好小伙布朗象征意义
好人布朗
浅析《小伙子古德曼·布朗》中的象征摘要：《小伙子古德曼·布朗》是霍桑短篇小说中出色的一篇。
该篇小说通过描写布朗受到内心罪恶的驱使去森林间参加魔鬼聚会这件事，揭示了人的本性是恶这样一个主题，批判了信仰的不彻底性，导致了最终的堕落，但同时也表现了霍桑对清教主义的矛盾看法。
本文旨在分析其中的象征手法，让读者更好地理解小说的主题以及作者矛盾的清教观。
关键字：《小伙子古德曼·布朗》；象征；霍桑；清教主义纳撒尼尔·霍桑（1804—1864）是美国19世纪最伟大的浪漫主义作家之一。
他以其独特的审视视角和创作手法为我们留下了宝贵的文学遗产。
无论在长篇小说还是在短篇小说领域都很有建树。
像《红字》、《玉石像人》、《教长的黑纱》等都受到世人的欢迎。
由于加尔文清教意识的影响，霍桑的很多作品都着重描绘内在的堕落，人性的黑暗，讨论道德与罪恶的问题。
在揭露人的劣根性的同时，对许多善良的人们寄予了很大的同情。
在这些作品中，他不仅善于运用心理分析与描写，还大量运用象征主义手法，增加作品的深层含义以及其浪漫主义色彩。
本文所选的是他的一部短篇小说集《古宅青苔》中的名篇《小伙子古德曼·布朗》，通过分析这篇短篇小说中象征手法，让读者更好地认识这部作品的主题以及霍桑矛盾的清教观。
《小伙子古德曼·布朗》主要讲的是生活在塞勒姆小镇的一个青年人布朗的故事。
由于他没有经受住罪恶的诱惑，去森林中参加一场与恶魔的聚会，最终见证了人性丑恶的本质，失去了原有的信仰，走向了堕落的深渊。
小说采用了超现实主义的写作手法，向我们展示了一个亦真亦幻的世界，为其增添了魔幻色彩，并且大量使用的象征手法，使小说充满寓言感。
一、名字的象征意义在这部小说中，名字的象征意义十分明显。
霍桑出生于清教徒家庭，或多或少会受到一些清教影响，所以在他的很多小说中，都看到清教思想的影响因素。
在一些清教徒家庭，他们习惯用好的道德标准的修饰词加到名字当中。
好小伙布朗文献综述
好小伙布朗文献综述《好小伙布朗》（ Young Goodman Brown ）是美国19世纪小说家纳撒尼尔·霍桑（Nathaniel Hawthorne，1804—1864）于1835 年创作的短篇小说名作。
故事中，一个原本纯洁善良的年轻人布朗（Goodman Brown），因为受到了魔鬼的引诱，夜晚独自到黑暗的森林里去赴魔鬼之约，然而对于这次约会，布朗显得有些犹豫不定，因为他知道与魔鬼见面有悖于“善德”，而在内心里他又无法抗拒魔鬼的罪恶诱惑。
当他最终来到黑暗的森林深处时，眼前的场景令他惊讶和绝望，因为他发现，平时他敬仰和爱戴的人也和他一样秘密地与魔鬼约会，在那里，好人与坏人根本没有什么区别：淫妇与贞洁的少女欢谈，罪人与圣徒并肩，好人与坏人畅言。
（王庆光，2007：143）最令布朗伤心和难以接受的是，他最为尊敬的祖先、父母以及他心爱的妻子也在其中。
第二天早上，当布朗回到他的村庄时，就像彻底变了一个人，甚至对妻子也不再理会，他的心灵被深深的罪恶感所吞噬，布朗从此萎靡不振，彻底失去了对生活的信心，失去了信仰，失去了灵魂，最终抑郁而终。
一、清教主义思想对霍桑的影响清教是基督教新教派别之一，16世纪上半叶，当时的英王亨利八世决定从罗马天主教分离出来，进行宗教改革，从而建立了以英国国王为首领的国教会。
而后，从16世纪下半叶开始，英国许多国教会信徒要求清除国教会内部残存的天主教派别，清教就是由此而来。
