考试 英语翻译 中英文对照
各种考试的英文表达
考试种种考试examination(常简写为exam)或test 期中考试mid-term examination期终考试final exam, terminal exam 口语考试oral exam(或test)笔试written exam补考make-up exam统考unified examination高考college entrance examination 面试interview(多指应聘人员的面试)初试preliminary tests小考quiz(多用于美国)普通水平考试0 level examination 分班考试placement tests成绩考试achievement tests水平考试proficiency tests学能(潜能)考试aptitute tests瞻前性考试tests for prospective purposes 诊断性考试diagnostic tests回顾性考试tests for retrospective purposes评估性考试assessment tests备考性考试tests in preparative for another test交际性考试communicative tests 基准(常模)参照性考试norm-referenced tests 语用性考试pragmatic tests目标(标准)参照性考试criterion-referenced tests主观性考试subjective tests客观性考试objective tests速度考试speed tests难度考试power tests能力考试ability tests自适性考试adaptive tests大规模考试large-scaled tests小范围考试small-scaled tests公共考试public tests直接性考试direct/performance tests 强制性考试compulsory tests自愿性考试voluntary tests分级考试graded tests升学考试matriculation tests竞赛性考试contest tests标准化考试standardized tests内部考试restricted tests随堂考试classroom tests进度考试progressive tests期中考试mid-term tests期末考试final tests形成性考试formative tests总结性考试summative tests笔试型考试written tests口语型考试oral tests公开考试(开卷考试) open tests或open-book examination。
专升本考试英文翻译精编版
专升本考试英文翻译公司内部编号：（GOOD-TMMT-MMUT-UUPTY-UUYY-DTTI-Lesson 11.昨晚在晚会上你玩得开心吗（have a great time )2.这个学期她选修了英语、计算机和驾驶三门课程。
（take a course)3.朋友们帮了他很多忙，他欠他们的情。
（have a debt)4.我明白了一个道理：永远不要让你的朋友失望。
（let down)5.作为老师，我总是告诫我的学生从第一天开始就努力奋斗、积极向上。
（keep up )6.我认为在很大程度上这件事是真的。
（to a large extent)7我们应该七点到那儿。
（be supposed to do something)8.我希望你们在晚会上玩得开心。
（have a good time ）9.穿过这片森林要用两天的时间。
（go through)10.为了你的大学生活过得充实、丰富，你应该充分利用即将得到的机会。
(at hand)Lesson 21.假如你让他待在你家，你就是在自找麻烦。
（ask for)2.善于学习语言的人能够把他们的错误变成通向成功的一大步。
（turn...into)3.这次事故给了他一个教训，从此他再也不会酒后驾车了。
（teach someone a lesson)4.我们都应该以李明为榜样，学好英语。
（take a leaf out of someone’s book)5.在短短四年的时间里，她能说一口流利的英语，而且不带外国口音！（fluent)6.我们必须要面对现实。
（face reality)7.她害怕一个人独自坐在那个房间。
（be afraid of)8.他有些音乐才能。
（have ability)9.这男子又成了各家报纸的重要新闻。
（in the headlines)10.这一职位需要一位有经验的工程师来担任。
（call for)Lesson 31.出于同情，布莱克太太给了这位可怜的老人一些钱。
考试常用的英语单词
考试常用的英语单词以下是一些常用于考试中的英语单词，附带中文翻译：1. analyze - 分析。
2. assess - 评估。
3. evaluate - 评价。
4. interpret - 解释。
5. compare - 比较。
6. contrast - 对比。
7. define - 定义。
8. describe - 描述。
9. discuss - 讨论。
10. explain - 解释。
11. identify - 确定。
12. illustrate - 阐明。
13. summarize - 总结。
14. demonstrate - 示范。
15. outline - 概述。
16. argue - 争论。
17. justify - 证明合理性。
18. conclude - 结论。
19. criticize - 批评。
20. propose - 提议。
21. suggest - 建议。
22. support - 支持。
23. refute - 反驳。
24. inquire - 询问。
25. investigate - 调查。
26. analyze - 分析。
27. explore - 探索。
28. examine - 检查。
29. interpret - 解释。
30. infer - 推断。
31. evaluate - 评估。
32. review - 复习。
33. compare - 比较。
34. contrast - 对比。
35. describe - 描述。
36. discuss - 讨论。
37. explain - 解释。
38. justify - 证明合理性。
39. define - 定义。
40. outline - 概述。
41. summarize - 总结。
42. analyze - 分析。
44. assess - 评估。
45. evaluate - 评价。
46. interpret - 解释。
