DERILL电触点脂 ME36-B1
医疗效器械手册
Alere Tech no logies AS
国械注进20202400241
105
氯化钙溶液
Roche Diag no stics GmbH
国械注进20202400242
106
葡萄糖质控液
Asce nsia Diabetes Care Holdi ngs AG
国械注进20202400243
79
椎板固定板系统
无锡倍达医疗科技有限公司
国械注准20203130534
进口第三类医疗器械
80
抗PD-L1抗体检测试剂 （免疫组织化学法）
Ventana Medical Systems, Inc.
国械注进20203400245
81
PD-L1抗体试剂（免疫组 织化学法）
Dako Denmark A/S
国械注准20203400473
18
等离子手术设备
湖南菁益医疗科技有限公司
国械注准20203010474
19
半导体激光治疗仪
武汉芸禾光电技术有限公司
国械注准20203060475
20
新生儿小儿呼吸机
深圳迈瑞生物医疗电子股份有 限公司
国械注准20203080493
21
一次性使用电凝切割器
浙江舒友仪器设备有限公司
国械注进20203130260
95
软性亲水接触镜
Bausch&Lomb In corporated
国械注进20203160261
96
牙齿美白剂
HS SCIENCE AND TECHNOLOGY INC.
国械注进20203170284
97
牙科粘接剂
Kulzer GmbH
电线电缆中常用英语表述
电缆术语中—英文(汇集)导通阻Turning—on impedance短。
断路测试short/break circuit test耐压测试：在DC=500V,AC=300V的条件下，绝缘阻抗不小于50M ohm withstanding voltage test：under DC=500V, AC=300V, insulation resistance ≥50M ohm 摇摆测试Flexing test电缆专业英语电工术语电缆Electrotechnical vocabulary —Electric cables无镀层导体:plain conductor金属镀层导体:metal coated conductor镀锡导体:tinned conductor金属包覆导体：metal—clad conductor实心导体：solid conductor实心导体可是圆形或者非圆形绞合导体：stranded conductor术语strand也可表示单线圆形同心绞合导体:concentrically stranded circular conductor束合导体:bunched conductor复绞导体:multiple stranded conductor软导体：flexible conductor成型导体:shaped conductor扇形导体：sector shaped conductor紧压导体：compacted conductor分割导体:milliken conductor空心导体：hollow conductor铜皮导体：tinsel conductor同心股线：concentric strand束合股线：bunched strand同心中性导体:concentric neutral conductor绝缘导体绝缘绕包绝缘:lapped insulation浸渍纸绝缘:impregnated paper insulation挤包绝缘:extruded insulation矿物绝缘：mineral insulation热塑性绝缘：thermoplastic insulation热固性绝缘:thermosetting insulation交联绝缘:cross-linked insulation电屏蔽和接地金属屏蔽电缆屏蔽：screen导体屏蔽:conductor screen绝缘线芯屏蔽:core screen接地屏蔽:shield of a cable可剥离屏蔽:strippable screen粘结屏蔽：bonded screen裸屏蔽线：drain wire /continuity wire成缆节距：length of lay节径比:lay ratio绞向：direction of lay绝缘线芯:core在北美,电缆的绝缘线芯core已经定义为电缆统包层(如护套)内各部件的组件，用insulated conductor表示填充物:filler缆芯:twisted loom/cabled assemblySZ成缆:SZ cabling隔离层:separator内衬层：inner covering护套:sheath jacket(北美采用）外护套versheath /outer sheath protective jacket(北美采用）加强层:reinforcement铠装层:armor螺旋扎紧带:spiral binder tape垫层：bedding外被层:serving编织层：braid滑线：skid wire皱纹金属套:corrugated metallic sheath内护套:inner sheath inner jacket(北美）防护套：barrier sheath阻水粉末:water blocking powder/swelling powder阻水带:water blocking tape阻水胶:water blocking glue swelling glue分相屏蔽电缆:individually screened cable径向电场电缆：radial field cable软线：cord成套线(电线组件)：cord set接地电极：earth electrode ground electrode（美国采用)裸接地导体uninsulated earth conductor管式电缆:pipe—type cable架空绝缘电缆：aerial cable集束架空电缆：bundle assembled aerial cable承力索：messenger仪表电缆：measuring cable热点偶补偿电缆：thermocouple compensation cable终端：termination密封终端:sealing end终端盒：terminal box分线盒:dividing box /spltter box绕包式终端：taped termination直通接头：straight joint屏蔽导体，回流线：shielding conductor绕包间隙:butt gap for cables电缆盘:cable drum/cable reel电缆线盘:cable spool小规格的电缆盘筒体:barrel护板：lagging电缆板条:cable lag滚轮:roller火花试验：spark test电力电缆周期负荷载流量:cyclic current rating for electric cablesamy2328湿式中拉机medium wet drawing machine中拉机medium wire drawing machine中拉intermediate drawing中拉机intermediate wire drawing machine中拉机、大拉机coarse wire drawing machine粗-细线拉线机、中拉机coarse—fine wire drawing machine多根拉线-退火-束线机组multi-wire drawing—annealing-bunching line 四节距束线机four twist bunching machine双节距束线机double twist buncher双节距束线机double—twist bunch strander双节距[双倍]束线机double—twist bunching machine双节距高速束线机double-twist laying-up machine复合束线、复［混［合束线compound bunch磨光机、束线机buffing machine v束线、束绞n束线bunch v束线、束绞bunch-strand束绞铜束线bunch-stranded copper conductor束线、绞合线bunched wire束线机buncher束线机bunching machine灌注potting双面双层十六头纱包机16- head double-side douoble-rosette cotton covering machine) 立式双层鼓轮vertical double draft bull block双层编包风雨线weatherproof double braid双层挤出（机）头twin （extruder）head双层鼓轮拉线机twin capstan drawing machine双头挤出、双层挤出twin—head extrusion双层的twin-layer橡皮绝缘双层编包线rubber—covered double braided双层环氧漆包圆铜电磁线heavy epoxy-coated round copper magnet wire泡沫皮绝缘、泡沫/实心双层绝缘foam skin insulation双层编织机double tier type braiding machine双层钢丝铠装double wire armour双层钢丝铠装电缆double wire-armoured cable双层挤出(机)头double(extruder)head双层编织的double-braid双层编织式外导体同轴电缆double—braid type coaxial cable 双层鼓轮拉线机double—capstan wire drawing machine双层滚筒六头拉线机double-deck 6 head type machine双层鼓轮double—deck bull block双层拉线鼓轮double-deck drawing block双层绝缘的double-insulated双层的double—layer双层一次挤出(法) double—layer coating co-extrusion双层挤出（机)头double-layer extrusion head双层纸double—ply paper双丝包的、双层丝绝缘double-silk covered双层挤出(机)头dual (extruder）head泡沫/实心双层绝缘、泡沫绝缘dual expanded plastic insulation 双层挤出机dual extruder双层绕包头dual lapping head双层的duplex双层纸duplex paper双层护套、焊接的皱纹金属管护套duplex sheath双层绕包头duplicate lapping head双层铠装double armo(u）ring双层鼓轮double block双层鼓轮拉线机double block drawing machine双层拉线鼓轮double deck drawing capstan双层环氧漆包圆铜电磁线double epoxy-coated round copper magnet wire 双层绝缘导线double insulated condutor双层直角挤出机头double layer crosshead双层钢带铠装double layer of steel—tape armour双层钢带铠装 d.s.t.a.(double layer of steel-tape armour)双层护套电缆的内护套直径DOIJ单层纸simplex paper单层滚筒七头拉线机single deck 7 heads type machine单层环氧漆包圆铜电磁线single epoxy-coated round copper magnet wire 单层金属编织机single tier type wire braiding machine单层的single—layer单层电缆single-layer cable单层绞线single—layer strand单层纸包圆铜电磁线single-paper-covered round copper magnet wire单层纸single—ply paper单层纸single-wire paper单层monolayer单层甲板大帆船galley管式绞线机、管绞机tube strander管式绞线机、管绞机tubular closer管绞机tubular strander管式绞线机、管绞机tubular stranding machine管绞机筒体stranding rotor高速管绞机high speed tubular stranding machineamy2328光纤拉丝optical fibre drawing拉丝乳剂drawing compounds拉丝润滑剂drawing lubricants拉丝用皂drawing soaps8模湿式拉丝机、八模湿拉机wet drawing machine with 8 dies 拉线、拉丝wire drawing拉线模、拉丝模wire drawing die拉丝润滑剂wire drawing lubricant拉线机、拉丝机wire drawing mill拉丝、拔丝wire—draw拉丝机、拉丝工wire—drawer拉丝架[机] wire—drawing bench拉丝设备[车间］wire—drawing plant拉丝、拔丝wireddrawing拉丝模（板) wortle钻石拉丝模超声抛光ultrasonic diamond die polishing钻石拉丝模超声抛光装置ultrasonic diamond die polishing unit超声波拉丝模打孔机ultrasonic drawing die drilling machine超声波拉丝模加工机ultrasonic drawing die working machine超声波拉丝机ultrasonic drawing machine碳化钨（拉丝)模、硬质合金（拉线）模tungsten-carbide(drawing）die 组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置turks(-）head互成直角的四辊轮拉丝模装置turks(head) roll串列式退火机、连续拉丝退火机tandem annealer滑移式拉丝[线］机slip drawing machine拉丝溶液solution-drawing单道拉丝single draft drawing单模拉丝机single draft drawing machine单道拉丝single-pass drawing(光纤）拉丝机pulling machine拉丝模孔光洁度profiloscope光纤拉丝塔optical fiber drawing tower光纤拉丝机optical fibre drawing machine多头拉丝、多模拉丝multiple drawing多模拉丝机multiple drawing machinen-模连续拉丝机n—die continuous wiredrawer高性能拉丝生产线high performance drawing line(拉丝模的)研磨grinding光纤拉丝系统fiber drawing system光缆拉丝机fiber pulling machine光纤拉丝机fiber—pulling machine双列［双重］拉丝机double row wire drawing machine 拉丝[线]机]、拔杆机draw bench拉丝机、拔杆机、拔管机drawbench拉丝(润滑液)槽drawing batch拉丝［线]机、拔杆机drawing bench拉丝润滑剂drawing compound拉丝塔轮、拉线鼓轮drawing cone拉丝设备drawing equipment拉丝［线］润滑液drawing fluid拉丝[线］润滑液drawing oil拉丝［线]润滑液drawing solution拉丝模具drawing tool拉丝配模、配模dies arrangement直接拉丝direct drawing(拉丝模)模座die holder塔轮式拉丝［线]机cone-type drawing machine拉丝模、拉丝机bull block拉丝机、拉丝模bull—block拉丝模、拉丝机bullblock防滑动拉丝机anti-slipping drawing