清教思想受到加尔文教义的影响，主张废除主教制和偶像崇拜，在生活上，清教徒主张减少宗教节日，要勤俭节欲，不要铺张浪费。
斯图亚特王朝复辟后（1660年），清教徒受到迫害，大量清教徒逃亡到北美建立殖民地，因此人们说起清教徒，一般指的就是美国的清教徒。
清教徒在美国影响最大，最初在北美建立的13个殖民地中，绝大部分教会都属于清教。
作家霍桑出生于清教徒家庭，其祖父在教会任要职，因此清教思想对霍桑的生活和创作影响很大，他的很多作品都与“原罪”“堕落”“救赎”等清教主义罪恶观相关联，他在作品中努力追寻隐匿在人们内心深处的“隐秘之罪”。
好人布朗
浅析《小伙子古德曼·布朗》中的象征摘要：《小伙子古德曼·布朗》是霍桑短篇小说中出色的一篇。
该篇小说通过描写布朗受到内心罪恶的驱使去森林间参加魔鬼聚会这件事，揭示了人的本性是恶这样一个主题，批判了信仰的不彻底性，导致了最终的堕落，但同时也表现了霍桑对清教主义的矛盾看法。
本文旨在分析其中的象征手法，让读者更好地理解小说的主题以及作者矛盾的清教观。
关键字：《小伙子古德曼·布朗》；象征；霍桑；清教主义纳撒尼尔·霍桑（1804—1864）是美国19世纪最伟大的浪漫主义作家之一。
他以其独特的审视视角和创作手法为我们留下了宝贵的文学遗产。
无论在长篇小说还是在短篇小说领域都很有建树。
像《红字》、《玉石像人》、《教长的黑纱》等都受到世人的欢迎。
由于加尔文清教意识的影响，霍桑的很多作品都着重描绘内在的堕落，人性的黑暗，讨论道德与罪恶的问题。
在揭露人的劣根性的同时，对许多善良的人们寄予了很大的同情。
在这些作品中，他不仅善于运用心理分析与描写，还大量运用象征主义手法，增加作品的深层含义以及其浪漫主义色彩。
本文所选的是他的一部短篇小说集《古宅青苔》中的名篇《小伙子古德曼·布朗》，通过分析这篇短篇小说中象征手法，让读者更好地认识这部作品的主题以及霍桑矛盾的清教观。
《小伙子古德曼·布朗》主要讲的是生活在塞勒姆小镇的一个青年人布朗的故事。
由于他没有经受住罪恶的诱惑，去森林中参加一场与恶魔的聚会，最终见证了人性丑恶的本质，失去了原有的信仰，走向了堕落的深渊。
小说采用了超现实主义的写作手法，向我们展示了一个亦真亦幻的世界，为其增添了魔幻色彩，并且大量使用的象征手法，使小说充满寓言感。
一、名字的象征意义在这部小说中，名字的象征意义十分明显。
霍桑出生于清教徒家庭，或多或少会受到一些清教影响，所以在他的很多小说中，都看到清教思想的影响因素。
在一些清教徒家庭，他们习惯用好的道德标准的修饰词加到名字当中。
寓言和象征：探析霍桑《好小伙子布朗》
寓言和象征：探析霍桑《好小伙子布朗》作者：李佳来源：《文学教育·中旬版》2017年第03期内容摘要：这是霍桑在罪的主题中处理的最好的时刻，超自然并反映了新英格兰过去。
作为一个伟大的象征，霍桑充分利用象征来表达自己的想法。
在他的《好小伙子布朗》中以一些重要象征，如：粉红色的丝带，同路的工作人员，反映了主题相关的———人的罪。
本文简要讨论了利用寓言和象征在他的《好小伙子布朗》上，以便有助于更好地了解整个故事。
关键词：霍桑寓言象征一.《好小伙子布朗》的引言和主题《好小伙子布朗》发表于1835年，虽然属于霍桑的早期作品，但正如麦尔威尔曾评论的那样，这部作品将随着时光的流逝“像酒一样越酿越香醇”。
如今，这篇历经百年岁月荡涤的故事，依然引导无数的现代读者走进他的“心之寓言”，思考他所揭示的“人性之恶”和“人之孤独”的主题。
小伙子布朗，是个清教徒，住在萨利姆村，离开他的妻子去寻找信仰，他的妻子恳求他不要去树林中参加女巫的安息日。
