妙地指明品牌名的内涵,让人过目难忘。

第二句是一则药品广告词,用来一句老话——痛则不通,通则不痛。

因为人们对此有深刻体会,看到这句话,会有更深的感触,自然就会记忆深刻。

5、比喻:比喻是常见的一种修辞,就是我们平常说的“打比方”。

比喻是通过联想,抓住本质不同的事物或情境之间的相似点,用某一事物或情境去比况另一事物或情境的一种修辞格。

其实在广告语中,由于广告这个特殊的文体,它都尽量在广告中避免出现本体,而更少出现“好像”、“仿佛”这类喻词,使比喻更加含蓄生动,能够更好的突出本体特性。

我们在广告语中常见的比喻是借喻和暗喻。

如“彩蝶纷飞,多姿多彩”(手帕广告)等等,这样的广告语使这些产品在我们头脑中的形象具体化、形象化,让我们易于接受,留下深刻的印象。

6、对偶:对偶是指结构相同或基本相同,字数相等,意义上密切相联的两个短语或句子对称地排列。

如“质量第一,信誉至上”这样的四字句构成的对偶句非常整齐对称,符合中国人的表达和欣赏习惯。

如“一直被模仿,从未被超越”,“小身材,大味道”,这些广告语采用对偶的手法,形式整齐匀称,节律感强,内容概括集中,具有特殊的表现力,容易让人印象深刻。

7、夸张:夸张是为达到某种表情达意需要,故意对某些事物的形象、特征、作用、程度、数量、时间等方面着意夸大或缩小的修辞方式。

如“眼睛一眨,东海岸变成西海岸”(航空公司) ,这句就极言其公司的航运速度之快,给人带来一种快捷便利的享受。

在英文广告中有如下的例子:(5) When your anger becomes a volcano……(药品广告)(6) The Globe brings youthe world in a single copy.(Globe杂志广告)。

例(5)是一则药品广告,把愤怒夸大为火山爆发,唯有此药可以平息。

例(6)是Globe杂志广告,突出了此杂志“一册在手,众览全球”的魅力。

8、比拟:根据想象把物当作人写或把人当作物写,或把甲物当作乙物来写,这种辞格叫做比拟。

如飞利浦剃须刀的广告“显然刚被飞利浦吻了一下”。

用一个“吻”字,这个人所独有的动作来描写飞利浦剃须时所带来的如同亲吻般的美好感觉,让人对其品质产生信赖。

这是典型的把物当作人写。

在英文中的例子有:(7) Come sit with me a while. (旅游景点广告)(8) The first bra to understand the facts of life. (胸罩广告)。

以上两句把事物人格化,使它们具有人情味,给人一种亲切感,很容易拉近读者与商品之间的距离,起到了宣传商品的作用。

9、仿词:根据表达的需要,更换现成词语中的某个语素或词,临时仿造出新的词语,这种辞格叫仿词。

仿词可分为音仿和义仿。

音仿是换用音同或音近的语素仿造新词语。

例如某咳嗽药的广告“咳不容缓”,它把“刻”换成“咳”字,既保留了原句的含义,又像我们暗示了对待咳嗽这种病也不可掉以轻心,还是要及早治疗。

10、排比:排比是由三个或三个以上结构相同或相似、内容紧密联系的句子构成,有加强语势的作用。

广告中的排比也有不少,例如:“春季给您带来沉醉,夏季给您带来欣慰,秋季给您带来甜美,冬季给您带来回味”(新飞冰箱)等等,这样一些句子能够加深人们对于广告的印象。

但是需要注意的是广告语中的排比要尽量做到句式整齐一致,这样才不会让人产生冗长之感。

在英文中的例子有:(9)Love in your heart—peace in your mind—life guard in your home—the disinfectant you trust completely. (消毒剂广告)(10) It provides you with beauty. It provides you with joy. It provides you with love. It provides you with fun.(杂志广告)11、比喻:比喻是广告英语中常用的修辞手法,它包括明喻、暗喻和换喻等。

运用比喻手法可使所描绘的事物形象生动,栩栩如生,易为人们所接受。

如:(11) As soft as Mother’s hands. (童鞋广告)(12) The most sensational place to wear satin on your lips. (口红广告)(13) Wash the big city out of hair. (洗发水广告)例(11)是明喻(simile),巧妙地以母亲的手做比喻,重点突出童鞋的柔软、舒适。

相关文档
最新文档