近三年俄语论文题目

合集下载

最新俄语论文选题参考

最新俄语论文选题参考

最新俄语论文选题参考俄语时间副词语义研究俄语新闻变译研究俄语三价动词的语义配价与句法模式俄语网络语言的修辞研究俄语委婉语的语用分析俄语作为第二语言的词汇习得研究语境视角下的俄语非言语交际研究论电影的翻译20世纪末-21世纪初俄语中英语外来词的研究俄语话语联系语的语用分析中生理解俄语文艺语篇的特点当代俄语的分析化趋势:描写与分析俄语文字游戏的语言学研究论俄语报刊政论语体中的数量隐喻俄语网络词汇初探中国学生听俄语的障碍及其排除俄语口语测试的理论与实践俄语军事文本的局部语义分析俄语带-cя动词的功能语义研究基于俄汉熟语语料库的俄语熟语模式化及自动识别现代俄语形容词转喻意义研究俄语语言世界图景中概念“水”的语言文化学分析俄语安慰言语行为研究俄语拒绝言语行为研究汉俄外来词对比研究——以现代汉语和现代俄语为主培养中国学俄语学生交际能力的研究俄语中含有“说”语义的隐喻性表达的分析综议俄语祈使功能意义俄语句法体系中的繁化现象语言哲学与俄语主体评价问题俄语青年俚语研究从合作原则角度谈俄语广告语言俄语语义的认知文化阐释俄语及其在言语交际中的功能俄语被动句题元结构研究俄语四价动词的语义句法研究言语策略在俄语交际中的运用与分析俄语名词数范畴语义分析俄语观念词“чистый”的语言文化分析俄语主从复合句中谓语时体的一致与非一致性初级汉语教材和初级俄语教材的比较研究俄语动物成语中人的形象分析俄语疑问句的语用研究俄语口语一格研究俄语报刊言语研究俄语威胁言语行为研究俄语冲突言语体裁研究中国学生初级阶段俄语词汇教学观从符号学角度看俄语商标词的翻译俄语语言世界图景中的“心灵”观念。

俄语专业06-09年专四作文题目BY鱼鱼

俄语专业06-09年专四作文题目BY鱼鱼

06-09年俄语专四写作题目
2006年
命题作文:你大学生活的第一天
原俄语题目первыеднимоейстуденческойжизниПлан1первоевпечатлениеобуниверситете
2знакомствосновымитоварищами3первыезанятия
2007年
看图作文:3个图片。

图1画了莫斯科火车上一个女的要坐火车走,火车上注明是从莫斯科到圣彼得堡的火车。

2个男的跟她道别。

图2是女的在火车里看书,图3是到了圣彼得堡火车站下大雨了,1个女的去接那个女的,并给她送花。

2008年
看图作文:3个图片。

图1是一个女的被邀请进一个男的家里做客。

图2是那个女的做饭男的端饭。

图3是4个人一起吃饭。

好像就是男的领女朋友回家见他父母。

原文请见下图。





友情出品 群号:108444728
2009年
话题作文:我怎样度过空闲时间
原俄语题目是какяпровожусвободноевремя

语天地友情出品 群号:108444728。

本科俄语毕业论文题目 (1)

本科俄语毕业论文题目 (1)