machine立式单模大拉机、立式鼓轮vertical bull blockamy2328粗拉机、大拉机、开坯机rod breakdown machine 大拉rod-breakdown大拉机large drawing mill直线式单头大拉机in—line bull block machine卧式单模大拉机、卧式鼓轮horizontal bull block大拉机heavy drawing machine大拉heavy rod drawing大拉机heavy rod drawing machine拉线鼓轮、大拉机drawing block大拉coarse drawing中拉机、大拉机coarse wire drawing machine单模大拉机bull drawing block大拉机bar drawblock小拉机fine wire drawing细拉mini—drawing细拉机mini—drawing machine细拉mini-fine drawing细拉fine drawingvt拉细丝、细拉finedraw细拉机finishing block（铜杆）剥皮shave铜杆剥皮shaving of copper rod铜杆的压延rolling of copper rod圆铜杆round copper rod电工用圆铜杆round copper rod for electrical purpose 成圈铜杆放线架pay-off stand for copper rods in coils 热轧铜杆hot-rolled copper rod铜杆copper bar铜杆、（电缆头用）铜出线梗、接线柱copper rod 铜杆剥皮机copper rod descaler铜杆拉出copper rod withdrawal控制电缆control cables自动带宽控制ABC断线控制系统wire break control system线张力控制wire tension control线张力控制仪、紧线器wire tensioner电压控制voltage contro扭力控制装置torsion control equipment热液控制、液体控温（法) thermal liquid control厚度（控制）仪、测厚仪thickness gage色调控制孔径toll-control aperture带子张力控制tape tension control温度控制[调节] temperature control液体控温（法)、热液控制temperature control by a liquid medium温度控制仪temperature control meter张力控制［调节］装置tension control device张力控制装置tension control unit张力控制放线装置tension controlled pay-off张力控制仪tensioner测试线、控制[操作、监视］线testing conductor严格控制［检验、检查] strict control严格控制[检验、检查］stringent test监督、检验、检查、控制supervision电场控制[调整］、应力控制stress control应力控制带stress control tape应力控制管stress control tubing电[磁]场控制的、应力控制的stress—controlling严格检验[检查、控制] severe control严格检验[检查、控制] severe test控制线路用多芯用电缆、船用控制电缆shipboard multicore cable for control circuits 硅管外径控制器silica tube outer diameter controller设定值、控制点setpoint严格检验[检查、控制] rigid test严格检验[检查、控制］rigorous test自动控制收线装置robot take—up垂度控制sag control垂度控制器sag controller垂度控制环sag-control loop调节［控制］范围regulating range调节［整]器、控制器regulator按扭控制[操纵] push-button control质量控制[检验］quality control质量检验[控制］quality inspection生产过程控制、程序控制process control工序控制检验process control inspection生产过程控制production control程序控制programme control控制导线、辅助芯线pilot控制线芯、监视线芯pilot conductor导引绝缘线芯、控制线芯、监视线芯pilot core控制线、操作线pilot line压缩空气控制pneumatic operation放线人工控制速度pay off manual speed control放线自动控制微调payoff automatic—control triment氢氧焰温度控制器oxyhydrogen flame temperature controller 控制板[配电盘］开关装置panel switching equipment操作台、操纵盘、控制板operator panel操作台、控制台operator’s desk噪声控制装置noise control equipment非接触式线径控制仪non—contact diameter monitor微处理机控制话缆四线组测试仪microprocessor telephone quad tester 监测器—-电容量控制monitor-capacitance control监督、检验、检查、控制monitoring灯光显示控制luminous control panel生产过程控制manufacturing control流量控制器mass flow controller柔软云母材料flexible mica material软管；套管sleeving(柔软)复合材料；复合箔combined （flexible）material软化温度;软化点softening temperature;softening point软电缆BX cable屈服［流动、软化、击穿]点yield point(YP）amy2328屈服强度、软化强度yield strength乙烯绝缘软电缆vinyl cabtyre cable耐水软线water-resistan cord热塑流试验、软化击穿试验thermoplastic flow test三芯电力软线three conductor power cord三芯软线three-core cord三芯软线three-way cord镀锡软铜绞线tined soft copper stranded wire箔软线、塞线tinsel cord电话软线telephone cord电信软件telesoftware电源软线supply cord交换机电缆[塞子软线] switchboard cable退火(软）线soft annealed wire退火、韧炼、软化退火soft annealing软电缆soft cable软陶瓷绝缘电磁线soft ceramic insulated magnet wire软涂层soft coating软拉soft drawn软或退火铜线、软铜线soft or annealed copper wire箔软线、塞线tinsel cord电话软线telephone cord电信软件telesoftware电源软线supply cord交换机电缆[塞子软线] switchboard cable退火（软）线soft annealed wire退火、韧炼、软化退火soft annealing软电缆soft cable软陶瓷绝缘电磁线soft ceramic insulated magnet wire软涂层soft coating软拉soft drawn软或退火铜线、软铜线soft or annealed copper wire软橡胶soft rubber软链段soft segment软焊料钎焊、锡焊soft soldering退火铜线、软铜线soft—annealed copper wirev软焊料钎焊、锡焊soft-solder软化剂softener软化softening软化剂softening agent软化[退火]装置softening plant软化点softening point软化区、增塑区softening region软钎焊(缝、点、头）soldered joint软钎焊（缝、点、头) soldering joint扁形(软线)接头spade tag扇形（软线)接头spade terminal螺旋芯软线、有弹簧的塞绳spiral—conductor flexible cord星绞八芯软电缆spiral—eight cable星绞四芯软电缆spiral—four cable星绞四芯软电缆spiral—four type cable船用软同轴电缆shipboard flexible coaxial cable爆破[放炮］用软线shot—fire cord丝包软线silk—covered cord镀银软或退火铜线、镀银软铜线silver-coated soft or annealed copper wire 单线软绳single—wire cord可收缩软线、弹簧线retractile cord橡套软电缆rubber jacketed flexible cable橡胶素炼机、软胶机rubber-homogenizer软拉s.d.（soft drawn)游览车用软线recreational—vehicle cord预装配的软电缆pre—assembled flexible cable预装配的软电缆及软线pre—assembled flexible cables and cords精密排列的扁形软电缆precision—tiered flat flexible cable抽头、引线、软导线pigtail超软细股线pigtail wire塑料护套软线plastic-sheathed flexible cord移动式软线portable cord普通塑料护套软线ordinary plastic—sheathed flexible cord普通型耐磨橡套软电缆ordinary tough-rubber sheathed flexible cable普通耐磨橡套软线ordinary tough—rubber sheathed flexible cord普通聚氯乙烯护套软线ordinary(PVC-)sheathed flexible cord耐油软线oil-proof cord耐油软线oil-resistant cord光纤软线optical fiber cord多芯软线multicore cord多芯软线multiple cord网络软件network software镀镍软或退火铜线、镀镍软铜线nickel—coated soft or annealed copper wire 麦克风[话筒]软线microphone cord麦克风[话筒]软线mike cord移动房屋用软线mobile—home cord定型设计的电话软线、弹簧电话软线modular telephone cord防潮双绞软线moisture proof twisted cord单塞绳、单软线monocord低温柔软性low temperature flexibility低漏泄电流用户软线low—leakage—current service cord轻型塑料护套软线light plastic-sheathed flexible cord轻型聚氯乙烯护套软线light(PVC）sheathed flexible cord电灯（软）线lamp cord铅合金包覆软铜线lead—alloy-coated soft copper wire铅包软铜线lead—coated soft copper wire仪器用软线［塞绳］instrument cord绝缘软线insulated flexible wire综合软件integrated software高温软线high—temperature flexibles素炼机、软胶机homogenizing roller布线用线、安装线、跨接线、柔软连接线hook—up wire软管、橡皮管hose苛刻条件用软线hard-service cord耐热护套软电缆heat—resistant sheathed flexible cable重型耐磨橡套软电缆heavy tough—rubber sheathed flexible cableamy2328镀锌软［低碳]钢丝galvanized mild steel wire玻璃丝绝缘软线glass—fiber-insulated flexibles馈电软线feed cord一级软线first class flexible cord扁形软电缆flat flexible cable扁形双芯软线flat twin flexible cord扁形双芯软线[塞绳］flat twin tinsel cord软线flex conductor柔软性flexibility柔软度试验flexibility test软线、连接塞绳、软电缆确良adj柔软的flexible软电缆flexible cable矿工帽灯用软线flexible cable for miners’cap lamps软接线flexible circuit conductor软导体、柔软导体、软线flexible conductor软线、连接塞绳flexible cord电缆软接头flexible joint移动式电力软线flexible portable power cord电力软线flexible power cord软绞线flexible stranded conductor软绞线flexible stranded wire软[花、皮]线flexible wire软线布线flexible wiring软线、软绳flexibles弹性[延伸]软绳extension cord特软绞线extra-flexible stranded conductor极苛刻条件用软线双芯软线[塞绳] double conductor cord软化击穿cut-through耐切通性、切通强度、耐软化击穿性能cut-through resistance切通温度、软化击穿温度cut—through temperature切通试验、软化击穿试验cut-through test连接塞绳、软线connecting cord铜芯聚氯乙烯绝缘平型软线copper conductor PVC-insulated parallel flexible cord 铜芯聚氯乙烯绝缘绞型软线copper conductor PVC—insulated twisted flexible cord 软线［绳］、电线电缆、塞绳cord花线、装饰线路用软线cord for decorative chains带有插塞的电话软线cord setextra—hard—service cord成套塞绳、带有插塞的电话软线彩色软线colour cord通信软件communication software锥形软模具cone-shaped flexible die同轴软线、同轴线塞绳coaxial cord螺圈形软线coiled cord橡皮绝缘(软）电缆、橡套［软件］电缆cabtyre cable橡套电缆、软管电缆cabtyre sheathed cable配套软件bundled software软管电缆cab-tire cable橡皮绝缘软线〔软塞绳〕cab-tyre cord电缆软接头cable flexible joint软连接用电缆cable for flexible connections电缆软管cable hose电缆软管夹托架cable hose clamp bracket编织软绳braided flexible cord退火、韧炼、软化anneal肖飚(本软件开发者、电缆工艺工程师) XIAOBIAO屈服［流动、软化、击穿]点YP(yield point)柔软控制电缆FCC(flexible control cable）硬链段与软链段的嵌段共聚物HYTREL挤出机extruders挤出extrusion挤气式挤出机vent extruder通用回转式挤出机versatile turret