经典谚语箴言录1(英汉对照)
英汉对照谚语(一)
1.有志者事竟成.Nothing is impossible to a willing heart./Where there is a will there is a way.2.千里之行始于足下The longest journey begins with the first step.3.积少成多Every little helps.4.满招损,谦受Pride hurts,modesty benefits.5.世上唯有贫穷可以不劳而获Nothing is to be got without pain but poverty.6.伟业非一日之功/冰冻三尺非一日之寒Rome was not bult in a day.7.一寸光阴一寸金寸今难买寸光阴.Lost years are worse than lost dollars.8.自助者天助God helps those who help themselves9.欲速则不达More haste,less speed.10.台上十分钟台下十年功One minute on the stage needs ten years practice off stage.11.好的开端是成功的一半.Well begun is half done.12.酒好不怕巷子深Good wine needs no bush.13.成功源于勤奋Industry is the parent of success.14.英雄所见略同.Great minds think alike.15.熟能生巧Practice makes perfect.16.静水流深.Still waters run deep.17.滴水穿石Little stone fell great oaks.18.前事不忘后事之师The membrance of the past is the teacher of the future.19.君子之交淡如水A hedge between keeps friendship green.20.机不可失时不再来Take time while time is,for time will away.21.集思广益.Two heads are better than one.22.未雨绸缪Provide for a rainy day.23.真金不怕火炼True blue will never strain.24.必须相信自己这是成功的秘诀You have to believe in yourself.That's the secret of success.25.燕雀安知鸿鹄之志A sparrow cannot understand the ambition of a swan.26.身正不怕影子歪A straight foot is not afraid of a crooked shoe.27.天涯何处无芳草.There is plenty of fish in the sea.28.大智若愚.Cats hind their paws.29.人不可貌相海水不可斗量.Judge not a book by its cover.(Never judge from appearances.)30.有情人终成眷属.All shall be well,Jack shall have jill.31.海内存知己天涯若比邻The world is but a little place,after all.32.宁为鸡头不为凤尾.It is better to be a head of dog than a tail of a lion..33.良药苦口.A good medicine tastes bitter. .34.知识就是力量.Knowledge is power.35.金钱不是万能的.Money is not everything.36.时不我待.Time and tide wait no man.37.少壮不努力老大徒伤悲A young idler,an old beggar.38.趁热打铁.Strike while the iron is hot.39.天生我才必有用.Every man has his price.40.看破生死的人能成大事.He who sees through life and death will meet with most success.41.世上无难事只要肯登攀Nothing is impossible to a willing heart42.不入虎穴,焉得虎子Noting venture, noting gain.43.不鸣则已一鸣惊人.It never rains but it pours.44.胜者为王败者为寇.Losers are always in the wrong.45.谋事在人成事在天Man proposes, God deposes.46.众人拾柴火焰高Many hands make light work.47.不经风雨怎能见彩虹 No cross, no crown.48.没有付出就没有收获.No pain, no gain.49.不进则退.Not to advance is to go back.50.勇者无惧No way is impossible to courage.永不言弃never say die不经历风雨怎么见彩虹No cross , no clown.旧瓶装新酒new wine in old bottles亡羊补牢为时未晚never too old to learn ,never too late to turn一心不可二用no man can do two things at once人心不足蛇吞象no man is content聪明一世糊涂一时no man is wise at all times没有消息就是好消息no news is good news没有付出就没有收获no pains no gains没有哭就没有乐no pleasure without pain先苦后甜no sweet without sweat无风不起浪no smoke without fire进攻是最好的防御offense is the best defense一失足成千古恨old sin makes new shame百闻不如一见one everywitness is better than ten hearsays一着不慎满盘皆输one false move may lose the game行善积德one good turn deserves another争分夺秒效率高one hour today is worth two tomorrow一燕不成夏one swallow does not make a summer言为心声one’s words reflect one’s thinking无债一身轻out of debt ,out of danger\眼不见心为净out of sight, out of mind苦尽甘来pleasure comes through toil竹篮打水一场空pour water into a sieve骄傲使人落后pride goes before, and shame comes after.