历史趣谈：季羡林简介 翻译文化终身成就奖获得者季羡林
季羡林简介
季羡林
季羡林的作品
《〈大事〉偈颂中限定动词的变位》、（1941年，系统 总结了小乘佛教律典《大事》偈颂所用混合梵语中动词的 各种形态调整）、《中世印度语言中语尾-am向-o和-u的 转化》（1944年，发现并证明了语尾-am向-o和-u的转化 是中世印度西北方言健陀罗语的特点之一）、《原始佛教 的语言问题》（论证了原始佛典的存在、阐明了原始佛教 的语言政策、考证了佛教混合梵语的历史起源和特点等）、 《〈福力太子因缘经〉的吐火罗语本的诸异本》）（开创 了一种成功的语义研究方法）、《印度古代语言论集》等。 作为文学翻译家，他的译著主要有：《沙恭达罗》《五卷 书》《优哩婆湿》《罗摩衍那》、《安娜· 西格斯短篇小 说集》等。作为作家，他的作品主要有《天竺心影》《朗 润集》《季羡林散文集》《牛棚杂忆》等。
国学大师
季羡林
季羡林简介
季羡林，字希逋，又字齐奘。著名的古文字学家、 历史学家、东方学家、思想家、翻译家、佛学家、 作家。他精通12国语言。曾任中国科学院哲学社 会科学部委员、北京大学副校长、中国社科院南 亚研究所所长。1911年8月6日出生于山东省临清 市康庄镇。 北京大学教授，中国文化书院院务委员会主席， 中科院院士，中国语言学家，文学翻译家，梵文、 巴利文专家，作家。对印度语文文学历史的研究 建树颇多。
少年时的季羡林
季羡林6岁时，到济南，投奔叔父季嗣诚。 入私塾读书。7岁后，在山东省立第一师范 学校附设新育小学读书。10岁，开始学英 文。12 岁，考入正谊中学，半年后转入山 东大学附设高中。在高中开始学德文，并 对外国文学发生兴趣。18岁，转入省立济 南高中，国文老师是董秋芳，他又是翻译 家。"我之所以五六十年来舞笔弄墨不辍， 至今将过耄耋之年，仍然不能放下笔，全 出于董老师之赐，我毕生难忘。"
季羡林的简介和作品
季羡林的简介和作品一、简介季羡林（1911年-2009年），字仲寅，江苏无锡人，中国著名的文化学者、历史学家、思想家、社会活动家。
他是中国现代文化研究的奠基人之一，被誉为中国当代最重要的知识分子之一。
季羡林出生在一个书香门第的家庭，自小就接受了严格的教育。
他先后毕业于南京金陵大学和北京大学，并在国内外多所高校任教。
他曾任北京大学历史系主任、北京大学文史研究所所长等职务。
此外，他还担任过许多国内外重要学术机构的顾问或主席。
季羡林是一位博学多才的学者，涉及领域广泛，包括文化、历史、哲学、宗教等。
他对中国传统文化有着深刻的理解和独到的见解，并致力于推动中西方文化交流与对话。
他提出了“开放式知识体系”的观点，认为要超越传统知识界限，吸收其他民族和国际文化的精华，才能推动中国文化的发展和进步。
季羡林还是一位热心社会公益事业的活动家。
他积极参与中国教育事业的发展，提出了许多有关教育改革和教育思想的建议，并亲自捐资助学。
此外，他还关注社会弱势群体，积极参与扶贫、环保等公益事业。
季羡林以其卓越的学术成就和杰出的社会贡献获得了许多荣誉和奖项，包括国家最高科学技术奖、人民教育家称号等。
他是中国知识界的重要代表之一，为中国现代文化研究做出了巨大贡献。
二、主要作品季羡林以其丰富而深入的学术研究而闻名于世。
以下是他部分重要作品的简介：1.《中国哲学史》这是季羡林最重要也是最具影响力的著作之一。
该书系统地总结了中国哲学发展史上各个时期的思想流派和代表性人物，并对其思想进行了深入的分析和解读。
该书以其独到的见解和全面的考察，成为中国哲学史研究领域的经典之作。
2.《中国文化通论》这是季羡林探讨中国传统文化与现代社会发展关系的重要著作。