extruder立式连续挤出硫化机组vertical continuous extruding and vulcanizing machine 立式挤出机vertical extruder立式挤出vertical extrusion二段式挤出机two-stage extruder三层挤出机triple extruderamy2328层挤出(机）头triple extruder head三层挤出（机)头triple extrusion head双层挤出(机）头twin （extruder）head双头挤出、双层挤出twin-head extrusion双螺杆挤出机twin-screw extruder三层挤出绝缘电缆three-layer extruded cable（挤出机）模嘴、模芯、末端tip串列式挤出机tandem extruder挤出物料的脱节starving of extrudate flow(挤出机)送料螺杆stockscrew滤网〈挤出机的〉strainer剪切式挤出机头shear—type extrusion head护套挤出机sheathing machine单螺杆挤出机single screw extruder(挤出机筒内）焦烧、早期硫化scorching（in extruder cylinder)螺杆式挤出机screw extruder半导体材料挤出机semicon extruder挤出头、压力模座press block压力型多层一次挤出模pressure—type coextrusion die分段式挤出机piggyback extruder行星齿轮式挤出机planetary gear extruder(塑料）挤出机plastic extruder制粒挤出机pelletising extruder（挤出机）斜角机头oblique head单段式挤出机one-stage extruder光缆护套挤出生产线optical cable sheathing line多色挤出机multi—colour extruder多层挤出机multi—layer extruder多级［多段]式挤出机multi-stage extruder多根挤出法multi-wire insulation process多头挤出装置multiline extrusion system多层挤出multiple extrusion（挤出机)螺杆的计量区metering section of a screw混炼挤出机mixer—extruder混炼、排气、挤出联合机mixing ，venting and extruding machine 标色挤出机marking extruder铅管挤出机lead-pipe extrusion press内皮挤出机inner skin extruder绝缘机头、挤出机头insulating machine head高效挤出机high output extruder高速挤出生产流水线high speed tandemized extrusion line高发泡挤出high—foaming extrusion高发泡挤出生产线high—foaming extrusion line高速挤出生产流水线high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机horizontal axis extruder卧式挤出机horizontal extrusion press热挤出hot extrusion热挤出用润滑剂hot extrusion lubricant静液（压）挤出hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子）guider tip注气体挤出机gas-injection extruder铅管挤出机lead—pipe extrusion press内皮挤出机inner skin extruder绝缘机头、挤出机头insulating machine head高效挤出机high output extruderamy2328高速挤出生产流水线high speed tandemized extrusion line 高发泡挤出high—foaming extrusion高发泡挤出生产线high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线high—speed tandemized extrusion line卧式挤出机horizontal axis extruder卧式挤出机horizontal extrusion press热挤出hot extrusion热挤出用润滑剂hot extrusion lubricant静液(压)挤出hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子）guider tip注气体挤出机gas-injection extruder泡沫挤出生产线foam extrusion line泡沫绝缘挤出foam insulation extrusion前端驱动挤出机front-end drive extruder光纤松套管—紧包缓冲层挤出生产线fiber-optic loose tube-tight buffer 出线区、挤出区exit zone挤出机extr.可挤出性、可挤压性extrudability挤出物、挤制材料extrudate挤出物温度extrudate temperaturev挤出［压、包、制］extrude挤出［压、包、制］的extruded挤出型绝缘电缆extruded cable挤出型绝缘电缆extruded dielectric cable挤出机、挤压机extruder挤出机筒体extruder barrel挤出机机筒内径extruder bore直角挤出机头extruder crosshead挤出(机)模具extruder dies挤出(机)头extruder head挤出机挤出量extruder output挤出机螺杆extruder screw挤出［制、包、压］extruding挤出机extruding machine挤出［制、包、压］extrusion挤出模具extrusion die挤出(机）模具extrusion dies挤出涂漆法extrusion enamelling process挤出发泡extrusion foaming挤出发泡法extrusion foaming method挤出（机）头extrusion head挤出指数extrusion index挤出生产线速度extrusion line speed挤出压力extrusion pressure挤出［压、包、制]方法extrusion process挤出工艺extrusion processing挤出性能extrusion property挤出量、挤出速度[量] extrusion rateamy2328挤出(机）螺杆extrusion screw挤出技术、挤出工艺extrusion technology挤出温度extrusion temperature挤出机模芯extrusion tip挤出模具extrusion tool挤出速度extrusion velocity挤出轮extrusion wheel有壳挤出extrusion with shell无壳挤出extrusion without shell(漆包线的)挤出涂漆法emailex method（漆包线的）挤出涂漆法emailex process双螺杆挤出机double screw extruder双层挤出(机）头double(extruder)head双层一次挤出（法）double-layer coating co-extrusion双层挤出（机)头double—layer extrusion head双层挤出（机)头dual (extruder) head双层挤出机dual extruder非连续性挤出discontinuous extrusion双层直角挤出机头double layer crosshead挤出机机头口型die lips挤出机机头口型间隙die lips gap(控制)压力挤出法controlled pressure extrusion粉末涂敷powder coating室温固化cold curing cold setting十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2—cage horizontal wire stranding and laying—up machine2/2芯单段成缆机2/2—core single cage laying—up machinev成缆、布[配］线、敷设电缆[线] wire未成缆光纤uncabled fiber绞线成缆联合机stranding and laying—up machine单节距成缆机single twist cabler单节距[单绞式]成缆机single—twist cabling machine刚性成缆机rigid cabling machine行星式成缆机planetary cabler行星式成缆机planetary cabling machine行星式成缆机planetary laying-up machine行星式成缆机planetary—type cabling machine光纤成缆技术optical fiber laying-up technology成缆角laying angle绞缆、成缆、线芯绞合、敷设laying up盘式成缆机laying up drum twister成缆工段laying up section成缆laying—up成缆和包带生产线laying—up and taping line成缆角laying—up angle成缆机、线芯绞合机laying—up machine成缆操作、成缆工序laying—up operation成缆用盘laying-up reel重型电缆敷设装置、重型成缆设备heavy cabling equipment双节距成缆机double—twist cabling machine双绞式［双节距］成缆机double—twist flyer-type high-speed stranding machine 双绞式［双节距］成缆机double—twist strander/laying—up machine盘式成缆机drum cabling machine盘绞式成缆机drum twister laying-up machine盘绞式成缆机drum twister type cabling machine盘绞式成缆机drum twisting assembling machine盘绞式绞线机、盘绞式成缆机drum twisting machine线芯绞合、绞缆、成缆core stranding全套挤塑-成缆生产线complete extrusion—cabling line成缆材料、包覆材料cladding material成缆、绞缆cable—layingamy2328成缆机cable—laying-up machine成缆构件cabled complement成缆光纤cabled optical fiber成缆(后)包带cabled tape成缆机、成缆机、电缆盘cabler成缆、成缆、电线敷设、布线、电缆敷设cabling成缆损耗cabling absorption成缆工段cabling department成缆设备、布线设备cabling equipment成缆机cabling machine成缆放装置cabling pay—off成缆工艺cabling processv成缆、布（配)线、敷设电缆、n电缆cable弓式成缆机bow cabling machine弓式成缆机bow type stranding machine绞缆机、成缆机assembling machineSZ绞成缆机SZ cabling machineSZ绞合机、左右绞合机、SZ成缆机SZ strander电缆填充cable filling绕包、缠绕、电缆填充物wormings凡士林填充市话电缆vaseline filled local cable电缆内壁填充剂[物] wall cable filler填料、填充、塞入stuffing填料[填充]法stuffing process浇注温度、填充温度pouring temperature粉沫填充电缆powder filled cable压力填充pressure excited filling聚乙烯填充物polyethylene filler聚丙烯填充绳polypropylene filler yarn石油膏填充petrojelly filling石蜡油填充聚乙烯绝缘电缆petrolatum-filled polyethylene—insulated cable石油膏填充物、石油膏填充器petroleum jelly cable filler石油膏填充petroleum jelly filling非导电填充物non-conductive filler矿物填充交联聚乙烯mineral filled crosslinked polyethylene填充物、填料loading material膏状物填充松管光纤loose tube optical fiber filled with jelly石油膏填充塑料电缆jelly filled plastic cable石油膏填充设备jelly—filling equipment麻填料、填充麻jute filler内填充(料) inner filler内填充(护套）料[混合物］inner filling compound内填充护套inner filling sheath无填充料inorganic filler填充包套联合生产线integrated filling and sheathing line填充四线组、间充四线组interstitial quad高填充胶料highly-extended compound润滑脂填充线芯grease-filled core全[连续]填充电缆、纵向密封电缆fully filled cable光缆填充机fiber optic cable filling machine填充系数fill factor填充系数、占体率fill in ratio填充线芯导线fill-core conductor填充系数、占体率fill—in ratio填充电缆filled cable填充用户电缆filled service cable填充[封］物、填料、填芯filler填充剂filler compound非填充电缆、无填充电缆fillerless cable填充、充填、填料filling填充复合物、填料、填充剂、填充混合物、浇注料、浇注剂filling compound填充机filling machine填充材料filling material填充温度、浇注温度filling temperature挤包内护层、内填充护套extruded inner covering环氧填充密封端epoxy filled sealing end连续[全]填充电缆、纵向密封电缆continuously filled cable色标聚乙烯石油膏填充电话电缆color coded polyethylene jelly filled cable石油膏填充粘结护套联合设备combined petro—jelly filling and bonded sheath equipment amy2328填充率compaction ratev装料、填充、充电、电荷charge电缆填充剂cable—filling compound电缆填充设备cable—filling plant中心填充物center filler中心填充物、填芯centre filler电缆填充、电缆占用率、电缆填充率、电缆线对利用率cable fill 电缆填充cable filling电缆填充装置cable filling applicator电缆填充设备cable filling equipment电缆填充机cable filling machine电缆填充麻cable filling yarn电缆填充用油膏、电缆填充油膏cable jelly填充、填料、锁紧装置blocking色标聚乙烯石油膏填充CCP-JF(color code polyethylene-jelly filled) 扁平编织线flat