薄伽丘和《十日谈》
薄伽丘与《十日谈》
薄伽丘一生的文学作品非常之多，有长篇、中篇、短篇小说以及诗歌，但最有影响的是他的短篇小说集《十日谈》。这部短篇小说创作于1348年到1358年间。它叙述的是1348年佛罗伦萨流行一种黑死病，传染速猛，死者甚众，达十数万，城里居民争相外避。有3男7女10名俊美而有教养的青年避居郊外一栋别墅，为了消遣，每人每天讲一个故事，共讲了10天，讲出100个故事，故名《十日谈》。
薄伽丘《十日谈》文献翻译(DOC)
雅各布·布克哈特
有些时候，薄伽丘表示完全不相信彼特拉克掌握了人文主义科学的原则。其中的原因除了1354年的危机，还有由于冤家彼特拉克在米兰的转会，薄伽丘和著名诗人之间有了让古希腊可能对西方文化产生影响的价值：若对彼特拉克而言，希腊文化的全部遗产被拉丁文化所吸收，薄伽丘（当时正与皮拉图因此翻译工作密切联系）反而认为，拉丁人没有吸收古希腊文明的一切。像古罗马人如法炮制了古希腊文学，人文主义者们也是如此恢复其思想。薄伽丘的文化视野如此广阔，自然也已确定提议下一代人文主义者，就这样，拜占庭语言学家奥古斯丁横空出世。
……
意大利是在欧洲出现的第一个资本主义国家，是人文主义思潮的发源地和人文主义学术文化中心。轰轰烈烈的文艺复兴运动和人文主义思潮从这里幅射到欧洲各地，对欧洲各国的文化和社会变革，产生了持久深远的影响。资本主义的萌芽和发展，为意大利最早产生文艺复兴运动和人文主义文学提供了有利的社会条件，促使意大利成为人文主义思潮的发源地和人文主义学术文化中心。其中，彼特拉克和薄伽丘代表着意大利人文主义文学的主要成就。
在五十年代，因为拥有先进的人文知识，薄伽丘准备在拉美写五部作品，即对传统经典不断学习的结果。薄伽丘的人文主义文化传播的一个最大优势是在卡拉布里亚摩纳哥，皮拉图斯对其聊有兴趣，皮拉图斯就是彼特拉克所说的一个佛罗伦萨朋友，也是希腊博学的鉴赏家。
彼特拉克的古典世界的英雄崇拜是决定性的经典文本，同时是一部发现史：彼特拉克发掘出西塞罗演说，以及书信是昆体良体制的一部分;薄伽丘同样恢复了瓦罗，阿普列尤斯，奥维德，武术，阿普列尤斯，塞内卡的文本，以及特别是塔西佗。毫不奇怪，整个文字拉丁遗产被回收（部分或全部），或在此期间升值。
促使欧洲人从以神为中心过渡到以人为中心，引起人的觉醒，使人们把重点从来世转移到现世。它唤醒了人们积极进取的精神、创造的精神以及科学的精神，从而在精神方面为资本主义制度的确立开辟了道路。
故事精选薄伽丘与《十日谈》
这个小故事讲的是关于：薄伽丘与《十日谈》。
薄伽丘是意大利文艺复兴的先驱，与但丁、彼特拉克(意大利诗人，著有大量的十四行抒情诗)并称为文艺复兴时代的三大文豪.薄伽丘的父亲是意大利佛罗伦萨的一个富商，母亲是法国人.1313年薄伽丘出生在法国，不久，母亲就去世了，父亲把他带回佛罗伦萨，由继母抚养.家境的富裕，使薄伽丘受到了良好的教育.薄伽丘从小就喜爱文学，特别是和诗歌结下了不解之缘.他七岁的时候，就能随口说出儿歌似的小诗，被小伙伴们称为“诗人”.十四岁时，父亲把他送到那不勒斯学习经商，当推销员.但是薄伽丘酷爱读书，对推销商品毫无兴趣.“这个小淘气，”父亲抱怨道，“买的书比他卖的货要多.”薄伽丘不仅熟悉文学作品，也熟悉生活.他喜欢与书籍为伴，也喜欢与女孩子在一起.至于薄伽丘家的生意，“让我爸爸去料理吧——他的血管里流着金黄色的液体，我的血可是红的.”