在那里，他惊人的发现许多村庄和教堂的著名人士。
当他即将融入这个群体，他发现他的妻子在他的身边。
他立即大声呼喊起来“仰望天堂和抵抗邪恶！“才发现他是独自一人在森林。
他回到了他的家，但此后过着惨淡而阴郁的生活，因为他永远不能再相信善良或虔诚。
《好小伙子布朗》是霍桑最深奥的传说之一。
在关系到对内疚和罪恶的态度方面，在霍桑作品中举了被称为邪恶势力的梅尔维尔的例子。
作为英雄，一个被大众社会和同胞接受的天真年轻男子，在一个可怕的夜晚，面对了人性邪恶一幕后开始变得疑神疑鬼。
同时，主人公也是每一个叫布朗的人，每一个在惊险的夜晚可能变得堕落的年轻人。
然而，故事也以一种让读者感觉霍桑提出了关于人性的好与恶的问题，却没有给予回答的方式进行着，霍桑更没有关于那个夜晚的审判是真实的还是虚构的事件自作主张。
二.霍桑《好小伙子布朗》中的寓言和象征1.人物姓名关于寓言一一对应的特点，我们可以在《好小伙子布朗》第一自然段感觉到。
霍桑讽喻小说《好小伙古德曼布朗》中象征主义运用
霍桑讽喻小说《好小伙古德曼布朗》中象征主义运用
霍桑讽喻小说《好小伙古德曼布朗》中象征主义的运用
摘要：纳撒尼尔·霍桑是19世纪美国著名的浪漫主义小说家，其讽喻体小说备受人们关注。
其中短篇小说《好小伙古德曼布朗》就是一个代表。
文中大量象征手法的运用为小说增色不少，本文以《好小伙古德曼布朗》为例，分析文中四类象征手法的运用，即名字象征，物体象征，行为象征和自然环境象征，并解读其隐含的意义。
关键字：霍桑，象征，讽喻
引言
在文学作品中，象征的运用使文本有了无穷模糊可能的意义，也使得读者有可能对作品产生无限种解读的可能。
而正是因为所有的可能和解读都没有被明确地指出说明，作品便产生了强大的张力和永恒的艺术魅力。
文学中的”象征”概念的意思是，某事物所代表的意义大于它表面所指的意思。
这个用作象征的事物可以是一个物品，一种情况，一个动作或一项行动，或者其它的在故事中某些元素有原本的意义，却同样也暗示或代表了其他的一些意义。
例如，在文学作品中出现的众多主人公的名字或地名可以具有象征意义。
另外，文中多次出现的某个特定的物品或行为也可以有象征的意义。
“讽寓”（allegory），按其希腊文词源意义，意为另一种（allos）说话（agoreuein）,所以其基本含义是指在表面意义之外，还有另一层寓意的作品。
从古代希腊到现代西方，讽寓都是极为常见的文。
好小伙布朗中的象征主义
摘要：形式主义是二十世纪一个重要的文学理论，主要盛行于二三十年代。
其中象征是形式主义一个重要的恒量，且被霍桑大量用于他的短篇小说《小伙子古德曼•布朗》的创作中。
本文主要用形式主义中的象征来分析这篇文章以便于读者对全文有更好的了解。
关键词：形式主义；象征；《小伙子古德曼•布朗》霍桑善于创作生动且富有象征意义形象的能力在他的短篇小说中发挥得淋漓尽致。
凡是看过他的《小伙子古德曼•布朗》的读者都会注意他使用的象征手法。
这篇短篇小说使用巫术的背景探索信念的不确定性给人带来的精神困扰。
象征是把作品本身当做一个整体从而实现作品外价值的一种方法。
象征可能是有意义的事件,比如明显的偶发事件,也可能是传统的对象—一种颜色,一棵树—这些东西在故事内外的象征意义。
在这种情况下，形式主义就把这些象征作为形式和意义的范例来研究。
霍桑是一个浪漫主义作家，而象征主义被认为是他作品的一个重要特点。