braid编织braiding浇铸〔流延〕casting涂敷coating包封encapsulating耐磨性Abrasion Resistance十六锭台式编织机16—carrier bench braiding machine16锭高速编织机16—carrier high speed braider十六锭高速编织机16- carrier high—speed braiding machine24锭高速编织机24- carrier high speed braider金属编织、金属丝编织wire braid金属丝编织机、金属丝织机wire braiding machine编织套、电缆屏蔽套wired tube编织电缆wove cable编织电缆woven cable镀锡铜线编织tinned cooper braid镀锡铜丝编织带[层] tinned copper braid镀锡铜丝编织屏蔽tinned copper braid shielding镀锡铜丝编织带［层] tinned copper mesh镀锡铜丝编织带tinned copper mesh(ed）纤维编织、纱编织textile braid金属丝编织带textile tape with interwoven metal wires钢丝编织steel wire braiding扁编织导线strap braided conductor编织套［层]、套管sleeving防噪声编织机sound enclosure braiding machine屏蔽编织(层）、编织屏蔽(层) shielded braid屏蔽编织shielding braid丝编织线silk braided wire镀银铜线编织屏蔽（层) silver plated copper wire braided screen单层金属编织机single tier type wire braiding machine单头编织机single-head braiding machine编织层的浸渍saturation of braid(编织机）剪模scissor die屏蔽编织(层）、编织屏蔽层screening braid(编织机）右旋侧架right-hand side frame加强编织（层）reinforcing braid(编织机的)面板race plate编织覆盖率percentage of braiding coverage[编织机的]摆动臂osciliating arm金属(丝）编织metal braiding金属丝编织电缆metal—braided cable金属(丝)编织（层) metallic braid(编织机）左转侧架left-hand side frame束（绞）线、编织线litz wire束（绞）线、编织线litzen wire束(绞）线、编织线litzenwire束(绞）线、编织线litzwire编织机loom编织机knitteramy2328针织式编织机knitting machine编织线芯超导体lattice braided supperconductor编织节距lay of braiding高密度编织屏蔽high-density braid shield高速编织设备high-speed braiding equipment高速编织机high-speed braiding machine(编织机的）喇叭状齿轮horngear玻璃丝编织（层）glass coated micro wire全自动双头编织机full automatic dual-head braider玻璃丝编织线fiber-glass braid wire带状（室内布）线、扁形编织安装线flat webbed building wire 编织物fabric tape铜丝编织带fabric tape with interwoven copper wire双层编织机double tier type braiding machine双层编织的double—braid双层编织式外导体同轴电缆double—braid type coaxial cable 双头编织机dual—head braider（编织机)模臂die arm棉纱编织（层) cotton braid棉纱编织cotton braiding棉纱编织机cotton—yarn braiding machine铜丝编织屏蔽copper braid shielding铜编织线copper braided wire铜丝编织copper braiding铜丝编织带copper mesh tape铜丝编织带copper threaded textile tape铜线编织(层) copper wire braid铜丝编织copper wire braiding铜丝编织屏蔽copper-mesh screen铜丝编织屏蔽copper—mesh shield布、编织物cloth玻璃丝编织尼龙护套电缆cable with glass braid and nylon finish电缆编织机cable braider电缆编织机cable braider machine电缆编织机cable covering machine编织、编织层braid编织角braid angle铜芯编织电缆braid cable with copper conductor编织同轴屏蔽braid coaxial shielding编织导线braid conductor编织点braid point编织屏蔽电缆braid shielded cable编织线braid wire编织电缆braid-covered cable编织导线braided conductor铜丝编织屏蔽braided copper screen棉纱编织层braided cotton covering编织软绳braided flexible cord编织屏蔽braided shield编织线braided wire编织屏蔽电缆braided—shiled cable编织机braider编织braiding编织角braiding angle编织头braiding head编织机braiding machine编织机锭子braiding machine carrier钢丝编织braiding machine for steel wire编织车间braiding workshop编织涂蜡braiding—impregnating裸铜丝编织bare copper braidingamy2328氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线FEP insulated wire with glass or asbestos braid 氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线FEPB（fluorated ethylene-propylene insulated wire with glass or asbestos braid）皱纹铝护套corrugated alumnimum sheath热缩护套the heath shrinkable sleeves护套jacket铅护套Lead sheath外护套outer sheath压铝护套Extruded Aluminium Sheath护套sheathing铝—聚乙烯粘接护套APL sheath铝-树脂-聚乙烯—铝—聚乙烯综合护套ARPAP type sheath铝—钢—聚乙烯综合护套ASP sheath4对群绞设备4—twin group stranding plant铝-聚乙烯综合护套电缆Alpeth cable铝—聚乙烯综合护套Alpeth cover铝-聚乙烯综合护套电缆Alpeth sheathed cable铝-聚乙烯综合护套Alpeth-sheath焊接皱纹钢带护套welding corrugated steel sheath护套起皱wrinkle of jacket壁厚、绝缘[护套]厚度wall thickness内护套、内护层undersheath硬橡皮电缆护套tough rubber cabtyre sheath高频熔焊皱纹金属护套toughlex sheath挤包绝缘或护套tubing双活塞电缆护套挤压机twin—ram cable sheathing press热塑性氯化聚乙烯护套thermoplastic chlorinated polyethylene jacket热塑性塑料绝缘及护套电缆thermoplastic insulated and jacketed cable挤压［挤包］铅护套、压铅to apply the lead sheath剥除电缆护套to strip the cable sheath夯实、捣固、铅护套扩张试验tamping丁苯合成橡皮护套styrene—butadiene synthetic rubber jacket在接头处护套互联的电缆系统system with the cable sheaths connected across the joints焊接皱纹钢带护套welding corrugated steel sheath护套起皱wrinkle of jacket壁厚、绝缘[护套]厚度wall thickness内护套、内护层undersheath硬橡皮电缆护套tough rubber cabtyre sheath高频熔焊皱纹金属护套toughlex sheath挤包绝缘或护套tubing双活塞电缆护套挤压机twin-ram cable sheathing press热塑性氯化聚乙烯护套thermoplastic chlorinated polyethylene jacket热塑性塑料绝缘及护套电缆thermoplastic insulated and jacketed cable挤压[挤包］铅护套、压铅to apply the lead sheath剥除电缆护套to strip the cable sheath夯实、捣固、铅护套扩张试验tampingamy2328丁苯合成橡皮护套styrene—butadiene synthetic rubber jacket在接头处护套互联的电缆系统system with the cable sheaths connected across the joints 钢—铝—聚乙烯综合护套电缆stalpeth cable钢-铝-聚乙烯护套stalpeth cover。
化妆品原料特性
1、生育酚乙酸酯CAS:7695-91-2 化学品中文名Chinese Namedl-α-生育酚乙酸酯化学品英文名DL-α-tocopheryl acetate 中文别名Chinese Synonymsalpha-生育酚乙酸脂D-alpha-生育酚醋酸脂生育酚乙酸酯DL-α-生育酚乙酸酯乙酸酯维生素EDL-A-生育酚维生素EALPHA-维生素E 标准品维生素E乙酯英文别名English_Name34-Dihydro-2578-tetramethyl-2-4812-trimethyltridecyl-2H-benzopyran-6-ylacetate2r-2r4r8r-34-dihydro-2578-tetramethyl-2-4812-trimethyltridecyl-2h-1-benzopyran -6-ol acetateALPHA-TOCOPHERYL ACETATEALPHA-TOCOPHERYLIS ACETAS/--ALPHA-TOCOPHEROL ACETATEALL-RAC-ALPHA-TOCOPHERYL ACETATE-A-TOCOPHEROLDL-TOCOPHRIN 分子式FormulaC31H52O3 分子量MW472.75 闪点Flashgt230 °F 安全术语Safety Phrases24/25 标准沸点BP224 °C0.3 mm Hglit. 标准密度Density0.96 g/mL at 20 °Clit. 物化性质physico-chemical property淡黄色黏稠液相对密度0.957凝固点-27.5℃沸点200-250℃折射率1.495-1.4972。
易溶于氯仿、乙醚、丙酮和植物油溶于醇不溶于水。
耐热性较好遇光可被氧化色泽变深。
小白鼠经口LD5010g/kgADL0.15-2mg/kgFAO/WHO1994合成品。
百略威爾舒電子血壓計使用說明書说明书
百略威爾舒電子血壓計使用說明書使用前請務必詳閱原廠之使用說明書並遵照指示使用型號: BP3MY1-2 衛署醫器陸輸字第000326號「本產品涉及個人資料之蒐集，處理及利用，應遵守個人資料保護之規範。
」產品描述部件名稱及顯示屏.....................................................3–4.產品介紹及所附配件、壓脈帶............................5–6使用產品之前選擇適合的壓脈帶與配戴壓脈帶.......................7–8三種操作模式一般模式«ROUTINE»..............................................9-10.聽診模式«AUSCULTATION»...................................10.篩檢模式«SCREEN»..............................................11-12使用本產品量測量一般模式«ROUTINE»........................................13–15.聽診模式«AUSCULTATION»........................16–17.篩檢模式«SCREEN»...........................................18–20特殊功能偵測心房顫動(Afib) (21)隱藏測量值 (23)暫停測量..............................................................................24略過倒數時間.. (24)聽診模式下設定加壓值 (25)一般模式下設定間隔時間 (25)查看測量值聽診模式«AUSCULTATION»...................................26.一般模式和篩檢模式. (26)如何上傳資料至電腦.如何上傳資料至電腦..........................................28–29附錄.充電電池及電源供應器................................................30.疑難排解 (31)錯誤訊息 (32)安全性、維護、準確性測試及棄置處理.....34-35技術規格 (36)目錄2產品描述 -- 部件名稱3模式指示(一般、聽診、篩檢)外接電源放鬆與手臂位置提醒電池符號隱藏記憶脈搏心跳左右壓脈帶左臂血壓值收縮壓舒張壓雙臂血壓差右臂血壓值收縮壓舒張壓顯示幕4EN操作說明書×1快速使用手冊×15CH 6選擇適合的壓脈帶中號M (22cm-32cm)接130公分軟管大號L (32-42cm)接130公分軟管中號M 22-32公分接130公分軟管使用本產品之前選擇適合的壓脈帶本產品提供中碼和大碼的壓脈帶請用壓脈帶量尺測量臂圍以選擇適合的壓脈帶正確的配戴壓脈帶1..將壓脈帶套在左(右)手上臂，並使壓脈.....帶軟管與壓脈帶上的動脈標記朝著下.....手臂。
Schneider-Electric IH 24h 时间开关说明书