父亲没有能把儿子培养成商人，失望之余，决心让他成为律师，便把他送进那不勒斯大学.薄伽丘对法律课程感到厌烦.当时，学校里大多数学生，在但丁的影响下，都在探讨地狱、炼狱和天堂的奥秘.在这三门课程外，薄伽丘还加了一门功课——探索人间的奥秘.这时的那不勒斯国王是一位开明君主，他的宫廷里聚集着一大批文人学者，著名诗人彼特拉克也是宫廷的座上客.薄伽丘有机会参加宫廷的社交活动，结识了许多文人学者，扩大了文化方面的见识，特别是他与彼特拉克志同道合，情谊深厚.在那不勒斯，薄伽丘开始了他的文学创作活动.同时，他又狂热地爱上了罗伯特国王的私生女玛丽亚.这一段浪漫生活，在他后来的创作中留下了深深的痕迹.他给玛丽亚起了个富有诗意的名字：菲亚美达(意为小小的火焰).薄伽丘写了一部以她的名字命名的小说;在《十日谈》里，有一个主人公也用了她的名字.1348年到1353年，薄伽丘完成了他最出色的作品《十日谈》，这是一部短篇小说集.它故事生动有趣，情节离奇，充满了人文主义的精神.《十日谈》的书名有什么来历呢?原来，在1348年，一场可怕的鼠疫降临到佛罗伦萨，城内十室九空.在一个夏日的黄昏，城里的七个少女到教堂去祈祷，她们又碰到三个男青年.这三男七女决定离开这恐怖的城市，一起到郊外一处风景优美的别墅避难.他们在乡间终日闲暇无事，为了消遣时光和排忧解闷，除了欢宴歌舞、欣赏风景之外，便是讲故事，每人每天轮流讲一个故事，十天之内，总共讲了一百个故事，故名《十日谈》.《十日谈》里的故事，像《天方夜谭》那样，取材于许多国家的民间故事.但是薄伽丘把这些故事情节移到意大利，注入了新的人文主义血液，增加了生活的气息.《十日谈》是欧洲的第一部现实主义小说，它嘲笑了教会的丑恶，歌颂了爱情的真诚，赞扬了人们对幸福生活的追求.其中有一个这样的故事.有一个国王想勾引一个女人.他急于想得到这个女人，于是就把她的丈夫送到十字军里，而且，不经邀请到她家里来吃饭.女主人无法违背国王的命令，又不愿屈服于他的淫威，就准备了一桌全鸡宴.摆在桌上的鸡，每一只都用不同的方法烹调.当国王看到满桌的鸡，没有其他菜时，感到很诧异：“夫人，你们这里除了鸡就没有别的食品了吗?”“有的，陛下.但是天下的女人，也像鸡一样，尽管穿着不同的衣服，其实都是一样的.”国王明白了她的意思，立刻回到了自己妻子的身旁.还有一个犹太人亚伯拉罕的故事.有个商人叫亚伯拉罕，他诚实可靠.亚伯拉罕是犹太教徒，他的朋友杨诺想让他改信基督教.杨诺对亚伯拉罕说，只有信基督教，死了以后才不会下地狱受罪.亚伯拉罕表示，他只信仰自己的宗教，不愿意改变信仰.几天后，杨诺又来劝说亚伯拉罕改信基督教.亚伯拉罕经不起好朋友的相劝，同意改变信仰，做个基督教徒.“但是在这以前，”亚伯拉罕说，“我要到罗马去一趟，去见见教皇和红衣主教，看看他们的作风.如果他们的所作所为，比犹太教神圣和高明，我就改信基督教.否则，我还是信奉我的犹太教.”杨诺听了，十分不安.“我算是前功尽弃了.”他自言自语道，“如果亚伯拉罕到了罗马，看到教士们的种种罪恶，他不仅不肯做基督徒，即使是个基督徒，也要改信犹太教了.”所以，杨诺就劝他不要去罗马，说是路途遥远，要花不少钱，但亚伯拉罕决心已定.亚伯拉罕骑马来到罗马，开始观察教皇和红衣主教们的言行，也仔细地了解教士们的日常生活.他惊奇地发现，教会里的人，上上下下都在干坏事.他们搜刮钱财，敲诈勒索，买卖人口，迷恋美色，无恶不作.