一诺千金promise is debt眼见为实seeing is believing既来之则安之take things as they come一见钟情难持久hasty love, soon cold空谈无补taking mends no holes能言是银沉默是金speech is silver, silence is gold坚持就是胜利success belongs to the persevering有勇无谋use brawn rather than brain有缘千里来相会separoded as we are thousands of miles apart ,we come together as if by predestination与时俱进advance with times以人为本people oriented ,people foremost因材施教teach students according to their aptitude欲穷千里目更上一层楼to ascend another strrey to see further优胜劣汰survival of the filtest冤家宜解不宜结better make friend山不在高有仙则灵no matter how high the mountain is ,its name will spread far and wide if there is a fairy韬光养晦hide one’s capacities and hide one’s time糖衣炮弹sugar coated bullets天有不测风云anything unexpended may happen歪风邪气unhealthy practices and evil phenomena物以类聚人以群分birds of a feat爱屋及乌love me ,love my dog百闻不如一见seeing is believing比上不足比下有余worse off than some, better off than many to fall short of the笨鸟先飞a slow sparrow make an early start不眠之夜white night不以物喜不以己悲not pleased by external gains, not saddened by personal losses不遗余力spare no effort , go all out , do one’s best不打不相识no discord , no concord拆东墙补西墙rob peter to pay paul辞旧迎新bid fare well to the old and usher in the new one大事化小小事化了sonloud less mistake sound to nothing at all弄巧成拙be too smart by half拿手好戏masterpiece赔了夫人又折兵throw good money after bad破釜沉舟cut off all means of retreat , burn one’s own way to do抢的先机take the preemptive opportunities巧妇难为无米之炊if you have no hand you can’t make a fishA bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终。
英文谚语带汉语
英文谚语带汉语英文谚语带汉语爱挑的担子不嫌重。
下面是yjbys挑选较好的英文谚语带汉语范文，供大家参考阅读。
1.A good husband makes a good wife.夫善则妻贤。
2.A good medicine tastes bitter.良药苦口。
3.A good wife health is a man's best wealth.妻贤身体好是男人最大的.财富。
4.A great talker is a great liar.说大话者多谎言。
5.A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水。
6.A bully is always a coward.色厉内荏。
7.A burden of one's choice is not felt.爱挑的担子不嫌重。
8.A candle lights others and consumes itself.蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。
9.A cat has 9 lives.猫有九条命。
10.A cat may look at a king.人人平等。
11.A close mouth catches no flies.病从口入。
12.A constant guest is never welcome.常客令人厌。
13.Actions speak louder than words.事实胜于雄辩。
14.Adversity leads to prosperity.穷则思变。
15.Adversity makes a man wise, not rich.逆境出人才。
16.A fair death honors the whole life.死得其所，流芳百世。
17.A faithful friend is hard to find.知音难觅。
18.A fall into a pit, a gain in your wit.吃一堑，长一智。
英文励志谚语带翻译
英文励志谚语带翻译励志，即是唤醒一个人的内在创造力。
惟有从内心深处展开的力量，用心灵体验总结出的精华，才是一个人真正获得尊严和自信的途径。
下面店铺为大家带来英文励志谚语带翻译，欢迎大家阅读!英文励志谚语带翻译1：1、闷头狗，暗下口。
bulkhead dog, dark mouth.2、人有志，竹有节。
people have chi, bamboo has a festival.3、自称好，烂稻草。
claiming to be good, rotten straw.4、一理通，百理融。
one reason, one hundred.5、上了赌场，不认爹娘。
the casino, do not deny parents.6、大树一倒，猢狲乱跑。
the tree down, monkey run.7、谷要自长，人要自强。
valley to self long, people want to self-reliance.8、刀伤易治，口伤难医。
easy to cure wounds, mouth injury to medicine.9、让人一寸，得理一尺。
one inch, one foot.10、不磨不炼，不成好汉。
don't wear not refined, not a hero.11、志高品高，志下品下。
chigo goods, goods under the chi.12、绳锯木断，水滴石穿。
little strokes fell great oaks., dripping water wears through astone.13、烧的香多，惹的鬼多。
burn incense and more, make more ghosts.14、偷吃不肥，做贼不富。
eat not fat, not a rich.15、有心烧香，不论早晚。
have a heart to burn incense, whether sooner or later.16、人靠心好，树靠根牢。
中国谚语警句中英文对照版
