英语自考本科 英语翻译Exercise 9 北海公园
英语作文北海公园
英语作文北海公园North Sea Park is a beautiful and popular park locatedin the city. It covers a large area with a variety of attractions and activities for visitors to enjoy.First of all, the park is known for its stunning natural scenery. There are lush green gardens, colorful flowers, and serene lakes that create a peaceful and relaxing atmosphere. Visitors can take a leisurely stroll along the winding pathways or sit on the grassy areas to enjoy the beauty of nature.In addition to the natural beauty, North Sea Park also offers a range of recreational activities for visitors. There are playgrounds for children, sports facilities for adults, and picnic areas for families to enjoy a day out in the park. Visitors can also rent bicycles to explore the park or take a boat ride on the lake.One of the highlights of North Sea Park is the varietyof wildlife that can be found in the park. Visitors can spot birds, squirrels, and even deer roaming freely in the park. It is a great opportunity for nature lovers toobserve and appreciate the local wildlife in its natural habitat.Moreover, the park hosts a number of events andfestivals throughout the year. From music concerts to food fairs, there is always something exciting happening inNorth Sea Park. These events attract locals and tourists alike, creating a vibrant and lively atmosphere in the park.Overall, North Sea Park is a wonderful place to relax, unwind, and enjoy the beauty of nature. Whether you are looking for a peaceful retreat or a fun day out with family and friends, this park has something for everyone to enjoy.北海公园是一个美丽而受欢迎的公园，位于城市中心。
关于北海公园的英语介绍
北海公园英语介绍1Beihai Park is a remarkable place that holds a significant position in the hearts of people. It has a rich historical background that dates back to ancient times.The park is renowned for its famous scenic spots. One of the most outstanding is Qionghua Island. The island is adorned with lush greenery and colorful flowers. Standing majestically on the island is the White Pagoda, which adds a touch of grandeur and charm. The view from the top of the pagoda is simply breathtaking, offering a panoramic view of the entire park and its surrounding areas.Another notable place within Beihai Park is Jingxinzhai. It is characterized by a serene atmosphere and an elegant layout. The ponds, pavilions, and rockeries are arranged in a harmonious manner, creating a peaceful and enchanting environment. The gentle flow of water and the soft rustling of leaves make it a perfect spot for relaxation and reflection.The unique charm of Beihai Park lies not only in its beautiful landscapes but also in the cultural heritage it embodies. It is a place where history and nature blend seamlessly, inviting visitors to immerse themselves in its beauty and tranquility. Whether it is a stroll along the paths or a moment of contemplation by the lakeside, Beihai Park offers adelightful and unforgettable experience.2Beihai Park is a remarkable place that holds a significant position in Chinese culture. It is not merely a park but a treasury of history and traditions.The park has long been an important part of traditional Chinese culture. Its ancient buildings, such as the pavilions and temples, carry the weight of centuries of history. They stand as silent witnesses to the passage of time, telling stories of the past.One of the most fascinating aspects of Beihai Park is the folk activities it hosts. During festivals, people gather here to celebrate and enjoy traditional performances. The colorful dances and the melodious music fill the air, creating a lively and joyous atmosphere.The park also showcases the beauty of Chinese gardening art. The carefully designed landscapes, with ponds, bridges, and flower beds, offer a peaceful and enchanting retreat from the hustle and bustle of the city.In conclusion, Beihai Park is not just a scenic spot but a living testament to China's rich cultural heritage. It attracts both locals and tourists, inviting them to immerse themselves in its charm and history.3Beihai Park is a magical place that changes its charm throughout theyear. In spring, it becomes a sea of flowers. The colorful blossoms of various kinds fill the air with sweet fragrance and create a fairy-tale-like scene. The gentle breeze carries the petals, making it seem like a soft and beautiful dream.When summer arrives, the park turns into a world of rippling blue waves. The clear water reflects the blue sky and white clouds, and the lotus flowers bloom gracefully on the surface of the lake. The cool shade provided by the trees offers a pleasant escape from the heat, inviting people to enjoy the tranquility and beauty.Autumn paints the park with a palette of warm colors. The fallen leaves create a carpet of gold and red, rustling underfoot as you walk. The autumn breeze brings a touch of melancholy, but also a sense of peace and harvest.Winter brings a different kind of magic to Beihai Park. The snow covers everything, turning it into a pure and white wonderland. The frozen lake becomes a huge mirror, reflecting the icy beauty of the surrounding landscape. The cold air is filled with the excitement of children playing and the anticipation of a new beginning.Beihai Park, with its ever-changing beauty in each season, is truly a place that touches the hearts of all who visit.4北海公园，坐落在中国首都北京的中心地带，是一处令人心醉神迷的胜地。
描述北海公园的英文作文