“他们不仅拿普通人的血做交易，甚至也拿基督徒的血做交易”.亚伯拉罕认清了基督教会的罪恶本质后，就回到家乡.合乎逻辑的结尾应该是这犹太人从此远离基督徒.但是，薄伽丘最后来了个惊人之笔，把一则故事变成了一篇杰作.亚伯拉罕对他的朋友说：“我要成为基督徒!”他解释说：“因为，既然教士们这样地败坏基督教，想使基督教信誉扫地，但是事实上基督教却发展得很迅速，这就不难看出，是上帝把基督教作为最神圣的一种宗教在加以保护的.”《十日谈》问世以后，受到封建教会的极端仇视.教会还时常派人上门去辱骂和威胁薄伽丘.他有一次愤怒极了，甚至想把所有的著作，包括《十日谈》全部烧毁，幸好他的朋友彼特拉克苦苦相劝，《十日谈》才得以留存至今.1374年，彼特拉克去世，薄伽丘非常悲痛，忧郁成疾.第二年，这位文学大师也与世长辞了.以上是为您提供的小故事：薄伽丘与《十日谈》。
薄伽丘与十日谈
•婚外恋：这是《十日谈》中描写旳最多旳爱情 故事。第三天故事第四讲旳是：费利斯修士教给 布乔一种修成圣徒旳秘法。布乔在苦修旳时候， 费利斯就乘机去和他旳妻子寻欢作乐。某种程度 上讲这不能称作爱情，只能算是男欢女爱。
•再婚：基本上这是在婚外恋旳条件下发生旳， 是其成果旳一种。如第二天故事第十：海盗把法 官旳妻子劫了去，那丈夫探询到她旳下落，便去 恳求海盗放她回家。可是她偏不愿跟丈夫回去； 后来等他一死，就跟海盗做了夫妻。作者对此是 持一种赞许旳态度。
主题二：歌颂爱情
描写男女之间旳爱情故事， 在《十日谈》中占有主要地位。 据粗略统计《十日谈》中有大 约70％旳故事涉及男女之情， 爱情题材旳作品占据相当旳百 分比。薄伽丘用了大量篇幅来 热情地赞美和歌颂爱情。
《十日谈》中旳爱情
坚贞纯洁旳爱情：如绮思梦 达旳故事（第四天故事第一） 是全书思想境界最高旳一种 爱情故事。绮思梦达郡主旳 形象使人难以忘怀，爱情使 她变得坚强勇敢，打破了世 俗旳偏见。此类故事在《十 日谈》中少之又少。
在婚姻和家庭中，女性也是毫无地位可言旳。 如第二日故事九，安布罗焦洛误觉得妻子对他不忠，盛怒之下竟 令仆人将她杀害，其残忍无情令人发指。
第九日故事九经过一种泼辣旳妻子被丈夫毒打一顿后变为贤妻良 母旳事情，宣扬这么旳道理：“女人朝三暮四，生性善变，对于那些 不守妇道旳女人，自然要用棍棒教训；对于那些严守陈规旳女人，棍 棒警告和恐吓也是需要旳。”
3.巧合：巧合事件旳描写产生幽默。 第二天故事第二“商人旳祷告”。
4.俏皮话：婉约旳玩笑。第一天故事 第五“母鸡席”。
5.机智：随机应变取得意想不到旳成 果。第六天故事第四“一条腿旳鹤”。
影响：《十日谈》对十六、十七世纪西欧现实主义文学旳 发展起了很大影响，在欧洲文学史上占有主要地位。英国 乔叟旳名著《坎特伯雷故事集》(1387--1400)在全书旳艺 术构思上受《十日谈》旳启发，其中有三个故事（管家旳 故事，学者旳故事，商人旳故事）取材于《十日谈》。法 国玛格利特·德·那伐尔旳《七日谈》（1559）更是在格 局上完全模仿《十日谈》旳一部故事集。英国莎士比亚写 于十六世纪早期旳两个喜剧《辛白林》、《善始善终》， 那波折感人旳故事情节来自《十日谈》。法国莫里哀根据 《十日谈》旳第七天故事第四写成喜剧《乔治·唐丹》 (即《受气丈夫》1668)。德国启蒙时期旳莱辛，把《十日 谈》中旳“三个戒指”旳故事接过来，写成诗剧《智者纳 旦》(1779)，反对宗教歧视和民族仇恨，宣扬信仰自由。 另外，象西班牙文艺复兴时期旳剧作家维加所写旳两个喜 剧。法国旳寓言诗人拉封丹所写旳《故事诗》，以及英国 旳诗人锡德尼，德莱顿，济慈，丁尼生，美国旳诗人朗费 罗等都曾经从《十日谈》里取得了他们旳作品旳题材。