正如霍桑在《小伙子古德曼•布朗》中用寓言和象征来让它产生特殊的效果，那么研究这部小说中使用的象征意义对于理解整部作品有很大帮助。
1. 人物的象征意义布朗是《小伙子古德曼•布朗》这部小说中的主人公，他年轻、好奇、有很强的探索精神。
在故事的开头，布朗很自信地认为自己能抵制诱惑，但在森林旅途后，他对人性产生了怀疑并且在绝望中死去。
布朗,就像这个普通名字背后的象征,他实际上是我们每个人,尤其是当每个人经历了类似于布朗的成长历程:年轻时,我们对未知世界充满了好奇并勇敢去探索；我们在探索的过程中雄心勃勃，并坚信我们能保持自我。
这次森林之旅对布朗是一个巨大打击，让他看清“邪恶是人的本性，邪恶是人类唯一的幸福(布鲁克斯28)”，最后布朗变成了一个“严肃、闷闷不乐、喜欢隐晦的冥想、不相信别人(28）”的人。
从象征主义分析《小伙子布朗》中的布朗
ｉ ｆ ａ ｗｒ ｅ ｔ ｃ ｈ ｅ ｄ ｏ ｌ ｄ ｗｏ ｍａ ｎ ｄ ｏ ｅ ｓ ｃ ｈ ｏ ｏ ｓ ｅ ｔ ｏ ｇ ｏ ｔ ｏ ｔ ｈ ｅ ｄ ｅ ｖ ｉ ｌ ｗｈ ｅ ｎ
个 正 直 的人 。但是 他 的一 系列 经 历 表 明 即使 他 是 正直 但他 们 最终 还是 坚持 到 了最 后 。 然 而经 过一 系列 的历 练 ， 的人 也 难 以抵 挡 来 自恶魔 的诱 惑 ， 因此 最后 整 日生 活在 他 们 已经不 再 天 真 和无 知 ，并 且 发 现 生 活并 不 是 他们 起
Ｉ ｔ ｈｏｕｇ ｈｔ ｓ ｈｅ ｗａｓ ｇ ｏ ｉ ｎｇ ｔ ｏ ｈｅａ ｖ ｅ ｎ：ｉ ｓ ｔ ｈａ ｔ ａ ｎｙ ｒ ｅａ ｓ ｏ ｎ ｗｈｙ Ｉ
上 帝 的信 仰 。但 是 现 实给 了他沉 重 的一 击 。他 发 现 恶魔 ｓ ｈ ｏ ｕ ｌ ｄ ｑ ｕ ｉ ｔ ｍｙ ｄ ｅ ａ ｒ Ｆ ａ ｉ ｔ ｈ ａ ｎ ｄ ｇ ｏ ａ ｆ ｔ ｅ ｒ ｈ ｅ ｒ ？ ” （ Ｈａ ｗ ｔ ｈ ｏ ｎｅ ｒ ８ ） 。 真 的存 在 ，但 他 却 不 能放 弃 上帝 ，转 而 拥抱 恶 魔 ，因此 但 是 最终 他 还 是 选 择完 成 他 的旅 程 并 且 目睹 了恶 魔 的真
师 路
（ 西安 航 空 学院
【 摘
陕 西 西安 ７ １ ０ ０ ７ ７ ）
要】 纳撒尼 尔 ・ 霍桑的作 品属于浪漫主义 ， 他 善于用象征手法来表现 自己的原罪主题。 《 小伙子布 朗》
是 其代表作 之一， 因此这篇小说 的人物都具有 明显 的象征特 点。本文将使 用象征 主义 来帮助读者更 好地理解小说
简论《小伙子古德曼·布朗》中的“恶即人性”主题
简论《小伙子古德曼·布朗》中的“恶即人性”主题作者：涂舒媛来源：《文教资料》2019年第13期摘 ; ;要：《小伙子古德曼·布朗》是美国作家纳撒尼尔·霍桑的著名短篇小说。
霍桑通过对主人公古德曼·布朗夜间前往黑暗森林的旅程的描写，展现了人的本性。
通过色彩、时空及《圣经》中的原型，呈现出“恶是人类的本性”这一主题。
本文通过文学分析的原型理论对“恶即人性”这一主题进行分析。
关键词：《小伙子古德曼·布朗》 ; ;纳撒尼尔·霍桑 ; ;原型 ; ;人性一、引言“原型”作为文学分析與文学批评领域的研究方法之一，最早出现于20世纪。
《文学理论》的作者、美国当代最具影响力的文学批评家之一勒内·韦勒克将“原型”作为文学批评的三大理论之一（陈佳）。
其在现代文学批评中发挥着重要作用，为人们提供了一个独特的视角分析语境。
原型在不同神话中表现出相似的主题。