D 15365-561-03_e n 12/2020¼DANGERRisk of serious damage to property and per-sonal injury, e.g. from fire or electric shock, due to incorrect electrical installation.Safe electrical installation can only be ensured if the person in question can prove basic knowledge in the following areas:•Connecting to installation networks •Connecting several electrical devices •Laying electric cablesThese skills and experience are normally only pos-sessed by skilled professionals who are trained in the field of electrical installation technology. If these minimum requirements are not met or are disregard-ed in any way, you will be solely liable for any dam-age to property or personal injury.IH 24h is a mechanical time switch that switches con-nected loads on or off when the set time has been reached. It is installed on a DIN rail (DIN EN 60715).1Place the IH 24h onto the DIN rail.2Connect cables:–Remove 8 mm (max. 9 mm) of insulation –Open the plug-in terminal with a screwdriver and plug in the cable at a 45° angle. (max. 2 cables per plug-in terminal)IH 24hOperating instructionssrm: CCT16364 arm: CCT15365For your safetyG etting to know IH 24hProduct detailsA Manual switchB Setting discC SwitchingsegmentsD Automatic/perma-nent switchE Clock hands (hour, minutes)F Display: Morning(3/6/9), afternoon (15/18/21)G Rotary knob H Switch output I Mains connectionInstalling IH 24h3Connect the mains voltage.|IH 24h arm (art. no. CCT15365) is equipped with a quartz clock mechanism. The quartz clock mechanism only starts after a few minutes after having connected it a power supply. Complete power reserve is reached after 5 days.Setting the timeUse the rotary knob to set the time (hour, minutes). Y ou can turn the rotary knob clockwise and anti-clockwise.|The clock face changes between morning and af-ternoon times when the dial has gone past 24 and 12 hours.Setting the switching timeY ou can set the switching time using the switching seg-ments. Each switching segment stands for a 15-minute time period. The switching segments can be pushed in or out, for example, by using your index finger. The set-ting disc shows the switching period (+/- 5 minutes).Operating the manual switchY1Turn the manual switch by one position anti-clockwise.The current status is reversed and stays unchanged forSetting IH 24hTo set the time in the morning, 3/6/9 must be visible on the clock face.To set the time in the after-noon, 15/18/21 must be visible on the clock face.Switching segment out Load switched off Switching segment inLoad switched on Switching time 1 = 6:00 - 10:00Switching time 2= 17:00 - 21:00Operating IH 24hOperating the automatic/permanent switch With the automatic/permanent switch, you can switch the load permanently on or off or permanently set it to au-tomatic mode.•Set the switch to "1".The load is switched on permanently. The set switch-ing times are deactivated.•Set the switch to "0".The load is switched off permanently. The set switch-ing times are deactivated.•main activated. The load is switched on or off when the set switching time has been reached.|For permanent ON or permanent OFF , the set switching times are deactivated.If you have technical questions, please contact the Customer Care Centre in your country. T echnical dataNominal voltage:CCT16364AC 230 V , 50/ Hz CCT15365AC 110-230 V , 50-60 Hz Nominal current:16 A, cos φ = 14 A, cos φ = 0.6Incandescent lamps:AC 230V , max. 1100W Halogen lamps:AC 230V , max. 1000W Fluorescent tubes:AC 230V , max. 600VA Fluorescent lamps with electronic ballast:2 x 40W (12µF), parallel-compensatedCompact fluorescent lamps with electronic ballast:25 W LED lamps:<2W: 20 W>2W:180 W Power consumption:≈ 0.5 W Ambient temperature:-20°C to +55°C Connecting terminals: 2 x 0.5 - max. 2.5 mm², fixed and flexible wires Power reserve:CCT15365150 h (230V), 75 h (110V)Accuracy:CCT16364Network synchronous CCT15365≤ ±1s/day at +20°C Mode of operation:srm: Device of 1BRTU type in accordance with EN 60730-1arm: Device of 1BSTU type in accordance with EN 60730-1Degree of pollution:2Rated impulse voltage:4000 VProtection class:II per EN 60730-1 when installed correctly T ype of protection:IP 20 in accordance with EN 60529Schneider Electric Industries SAS。
QD75系列Mitsubishi通用可编程逻辑控制器用户手册说明书
Type QD75P/QD75D Positioning ModuleUser’s Manual(Hardware)QD75P1, QD75D1QD75P2, QD75D2QD75P4, QD75D4 Thank you for buying the Mitsubishi general-purpose programmable logic controller MELSEC-Q SeriesPrior to use, please read both this manual and detailed manual thoroughly and familiarize yourself with the product.1999 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATIONA-1! SAFETY PRECAUTIONS !(Always read before starting use)When using this equipment, thoroughly read this manual. Also pay careful attention to safety and handle the module properly.These precautions apply only to this equipment.Refer to the User’s Manual of the CPU module to use for a description of the PLC system safety precautions.These "Safety Precautions" classify the safety precautions into two categories:"DANGER" and "CAUTION".Procedures which may lead to a dangerous condition and cause death or serious injury, if not carried out properly.Procedures which may lead to a dangerous condition and cause superficial to medium injury, or physical damage only, if not carried out properly.Depending on circumstances, procedures indicated by CAUTION may also be linked to serious results.In any case, it is important to follow the directions for usage.Store this manual in a safe place so that you can take it out and read it whenever necessary. Always forward it to the end user.[INSTALLATION PRECAUTION]CAUTION! Use the PLC in an environment that meets the general specifications contained in CPU module User's Manual to use.Using this PLC in an environment outside the range of the general specifications may cause electric shock, fire, malfunction, and damage to or deterioration of the product.! When installing the module, securely insert the module fixing tabs into the mounting holes of the base module while pressing the installation lever located at the bottom of the module downward.Improper installation may result in malfunction, breakdown or the module coming loose and dropping.Securely fix the module with screws if it is subject to vibration or shock during use.Tighten the screws within the range of specified torque.If the screws are loose, it may cause the module to fallout or malfunction.If the screws are tightened too much, it may cause damage to the screw and/or the module, resulting in fallout or malfunction.! Switch all phases of the external power supply off when mounting or removing the module.Not doing so may cause damage to the module.! Do not directly touch the conductive area or electronic components of the module.Doing so may cause malfunction or failure in the module.