本科毕业论文题目语言文化方向1. Сопоставительный анализ формул речевого этикета в русском и китайском языках –обращение, привлечение внимания; приветствие, прощание...2. Прагматический анализ речевого этикета (...) в русском и китайском языке –на материале (одногоили нескольких) художественных произведений3. Вежливость на фоне русской и китайской культуре4. Невербальные средства в общении (жесты, мимики, поза)5. Концепт счастье(...) в русской и китайской культуре6. Лексика, обозначающая ... в сопоставительном анализе7. Фразеологизмы (пословицы, поговорки, крылатые слова), выражающие... в сопоставительном анализе8. Фразеологизмы и русский характер9. Языковая игра в рекламе语法方向1.Грамматическиефункцииинфинитифа2.Инфинитивное предложение3.Инфинитив какчлен предложения4.Значения и употребление видов глагола5.Согласование сказуемого с подлежащим в двусоставном предложении русского языка6.Обособленные второстепенные члены предложения7.О глаголах движения8.Сложноподчинённые предложения с придаточными изъяснительными9.Сложноподчинённые предложения с придаточными определительными10.Выражение времени в простом предложении и сложноподчинённые предложения с придаточными времени翻译方向1. 论文学翻译的语言特色2. 文学翻译评价标准研究3. 俄语中民族特色词语的汉译4. 汉语中民族特色词语的俄译5. 俄罗斯菜名汉译问题研究6. 中国菜名俄译问题研究7. 屠格涅夫作品汉译研究8. 陀思妥耶夫斯基作品汉译研究9. 汉语新词的俄译问题研究10.具有文化伴随意义的词语的翻译文学方向一.古代文学方向1.俄罗斯民间口头文学:体裁、题材、情节、形象的传承与流变2.作品分析:作为四大英雄史诗之一的《伊戈尔远征记》;《阿瓦库姆行传》:从宗教分裂、文化转向、或传记体裁等角度入手3.俄国文学中的古典主义、感伤主义、浪漫主义、现实主义(特征、源头、演变、代表人物、代表作品)二.十九世纪俄罗斯文学1.19世纪俄罗斯文学中的多余人(小人物、新人、地主、女性)系列形象2.对某一作品的分析、对某一位作家的分析3.俄罗斯文学中的流放、决斗、地主庄园、仆人(女仆、奶娘、管家)、农民起义、历史人物……4.文学批评流派与19世纪俄罗斯文学(斯拉夫派、西方派、根基派、民粹派)5.19世纪俄罗斯文学作品的再创作或改编(电影、电视、歌剧、绘画)6.19世纪俄罗斯文学中的专制、革命、自由或人道主义7.19世纪俄罗斯女性作家8.18或19世纪俄罗斯文学杂志的创办、立场、文化史、文学史意义9.19世纪俄罗斯文学批评:车尔尼雪夫斯基、别林斯基、杜勃罗留波夫10.19世纪俄罗斯文学的西欧因素11.19世纪俄罗斯文学与宗教12.文学体裁与文学:俄罗斯讽刺(小说、诗歌、戏剧)文学的萌芽、发展与成熟三.20世纪俄罗斯文学1. 布宁《幽暗的林荫道》及短篇小说艺术特色2. 高尔基《在底层》与流浪汉艺术形象3. 阿赫玛托娃诗歌创作特色与语言风格4. 肖洛霍夫《静静的顿河》人物性格分析:格里高利,阿卡西尼娅5. 布尔加科夫创作艺术特色:《狗心》,《不祥的蛋》6. 舒克申怪人系列形象与俄罗斯文学小人物传统7. 彼列文创作与俄罗斯后现代主义文学8. 安德列耶夫戏剧特色:《人的一生》9. 瓦西里耶夫的战争小说《这里的黎明静悄悄》10. 白银时代与20世纪俄罗斯文学的关系11. 乡村文学与生态文学12. 俄罗斯文学中的动物主题13. 俄罗斯文学中的笑文化传统14. 俄罗斯文学中的中国印象、因素。