自学考试《基础英语》英汉互译集锦(高频率)1
自学考试《基础英语》英汉互译集锦（高频率）1两份报纸two copies of newspaper一块肥皂a bar of soap一件家具a piece of furniture一把剪刀a pair of scissors丢弃throw away陷入困境get into trouble工业产品industrial goods农产品agriculture goods一辈子一次性的收获a one-in-a-lifetime acquisition没有出路的工作a dead-end job付一大笔钱pay good money过时be out of fashion流行be in the fashion批量生产mass-production降低成本lower the cost在起作用be at work物美价廉的产品better quality products at good values所得税income tax投放市场put on the market小批量in limited quantities大量地in large quantities要求ask for下降go down从商go into business努力做某事strive to do sth.医疗设备medical device劣质产品inferior products一条面包a loaf of bread温和宽容的easy- going人造丝artificial silk假牙artificial teeth对…有害be harmful to警惕be on guard认为某事当然take sth for granted由…组成be composed of一个中年妇女a middle-aged women一些性格开朗的女孩an open-minded girl一个意志薄弱虚弱的人 a weak-minded man一个意志坚强的人 a strong-minded soldier遭受suffer from由于压力as a result of stress警告信号warning signals交通阻塞traffic jam指出point out逃离run away from自杀commit suicide从事摄影take up photography高度工业化国家a highly industrialized country 工业生产industrial production制成品manufactured goods领先take over the lead失去领先地位lose one‘s lead赤字in the red就…而言as far as … is concerned易手change hands。
S英语四级翻译中英文对照
1、2013年7月中国的贸易顺差（surplus）为178.18亿美元。
海关总署（the General Administration of Customs）发布了中国的贸易平衡情况。
从2004到2009年中国的年贸易顺差增加了10倍。
然而，随着全球需求放缓（slow down），大量的基础设施（infrastructure）建设项目和消费品进口的增长，贸易顺差大幅下降。
在过去的几年中，美国、荷兰（Netherlands）、英国、越南（Vietnam）和新加坡的贸易顺差最大。
韩国（South Korea）、澳大利亚（Australia）、德国（Germany）、南非（South Africa）、日本和巴西（Brazil）的贸易赤字最大。
China recorded a trade surplus of $178.18 hundred million in July of 2013. Balance of trade in China is reported by the General Administration of Customs. From 2004 to 2009 China’s annual trade surplus has increased 10 times. Yet, as the global demand is slowing down and vast infrastructure projects and import of commodities are growing, there has been a significant decline in trade surplus. In the last few years, the biggest trade surpluses were recorded with the United States, Netherlands, United Kingdom, Vietnam and Singapore. The biggest trade deficits were recorded with South Korea, Australia, Germany, South Africa, Japan and Brazil.2、这周颁布的一项新法律要求子女必须“经常”探望年龄超过60岁的父母，并确保他们经济和精神上的需求（financial and spiritual needs）得到满足。
高考试卷高频词汇中英文对照完整版
ability 能力absence 缺席abundant 丰富的accent 口音acceptance 接受accurate 准确的accustomed 习惯的actually 实际上additionally 此外adequate 适当的admission 许可advantage 优势adventure 冒险advice 建议affair 事务affect 影响，感染agenda 议程allowance 津贴amount 数量analyze 分析anxiety 焦虑apology 道歉apparently 显然地application 申请，应用appointment 任命，约定appreciation 欣赏，升值approach 方法，途径argument 论证，证据artificial 人工的assessment 评估assistance 援助attempt 试图attention注意attitude 态度attractive 吸引人的automatic 自动的available 有空的，可利用的average 平均的/普通的award 奖品aware 意识到的awkward 笨拙的，尴尬的balance 平衡，余额ban 禁令bare 光秃秃的barrier 障碍，屏障basic 基本的basis 基础battery 电池behavior行为，举止belief=faith 信仰benefit 利益bent 弯的bill 账单，清单bitter 苦的blank 空白的，单调的blessing 好事bond 