[WIRING PRECAUTION]CAUTION! Check the layout of the terminals and then properly route the wires to the module.! Solder connectors for external device properly.Insufficient soldering may cause malfunction.! Be careful not to let foreign matter such as sawdust or wire chips get inside the module.These may cause fires, failure or malfunction.! The top surface of the module is covered with protective film to prevent foreign objects such as cable offcuts from entering the module when wiring.Do not remove this film until the wiring is complete.Before operating the system, be sure to remove the film to provide adequate ventilation. ! Securely connect the connectors for the drive module to the connectors on the module and firmly tighten the two screws.! Be sure to fix cables leading from the module by placing them in a duct or clamping them.Cables not placed in the duct or without clamping may hang or shift, allowing them to be accidentally pulled, which may cause a module malfunction and cable damage.! When removing the cable or power supply cable from the module, do not pull the cable.When removing the cable with a connector, hold the connector on the side that isconnected to the module.Pulling the cable that is still connected to the module may cause malfunction or damage to the module or cable.! The cable used for connecting the QD75 external input/output signal and the drivemodule should not be routed near or bundled with the main circuit cable, power cable and/or other such load-carrying cables other than those for the PLC. These cables should be separated by at least 100 mm (3.94 in.). They can cause electricalinterference, surges and inductance that can lead to mis-operation.A-2Revisions* The manual number is noted at the lower left of the back cover. Print Date*Manual Number RevisionOct., 1999IB(NA)-0800063-A First editionFeb., 2000IB(NA)-0800063-B Addition"Confirmation to EMC directive"Jun., 2001IB(NA)-0800063-C ModificationAbout Manuals, Conformation to the EMCDirective and Low Voltage Instruction,2. Performance Specification, 4. PartIdentification Nomenclature, 5.Wiring Nov., 2001IB(NA)-0800063-D Addition1. Overview,2. PerformanceSpecifications, 4. Part IdentificationNomenclature, 5.2 External Interface, 5.3Wiring of the differential driver commonterminal, 6. External DimensionsThis manual confers no industrial property rights or any rights of any other kind, nor does it confer any patent licenses. Mitsubishi electric Corporation cannot be held responsiblefor any problems involving industrial property rights which may occur as a result of using the contents noted in this manual.1999 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATIONA-3CONTENTS1. Overview (1)2. Performance Specifications (2)3. Handling (3)3.1 Handling Precautions (3)4. Part Identification Nomenclature (4)5. Wiring (6)5.1 Wiring Precautions (6)5.2 External Interface (8)5.3 Wiring of the differential driver common terminal (10)6. External Dimensions (11)About ManualsThe following manuals are related to this product.Referring to this list, please request the necessary manuals.Related ManualManual nameManual No. (Model code)Type QD75P/QD75D Positioning Module User’s Manual SH-080058(13JR09)GX Configurator-QP Version 2 Operating Manual (SW2D5C-QD75P-E)SH-080172 (13JU19)Conformation to the EMC Directive and Low Voltage InstructionFor details on making Mitsubishi PLC conform to the EMC directive and low voltage instruction when installing it in your product, please refer to Chapter 3, "EMC Directive and Low Voltage Instruction" of the using PLC CPU module User's Manual(Hardware).The CE logo is printed on the rating plate on the main body of the PLC that conforms to the EMC directive and low voltage instructionTo make this product conform to the EMC directive and low voltage instruction, please refer to Chapter 5 “Wiring”.A-41. OverviewThis manual explains how to handle the Positioning Module, model numbers QD75P1, QD75P2, QD75P4, QD75D1, QD75D2 and QD75D4 (hereinafter collectively referred to as the QD75).After unpacking the QD75, please verify that the corresponding product as listed below is enclosed in the package.Model name Description Quantity QD75P1QD75P1 Positioning Module (1-axis open-collector output system)1 QD75P2QD75P2 Positioning Module (2-axes open-collector output system)1 QD75P4QD75P4 Positioning Module (4-axes open-collector output system)1 QD75D1 Positioning Module (1-axis differential driver output system)1 QD75D1Differential driver common terminal1QD75D2 Positioning Module (2-axes differential driver output system)1 QD75D2Differential driver common terminal1QD75D4 Positioning Module (4-axes differential driver output system)1 QD75D4Differential driver common terminal1A differential driver common terminal is packed with the QD75D1, QD75D2 and QD75D4.The user should arrange for a connector for external wiring since it is not provided in the package.* Connector type" A6CON1 (Soldering type, straight out)" A6CON2 (Crimping type, straight out)" A6CON4 (Soldering type, usable for straight out and diagonal out)* A6CON2 crimping tool" Model name: FCN-363T-T005/H" Supplier’s offices :" FUJITSU TAKAMISAWA AMERICA,INC.250E Caribbean Drive Sunnyvale, CA 94089 U.S.ATel: (1-408)745-4900" FUJITSU TAKAMISAWA EUROPE B.V.Jupiterstaat 13-15, our 2132 Hoofddorp, The NetherlandTel: (31)23-5560910" FUJITSU TAKAMISAWA EUROPE B.V. Zweiniederlassung Deutschland Schatzbogen 86 D-81829 Munchen GermanyTel: (49)89-42742320" FUJITSU TAKAMISAWA EUROPE (UK)Network House, Morres Drive, Maidenhead, Berkshire, SL6 4FHUnited KingdomTel: (44)1628-504600" FUJITSU TAKAMISAWA EUROPE B.V.127 Chemin Des Bassins, Europarc, Cleteril 94035 Cleterll 94035FranceTel: (33)145139940" FUJITSU TAKAMISAWA ASIA PACIFIC PTE LIMITED102E Pasir Panjang Road, #04-01 Citilink Warehouse Complex,Singapore 118529Tel: (65)375-8560" FUJITSU TAKAMISAWA HONG KONG CO., LTD.Suite 913 Ocean Centre, 5 Canton Road, TST, Kowloon, Hong KongTel: (852)2881-849512. Performance Specifications(1) The performance specifications for the QD75P1, QD75P2 and QD75P4SpecificationItemQD75P1QD75P2QD75P4 Number of axes 1 axis 2 axes 4 axes Maximum output pulsecount200 kpulse/sMaximum connectiondistance between servos2m (6.56ft)Applicable wire size 0.3 mm2 (when A6CON1 is used), AWG#24 (when A6CON2 is used), AWG#23 (when A6CON4 is used)Applicable connector A6CON1, A6CON2, A6CON4 (sold separately)Number of I/O occupied points32 points(I/O assignment: 32 points for intelligent function module )5 V DC currentconsumption0.40A0.46A0.58A Flash ROM write count Max. 100000 timesWeight0.15kg (0.33lb.)0.15kg (0.33lb.)0.16kg (0.35lb.)(2) The performance specifications for the QD75D1, QD75D2, and QD75D4SpecificationItemQD75D1QD75D2QD75D4 Number of axes 1 axis 2 axes 4 axes Maximum output pulsecount1 Mpulse/sMaximum connectiondistance between servos10m (32.81ft)Applicable wire size 0.3 mm2 (when A6CON1 is used), AWG#24 (when A6CON2 is used), AWG#23 (when A6CON4 is used)Applicable connector A6CON1, A6CON2, A6CON4 (sold separately)Number of I/O occupied points32 points(I/O assignment: 32 points for intelligent function module)DC5V current consumption0.52A0.56A0.82A Flash ROM write count Max. 100000 timesWeight0.15kg (0.33lb.)0.15kg (0.33lb.)0.16kg (0.35lb.) For the general specifications of the QD75, see User's Manual for CPU module used. (3) Differential driver common terminal specifications (QD75D1, QD75D2,QD75D4 only)Applicable wire size12AWGSolid wire: 0.2 to 0.8 mm2 2 pcs.Rated multiple wireconnection size Stranded wire: 0.2 to 0.8 mm2 2 pcs.Screw tightening torque50N·cm23. HandlingCAUTION! Use the PLC in an environment that meets the general specificationscontained in CPU module User's Manual to