俄语毕业论文题目

俄语毕业论文题目

俄语毕业论文题目俄语毕业论文题目在人们的生活中,语言是一种重要的交流工具,不同的语言代表着不同的文化和思维方式。

作为一门重要的国际语言,俄语在世界范围内具有广泛的应用和重要的地位。

因此,研究俄语的毕业论文题目是一个具有挑战性和意义深远的任务。

一、俄语在国际交流中的地位俄语作为联合国六种官方语言之一,被广泛应用于国际政治、经济、文化等领域。

在国际交流中,俄语的地位和影响力不容忽视。

本论文可以从俄语在国际组织中的地位、俄语在国际贸易中的应用、俄语对世界文化的贡献等方面进行研究。

二、俄语教育与俄语学习策略俄语教育是指在教育机构中开设俄语课程,培养学生的俄语语言能力和俄罗斯文化素养。

俄语教育的发展和俄语学习策略的研究对于提高俄语学习者的语言水平具有重要意义。

本论文可以从俄语教育的现状、俄语学习策略的研究成果、俄语教学方法的改进等方面进行探讨。

三、俄语文化与跨文化交际俄语作为一种语言,与俄罗斯文化密不可分。

了解俄语文化对于俄语学习者来说是非常重要的,因为语言和文化是相互交织在一起的。

本论文可以从俄语文化的特点、俄语与其他语言的跨文化交际等方面进行研究,探讨俄语学习者在跨文化交际中的挑战和应对策略。

四、俄语语音与语法研究语音和语法是语言的基本要素,对于俄语学习者来说,掌握俄语的语音和语法规则是学习俄语的重要任务。

本论文可以从俄语语音的特点、俄语语法的研究成果、俄语语音和语法对俄语学习者的影响等方面进行研究,为俄语学习者提供有效的语音和语法学习策略。

五、俄语文学与文化传承俄语文学是俄罗斯文化的重要组成部分,也是俄语学习者了解俄罗斯文化的重要途径。

本论文可以从俄语文学的发展历程、俄语文学作品的翻译与传播、俄语文学在当代社会中的地位等方面进行研究,探讨俄语文学对俄语学习者的影响和俄语文化的传承。

六、俄语翻译与口译研究俄语翻译和口译是俄语学习者的重要能力之一,也是俄语在国际交流中的重要应用领域。

本论文可以从俄语翻译与口译的理论与实践、俄语翻译与口译的难点与解决方法、俄语翻译与口译对俄语学习者的要求等方面进行研究,为俄语学习者提供有效的翻译和口译技巧。

俄语毕业论文格式范文

俄语毕业论文格式范文

俄语毕业论文格式范文毕业论文格式在不同学校和不同专业可能会有所不同,可以根据自己所在学校和专业的要求进行相应调整。

以下是一个俄语毕业论文的格式范文,供参考:题目:中俄文化交流的历史和现状分析摘要:本论文旨在研究中俄两国之间的文化交流,探讨其历史和现状。

首先,通过对两国文化交流的历史回顾,分析了中俄两国在政治、经济和教育等方面的交流,强调了文化交流对两国友好关系的重要性。

然后,通过比较中俄两国文化的异同,探讨了对两国文化交流的影响和挑战。

最后,提出了加强中俄文化交流的建议。

关键词:中俄文化交流,历史,现状,影响,挑战,建议引言:中俄两国是邻国,文化交流是加深两国友谊、加强合作的重要途径。

文化交流不仅能促进两国人民之间的了解,还可以促进两国在政治、经济和教育等领域的合作。

本论文的目的是通过比较中俄两国文化,分析其历史和现状,以期为促进中俄文化交流提供参考。

一、历史回顾1.中俄两国文化交流的起源2.政治交流的历史发展3.经济交流的历史发展4.教育交流的历史发展二、中俄文化的异同1.宗教信仰2.传统节日和习俗3.文化艺术4.饮食文化5.家庭观念和价值观三、现状分析1.政治交流的现状2.经济交流的现状3.教育交流的现状四、文化交流的影响1.促进两国关系发展2.促进经济合作3.促进教育交流五、挑战与建议1.语言障碍2.文化认知差异3.加强教育合作4.开展友好交流计划结论:本论文通过研究中俄两国文化交流的历史和现状,发现文化交流对中俄两国友好关系的重要性。

虽然中俄两国文化存在一些差异和挑战,但通过加强教育合作和开展友好交流计划,可以进一步促进中俄文化交流的持续发展。

1.张三.(2024).中俄文化交流史.北京:人民出版社.2.李四.(2024).中俄文化比较研究.上海:上海教育出版社.。

俄语专业论文题目

俄语专业论文题目
概念隐喻理论与文学作品中的隐喻翻译——以《三国演义》俄译本为例КОГНИТИВНАЯ ТЕОРИЯ МЕТАФОР И ПЕРЕВОД МЕТАФОР В ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ
中俄宴会礼仪文化对比研究Сопоставительное исследование культуры банкетного этикета Китая и России
俄罗斯青年亚文化МОЛОДЕЖНАЯ СУБКУЛЬТУРА В РОССИИ
基督教对俄罗斯文化的影响——以圣经成语为例ВЛИЯНИЕ ХРИСТИАНСТВА НА РУССКУЮ КУЛЬТУРУ
― НА МАТЕРИАЛЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМА ИЗ БИБЛИИ
罗斯时期的斯拉夫多神教神话
从自然属性和社会属性看中俄酒文化特点Исследование характерных черт в винной культуре Китая и России с точки зрения природных и социальных принадлежностей
中俄传统节日的文化对比Сопоставление традиционных китайских и российских праздников в аспекте культуры
四川外语学院2011年夏季硕士研究生毕业暨学位论文答辩论文题目
专业:俄语语言文学
论文题目
实务交往及其在跨文化交际中的运用
Деловое общение и его функционирование в МКК
俄语成语单位中的“幸福”文化观念(从汉语语者及文化的视角分析)Концепт «счастье» в русских фразеологических единицах(с позиции носителя китайского языка и культуры)