纽带，联系brief 简洁的budget 预算burden 负担calmly 平静地campaign 运动，战役career 职业，生涯casually 偶然地cautious 谨慎的cautiously 谨慎地challenge 挑战change 变化character 人物，性格，字circumstance 情况coach 训练，长途公共汽车coincidence 巧合colleague 同事comfort 安慰，舒适comment 评论common普通的，共同的community 社区company 陪伴，同伴comparison 比较complicated 复杂的concept 概念concern 关心，忧虑conclusion 结论condition 条件confidence 信心confident 自信的confirmation 证实conflict 冲突connection 连接conscious 有意识的consequence 结果consequently 因此considerate 考虑周到的consideration 考虑constantly 不断地consumer 消费者contemporary 当代的contract 合同contrast 对比contribute 贡献contribution 贡献convenient 方便的conversation 交谈cooperation 合作courage 勇气course 科目，进程criterion 标准critical 关键的crowded 拥挤的cruel 残忍的curiosity好奇curious 好奇的custom 风俗，海关deal 交易debate 辩论deed 行为degree 学位deliberately 故意地dependent 依靠的deposit 存款desire 渴望desperately 绝望地detail 细节devotion奉献direct 直接的direction 方向，指导directly 直接地disability 残疾，不利条件disadvantaged 处于不利地位的disappointment 失望disbelief 怀疑dishonesty 不诚实displeasure 不愉快distance 距离distant 遥远的distinguished 名声在外的distraction 分散注意力的东西doubtful 可疑的eagerly 渴望地effect 影响effective有效的effort 努力embarrassment 尴尬emotion 情感emphasize 强调employer 雇主employment 就业enemy 敌人energetic 精力充沛的energy 能量enjoyable 令人愉快的entertainment 娱乐，款待enthusiastically 热情地equality 平等essentially 本质上even 平坦的evidence 证据exactly 精确地exception 例外exceptional 杰出的exclude 排除expectation 期望experienced 富有经验的explanation 解释exploration 探索extra 额外的fade 褪色fail 未能failure 失败fair 公平的faith 信念fall apart 瓦解fame 名声familiar 熟悉的fascination 迷恋fault 故障，错误favor 帮助，赞同fear 恐惧figure 人影，身材fill 装满fire 射击，点燃，解雇firmly 坚定地fit 合适的fit 使…适应flame 火焰flash 闪现flexible 灵活的float 漂浮flood 涌进，淹没flow 流动follow 跟随，遵守，效仿forbid 禁止force 促使forgive 原谅form 构成form 形式formal 正式的fortune 财富，运气forum 论坛frankly 坦白地、freeze 吓呆了frequently 频繁地frustration 挫折function 功能fundamental 基本的gather 收集generous 慷慨的glance 瞥见goal 目标gradually 逐渐地graduation 毕业grasp 抓住，理解greedy 贪婪的greet 打招呼guarantee 保证guidance 指导guide 引导handle 把手，处理head for 朝走去heritage 遗产hesitate 犹豫hesitation 犹豫hide 隐藏hire 雇用hit 打击honesty 诚实honor 尊敬，荣誉honored 受尊敬的host 当主人招待humorous 幽默的hunt for 搜寻identity 身份ignore 忽视illegal 非法的image 形象imagination 想象力imagine 想象immediately 立即impact 影响impatiently 不耐烦的imperfection 不完美impression 印象inaccurate 不准确的include 包含inconvenient 不方便的increasingly 越来越independent 独立的individually 个别的influence 影响inform 通知initially 最初innocent 无辜的inspire 激发，启发inspiring 鼓舞人心的instantly 立即地instruct 指导instruction 指令intelligent 智慧的intend 打算intention 意图interrupt 打断interview 采访introduce 介绍，引进involve 包含，涉及iron 熨烫irresponsible 不负责任的joy 欢乐judg(e)ment 判断judge 裁决justice 公正kindness 善良lack 缺乏land 成功获得last 持续launch 发射，发起lay 躺下，产卵，放置lesson 教训limit 限制loose 宽松的loss 损失madly 疯狂地major 主修科目，主要的，专业manage 处理，管理manner 风俗，方式march 行军mark 分数，标志match 匹配material 材料matter 重要measure 测量，权衡memory 记忆mental 精神的mentally精神上mention 提及merely 仅仅message 消息，启示messy 凌乱的method 方法mild 温和的misfortune 不幸miss 错过，想念mission 使命mistake 误以为mix 混合modesty 谦逊mood 情绪motivation 动机move 动作move 移动，感动naturally 