常见化学术语的中英文对照 (1)

1.TheIdeal-GasEquation理想气体状态方程

2.PartialPressures分压

3.RealGases:DeviationfromIdealBehavior真实气体：对理想气体行为的偏离

4.ThevanderWaalsEquation范德华方程

5.SystemandSurroundings系统与环境

6.StateandStateFunctions状态与状态函数

7.Process过程

8.Phase相

9.TheFirstLawofThermodynamics热力学第一定律

10.HeatandWork热与功

11.EndothermicandExothermicProcesses吸热与发热过程

12.EnthalpiesofReactions反应热

13.Hess’sLaw盖斯定律

14.EnthalpiesofFormation生成焓

15.ReactionRates反应速率

16.ReactionOrder反应级数

17.RateConstants速率常数

18.ActivationEnergy活化能

19.TheArrheniusEquation阿累尼乌斯方程20.ReactionMechanisms反应机理

21.HomogeneousCatalysis均相催化剂

22.HeterogeneousCatalysis非均相催化剂

23.Enzymes酶

24.TheEquilibriumConstant平衡常数

25.theDirectionofReaction反应方向

26.LeChatelier’sPrinciple列·沙特列原理

27.EffectsofV olume,Pressure,TemperatureCha ngesandCatalysts

体积，压力，温度变化以及催化剂的影响

28.SpontaneousProcesses自发过程

29.EntropyStandardEntropy熵标准熵

30.TheSecondLawofThermodynamics热力学第二定律

31.EntropyChanges熵变

32.StandardFree-EnergyChanges标准自由能变

33.Acid酸

34.Bases碱

35.TheProtoninWater水合质子

36.ThepHScalespH值

37.TheDissociationofWater水离解

38.Proton-TransferReactions质子转移反应

39.ConjugateAcid-BasePairs共轭酸碱对

40.RelativeStrengthofAcidsandBases酸碱的相对强度

41.LewisAcidsandBases路易斯酸碱

42.HydrolysisofMetalIons金属离子的水解

43.BufferSolutions缓冲溶液

44.TheCommon-IonEffects同离子效应

45.BufferCapacity缓冲容量

46.FormationofComplexIons配离子的形成

47.Solubility溶解度

48.TheSolubility-ProductConstant溶度积常数

49.PrecipitationandseparationofIons离子的沉淀与分离

50.SelectivePrecipitationofIons离子的选择沉淀

51.Oxidation-ReductionReactions氧化还原反应

52.OxidationNumber氧化数

53.BalancingOxidation-ReductionEquations 氧化还原反应方程的配平54.Half-Reaction半反应

55.GalvaniCell原电池

56.V oltaicCell伏特电池

57.CellEMF电池电动势

58.StandardElectrodePotentials标准电极电势

59.OxidizingandReducingAgents氧化剂和还原剂

60.TheNernstEquation能斯特方程

61.Electrolysis电解

62.TheWaveBehaviorofElectrons电子的波动性

63.Bohr’sModelofTheHyd rogenAtom氢原子的波尔模型

64.LineSpectra线光谱

65.QuantumNumbers量子数

66.ElectronSpin电子自旋

67.AtomicOrbital原子轨道

68.Thesp,d,fOrbitalsp，d，f轨道

69.Many-ElectronAtoms多电子原子

70.EnergiesofOrbital轨道能量

71.ThePauliExclusionPrinciple泡林不相容原理

72.ElectronConfigurations电子构型

73.ThePeriodicTable周期表

74.Row行

75.Group族

76.Isotopes,AtomicNumbers,andMassNumber s同位素，原子数，质量数

77.PeriodicPropertiesoftheElements元素的周期律

78.RadiusofAtoms原子半径

79.IonizationEnergy电离能

80.Electronegativity电负性

81.EffectiveNuclearCharge有效核电荷

82.ElectronAffinities亲电性

83.Metals金属

84.Nonmetals非金属

85.ValenceBondTheory价键理论

86.CovalenceBond共价键

87.OrbitalOverlap轨道重叠

88.MultipleBonds重键

89.HybridOrbital杂化轨道

90.TheVSEPRModel价层电子对互斥理论

91.MolecularGeometries分子空间构型92.MolecularOrbital分子轨道

93.DiatomicMolecules双原子分子

94.BondLength键长

95.BondOrder键级

96.BondAngles键角

97.BondEnthalpies键能

98.BondPolarity键矩

99.DipoleMoments偶极矩

100.PolarityMolecules极性分子101.PolyatomicMolecules多原子分子102.CrystalStructure晶体结构

103.Non-Crystal非晶体

104.ClosePackingofSpheres球密堆积105.MetallicSolids金属晶体

106.MetallicBond金属键

107.Alloys合金

108.IonicSolids离子晶体

109.Ion-DipoleForces离子偶极力110.MolecularForces分子间力

111.IntermolecularForces分子间作用力112.HydrogenBonding氢键

113.Covalent-NetworkSolids原子晶体