中国谚语警句中英文对照版中国谚语警句中英文对照版鹬蚌相争，渔翁得利: two dogs fight for a bone, and玉不琢，不成器: C: A piece of jade unless cut forms no article of vertu. / E: An uncut gem goes not sparkle. / The finest diamond must be cut. / Unpolished pearls never shine.十年树木，百年树人: C: It takes ten years to grow a tree and a hundred years to bring up a generation of good men. / E: It takes three generations to make a gentleman.学无止境: C: knowledge is infinite / E: progress sometimes uses a comma, but never a full stop.此地无银三百两: never try to prove what nobody doubts.严师出高徒: C: Good pupils are to be brought up by strict teachers. / E: It is the bridle and spur that makes a good horse.得不偿失: give a lark to catch a kite.对症下药: a disease known is half the cure.君子之交淡如水: a hedge between keeps friendship green.化干戈为玉帛: bury the hatchet.家和万事兴: he is happiest, be he king or peasant, who finds peace in his home.江山易改，本性难移: the leopard cannot change its spots.留得青山在，不怕没柴烧: where there is life, there is hope.狡兔三窟: the mouse that has but one hole is quickly taken.举一反三: half a tale is enough for a wise man.当局者迷，旁观者清: outsiders see more than insiders. / standers-by see more than gamesters.世上无难事，只怕有心人: dogged does it.笨鸟先飞: C: a slow sparrow should make an early start. / E: a lame traveler should get out betimes.冷暖自知: every man is best known to himself.有情人终成眷属: every jack has jill.宁为玉碎不为瓦全: better death than dishonor.情人眼里出西施: if jack is in love, he is no judge of jill’s beauty.拳不离手，曲不离口: no day without a line.吃一堑，长一智: by falling we learn to go safely.塞翁失马: no great loss without some small gain.天无绝人之路: god tempers the wind to the shorn lamb.仁者见仁，智者见智: E: the donkey means one thing, and the driver another. / C: the benevolent see benevolence and the wise see wisdom.师傅领进门，修行在个人: no man is his craft’s master the first day.。
中国谚语大全（英汉对照）
中国谚语大全(英汉对照)跟一样都是语言整体中的一部分，可以增加语言的鲜明性和生动性。
但谚语和是不同的，谚语是劳动人民的生活实践经验，而名言是名人说的话。
下面是小编给大家带来的谚语大全，欢迎大家阅读参考，我们一起来看看吧!中国谚语大全(英汉对照)1. A chain is no stronger than its weakest link. 一着不慎,满盘皆输.2. All is not gold that glitters. 闪光的未必都是金子。
3. A child is better unborn than untaught. 养不教，父之过。
4. Art is long, life is short. 短暂，艺术长存。
5. A friend is best found in adversity. 患难见真情。
6. Although the sun shine, leave not your cloak at home. 未雨绸缪。
7. A light heart live long. 心情开朗寿命长。
不恼不愁，活到白头。
8. An apple a day keeps the doctor away. 日吃苹果一只，身体健康不求医。
9. All covet, all lose. 样样垂涎，样样失落。
贪多嚼不烂。
10. A good winter brings a good summer. 瑞雪兆丰年。
11. All rivers run into the sea. 殊途同归。
12. A small leak will sink a great ship. 千里之堤溃于蚁穴。
13. All time is no time when it is past. 机不可失，时不再来。
14. A baker's wife may bite of a bun, a brewer's wife may bite of a tun. 近水楼台先得月。
谚语中英对照
1、天生万物，唯人为贵man is the most valuable among all the things that heaven fosters.2、民为重，社稷次之，君为轻。
people are the most important element in the state, next are the government and grain, least is the ruler himself.3、二人同心，其利断金and as a saying from the book of changes goes, ”if two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal.4、一乡之善士斯友一乡之善士，天下之善士斯友天下之善士。
in so many different ways, we are upholding the teachings of men cius, who said:”a good citizen in one community will befriend the other citizens of the community;a good citizen of the world will befriend the other citizens of the world.”5、不登高山，不知天之高也；不临深渊，不知地之厚也。
one can never be aware of the height of the sky or the depth of the earth, if he does not climb up a high mountain or look down into a deep abyss.6、但愿人长久，千里共婵娟。
we wigh each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.7、独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
中国经典谚语英语翻译
中国经典谚语英语翻译导读：本文是关于中国经典谚语英语翻译，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！1、你敬人一尺，人敬你一丈。
You respect people one foot, people respect you one foot.2、年纪不饶人，节令不饶天。
Age does not spare people, season does not spare days.3、粗丝难织细绢，粗人难做细活。
It is difficult for coarse silk to weave fine silk and for rough people to do fine work.4、船载千斤，掌舵一人。