自然地nature 性质neatly 整洁地necessarily 必要地negative 否定的，消极的normal 正常的notice 注意到nurse 照料observe 观察，遵守，庆祝obtain 获得obviously 明显地occupied 被占用的occupy 占据（时、空）occur to 想到offer 出价，录取通知书n.on average 平均operate 运行operation 手术，操作opportunity 机会oppose 反对order 点菜，订单order 命令，顺序，秩序organize 组织origin 起源overcome 战胜，被控制/呛到owe 欠pace 踱步pack 打包pain 痛苦panic 恐慌parcel 包裹park 停车、人participate in参加patience 耐心payment 支付，付款perform 表演，实施performance 表现permanently 永久地permission 允许permit 允许，许可证（书面）pity 同情(v.)place 放置plan 计划please 取悦pleasure 快乐policy 政策popularity 流行position 职位，位置possess 拥有postpone 推迟potential潜能potential有潜力的poverty 贫困praise 赞扬precious 珍贵的predict 预测prefer 宁愿preference 偏好presence出席present 赠送，展示，现在，礼物，在场的，目前的presentation 展示preserve 保护，保留，保护区press 按压，媒体pressure 压力pretend 假装prevent 预防pride 骄傲principle 原则，原理privilege 特权procedure 程序process 过程produce 生产，繁殖profit 利润，利益progress 进步，发展prohibit 禁止promote 促进，提升，升职prove 证明provide sb with sth/sth for sb提供punish 惩罚purchase 购买purpose 目的qualification 资格qualify 使…有资格quality 质量quarrel 吵架quit 停止raise 举起，提出，筹集，养育reach out for 伸手够，找到react 反应reaction 反应reality 现实recall 回忆receive 得到recite 背诵recognize 辨认，公认recommend 推荐record 记录recover 恢复recovery恢复reduce 减少refer 提及，参考reflect 反映，反思reflection 反思register 注册regret 遗憾，后悔regulation 管理，规则relative 亲属，有关系的release 释放,发行relevant 相关的，有意义的relief 减轻，救济relieve 减轻rely on 依靠remain 保持remind 使想起，提醒remove 移动，搬家rent 出租，租用，租金repairs 修理repeat 重复replace 取代reputation 名声request 请求require 需要requirement 要求rescue 营救reserve 自然保护区，保留resignation 辞职respect 尊重respond 反应response反应responsibility 责任rest 放松rest 剩余restriction 限制retirement 退休review 复习reward 奖励ring 戒指，铃声，按铃risk 风险routine 常规sacrifice 牺牲，祭品satisfaction 满足schedule日程安排scholar 学者scholarship 奖学金scold 责骂scream 尖叫security 安全seek 寻求soughtseize 抓住，利用select 挑选sense 感觉，感觉到separation 分开serve 服务set 放置settle 解决，定居shake 摇动，握手shape 塑造share 分享，股份shelter 躲避，避难所sight 视力，景象sign 迹象sign 签署，符号signal 信号，表示significance 重要性significant 重大的simplify 简化sink 下沉situation 情况skip 跳过slip away 悄悄溜smooth 使…光滑solution 解决方案sorrow 悲伤specific 特有的spirit 精神sponsor 赞助，赞助者spot 认出，弄脏spread 传播，伸展stand out 突出standard 标准state 陈述step 步伐stick (stuck) 伸出，坚持strength 优点，力量stress 强调，压力strike (struck) 罢工，打击struggle 挣扎，奋斗succeed 成功，继承suffering 苦难supply 供应support the family供养家庭surface 表面survive 挺过来suspect 怀疑，嫌疑犯sympathy 同情system 制度，系统take off 突然开始流行take on 承担（责任）等take up 开始从事talent 人才，才能task 任务tease 嘲笑，戏弄test 测试v.theory 理论threat 威胁threaten 威胁v.thrill 激动/刺激tips 建议tolerate 忍受tour 旅行，巡回演出tradition 传统train 训练v.trap 使上当travel 行驶treasure 珍爱treat 款待tremble 颤抖trend 趋势/倾向trial 试验tribulation 苦难trick 诡计trust 信任truth 真理/事实typically通常undeniably 不可否认地unemployed 失业的unique 独特的update 更新urge 催促urgency 紧急value 价值，重视variety 多样vary 变化view 观点；风景virtual 虚拟warn 警告wave 挥手示意，摇动will 意志力，意愿，遗嘱wisdom 才智witness 目击，证人wonder 怀疑，想知道official 官方的,官员optimistic 乐观的opposite 相反的ordinary 普通的originally 最初pale 苍白的，暗淡的particular 特别的painful 痛苦的plain 平的，朴素的pleasant =nicephysical 身体的positive 