use.Using this PLC in an environment outside the range of the generalspecifications may cause electric shock, fire, malfunction, and damage to or deterioration of the product.! When installing the module, securely insert the module fixing tabs into the mounting holes of the base module while pressing the installation leverlocated at the bottom of the module downward.Improper installation may result in malfunction, breakdown or dropping out of the module.Securely fix the module with screws if it is subject to vibration or shockduring use.Tighten the screws within the range of specified torque.If the screws are loose, it may cause fallout or malfunction.If the screws are tightened too much, it may cause damage to the screw and/or the module, resulting in fallout or malfunction.! Switch all phases of the external power supply off when mounting orremoving the module.Not doing so may cause damage to the module.! Do not directly touch the conductive area or electronic components of the module.Doing so may cause malfunction or failure in the module.3.1 Handling Precautions(1) Since the module case is made of resin, do not drop it or subject it tostrong impact.(2) The module can easily be secured to the base unit using the hookslocated at the top of the module. However, if the module is to be placed in an area that is subject to strong vibration or impact, we recommend that it is secured with module mounting screws (to be provided by the user). In this case, tighten the module mounting screws within the following torque range.Module mounting screws (M3 × 12): Tightening torque range is from 36 to48 N⋅cm.344. Part Identification Nomenclature(1) Part identification nomenclature (a) For QD75P4(b) For QD75D42)1)3)Number NameNumber Name1)LED Display3)Differential driver common terminal2)External device connector(The QD75P1, QD75P2, QD75D1and QD75D2 have the right-hand side connector only.)(2) LED display contentsDetails of indicationPoints to be confirmedErrorRUN ##AX1#AX2#AX3ERR.##AX4Extinguishment of RUN LED The hardware is faulty or watch dog timer error occurs.RUN $#AX1#AX2#AX3ERR.##AX4Lighting of RUN LED,Extinguishment of ERR. LED The module is normal.RUN $#AX1#AX2#AX3ERR.$#AX4Lighting of ERR. LEDSystem errorRUN $#AX1#AX2#AX3ERR.##AX4Extinguishment of AX1 to AX4 LEDs During axis stop,during axis standbyRUN $$AX1#AX2#AX3ERR.##AX4Lighting of AX1 (Same even if the other axis is lit)During axis operation RUN $%AX1#AX2#AX3ERR.% #AX4Flashing of ERR. LED Flashing of AX1 LED(Same even if the other axis flashes)Axis error QD75 4RUN ERR.AX4AX3AX2AX1RUN $$AX1$AX2$AX3ERR.$$AX4Lighting of all LEDsThe hardware is faultyThe symbols in the Display column indicate the following statuses: : Turns OFF, : Illuminates, : Flashes5(3) External device connector signal layoutAxis 4 (AX4)Axis 3 (AX3)Axis 2 (AX2)Axis 1 (AX1)Pin layoutPinNo.Signal name PinNo.Signal name PinNo.Signal name PinNo.Signal name 2B20Vacant 2A20Vacant 1B20PULSER B-1A20PULSER B+2B19Vacant2A19Vacant1B19PULSER A-1A19PULSER A+PULSE COM PULSE COM PULSE COM PULSE COM *32B18PULSE R-*32A18PULSE R-*31B18PULSE R-*31A18PULSE R-PULSE R PULSE R PULSE R PULSE R *32B17PULSE R+*32A17PULSE R+*31B17PULSE R+*31A17PULSE R+PULSE COM PULSE COM PULSE COM PULSE COM *32B16PULSE F-*32A16PULSE F-*31B16PULSE F-*31A16PULSE F-PULSE F PULSE F PULSE F PULSE F *32B15PULSE F+*32A15PULSE F+*31B15PULSE F+*31A15PULSE F+2B14CLRCOM 2A14CLRCOM 1B14CLRCOM 1A14CLRCOM 2B13CLEAR 2A13CLEAR 1B13CLEAR 1A13CLEAR 2B12RDYCOM 2A12RDYCOM 1B12RDYCOM 1A12RDYCOM 2B11READY 2A11READY 1B11READY 1A11READY 2B10PGOCOM 2A10PGOCOM 1B10PGOCOM 1A10PGOCOM 2B9PGO52A9PGO51B9PGO51A9PGO52B8PGO242A8PGO241B8PGO241A8PGO242B7COM 2A7COM 1B7COM 1A7COM 2B6COM 2A6COM 1B6COM 1A6COM 2B5CHG 2A5CHG 1B5CHG 1A5CHG 2B4STOP 2A4STOP 1B4STOP 1A4STOP 2B3DOG 2A3DOG 1B3DOG 1A3DOG 2B2RLS 2A2RLS 1B2RLS 1A2RLS B20B19B18B17B16B15B14B13B12B11B10B9B8B7B6B5B4B3B2B1A20A19A18A17A16A15A14A13A12A11A10A9A8A7A6A5A4A3A2A12B1FLS2A1FLS1B1FLS1A1FLS*1: The pin numbers represented by 1 indicate the pin numbers for theright side connector, while the pin numbers represented by 2 indicate the pin numbers for the left side connector.*2: For QD75P1 or QD75D1, 1B1 to 1B18 will be “vacant.”*3: When signal names are shown in upper and lower rows, the upper rowshows the signal name for the QD75P1, QD75P2 and QD75P4 and the lower row shows the signal name for the QD75D1, QD75D2 and QD75D4.65. Wiring5.1 Wiring Precautions(1) If cables to connect to QD75 absolutely must be positioned near (within 100 mm) the power line, use a general shielded cable. The shield must be grounded on the QD75 side.(The shield must be grounded onthe QD75 side.)The length between the connector and the shielded cables should be the shortest possible.[Processing example of shielded cables]Remove the covering from all shielded cables and bindthe appeared shield with a conductive tape.(2) The shielded cable for connecting QD75 can be secured in place.If the shielded cable is not secured, unevenness or movement of theshielded cable or careless pulling on it could result in damage to theQD75 or drive unit or shielded cable or defective cable connections could cause mis-operation of the unit.(3) To make this product conform to the EMC directive and low voltageinstruction, be sure to use of a AD75CK type cable clamp (manufactured by Mitsubishi Electric) for grounding to the control box.Using the AD75CK, you can tie four cables of about 7mm outsidediameter together for grounding.785.2 External InterfaceThe internal circuits of interface for connecting external devices to the QD75are shown by the schematic diagrams in the tables below (for the QD75P1 and QD75D1).(1) Input (common to QD75P1 and QD75D1)External wiringPin number Internal circuit Signal nameWiring requirement*11A1Upper-limit LS signal FLS 1A2Lower-limit LS signalRLS 1A3Near-point dog signal DOG 1A4Stop signal STOP 1A5Externalcommand signal CHG 1A61A7Common COM 1A19PULSER A+(+)1B19Manual pulse generator A phasePULSER A-(-)1A20PULSER B+(+)1B20Manual pulse generator B phasePULSER B-(-)1A11Drive unit Ready READY 1A12Drive unit Ready common RDY COM 1A81A9Zero signal PG024PG05When not using higher limit LS5 VAB0VManual pulse generator (MR-HDP01)24 V DC5 V DCWhen not using lower limit LS*21A10Zero signal commonPG0 COM*1: In the column indicating whether wiring is required, the symbol means"wiring is required" and means "wiring is required as needed."*2: Either polarity can be connected to the common (COM).