第二节 薄伽丘和《十日谈》
事。
（一）《十日谈》的思想内容4
• 《十日谈》在思想内容以及格调情趣方面 不乏庸俗浅薄之处。比如过分宣扬及时行 乐为中心的享乐主义；在批判禁欲主义的 同时过分放纵情欲描写，很多故事通篇充 满露骨的色情描写。此外，某些称赞机智
聪明的篇什较多地肯定损人利己而不择手
段的成分。
（二）《十日谈》的艺术成就
第二节
薄迦丘
薄伽丘和《十日谈》
十日谈
一、生平与创作
• 生于1313年，卒于1375年，佛罗伦萨人。经过商， 学过法律，做过政府的财政官员。彼特拉克挚友。 人文主义学者，曾撰写了《异教诸神谱系》、 《但丁传》两部著作，主持过佛罗伦萨大学的但 丁讲座。
• 薄伽丘还创作过两部史诗：《菲洛斯特拉托》、 《苔塞伊达》，以古希腊时代为背景。不过他太 过儿女情长，缺乏古代史诗的那种宏伟的气魄和 庄严的韵调。
（一）《十日谈》的思想内容2、3
• 2、人文主义思想主题还表现在对封建制度与观
念的揭露控诉、大胆冲击上。反封建的主题往往
通过颂扬青年男女大胆冲破封建礼教和金钱的关
系的羁绊以谋求爱情幸福，或者以鲜血和生命抗
议封建迫害的故事表现出来。例如绮思梦达郡主 与纪斯卡多的生死恋情。 • 3、薄伽丘在作品当中还盛赞妇女的智慧与才干， 表达了男女平等的思想。如贝纳卜妻子的复仇故
（一）《十日谈》的思想内容1
• • • • 人文主义思想是贯穿所有故事的一根主线。 1、猛烈批判天主教会。 （1）批判教会的腐败：亚伯拉罕改信基督教。 （2）批判、讽刺教会所鼓吹的禁欲主义。薄伽丘对于教 会的批判所运用的主要武器就是人欲的天然合理性。腓 力· 巴杜奇教育儿子的故事。作者议论说：“谁要是想阻 挡人类的天性，那可得好好儿拿点本领出来呢。如果你非 要跟它作对不可，那只怕不但枉费心机，到头来还要弄得 头破血流。”女修道院院长抓奸的故事。薄伽丘并不认为 修道者犯下色戒就是什么见不得人的，他只是厌恶所谓 “禁欲”，因为天赋的欲望不能也无法违反、剥夺和扼杀， 当然僧侣也不例外。
第四讲2卜伽丘《十日谈》详解教学文案
5
2020/7/2
6
2020/7/2
7
2020/7/2
8
2020/7/2
9
2020/7/2
10
2020/7/2
11
2020/7/2
12
2020/7/2
13
2020/7/2
14
西方文学发展基本脉络 第一讲 古希腊、古罗马文学： 概况--希腊神话与荷马史诗--古希腊戏剧--古罗马文学
2020/7/2
15
第六讲 浪漫主义学：
拜伦与雪莱--雨果及其小说创作--普希金及俄国浪漫 主义文学
第七讲 批判现实主义文学：
法国批判现实主义文学--英国批判现实主义文学--俄 国批判现实主义文学--美国批判现实主义文学
第八讲 20世纪现实主义文学：苏联文学
第九讲 20世纪现代主义文学(略)第二学期
第四讲2卜伽丘《十日谈》详解
三、故事选讲 1、第一天的第二个故事：杨诺的故事； 2、第四天的第一个故事：绿鹅的故事； 3、修士费利斯的故事 4、第九天第二个故事：伊莎贝达的故事 5、青年加列索的故事 6、青年费德里哥的故事