他在书中提出了“开放式知识体系”的观点，强调要继承和发扬传统文化的精华，同时也要吸收其他民族和国际文化的优秀成果，推动中国文化的创新与进步。
3.《季羡林自传》这是季羡林回顾自己一生经历和心路历程的自传。
季羡林事迹50字简介
季羡林事迹50字简介季羡林，现代中国著名文化学者、教育家和翻译家，是中国文化学派的代表人物之一。
他生于1912年，逝于2008年，享年96岁。
他在文化研究、语言学和教育方面做出了杰出的贡献。
季羡林在20世纪五六十年代脱颖而出，成为当时中国大陆极具影响力的知识分子之一。
他的学问涵盖了文学、历史、哲学、宗教等多个领域，尤其在中国古代文化和儒家学说方面有独到的研究。
他的大部分著作和论文都以清晰明快的语言和深入浅出的风格闻名。
季羡林坚持推崇古代中国文化的传统价值观，特别是儒家思想。
他认为传统文化的传承对于当代中国的身份认同和社会稳定至关重要。
他通过他的教学和研究工作，致力于弘扬中国传统文化，推广学术知识。
他的教课方式风趣幽默，深受学生们的喜爱和尊敬。
季羡林还是出色的翻译家，主要从事古代中国文学作品的研究和翻译工作。
他将中国古代文学带入了国际舞台，为世界各国读者提供了了解和欣赏中国文学的机会。
他的翻译作品通俗易懂，极大地拓宽了中国文学的传播范围。
除了学术研究和翻译工作，季羡林还积极参与社会事务和教育改革。
他以积极的态度参与国内外文化交流，推动了中外教育合作的发展。
他还担任多个学术机构和社会组织的重要职位，推动了中国现代教育的改革和发展。
季羡林一生兢兢业业，不负韶华。
他通过自己的学术成就和为人师表的风范，让更多的人了解和喜爱中国文化。
他的事迹和学识将继续激励和启迪后人，成为一座永恒的学术灯塔。
总结起来，季羡林是中国现代文化学术界的巨擘，他通过深入的研究和推广中国传统文化为后人树立了榜样，他对中国文化的热爱和继承为中华民族的复兴做出了卓越贡献。
他的事迹将永远被铭记在中国文化的发展史上。
季羡林
收入课本的著作
有《自己的花是给别人看的》， 《怀念母亲》，《夹竹桃》， 《幽径悲剧》，《清塘荷韵》， 《成功》，《做人与处世》和 《永久的悔》这些都被选入我与彭德华结为夫妻。
1933年季羡林有了女儿，取名季婉如，后毕业天津大学。 1935年，季羡林又有了儿子延宗，即是季承。
季羡林的家庭成员，除了人以外，还有几只 猫。季家所养的第一只猫，名叫虎子。虎子 的脾气像老虎般暴烈，但是对季家三口人却 十分温顺，晚上经常睡在季羡林的被子上。
季羡林
季羡林（1911年8月6日-2009年7月11日），字希逋 （bū ） ，又字齐奘（zàng ），山东聊城市临清人，国 际著名东方学大师，中国著名文学家、语言学家、教育 家、国学家、佛学家、史学家、翻译家和社会活动家。 他曾历任中国科学院哲学社会科学部委员、聊城大学名 誉校长、北京大学副校长、中国社科院南亚研究所所长， 是北京大学唯一的终身教授。季羡林早年留学国外，通 英、德、梵、巴利文，能阅俄、法文，尤其精于吐火罗 文，是世界上仅有的精于此语言的几位学者之一。“梵 学、佛学、吐火罗文研究并举，中国文学、比较文学、 文艺理论研究齐飞”，其著作汇编成《季羡林文集》， 共24卷。生前曾撰(zhuàn)文三辞桂冠：国学大师、学 界泰斗、国宝。2009年7月11日北京时间8点50分，季 羡林在北京301医院病逝，享年98岁
作者季羡林的简介
作者季羡林的简介季羡林，原名季羡阜，是中国著名的文学家、历史学家、在国内外享有很高的声誉。
他是中华民族传承文化的巨擘，其学识渊博，广博丰富，对于中国文化传统的学习与研究做出了重大的贡献。