俄语论文怎么写结构目录怎么定

俄语论文怎么写结构目录怎么定

俄语论文怎么写结构目录怎么定又到一年论文季,同学们已经开始为论文做准备了吧?俄语论文应该怎么写?怎么样才能写出一篇好的俄语论文呢?01论文选题俄语文学类1.反法西斯战争与俄语文学2.契诃夫戏剧的喜剧特征3.当代俄语生态文学中的弥赛亚意识俄罗斯文化类1.浅析俄罗斯人的迷信文化2.俄罗斯的马戏文化3.俄罗斯的“熊”文化探究翻译类1.浅析俄语长句的翻译方法2.论俄语电影的翻译3.俄语拟声词的功能及其翻译02论文结构一般情况下,俄语论文主要包含以下几部分:1.(标题页):每个学校及每个学院和专业都有官方发布的模板,从各校官网或者老师手里可以直接获取,因为标题页都有相当严格的格式要求,所以需要谨慎修改和使用。

2.Содержание(目录)3.Введение(引言)引言的内容包含:·акктуальностьтемы(论题的迫切性)·объектипредметисследования(研究对象和研究课题)·хронологическиерамкиисследования(研究年限)·цельизадачиисследования(研究目标和任务)·историографияитеоретическаяосноваисследования(研究的史料和理论基础)·эмпирическаябазаисследования(研究的经验基础)·методыисследования(研究方法)·практическаяинаучнаязначимостьработы(论文的实际意义和理论意义)·структураработы(论文结构)·有时还需要给出гипотезы(假设),也就是一些预期会得出的结论。

4.Двеилитриглавы:俄语论文一般分为上下两章,第一章是对研究对象的技术及理论分析,下一章是其实践方向的应用,可以视为Введение的扩展。

俄语论文题目

俄语论文题目
吴剑萍
哈斯也提· 哈孜
王双
高雅古丽· 卡德尔 章小凤 张友华 毕新惠 吴剑萍
章小凤
20070702303 冀晓刚 俄语成语中的数字文化

20070702803
木克丹·沙 得克江
左琴科作品中词汇的口语特征分析

20070702804 郭玉霜 俄语插入语及其功能分析

20060702809
古丽努尔· 克孜尔
俄汉空间形容词隐喻意义对比——以“高/低”、“长 /短”、“深/浅”、“宽/窄”为例

20061101804
迪拉热· 迪里木拉提
带“глаз”,“голова”и“сердце”的俄汉语成语对比

20061010201 王薛双
永恒的道德光辉——浅析《安娜.卡列尼娜》中列文的 人物形象
娃 社会巨变对俄语词汇的影响


20060702011 王和进 时事政治领域的词语翻译技巧
张亦弛 俄语军事新闻稿的翻译技巧
王欣
俄语中的否定表达
高磊
中俄俗语对比
王双
俄语成语中的地名
古丽巴尔琴 心灵的救赎——《卡拉马佐夫兄弟》中阿廖沙的形象
·拉斯哈提 简析
迪力亚·吐 鲁洪
俄语广告的翻译特点
麦尔哈芭· 乌斯满
俄语中伊万形象的分析
良 中 优 中 及格 及格 及格
及格

20070702809 乌仁高娃 浅析现代俄罗斯俚语
及格
20070702003 姜春梅 20070702004 谢丹
“迷失的自我”——《当代英雄》中毕巧林性格特征 的分析

悲剧命运的叩问——浅析“罗亭”这一艺术形象的现 实意义
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