积极地practical 实用的precious 珍贵的private 私下的，私人的promising 有希望的rarely 罕见地random 任意的randomly 任意地rather than 而不是reachable 平易近人的recently 最近regularly 有规律地reliable 可靠的religious宗教的repeatedly 反复地rewarding 有益的ridiculous 可笑的roughly 粗略地rude=impolitesensitive敏感的separately 分别地separate 分离的sharp 锋利的，敏捷的significant 重大的similar 相似的sincerely 真诚地slightly 稍微地smooth 顺利的，光滑的steady 稳定的still 纹丝不动的，仍然stressful 有压力的solid 固体的，结实的speechless 说不出话的spiritual 精神上的suspected 有嫌疑的temporarily 临时thorough 彻底的then 就在那时，然后tight 紧绷的tiny 微小的traditional 传统的tough =hard=difficult被困trapped，stuck，caughttypical 典型的unbearable 难以忍受的unique 独特的urgent 紧急的urgently 紧急地universal 普遍的unselfish 无私的unwillingly 不情愿地vivid 生动的violently 激烈地unreliable 不可靠的watery 水汪汪的wise 明智的a wide smile 咧嘴笑be wild with joy 欣喜若狂emphasis 重点equip 装备recognition 认出，识别technical 技术上的horizon 眼界ensure 保证favor n. v. 帮助，赞同announce v. 宣布concern n. 关心，忧虑manners n. 礼仪，礼貌response n. 响应，反应interact with与…相互作用alarm n. 闹钟，警报determine v. 下决心tell the difference between Aand Bbreak down 分解，出故障breakthrough n. 突破effectiveness n. 有效性remarkable adj. 卓越的accidental adj. 偶然的potential adj. 潜在的invention n. 发明intellect n. 才智mystery n. 谜，神秘figure out 想出，计算出take back 拿回cling to 坚持get sick of 患病emotional adj. 情绪的poetic adj. 诗意的convey v. 传达existing adj. 现存的risk n. 风险balance 平衡，余额bargain 讨价还价bother v. 麻烦beg 乞求bear (unbearable)忍受behave 表现benefit 有益于betray 背叛beat (out) 使筋疲力尽blame 责备block 阻止book (v.) 预订break打破；（中途）休息bury 埋葬carry 随身携带cancel 取消challenge挑战check 核查charge索价，控告，充电chair (v.) 担任（会议）主席circle around 环绕四周click 点击claim 声称classify 分类clarify 澄清clear=remove 清除coach 训练，长途公车comment 评论complete 完成comfort (v.) 安慰combine 结合complain 抱怨commit 犯罪compare 比较consume 消费contribute 贡献convince 使确信control 控制confirm 确认concentrate 集中conduct 管理，引导conclude 推断continue 继续connect 连接consult 咨询count 数；重要cover 包括，采访，掩护，行走（一段）crash 摔碎criticize 批评create 创造cure 治愈date 约会donate 捐赠declare 宣布decline 下降decorate 装饰decrease 减少defeat 战胜defend 辩护，防护deliver 发表，接生，递送delay 延期demand 要求，需求deny 否认describe 描述design 设计desire 渴望develop 发展，冲洗（胶片）devote 奉献discuss 讨论distribute 分发disturb 打扰distinguish 区别divide 划分doubt 怀疑drag 拖曳draw 拉，拖drive 驾驶，推动drop 放弃；掉了educate 教育edit 编辑empty 使…成为空的embarrass 使窘迫envy 妒忌，羡慕enjoy 享受escape 逃脱excuse 原谅examine 检查exchange 交换，交流expand 扩张explain 解释explode 爆炸explore 探索expose 揭发express 表达erupt 爆发evaluate 评估constantly adv. 不断地update v. 更新give out 分发operating system n. 操作系统details n. 细节willpower n. 意志力automatically 自动地witness v. n. 目击，证人affection n. 喜爱，感情case n. 实例movement n. 运动racism n. 种族主义seek v 寻求gender inequality n. 性别不平等influential adj. 有影响的differ from 与…不同require v. 需要maintain v. 维持give birth to 生孩子analyze v. 分析evolve from 由…进化ancestor n. 祖先theory n. 理论extinction n. 灭绝appreciate v. 欣赏，感激，领会decorate v. 装饰adore v. 崇拜phenomenon n. 现象。
英语考试相关单词
英语考试相关单词一、考试类型。
1. exam [ɪɡˈzæm] (n.)：考试，测试（examination的缩写形式）2. test [test] (n./v.)：测试，考查。
作名词时表示测试；作动词时表示进行测试。
3. quiz [kwɪz] (n.)：小测验。
二、考试相关人员。
1. examiner [ɪɡˈzæmɪnə(r)] (n.)：主考人；检查人。