描述北海公园的英文作文英文：North Sea Park is a beautiful and spacious park located in the heart of Dalian, China. It is one of the most popular tourist attractions in the city and is visited by thousands of people every day.The park covers an area of 98 hectares and is home to a variety of attractions, including a lake, a botanical garden, a zoo, a playground, and a number of scenic walking and cycling trails. One of the most popular attractions in the park is the Tiger Sculpture Square, which features a large bronze statue of a tiger.There are also a number of cultural and historicalsites within the park, including the Xinhai Revolution Memorial Hall and the Dalian Shell Museum. The park is also home to a number of restaurants and cafes, where visitors can enjoy a variety of local and international cuisine.Overall, North Sea Park is a great place to spend a day with family and friends. Whether you want to relax and enjoy the scenery or explore the many attractions within the park, there is something for everyone to enjoy.中文：北海公园是位于中国大连市中心的一座美丽而宽敞的公园。
北海公园介绍英文作文
北海公园介绍英文作文英文回答：Beijing's Beihai Park, a serene oasis in the heart of the bustling metropolis, is a captivating blend of natural beauty, historical significance, and cultural charm. Its tranquil lakes, verdant greenery, and ancient architecture create an idyllic escape for visitors seeking respite from the urban grind.As I strolled through the park's manicured gardens, I was greeted by an explosion of vibrant colors. The blooming lotus flowers, their delicate petals unfurling in the gentle breeze, added a touch of tranquility to the surroundings. The towering pines and ancient cypresses, with their gnarled trunks and emerald foliage, lent an air of timeless majesty.The pièce de résistance of Beihai Park is undoubtedly its vast lake, stretching out before me like a shimmeringmirror. I rented a small boat and embarked on a leisurely exploration, gliding past graceful willows and spotting colorful dragonflies hovering above the water's surface.The gentle ripple of the waves and the soothing sound of birdsong created a symphony of serenity that washed over me.In the midst of the lake stands the iconic White Dagoba, a magnificent Buddhist stupa that dominates the park's skyline. Originally built in the 17th century, this architectural marvel symbolizes peace and harmony. As I approached the stupa, I noticed intricate carvings adorning its base, depicting scenes from Buddhist scriptures.Venturing further into the park, I came across theNine-Dragon Wall, an exquisite glazed ceramic masterpiece renowned for its vibrant hues and intricate dragon motifs. This UNESCO World Heritage Site is a testament to theartistry and craftsmanship of the Qing dynasty. I couldn't resist taking a closer look, marveling at the detailed scales, sharp claws, and swirling tails of these mythical creatures.Besides its natural and architectural wonders, Beihai Park is also a hub of cultural activities. On weekends, the park comes alive with locals and tourists alike, enjoying traditional Peking Opera performances, practicing Tai Chi, or simply relaxing on the park benches.I spent an entire afternoon wandering through the park, losing myself in its serene atmosphere and rich history. As I made my way to the exit, I couldn't help but feel a sense of peace and rejuvenation. Beihai Park is more than just a park; it's an oasis of tranquility, a living testament to the beauty and cultural heritage of China.中文回答：北海公园，这个位于繁华都市中心的一片静谧绿洲，是自然美景、历史意义和文化魅力的迷人集合。
介绍北海公园英语作文
介绍北海公园英语作文North Sea Park is a beautiful and popular park locatedin the heart of the city. It covers an area of 300 acresand is a perfect place for people to relax and enjoy nature. The park features lush greenery, serene lakes, and avariety of recreational facilities for visitors to enjoy.The park is home to a wide range of flora and fauna, making it an ideal spot for nature lovers. Visitors cantake leisurely strolls along the winding pathways, go for a boat ride on the lake, or have a picnic on the grassy lawns. There are also playgrounds for children to play in, as well as sports facilities for those who enjoy being active.In addition to its natural beauty, North Sea Park also hosts a number of events and activities throughout the year. These include concerts, art exhibitions, and cultural performances, providing entertainment for both locals and tourists. The park is also a popular spot for outdoor weddings and other special occasions, with its picturesque setting providing a stunning backdrop for any celebration.Overall, North Sea Park is a wonderful destination for people of all ages to enjoy. Whether you want to relax in nature, take part in recreational activities, or attend an event, this park has something for everyone. It's no wonder that it's considered one of the city's most beloved attractions.北海公园是一个美丽而受欢迎的公园，位于市中心。
北海公园旅行英语作文