四、卜伽丘的妇女观 1、男女平等；“为苦苦相思的少女少妇们而写”。 2、妇女自我发现的先声。早中国六个世纪。 3、鼓吹婚姻自由，爱情自由。（马恩观一致）
2020/7/2
23
三代12主神：
2020/7/2
24
二代神：
2020/7/2
25
第一代老神：
2020/7/2
26
欧罗巴-宙斯与伊俄
2020/7/2
27
宙斯与达妮
2020/7/2
28
丽达与天鹅
2020/7/2
薄伽丘与他的《十日谈》
薄伽丘与他的《十日谈》——浅析《十日谈》导读：中世纪晚期，西欧社会发生了巨变，然而天主教会仍然严格地控制着意识形态，传统的社会道德规范及其理论基础——天主教教理，仍然神圣不可侵犯。
薄伽丘没有对教会和扼制人性的教理进行批判和鞭挞，而只是以嬉笑、戏谑的手法把发生巨变的社会现实真实地记录下来。
《十日谈》生动地描绘了人的现世生活，因而被后人称为“人曲”。
我在中学时代就曾翻读过《十日谈》，然而那个时候仅是带着看故事的心态且一知半解，如今我再次翻读《十日谈》，却在那一个个血肉而荒诞的故事中寻找人类渴望的慰藉。
这位文艺复兴早期意大利的杰出作家，将一系列诉说着“生死与爱”的故事铺展成人类划时代的深思。
《十日谈》把 101 个源于历史、传奇和轶闻的故事交错在一起，多层次，多侧面地展现那个移风变俗的时代风貌。
那是个怎样的时代——社会正发生着重大变革，封闭性的封建农业经济开始解体，以城市为中心的市场经济逐步兴起，资产阶级迅速发展，他们不是以高贵的出身而是以经济实力登上历史舞台的；受其影响，社会生活发生了巨大变化，人们越来越渴望现世享受；控制教会的教士们也同样过着腐败的世俗化生活，主教和教皇成为伤风败俗的带头人，从而进一步促进了教会的世俗化和人们对现世享乐的追求。
可以说中世纪的意大利乃至整个欧洲的下层民众与被强迫劳动的奴隶的心理恐怕是相似的,教会的禁欲主义是锁链,民众的有意纵欲是破坏。
“纵”与“禁”这一对双生子相生相克,推动了社会矛盾的继续,也促进了新时代的到来，也是《十日谈》所表现的主题。
一方面,《十日谈》猛烈地抨击天主教会的禁欲主义和腐朽的封建主义,提倡人要顺应天性而行、适时享乐,隐含了积极进取的人文主义观。
纵欲表现贯穿了《十日谈》的大部分,涉及爱情、情欲、教会腐败堕落等领域,其中的爱情、情欲是大多数故事的主要内容,这种“刻意放纵”是薄伽丘渴望打破禁欲主义和其他腐朽道德约束的锐利武器,也是《十日谈》最具锋芒的价值体现。
薄伽丘及其十日谈
薄伽丘及其《十日谈》乔万尼·薄伽丘（1313—1375）是意大利人文主义的先驱者，杰出的小说家。
他是佛罗伦萨一个富商的私生子，从小受到良好的文化教育，自幼喜欢读书，立志做一个大诗人。
但是父亲希望他从事能够发财致富的行业，14岁时将他送到那波里的银行学习经商，后又令他改学税收法律。
但他对商业和法律都不感兴趣，只酷爱文学。
由于银行经管那波里王国安茹王朝的财务，薄伽丘有机会出入宫廷。
在那里结识了许多学者，在他们的指导和建议下，勤奋自学，熟读古罗马诗人维吉尔、奥维德、西塞罗等的作品，并且狂热地崇拜比他年长九岁、业已成名的彼特拉克。
他开始模仿中世纪的骑士文学进行写作。
那波里是地中海港口城市，由于安茹王室有法国血统，便成为意大利—法国文化与阿拉伯—拜占庭文化的交汇处。