2. candidate [ˈkændɪdət] (n.)：考生；候选人。
三、考试内容相关。
1. question [ˈkwestʃən] (n.)：问题；疑问。
例如：There are many questions in the exam.（考试中有很多问题。
）2. answer [ˈɑːnsə(r)] (n./v.)：答案；回答。
作名词时表示答案，作动词时表示回答。
例如：Please answer the question.（请回答这个问题。
）3. topic [ˈtɒpɪk] (n.)：话题；题目。
例如：The topic of this composition is very interesting.（这篇作文的题目很有趣。
）4. subject [ˈsʌbdʒɪkt] (n.)：学科；主题。
例如：English is an important subject.（英语是一门重要的学科。
）四、考试结果相关。
1. score [skɔː(r)] (n./v.)：分数；得分。
作名词时表示分数，作动词时表示得分。
例如：His score in the math exam is very high.（他在数学考试中的分数很高。
）2. grade [ɡreɪd] (n./v.)：等级；成绩；评分。
作名词时表示等级或成绩，作动词时表示评分。
例如：She got a good grade in the English test.（她在英语测试中取得了好成绩。
英语作文80词带翻译：考试（Examination）
本文是为您准备的《英语作文80词带翻译：考试(Examination)》请大家参考!
Someone says examination can help us go over our lessons in time and after the examination we can find how we are getting on with our studies.
but we are always having too many examinations and they are also too difficult for us to get through.
I find some of us have lost interest in learning lessons .
Besides, it is harmful to our health as we hardly have any time to go in for it is harmful to our health as we hardly have any time to go in
for sports. I think the present system of measurement should be improved.
有人说考试能够帮助我们及时的复习我们的课程，在考试后我们也能发现我们的学习情况.
但是我们总是有太多的考试，每次考试都很难通过.
而且我逐渐发现很多人对考试都失去信心.
此外，考试对我们的身体健康也是不利的，我们几乎没有时间去锻炼
因此，我认为目前的评分系统应该改善.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英语翻译2013-6-5Unit1In1812napoleon bonaparte,emperor of the french led his grand army into russia.1812的法国皇帝拿破仑波拿巴，率领大军入侵俄罗斯。
He was prepared for the fierce resistance of the russian people defending their homeland.他准备好俄罗斯人民会为保卫祖国而奋勇抵抗。
He was prepared for the long march across russian soil to moscow the capital city.他准备好在俄罗斯广袤的国土上要经过长途跋涉才能进军首都莫斯科。
But he was not prepared for the devastaing enemy that met him in moscow the raw bitter,bleak russian winter.但他没有料到在莫斯科他会遭遇劲敌—俄罗斯阴冷凄苦的寒冬。
In1941,adolf hitler,leader of nazi germany,launched an attach against the soviet union,as russiaa then was called.1941年，纳粹德国元首阿道夫·希特勒进攻当时被称作苏联的俄罗斯。
Hitler's military might was unequaled.希特勒的军事实力堪称无敌。
His war machine had mowed down resistance in most of europe.他的战争机器扫除了欧洲绝大部分地区的抵抗。
Hitler expected a short campaign but,like napoleon before him,was taught a painful lesson.希特勒希望速战速决，但是，就像在他之前的拿破仑一样，他得到的是痛苦的教训。
the russian winter again came to the aid of the soviet soldiers.仍是俄罗斯的冬天助了苏维埃士兵一臂之力。
Unit2Two of the most frustrating things about driving a car are getting lost and getting stuck in traffic.开车最头疼的两大麻烦是迷路和交通堵塞。
while the computer revolution is unlikely to cure these problems,it will have a positive impact.虽然计算机革命不可能彻底解决这两个问题，但却会带来积极的影响。
sensors in your car tuned to radio signals from orbiting satellites can locate your car precisely at any moment and warn of traffic jams.你汽车上与绕轨道运行的卫星发出的无线电信号调谐的传感器能随时精确地确定你汽车的方位，并告知交通阻塞情况。