季羡林终身追寻中华文化的卓越之美，对于中华文化的传承和弘扬有着不可估量和卓越的影响。
季羡林于1918年12月31日生于江苏徐州的一个古书香气十足的世家，父亲是记得有渊博学识的学者，家里的图书馆里藏书甚是丰富。
季羡林从小便受到钜子父辈的熏陶，培养起了他对于中国传统文化的浓郁兴趣。
季羡林在小学毕业后进入了镇江中学读书，在这里他的学习成绩总是突出的出类拔萃。
1932年季羡林考入南京国立中央大学文学系，专业方向是古代汉语文学。
期间他结交了很多志同道合的朋友，包括陈寅恪等思想家。
1937年抗战爆发后，他回到家乡组织地下革命队伍，积极投身抗日救亡运动。
1945年结束抗战后，季羡林回到了中央大学重拾学业，开始东南文化研究。
他开始研究中国文学历史，潜心挖掘中国古典文学的精髓。
此外，季羡林还对中国古代哲学、史学、科学等方面都有着广泛的研究。
20世纪50年代初，他与陈寅恪、钱穆等人一起，成为了国内著名的新儒家学派的代表人物。
季羡林的研究领域覆盖了中国古代文学、史学、哲学、科学、艺术等多个领域，他的著作广泛、深刻，并得到了广泛的认可和赞誉。
在文学领域，季羡林发表了很多学术论文和著作，如《诗品》、《唐代诗歌》、《宋词文选》、《鲁迅与西方文化》等，对于中国古代文学的研究和传承做出了杰出的贡献。
在历史领域，季羡林主要研究中国历史上的文化、思想和教育演变，以及中华文化的影响范围。
如《中国哲学史》、《中国文明史》、《中国科技史》等，通过他的研究，打破了“先圣后师”的思想禁锢，大力宣扬了中国古代文明所传达的思想道理。
在人文、哲学、科学等领域，季羡林所作的著作，对于现代的中国思想文化有着深远的影响。
除了著作以外，季羡林在教育界也创造了卓越的业绩。
他曾先后担任北京师范大学、中山大学的教授职务，对于教学、科研有着独到见解，培养了一批优秀的学生。
国学大师季羡林的简介
国学大师季羡林的简介季羡林当代著名语言学家，散文家，东方文化研究专家，其博古通今，被称为“学界泰斗”。
其学术研究范围涉及印度古代语言，06年其成为首位获得“翻译文化终身成就奖”的学者，同时在这一年被评为“感动中国年度人物”。
下面是店铺搜集整理的国学大师季羡林的简介，希望对你有帮助。
国学大师季羡林的简介季羡林(1911年8月6日-2009年7月11日)，字希逋，又字齐奘，山东聊城市临清人，国际著名东方学大师，中国著名文学家、语言学家、教育家、国学家、佛学家、史学家、翻译家和社会活动家。
他曾历任中国科学院哲学社会科学部委员、聊城大学名誉校长、北京大学副校长、中国社科院南亚研究所所长，是北京大学唯一的终身教授。
季羡林早年留学国外，通英、德、梵、巴利文，能阅俄、法文，尤其精于吐火罗文，是世界上仅有的精于此语言的几位学者之一。
“梵学、佛学、吐火罗文研究并举，中国文学、比较文学、文艺理论研究齐飞”，其著作汇编成《季羡林文集》，共24卷。
生前曾撰文三辞桂冠：国学大师、学界泰斗、国宝。
2009年7月11日北京时间8点50分，季羡林在北京301医院病逝，享年98岁。
国学大师季羡林的成就学术研究季羡林的学术研究，用他自己的话说是：“梵学、佛学、吐火罗文研究并举，中国文学、比较文学、文艺理论研究齐飞”。
综合北京大学东方学系张光麟教授和令恪先生所述，季羡林的学术成就大略包括在以下8个方面：1、印度古代语言研究博士论文《〈大事〉渴陀中限定动词的变化》、《中世印度语言中语尾-am，向-o和-u的转化》、《使用不定过去式作为确定佛典的年代与来源的标准》等论文，在当时该研究领域内有开拓性贡献。
2、佛教史研究他是国内外为数很少的真正能运用原始佛典进行研究的佛教学学者，把研究印度中世语言的变化规律和研究佛教历史结合起来，寻出主要佛教经典的产生、演变、流传过程，借以确定佛教重要派别的产生、流传过程。