薄伽丘学会了法语和希腊语，深受多种文化的影响。
1340年由于银行破产，父亲的经济状况恶化，他只能返回佛罗伦萨，生活清苦。
1342年佛罗伦萨共和派群众起义，推翻君主专制，恢复共和国。
薄伽丘为之欢呼，并称赞共和国“使那些出身高贵的狼——反复无常而又傲慢的贵族，受到人民法律的管辖”。
他加入行会，参加财务管理。
渊博的学识和杰出的著作使他在意大利全境享有很高的威望，共和国因此派他多次出使其他域邦。
他在佛罗伦萨生活于市民阶层之中，更多地体察了民情，激烈的政治斗争又丰富了他的阅历，使他最终成为新兴资产阶级的代言人。
1349年他与彼特拉克相识，结下终生友谊。
他将彼特拉克视为自己的老师。
在彼特拉克的影响下，他深入研究古典文学，搜集古代希腊和罗马典藉，并且在佛罗伦萨倡导建立一些研究古典文化的社团，而他的住处就是一个文人聚会的中心。
他们以复兴古代文化的名义，探讨新文化之路，促进人文主义思想的产生，使佛罗伦萨成为最活跃的思想文化重镇。
晚年，他的思想发生动摇，尤其是1362年遭到一个狂热的苦行僧当面辱骂攻击之后，打算将自己的著作付之一炬，幸亏彼特拉克及时劝阻，才不致遭焚。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
文学史家帕扎里亚认为，“爱情”和“智慧”是 《十日谈》的两个基本中心思想，它们像两条红 线贯穿整个作品。
2、对后来作家文学形式提供了借鉴
例如英国乔叟的名作《坎特伯雷故事集》， 莎士比亚的喜剧《善始善终》、法国莫里哀的喜 剧《受气丈夫》等
薄伽丘和《十日谈》
• 思想主题:这些故事批判天主教会，嘲讽教会的黑暗和
罪恶；赞美爱情是才智和高尚情操的源泉，谴责禁欲主义； 无情暴露和鞭挞封建贵族的堕落和腐败，体现了人文主义 思想 。
• 结构特色：框架式结构，串连，十个故事一组。效法
《一千零一夜》
薄伽丘和《十日谈》
• 文学史上的地位 1、欧洲第一部现实主义小说：“人曲”
薄伽丘和《十日谈》
1348年，鼠疫（人称“黑死病”） 肆虐欧洲，意大利、法国、英国等国 人口锐减，大有世界末日来临之感。 教会借机用禁欲主义的说教攻击人文 主义者个性解放的要求，形成了文艺 复兴运动中的一次逆流。此时，薄伽 丘的《十日谈》问世，它以对现实幸 福的大胆追求，给禁欲主义神学以迎 头痛击，受到市民群众的热烈欢迎。来自薄伽丘薄伽丘和《十日谈》
《十日谈》是薄伽丘最重要的作品，它为作 家赢得了“欧洲短篇小说之父”的名誉。小说讲的 是欧洲大瘟疫时期，十位贵族青年到郊外避难， 约定每人每天讲一个故事，一共讲了十天，这就 是《十日谈》书 名的由来。
故事选述
• 第一天，作者以讽喻的手法透视了人类的罪愆，特别是上流社会人们 的罪愆。 • 第二天，作者显示了命运驾驭男人女人的力量，认为人们无不受到命 运的主宰与摆布。 • 第三天，作者认为人类的意志和努力可以战胜命运，而爱情和智慧在 其间起了不小作用。 • 第四天和第五天，作者强调揭示了爱情的悲欢，先是痛苦，后是欢乐。 • 第六天强调了智慧的重要性，认为随机应变、急中生智和聪明的言词 往往能使人在尴尬的局面下应付裕如，度过难关。 • 第七天和第八天，则着重叙述了女人如何巧言令色地捉弄丈夫，以及 男人如何捉弄女人和男人们相互之间捉弄戏谑的情况。 • 第九天没有一个固定的主题思想。 • 第十天则宣扬了人类应有的德性，即宽容与忍耐等等。