we already have teenty four navstar satellites orbiting the earth,making up what is called the global positioning system.我们已经有24颗环绕地球运行的导航卫星，组成了人们所说的全球卫星定位系统。
they make it possible to determine your location on the earth to within about a hundred feet.通过这些卫星我们有可能以小于100英尺的误差确定你在地球上的方位。
at any given time,there are several GPS satellite orbiting overhead at a distance of about11,000 miles.在任何一个特定时间，总有若干颗全球定位系统的卫星在11000英里的高空绕地球运行。
each satellite contains four"atomic clocks,"which vibrate at a precise frequency,according to the laws of the quantum theory.每颗卫星都装有4个“原子钟”，它们根据量子理论法则，以精确的频率振动。
as a satellite passes overhead it sends out a radio signal that can be detected by a receiver in a car's computer.卫星从高空经过时发出能被汽车上计算机里的接收器辨认的无线电信号。
the car's computer can then calculate how far the satellite is by measuring how long it took for the signal to arrive.汽车上的计算机就会根据信号传来所花的时间计算出卫星有多远。
since the speed of light is well known,any delay in receiving the satellite's signal can be converted into a distance.由于光速为人熟知，接收卫星信号时的任何时间迟缓都能折算出距离的远近。
Unit3Had he checked with his university to see if there were any graduates working at mackay whom he could interview?他可曾在就读的大学里查问过有没有校友在本公司就职，以便向他们了解一些情况?Had he asked any friends to grill him in a mock interview?他可曾请朋友向他提问，对他进行模拟面试？Did he go to the library to find newspaper clippings on us?可曾去图书馆查找过有关本公司的剪报？Did he write a letter beforehand to tell us about himself,what he was doing to prepare for the interview and why he’d be right for the job?写封信来介绍自己，告诉我们自己为这次面试在做哪些准备，自己何以能胜任此项工作？Was he planning to follow up the interview with another letter indicating his eagerness to join us?面试之后他是否打算再写一封信，表明自己加盟本公司的诚意？Would the letter be in our hands within24hours of the metting,possible even hand-delivered?这封信会不会在面试后的24小时之内送到我们手上，也许甚至是亲自送来？The anwer to every question was the same:no.他对上述每一个问题的回答全都一样：没有。
That left me with only one other question:how well prepared would this person be if he were to call on a prospective customer for us？这样我就只剩一个问题要问了：如果此人代表本公司去见可能成为我们客户的人，他准备工作会做得怎样？I already knew the answer.答案不言自明。
Unit4Although Browder and Mandl defin their nationality differently,both see their identity as a matter of personal choice,not an accdent of birth.虽然布劳德和曼德尔定义他们的国籍不同,都看到他们的身份个人选择问题,而不是一个意外出生的。
And not incidentally,both are Davos Men,members of the international business elite who trek each year to the Swiss Alpine town for the annual metting of the World Economic Forum,founded in1917.而不是顺便说一下,两个都是达沃斯的男人,成员的国际商业精英每年长途跋涉到瑞士阿尔卑斯一年一度的世界经济论坛会议,成立于1971年。
This week,Browder and Mandl will join more than2,200executives,politicians,academics, journalists,writers and a handful of Hollywood stars for five days of networking,parties andendless earnet discusions about everything from post-election Iraq and HIV in Africa to the global supply of oil and the implications of nanotechnology.本周,布劳德和Mandl将加入2200多位高管、政治家、学者、记者、本周,布劳德和Mandl 将加入2200多位高管、政治家、学者、记者、作家和一位好莱坞明星屈指可数的五天的网络、聚会和没完没了的认真讨论从选举后的伊拉克和艾滋病毒在非洲全球石油供应和纳米技术的含义。