指的是在不同时间、不同空间情况下的神话中反复出现的某一形象，此形象往往具有共同的意义，或往往引起人们类似的心理反应，且具有类似的文化功能。
对于《小伙子古德曼·布朗》中的某些形象，许多学者和文学批评家进行了大量解读和研究。
其中许多研究从象征或象征主义角度出发，即通过象征，表达物体或品质的潜在意义。
基于《小伙子古德曼·布朗》中原罪与恶的主题的解读与研究也有许多。
国内学者对《小伙子古德曼·布朗》的研究主要从小说中的象征意义入手。
比如颜色：粉色、黑色、红色三色的反复出现具有丰富的象征意义，这体现了霍桑一贯的创作思考，也就是对人类灵魂中隐匿的“恶”的挖掘（孙立盎）。
作为象征主义的运用大师，霍桑的作品中充满了各种各样的象征形式和象征语言符号。
通过分析《小伙子古德曼·布朗》中三个主要象征符号：人名、粉红缎带和魔鬼的手杖，展现作者所要解释的人类原罪的主题思想（缪昕，杨静）。
此外，也有分析是从宗教、加尔文主义的角度出发，结合对人性的黑暗及原罪的解读。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《好小伙布朗》的象征意义
摘要：《好小伙布朗》是美国19世纪伟大的浪漫主义小说家纳撒尼尔·霍桑短篇小说的代表作之一。
其作品的名称、主人公的名称以及小说中反复出现的“粉色”、“黑色”、“红色”等几种色彩都具有丰富的象征寓意，体现了他一贯的创作思想，即对人类灵魂中隐匿的‘恶’的挖掘和对构成真与美的基础的‘善’的向往。
本文针对《好小伙布朗》相关特定的事物，分析其象征意义。
关键字：《好小伙布朗》霍桑象征心理描写色彩
霍桑，是19世纪前半期美国最伟大的小说家和心理学家。
他认为与文明而古老的欧洲相比，美国“没有阴影，没有古风，没有秘传，没有绚丽而又昏默的冤孽，只有光天之下的枯燥乏味的繁荣”，给作家提供的素材极少。
因此，霍桑转向注意力，力图借助想象去挖掘历史上对创作有益的素材，以便“把过去了的时代与我们面前一瞬即逝的现在联系起来”。
这也暗示了他以古喻今的创作意
图。
因此，“贯穿于他全部作品中的创作思想在于对人类灵魂中隐匿的‘恶’的挖掘和对代表真和美的‘善’的向往。
”1
短篇故事《小伙子古德曼-布朗》是一篇具有典型霍桑写作风格的佳作。
文中大量运用了象征比喻的手法，旨在揭示深刻的道德主题。
故事的情节结构大致如下：单纯善良的青年布朗，怀着志愿的心情去森林赴一个巫师的约会。
傍晚，他告别新婚三月的娇妻费丝，踏上通往黑森林之途。
他深信自己能够在这次放纵之后抵制所有将来的诱惑。
但是，随着他越深地走进丛林，他的信仰变得越来越弱：一路上，他陆续发现那些平素道貌岸然、心怀虔诚的居民也在匆匆赶往魔鬼的聚会。
当他拿着从空中飘落的“粉丝带”，妻子费丝的物品时，他的信仰已发生了根本的动摇，因为妻子费斯是他一直怀揣的信仰。
在最终的集会地点，眼前的景象更是令他瞠目结舌：善和恶混聚一堂，甚至他那纯洁清白的妻子也置身其中。
他彻底丧失了对上帝和人类的信仰。
回来之后，他郁郁寡欢、愤世嫉俗，直到死去。
前面提到，霍桑常使用象征手法来阐释主题，其中在《小伙子古德曼．布朗》中，象征手法的运用，渗入了人、物、场景等方面。
故事中最大的象征角色是小伙子古德曼．布朗和他的妻子“费丝”。
两个角色的名字都有其深刻的寓意。
从
主人公的名字——古德曼．布朗(Goodman)很容易看出他是一个普普通通、敬畏上帝的好心人。
而费丝(Faith)——他的妻子则象征着他对宗教坚定不移的虔诚和心中怀揣的爱。