Shipborne jacks, one man at the helm.5、吃饭吃米，说话说理。
Eat rice for dinner and make sense.6、好种出好苗，好树结好桃。
Good planting, good seedling, good tree, good peach.7、尺有所短，寸有所长。
The ruler is short and the inch is long.8、关西出将，关东出相。
Guanxi is a general and Guandong is a minister.9、从俭入奢易，从奢入俭难。
From thrift to luxury is easy, from luxury to frugality is difficult.10、撑死胆大的人，饿死胆小的鬼。
Supports the bold person, starves the cowardly ghost.11、狗朝屁走，人朝势走。
Dogs go fart, people go at the trend.12、话不要说死，路不要走绝。
Don't talk to death, don't walk all the way.13、会过不会过，少养张口货。
英文谚语大全经典英语谚语带翻译
英文谚语大全经典英语谚语带翻译谚语是民间集体创造、广为口传、言简意赅并较为定型的艺术语句，是民众丰富智慧和普遍经验的规律性总结。
以下是小编精心收集整理的英文谚语大全,下面小编就和大家分享，来欣赏一下吧。
英文谚语大全篇11、水里泛青苔，天有风雨来。
The water is covered with moss and the weather is windy and rainy.2、病从口入，祸从口出。
Diseases come from the mouth, and misfortunes come from the mouth.3、鞭打的快马，事找的忙人。
Whipping a fast horse is a busy man.4、内行看门道，外行看热闹。
The expert watches the doorway, the layman watches the lively.5、吃人家的嘴软，拿人家的手短。
Eat people's mouth soft, take people's hands short.6、有则改之，无则加勉。
If there is one, it will be changed; if there is none, it will be encouraged.7、黄泥压上沙，孩儿见了妈。
When the mud was pressed into the sand, the child met his mother.8、山地直插，平地斜插。
Mountainous straight insertion, flat slope insertion.9、虚心使人进步，骄傲使人落后。
Modesty makes one progress, but pride makes one lag behind.10、强中更有强中手，一山还比一山高。
Strong in the middle, strong in the middle, a mountain is higher than a mountain.11、勤人睡成懒人，懒人睡成病人。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
经典谚语箴言录1（英汉对照）
1.Sence comes with age.老马识途。
2.A man is known by his friend. 什么人交什么朋友。
3.Meet plot with plot.将计就计。
4.Out of sight,out of mind.眼不见，心不烦。
5.It takes three generations to make a gentle man.培养一良才，需要三代人(十年树木，百年树人）
6.A man without money is no man at all.一分钱难倒英雄汉。
7.Never hit a man when he is down.不要落井下石。
8.Birds of a feather of lock together.物以类聚，鸟以群分。
9.Mind acts upon mind.心有灵犀一点通。
10.A light heart lives long. 豁达者长寿。
11.All good things come to an end.
天下没有不散的宴席。
12.All work and no play maks Jack a dull.
只会用工不会玩，聪明的孩子也变傻。
13.A merry heart goes all the way.
心旷神怡。
14.A snow year,a rich year.
瑞雪兆丰年。
15.Beauty lies in the lovers eyes
情人眼里出西施。
16.Confidence in yourself is the first step on the road to success.
自信是走向成功的第一步。
17.Never judge by appearance.
切莫以貌取人。
18.An apple a day keeps the doctor away.
一天一苹果，不用请医生。
19.Nurture passes nature.
教养胜过天性。
20.A new broom sweeps clean.
新官上任三把火。
21.One is never too old to learn.
活到老，学到老。
22.An eye for an eye and a tooth for a tooth.
以眼还眼，以牙还牙，
23.One swallow doesnt make a summer.
一叶难为春。
24.An hour in the morning is worth two in the evening.
一日之计在于晨。
25.A year plan starts with sping.
一年之计在于春。
26.One who has seen the ocean thinks nothing of mere rivers.
曾经沧海难为水。
27.Practice makes perfect.
熟练生巧。
28.An ounce of luck is better than a pound of wisdom.
聪明才智，不如运气。
29.An ounce of prevention is worth a pound of cure.
预防为主，治疗为辅。
30.Poverty is stronger to industry.
勤劳之人不受穷。
31.Rome was not built in a day.
伟业非一日之功
32.A man is as old as he feels.
老不老，自己晓。
33.A single flower does not make a spring.
一花独放不是春，百花齐放春满圆。
34.Something is learned everytime a book is opened.
开卷有益。
35.A sound mind in a sound body.
健康的精神寓于健康的身体。
36.Strike while the iron is hot.
趁热打铁。
37.A still tongue makes a wise head.
大智若愚
38.The car will find its way round the hill when it gets there.
车到山前必有路。
39.A stitch in time saves nine.
小洞不补，大洞吃苦。
40.The heart is seen in wine.
酒后吐真言。