近三年俄语论文题目1 十九世纪俄国文学中的妇女形象分析Анализ женских образов в русской литературе девятнадцатого века2 小说《罪与罚》的人物形象及情节发展分析Образы героев и сюжетное развитие романа ??Преступление и наказание??3 浅析布宁作品集《幽暗的林荫道》Анализ сборника И.А. Бунина ??Темные аллеи??4 索氏文学情怀—《俄罗斯问题》??Русский вопрос??- тема в произведениях А.Солженицына5 萨尔蒂科夫·谢德林童话的总体研究Комплексное рассмотрение сказок Салтыкова-Шедрина6 屠格涅夫的长篇小说《父与子》的象征主义Символы в романе И.С.Тургенева "Отцы и дети"7 俄语委婉语研究Исследование эвфемизмов в русском языке8 俄汉谚语中女性形象对比分析Сравнительный анализ образа женщины в китайских и русских пословицах9 契诃夫的喜剧《樱桃园》中主人公的时代特征Черты эпохи героев в комедии ??Вишневый сад?? А.П. Чехова 10 浅谈俄语中带身体部位元素的成语О фразеологизмах с семантикой ??части тела?? в русском языке 11 俄汉语幽默对比分析Сопоставительный анализ юмора в русском и китайском языках 12 从俄语语义视角看俄语词“死” О слове "смерть" с точки зрения семантики русског языка 13 屠格涅夫作品中的景物描写(以《猎人笔记》为例)Описание природы в произведениях И. С. Тургенева (на атериале"Записки охотника") 14 论现代俄语的演变Об эволюции современного русского языка 15 柳·彼特鲁舍夫斯卡娅作品中的“小人物”形象Образ "Маленького человека" в произведениях Л. Петрушевской 16 浅析契诃夫作品《三姐妹》中的人物形象Об образах героев в 《Три сестры》А. П. Чехова 17 浅析普希金作品中的女性人物形象Об образах женщины в творчестве А. С. Пушкина 18 契诃夫作品中的庄园形象Образ русской усадьбы в пьесах Чехова 19 俄语词汇的同音异义现象初探Омонимии в русском языке 20 陀思妥耶夫斯基小说《白痴》中纳斯塔西娅·菲里波芙娜的形象分析Образ Настасьи илипповны Барашковой в романе Ф.М.Достовского "Идиот" 21 浅谈儿童文学作品对俄罗斯民族价值观的影响Детская литература России как канал воспроизводства духовных ценностей народа 22 浅析冯维辛喜剧作品《纨绔子弟》中的人物形象Об образах героев в в комедии 《Недоросль》Д. И. Фонвизина 23 浅析俄罗斯作家作品中的穷人形象Бедные люди в произведениях русских писателей 24 从《复活》看托尔斯泰世界观Взгляд Л.Н.Толстого на мир из《воскресения》25 浅析布宁的艺术创作Анализ творчества Ивана Бунина 26 浅析列夫·托尔斯泰Критика о Л. Н. Толстом 27 浅析费特的自然主题抒情Анализ лирик о природе А.А.Фета 28 俄罗斯饮茶文化Культура русского чаепития 29 从俄语语言文化视角看动物中的——熊О животных——медведях с точки зрения русского языка и культуры 30 在对话与对白中看语气词“Ну”Частица “ну” в диалогической и монологической речи. 31 俄语动词第二人称命令式语义研究Исследование семантики повелительного наклонения глагола второго лица в русском языке 32 浅析契科夫小说的手势语Анализ языка жестов в рассказе А.П.Чехова 33 浅析莱蒙托夫生平及其作品《当代英雄》中的毕巧林形象Анализ жизни М. Ю. Лермонтова и образа Печорина в его романе ??Герой нашего времени?? 34 浅析奥斯托洛夫斯基长篇小说《钢铁是怎样炼成的》中的爱国主义Истинный патриотизм в романе ??как закалялась сталь??Н.А.Островского 35 列夫·托尔斯泰作品《复活》中的隐喻现象研究Метафорика романа Л.Н. Толстого ??Воскресение?? 36 后苏联时期的俄语地位Статус русского языка в постсоветский период 37 试论俄语中的同音词Омонимы в русском языке 38 古俄罗斯文学的发展Развитие древнерусской литературы 39 俄语作品中的色彩学Поэтика цвета в произведениях 40“酒精饮料”的词汇语义群(以汉语和俄语为语料)Лексико-семантическая группа ??Спиртные напитки??