北海公园旅行英语作文英文回答：Beihai Park, a renowned imperial garden, is a stunning oasis nestled in the heart of Beijing. With its tranquil lakes, lush greenery, and historical landmarks, it offers a serene escape from the bustling metropolis.Upon entering Beihai Park, visitors are greeted by the White Dagoba, a towering stupa with an elaborate bronze spire. This striking structure dominates the skyline and serves as a symbol of the park's rich Tibetan heritage.Strolling through the park, one encounters the Nine Dragon Wall, a magnificent glazed ceramic screen adorned with intricate depictions of dragons. This iconic masterpiece is a testament to Chinese craftsmanship and a testament to the emperor's fascination with mythical creatures.The park's centerpiece is the Rear Lake, a tranquil expanse of water surrounded by verdant hills. Visitors can take a leisurely boat ride or stroll along the lakeshore, admiring the graceful willows and vibrant lotus flowers.Beyond the lake lies the Wanshou Pavilion, a delicately ornamented pavilion perched on an islet in the center of the water. This secluded retreat was once used by the emperor for relaxation and contemplation.Continuing onwards, visitors reach the Yuetan Temple, an ancient Buddhist temple with a long and storied history. The temple houses a collection of exquisite Buddhist sculptures, including a fine example of the Ming Dynasty bronze Buddha statue.North of the temple is the Five Dragon Pavilions, a series of interconnected halls adorned with vibrant paintings and elaborate carvings. These pavilions were used for imperial banquets and celebrations.Beihai Park is not merely a historical relic but avibrant cultural hub. Visitors can enjoy traditional Chinese opera performances, admire calligraphy exhibitions, or simply relax in the park's serene gardens.Whether seeking solace, history, or cultural enrichment, Beihai Park offers a captivating and unforgettable experience in the heart of Beijing. It is a testament to China's rich heritage and a must-visit destination for any traveler.中文回答：北海公园，一座著名的皇家园林，是坐落在北京市中心的一座令人惊叹的绿洲。
北海公园介绍英文作文
北海公园介绍英文作文North Sea Park is a beautiful place located in the heart of the city. It's a perfect spot for people to relax and enjoy the natural beauty. The park is filled with lush green trees, colorful flowers, and a peaceful lake.Visitors can take a leisurely stroll along the winding pathways, or sit on the benches and admire the picturesque surroundings. The park is also a great place for picnics, with plenty of open spaces for families and friends to gather and have a good time.For those who enjoy outdoor activities, North Sea Park offers various options such as cycling, jogging, and even boating on the lake. It's a popular destination for fitness enthusiasts and nature lovers alike.One of the highlights of the park is the beautiful rose garden, which is a sight to behold during the blooming season. The vibrant colors and sweet fragrance of the rosescreate a truly enchanting atmosphere.The park is also home to a variety of wildlife, including ducks, swans, and other birds. It's a great place for bird-watching and photography, as the natural habitat of the park attracts a diverse range of species.In addition to its natural beauty, North Sea Park also hosts a range of cultural events and activities throughout the year. From outdoor concerts to art exhibitions, there's always something exciting happening in the park.Overall, North Sea Park is a wonderful place for people to escape the hustle and bustle of city life and connect with nature. Whether you're looking for a peaceful retreat or an active day out, this park has something for everyone.。
北海公园英文介绍
北海公园英文介绍Title:Beihai ParkBeihai Park is one of the most famous and beautiful parks in Beijing.When you enter the park, the first thing that catches your eye is the large and serene Beihai Lake. The lake is like a mirror, reflecting the blue sky and the surrounding ancient buildings. In the middle of the lake, there is an islet named Qiongdao. There are many historical buildings on Qiongdao, such as the White Pagoda. The White Pagoda stands tall and white, which is very conspicuous. It has become an iconic symbol of Beihai Park.Around the lake, there are also a lot of green trees and colorful flowers. In spring, the flowers are in full bloom, and the trees turn green, presenting a vibrant scene. People can take a walk along the lakeside path, enjoying the fresh air and the beautiful scenery. They can also rent a boat and row on the lake, feeling the tranquility of the water.Beihai Park is not only a place for people to relax and enjoy nature, but also a place full of historical and culturalheritage. It attracts numerous tourists from all over the world every year.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Exercise 9 将下列短文译成英语：
北海公园Beihai Park
北海公园原是辽、金、元、明、清历代封建帝王的“御花园”。
总面积共有68.2公顷。
公园的中心—琼岛，周长1913米，高32.8米，是1179年（金代）用挖海的泥土堆成的。
岛上白塔建于1651年，塔高35.9米。
Bei Hai Park，covering an area of 68.2 hectares, was the imperial garden (for emperors) in the Liao, Jin, Ming, Qing Dynasties. The center of the park is Qiong Island, 32.8 meters high and 1,913 meters in circumference. It was built in 1179 (in the Jin Dynasty) with the earth dug from the lake. The white Dagoba built on it in 1651 is as high as 35.9 meters.
琼岛东北部有“琼岛春阴”碑，为1751年建立，附近风光秀丽，过去是燕京八景之一。
海北岸有“五龙亭”，建于1602年，是封建皇帝钓鱼和看焰火的地方；“九龙壁”，建于1756年，全壁用五彩琉璃瓦砌成，两面各有蟠龙九条，姿态生动，反映了我国劳动人民的创造才能；“铁影壁”，是元代文物。
There is a stone tablet erected in 1751 in the northeast of Qiong Island. This area, noted for its beautiful scenery, was counted as one of the eight outstanding views of Beijing.
On the north shore of the lake are the Five-Dragon Pavilions built in 1602 , where the emperors enjoyed fishing and watching fireworks. Not
far to the northeast stands the Nine-Dragon Screen put up in 1756, which is made of colorful glazed tiles. With nine lively dragons on each side, it has demonstrated the creativeness of the working people. Near there is the Iron Screen, which is a relic of the Y uan Dynasty.。