在他离开妻子费丝去参加巫师的聚会时，他下定决心：“过了今晚，我将拉着她的衣角步入天国”。
妻子成了他对上帝的信仰。
赴会途中，在他发现了镇上人的伪善时，他仍坚持：“上有天国下有费丝，我要站稳脚跟，抵挡魔鬼!”费丝此时代表了他对人类的信任。
直到魔会行将结束，他仍对妻子大叫：“费丝!费丝!你抬头看着天，拒绝邪恶吧!”。
文章到了这里，其实他在作最后的努力挽住希望，幻想他的妻子能留住他的信仰．将他领入天国。
费丝头上的粉丝带也具有象征意义。
威廉姆-戴维斯认为粉色包含“既非完全堕落也非清白无辜”之意，因为粉色介于红白之间。
而在霍桑的小说中，红色常象征罪恶，白色则象征纯洁。
又因为粉色是浅色，詹姆士．马修斯更是把它和布朗薄弱的宗教信仰联系起来。
他曾写道“与其说丝带是戴在费丝头上．不如说是戴在布朗的头上”2。
粉丝带是本文主人公布朗信仰的线索，见证了布朗信仰从坚定到动摇到完全消失的一个过程，主要出现在布朗心理变化的三个关键时刻。
在故事的开头，在他进入丛林之前，他对上帝和人类满怀信心。
到了树林深处，当他意识到几乎每个人的内心深处都有罪恶时，他开始丧失信仰。
而那时，粉丝带从天而降，致使他对信仰产生了怀疑。
飘落的丝带对他的信仰给以了致命的一击。
狂乱中．他来到巫师的聚会，遇到了他的妻子。
他乞求她跟随上帝，拒绝邪恶。
但眨眼间，一切幻象尽失。
只是这时候的布朗已完全丧失了对上帝和人类的信任。
他满怀失望地回到家里．看到戴着粉丝带的费丝，不禁一阵厌恶。
此时妻子头上的粉丝带在他眼中象那些貌似虔诚的人一样，虚伪而又荒谬可笑。
象征意义还贯穿于整个故事的构思中。
霍桑在故事结尾提出了这样一个问题：“布朗是不是在树林里睡着了．只是在梦中见到了一个巫师聚会的野景?”对此。
他提供了一个模棱两可的回答：“如果你愿意．那就是吧。
但是，哎!这可是一个对好小伙布朗有不祥征兆的梦。
自那可怕的梦境之夜后，如果说还不算绝望，他也已经变成了一个苛刻、忧郁、整日孤独沉思、疑神疑鬼的人”。
至此，作者的态度已经十分明确：布朗的森林之旅到底是真是幻其实并不重要，但是，这个梦却是当时现实生活的写照。
描写社会和人性的阴暗面是霍桑作品的突出特点，这与加尔文教关于人的
“原罪”和“内在堕落”的理论的影响是分不开的。
霍桑擅长剖析人的“内心”，着重探讨道德和罪恶的问题，主张通过善行和自忏来洗刷罪恶、净化心灵，从而得到拯救。
然而霍桑并非全写黑暗，他在揭露社会罪恶和人的劣根性的同时，对许多善良的主人公寄予极大的同情。
霍桑的作品除了进行心理分析与描写外，还运用了象征主义手法。
他的构思精巧的意象，增添了作品的浪漫色彩，加深了寓意。
他的作品中具有浓郁的浪漫主义色彩，其丰富的象征隐喻和深刻的社会内涵相交织，往往营造出一种介乎真实世界和幻境之间的朦胧气氛，似真非真，从而在一种深远的意境中，曲折而又犀利地折射出现实社会的本质。
这种风格给读者提供了充分的想象和思索的空间，令人回味无穷。
莫桑充分利用了象征隐喻所造成的多义性和不确定性，使其作品具有神秘的追寻不尽的美感，要完全领略霍桑的艺术魅力，解读其作品中的象征隐喻是首先要做的。
参考文献
1胡允桓．霍桑短篇小说选[M]．北京：外文出版社，2000．
2Wagenknecht，Edward．Nathaniel Hawthome—The Man，His Tales and Romances[M]．New York：The Continuum Publishing Company，1989．。