(на материале русского и китайского языков) 41(俄罗斯的东正教节日)Православные праздники в России 42 跨文化交际障碍的原因分析Анализ причин барьеров в межкультурной оммуникации 43 当代俄罗斯的政治广告Политическая реклама в современной России 44 浅谈汉俄旅游文本翻译О переводе туристических текстов китайского и русского языков 45 跨文化交际中的信息技术Информационные технологии в межкультурной коммуникации 46 解决跨文化交际障碍的手段Срество для преодоления барьеров межкультурной коммуникации 47 论俄语成语的形象性Образность фразеологизмов в современном русском языке 1 浅析??日瓦格医生??主要人物形象Анализ образов главных героев в романе ??Доктор Живаго?? 2 俄罗斯文学作品中小人物的分析Образ ??маленького человека?? в русской литературе 3“黑暗王国中的一线光明”——评奥斯特罗夫斯基《大雷雨》中卡捷琳娜的艺术形象“Луч света в темном царстве"-художественный образ Катерины в драме "Гроза" А.Н. Островского 4 俄汉语中带有“真理”与“谎言”意义的谚语及俗语的对比Сравнение русских и китайских пословиц и поговорок с компонентами ??правда?? и ??ложь?? 5 张微:基督教与俄罗斯文化Христианство и русская культура 6 俄罗斯地名学的整体研究Общее исследование русской топонимики 7 功能语法视角下的时间关系表示法Выражение временных отношений в аспекте функциональной грамматики 8 果戈理小说《死魂灵》中地主形象分析Анализ образов помещиков в поэме Гоголя ??Мертвые души?? 9 浅析《叶普盖尼·奥涅金》中的主要人物形象Анализ образов главных героев в романе ??Евгении Онегине?? 10 浅析契诃夫艺术世界中的怪诞Анализ абсурдности бытия в художественном мире А.П. Чехова 11 果戈理作品《可怕的复仇》和《狄康卡近乡夜话》中的浪漫情节Романтические мотивы в творчестве Н.В. Гоголя??Страшной мести?? и ??Вечеров на хуторе близДиканьки?? 12 托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》中的家庭伦理思想Мысль семейная в романе Л. Толстого 《Анна Каренина》13 浅析契诃夫与鲁迅Анализ Чехова и Лу Синя 14 当代语言学视域下的引文Цитата в контексте современных лингвистических исследований 15 语言单位之语义Семантика лингвистических единиц 16 浅析屠格涅夫《父与子》中主人公的内心矛盾冲突Отражение внетриличностных конфликтов героев в романе ??Отцы и дети?? Тургенева 17浅析俄汉成语中带马的成语的民族文化特点Фразеологические единицы с зооморфным компонетом (лошадь)как отражение особенностей национальной культуры (на материале русского и китайского языков) 18 浅析列夫托尔斯泰的长篇小说《战争与和平》中真正的爱国主义和英雄主义Истинный патриотизм и героизм в романе ??Война и мир??Л.Н.Толстого 19 小说《安娜??卡列尼娜》中的家庭观"Мысль семейная" в романе в романе Л. Толстого "Анна Каренина" 20 对《日瓦戈医生》中的诗作《哈姆雷特》的分析Анализ стихотворения ??ГАМЛЕТ?? в романе Б.Пастернака《Доктор Живаго》1 谈阿·普拉东诺夫作品的创作特点Общая характеристика творчества А. Платонова 2《聪明误》中的主要人物形象分析Особенности образов главных героев в комедии 《Горе от ума》3 普希金诗歌的题材及写作主题Основые темы и мотивы лирики А.С. Пушкина 4 谈古俄罗斯文学中的圣经文化Библия в древнерусской литературе 5 谈阿赫玛托娃的创作和阿克梅主义О творчестве Ахматовой и акмеизме 6 感伤主义与卡拉姆金Сентиментализм и Карамзи 7 短篇小说《怪人》中的道德问题及精神探索分析Анализ духовного поиска и нравственных проблем в рассказе ??Чудик?? 8 运动文本的语言特征Языковая особенность спортивного дискурса 9《伊格尔远征记》结构分析Композиционный анализ "Слова о полку Игореве" 10 阿赫玛托娃作品中的祖国题材Тема Родины в творчестве А. Ахмотовы 11 现代俄汉歌曲中的隐喻研究Языковая метафора в современной песне (на материале русского и китайского языков) 12《叶甫盖尼.