3、吐火罗语研究早期代表作《〈福力太子因缘经〉吐火罗语诸本诸平行译本》，为吐火罗语的语意研究开创了一个成功的方法，1948年起即对新疆博物馆藏吐火罗剧本《弥勒会见记》进行译释，1980年又就70年代新疆吐鲁番地区新发现的吐火罗语《弥勒会见记》发表研究论文多篇，打破了“吐火罗文发现在中国，而研究在国外”的欺人之谈，并且吐火罗文在世界上仅有不到30人会翻译的《校注前言》，是国内数十年来西域史研究的重要成果，而1996年完成的《糖史》更展示了古代中国、印度、波斯、阿拉伯、埃及、东南亚，以及欧、美、非三洲和这些地区文化交流的历史画卷，有重要的历史和现实意义。
季羡林
季羡林（1911.8.6~2009.7.11），男，山东临清人，字希逋，又字齐奘。
中国著名文学家、语言学家、教育家和社会活动家，翻译家，散文家，精通12国语言。
曾历任中国科学院哲学社会科学部委员、北京大学副校长、中国社科院南亚研究所所长。
2009年7月11日国学大师季羡林病逝，享年98岁。
季羡林，字希逋，又字齐奘。
著名古文字学家、历史学家、东方学家、思想家、翻译家、佛学家、作家，精通12国语言。
曾任中国科学院哲学社会科学部委员、北京大学副校长、中国社科院南亚研究所所长。
1911年8月6日出生于山东省临清市康庄镇。
1935年9月，根据清华大学文学院与德国交换研究生协定，清华招收赴德研究生，为期3年。
季羡林被录取，随即到德国。
在柏林和美国与乔冠华同游。
10月，抵哥廷根，结识留学生章用、田德望等。
入哥廷根大学，"我梦想，我在哥廷根，……我能读一点书，读点古代有过光荣而这光荣将永远不会消灭的文字。
""我不知道我能不能捉住这个梦。
”（《留德十年》）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
如对您有帮助，可购买打赏，谢谢
季羡林简介翻译文化终身成就奖获得者季羡林
导语：季羡林，字希逋，又字齐奘。
著名的古文字学家、历史学家、东方学家、思想家、翻译家、佛学家、作家。
他精通12国语言。
曾任中国科学院哲学社
季羡林，字希逋，又字齐奘。
著名的古文字学家、历史学家、东方学家、思想家、翻译家、佛学家、作家。
他精通12国语言。
曾任中国科学院哲学社会科学部委员、北京大学副校长、中国社科院南亚研究所所长。
1911年8月6日出生于山东省临清市康庄镇。
北京大学教授，中国文化书院院务委员会主席，中科院院士，中国语言学家，文学翻译家，梵文、巴利文专家，作家。
对印度语文文学历史的研究建树颇多。
祖父季老苔，父季嗣廉，母赵氏，农民。
叔季嗣诚。
幼时随马景恭识字。
6岁，到济南，投奔叔父季嗣诚。
入私塾读书。
7岁后，在山东省立第一师范学校附设新育小学读书。
10岁，开始学英文。
12岁，考入正谊中学，半年后转入山东大学附设高中。
在高中开始学德文，并对外国文学发生兴趣。
18岁，转入省立济南高中，国文老师是董秋芳，他又是翻译家。
"我之所以五六十年来舞笔弄墨不辍，至今将过耄耋之年，仍然不能放下笔，全出于董老师之赐，我毕生难忘。
"
1930年，考入清华大学西洋文学系，专业方向德文。
从师吴宓、叶公超学东西诗比较、英文、梵文，并选修陈寅恪教授的佛经翻译文学、朱光潜的文艺心理学、俞平伯的唐宋诗词、朱自清的陶渊明诗。
与同学吴组缃、林庚、李长之结为好友，称为"四剑客”。
同学中还有胡乔木。
喜欢"纯诗"，如法国魏尔兰、马拉梅。
比利时维尔哈伦，以及六朝骈文，李义山、姜白石的作品。
曾翻译德莱塞、屠格涅夫的作品。
大学期间，
生活常识分享。