奥涅金》中的换说辞格Перифраза в произведении 《Евгений Онегин》13 现代广告文本中的隐喻现象研究Метафора в современном рекламном тексте 14 俄语杂志中广告特点与风格Особенности и стиль рекламы в русском журнале 15 浅析普希金作品《驿站长》中小人物的形象Анализ образа “маленького человека”в произведении 《Станционный смотритель》А.С. Пушкина 16 浅析列夫·托尔斯泰主要作品中的女性形象Анализ женских образов в главных произведениях Л.Н.Толстого 17 浅析肖洛霍夫《新垦地》中的成语的应用Фразеологизмы в романе“Поднятая Целина” М.А.Шолохова 18 浅析肖洛霍夫《静静的顿河》中主人公的道德观Роль моральной оценки в характеристике героев 《Тихого Дона》М.А.Шолохова 19 莱蒙托夫作品《当代英雄》中毕巧林的悲剧形象分析Анализ трагедического образа Печорина в произведении ??Герой нашего времени?? Лермонтова 20《死魂灵》中的主要人物语言特点分析Речевые характеристики героев поэмы《Мертвые души》21 俄罗斯文学中“多余人”形象的演变过程及对比分析Эволюция и сопоставительный анализ образов “лишнего человека” в русской литературе 22 俄罗斯传统日常用具的社会文化价值Социокультурная ценность традиционных русских бытовых предметов 23 现代俄语构词新趋势Новая тенденция словообразования в современном русском языке 24 作为语言学研究客体的征婚广告Брачное объявление как объект лингвистического исследования 25 作为句法学研究对象的关联词Союзные слова как предмет синтаксического исследования 26 俄语中关联词放入结构句法特点Структурно-синтаксические особенности союзных слов в русском языке 27 俄语中“так”一词自由使用的特点Специфика свободного употребления слова ??так?? в русском языке 28 俄语中“так”一词非自由使用的特点Специфика несвободного употребления слова ??так?? в русском языке 29 列夫·托尔斯泰长篇小说《战争与和平》中的理想家庭模式Идеал семьи в романе Л. Н. Толстого ??Война и мир?? 30 帕斯捷尔纳克抒情诗中的人与自然主题Природа и человек в лирике Б.Л. Пастернака 31 莱蒙托夫创作中的高加索主题“Кавказ в творчестве М.Ю.Лермонтова” 32 古米廖夫诗歌中的异国主题Экзотическая тема в поэзии Н. С. Гумилева. 33 俄罗斯魔幻童话中的英雄人物和反面人物Герои и антигерои в русских волшебных сказках 34 契科夫短篇小说《套中人》中形容词的功能Функционирование прилагательных им??н в рассказе 《Человек в футляре》А.П. Чехова 35 契科夫作品中的爱情因素Любовь в произведениях Чехова 36 分析契诃夫作品中的正面主人公形象Положительные герои А.П. Чехова 37 列夫??托尔斯泰的心灵辩证法Диалектика души у Л. Толстого 38 小说大师和玛格丽特中展现的作家布尔加科夫的个人命运Судьба личности в обществе и истории в романе М.А. Булгакова《Мастер и Иаргарита》39 俄语谚语俗语中数词的使用特点及特殊用法Характерные особенности употребления и особые значения имени числительного в русских пословицах и поговорок 40 俄语方言、俚语、行话的使用范围Pусские диалекты, просторечия, арго и их функционирования 41 普希金作品体现的时代思想Мышление эпохи в проиведениях А.С.Пушкина 42 汉俄跨文化交际理解障碍研究Проблемы понимания межкультурной коммуникации между китайцами и русскими 43 战争与和平中妇女的性格特点Женские характеры в романе《Война и мир》44 报刊新闻语篇的俄汉互译问题Проблемы перевода текста новостей в прессе 45 俄语电影对白汉译文本中的错误分析以《U 盘》为例Ошибки в переводе русских фильмов на китайский язык (на примере ФЛЭШКА) 46 克雷洛夫寓言的语义及文化分析Семантический культурный анализ художественных текстов басни И.А. Крылова 47 从文化差异角度浅析怎样理解俄语笑话Понимание русских анекдотов с точки зрения культурных различий。

相关文档
最新文档