(2) Output (for QD75P1)External wiringPinnumberInternal circuit Signal nameWiringrequirement * 1A13Deviationcounter clearCLEAR1A14Common CLEAR COM1A15PULSE F1A16CWA phasePULSE PULSE COM1A17PULSE R1A18CCWB phaseSIGN PULSE COM(3) Output (for QD75D1)External wiringPinnumberInternal circuit Signal nameWiringrequirement * 1A13Deviationcounter clearCLEAR1A14Common CLEAR COM1A15PULSE F+1A16CWA phasePULSE PULSE F-1A17PULSE F+1A18CCWB phaseSIGN PULSE F-——Differentialdrivercommonterminal—*: In the column indicating whether wiring is required, the symbol means "wiring is required" and means "wiring is required as needed."95.3 Wiring of the differential driver common terminalWhen the differential driver output type (QD75D1/QD75D2/QD75D4) is used, an inter-common potential difference may occur between the differential driver common terminal and the differential receiver common terminal of the drive unit.To eliminate an inter-common potential difference, connect between the differential driver common terminal of the QD75D1/QD75D2/QD75D4 and the differential receiver common terminal of the drive unit.When the common terminal of the drive unit is a photocoupler connection type, it need not be connected to the differential driver common terminal of theQD75D1/QD75D2/QD75D4 since an inter-common potential difference does not exist. (For the driver unit specifications, refer to the manual of the drive unit used.)The following gives an example of wiring the differential driver common terminal of the QD75D1/QD75D2/QD75D4.Up to two wires can be connected to one differential driver common terminal. (Refer to "2. Performance Specifications" for details.)10116. External Dimensions(1) QD75P1/QD75P2/QD75P4QD75P1QD75P2QD75P4QD75P2QD75P4AX1AX2AX3AX4QD75P1AX1AX2AX1RUN ERR.AX4AX3AX2AX1RUNERR.AX2AX1RUNERR.AX127.4(1.08)90 (3.54)136 (5.35)46 (1.81)98 (3.86)Unit : mm (inch)12(2) QD75D1/QD75D2/QD75D4QD75D1QD75D2QD75D4QD75D2QD75D4AX1AX2AX3AX4QD75D1AX1AX2AX1RUN ERR.AX4AX3AX2AX1RUNERR.AX2AX1RUNERR.AX127.4(1.08)90 (3.54) 136 (5.35)46 (1.81)98 (3.86)12 (0.47)Unit : mm (inch)WarrantyMitsubishi will not be held liable for damage caused by factors found not to be the cause of Mitsubishi; machine damage or lost profits caused by faults in the Mitsubishi products;damage, secondary damage, accident compensation caused by special factorsunpredictable by Mitsubishi; damages to products other than Mitsubishi products; and to other duties.For safe use" This product has been manufactured as a general-purpose part for general industries,and has not been designed or manufactured to be incorporated in a device or system used in purposes related to human life." Before using the product for special purposes such as nuclear power, electric power,aerospace, medicine or passenger movement vehicles, consult with Mitsubishi." This product has been manufactured under strict quality control. However, when installing the product where major accidents or losses could occur if the product fails, install appropriate backup or failsafe functions in the system.U.S.A Mitsubishi Electric Automation Inc. 500 Corporate Woods Parkway Vernon Hills, IL 60061 Tel : +1-847-478-2100Brazil MELCO-TEC Rep. Com.e Assessoria Tecnica Ltda. Av. Rio Branco, 123-15 ,and S/1507, Rio de Janeiro, RJ CEP 20040-005, Brazil Tel : +55-21-221-8343Germany Mitsubishi Electric Europe B.V. German Branch Gothaer Strasse 8 D-40880 Ratingen, GERMANY Tel : +49-2102-486-0U.K Mitsubishi Electric Europe B.V. UK Branch Travellers Lane, Hatfield, Herts., AL10 8XB,UK Tel : +44-1707-276100Italy Mitsubishi Electric Europe B.V. Italian Branch Centro Dir. Colleoni, Pal. Perseo - Ingr.2 Via Paracelso 12, 20041 Agrate B., Milano, Italy Tel:+39-039-60531Spain Mitsubishi Electric Europe B.V. Spanish Branch Carretera de Rubi 76-80 08190 - Sant Cugat del Valles, Barcelona, Spain Tel:+34-935-653135South Africa Circuit Breaker Industries LTD. Private Bag 2016, Isando 1600, Johannesburg, South Africa Tel : +27-11-928-2000Hong Kong Ryoden Automation Ltd. 10th Floor, Manulife Tower, 169 Electric Road, North Point, HongKong Tel : +852-2887-8870China Ryoden International Shanghai Ltd. 3F Block5 Building Automation Instrumentation Plaza 103 Cao Bao Rd. Shanghai 200233 China Tel : +86-21-6475-3228Taiwan Setsuyo Enterprise Co., Ltd. 6F., No.105 Wu-Kung 3rd.RD, Wu-Ku Hsiang, Taipei Hsine, Taiwan Tel : +886-2-2299-2499Korea HAN NEUNG TECHNO CO.,LTD. 1F Dong Seo Game Channel Bldg., 660-11, Deungchon-dong Kangsec-ku, Seoul, Korea Tel : +82-2-3668-6567Singapore Mitsubishi Electric Asia Pte, Ltd. 307 ALEXANDRA ROAD #05-01/02, MITSUBISHI ELECTRIC BUILDING SINGAPORE 159943 Tel : +65-473-2480Thailand F. A. Tech Co.,Ltd. 898/28,29,30 S.V.City Building,Office Tower 2,Floor 17-18 Rama 3 Road, Bangkpongpang, Yannawa, Bangkok 10120 Tel : +66-2-682-6522Indonesia P.T. Autoteknindo SUMBER MAKMUR Jl. Muara Karang Selatan Block A Utara No.1 Kav. No.11 Kawasan Industri/ Pergudangan Jakarta - Utara 14440 Tel : +62-21-663-0833India Messung Systems Put,Ltd. Electronic Sadan NO:111 Unit No15, M.I.D.C BHOSARI,PUNE-411026 Tel : +91-20-7128927Australia Mitsubishi Electric Australia Pty. Ltd. 348 Victoria Road, PostalBag, No 2, Rydalmere, N.S.W 2116, Australia Tel : +61-2-9684-7777Country/Region Sales office/Tel Country/Region Sales office/TelWhen exported from Japan, this manual does not require application to the Ministry of Economy, Trade and Industry for service transaction permission.Specifications subject to change without notice.Printed in Japan on recycled paper.HEAD OFFICE : 1-8-12, OFFICE TOWER Z 14F HARUMI CHUO-KU 104-6212, JAPANNAGOYA WORKS : 1-14, YADA-MINAMI5, HIGASHI-KU, NAGOYA, JAPAN。
3112A型KX热敏电极、1双20AWG（固体）双铬+阿尔茨尔热敏电极，PVC膜薄荷色，红色标识，整
Environmental Suitability:
Flammability / Reaction to Fire:
NEC / UL Compliance:
AWM Compliance:
CEC / C(UL) Compliance:
European Directive Compliance:
APAC Compliance:
All sales of Belden products are subject to Belden's standard terms and conditions of sale.
Belden believes this product to be in compliance with all applicable environmental programs as listed in the data sheet. The information provided is correct to the best of Belden's knowledge, information and belief at the date of its publication. This information is designed only as a general guide for the safe handling, storage, and any other operation of the product itself or the one that it becomes a part of. The Product Disclosure is not to be considered a warranty or quality specification. Regulatory information is for guidance purposes only. Product users are responsible for determining the applicability of legislation and regulations based on their individual usage of the product.
pellethane2363分子结构式
Pellethane 2363是一种聚氨酯材料，具有良好的弹性和耐磨性，因此在医疗器械和体外设备等领域得到广泛应用。
它的分子结构由苯酰基、丁二酸酯和1,4-丁二胺组成，具有高度的可塑性和耐用性。
该材料可通过聚合反应制备，具有稳定的物理和化学性质，在医疗器械中起到了重要作用。
Pellethane 2363的分子结构式如下：1. 苯酰基：苯酰基是Pellethane 2363分子中的一个重要结构单元，它通过与丁二胺发生缩合反应，形成聚氨酯的主链结构。
苯酰基具有极强的稳定性和耐高温性能，使Pellethane 2363具有良好的耐磨性和耐老化性能。
2. 丁二酸酯：丁二酸酯是Pellethane 2363分子中的另一个重要结构单元，它与苯酰基和1,4-丁二胺形成聚氨酯的交联结构。
丁二酸酯具有良好的柔韧性和拉伸性，使Pellethane 2363具有优异的弹性和伸缩性。
3. 1,4-丁二胺：1,4-丁二胺是Pellethane 2363分子中的另一个重要结构单元，它通过与苯酰基和丁二酸酯发生缩合反应，形成聚氨酯的主链结构。
1,4-丁二胺具有高度的化学反应性和交联能力，使Pellethane 2363具有优异的耐候性和耐化学腐蚀性能。
Pellethane 2363作为一种优质的聚氨酯材料，具有良好的生物相容性和生物稳定性，被广泛应用于医疗器械和体外设备的制造中。
它可以用于制备导管、输液管、心脏起搏器等医疗器械，具有良好的耐磨性和耐腐蚀性，能够保证医疗设备的长期稳定运行。
与此Pellethane 2363还可以用于制备各种体外设备，如人工心脏、人工肾脏等，具有良好的生物相容性和生物稳定性，能够有效降低体外设备与人体组织之间的免疫排斥反应，保障患者的安全健康。
Pellethane 2363作为一种优质的聚氨酯材料，具有优异的物理和化学性质，被广泛应用于医疗器械和体外设备等领域。
它的分子结构经过精心设计，具有优异的可塑性和耐用性，能够有效提高医疗器械和体外设备的品质和性能，为患者的诊疗和治疗提供了可靠保障。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
DERILL电触点脂ME36-B1
产品简介
DERILL ME36-B1电触点润滑脂是由锂皂稠化剂稠化特殊全合成油，并加有抗氧化、防腐蚀等多种添加剂经特殊工艺精制而成的耐高温触点润滑脂。
此电触点润滑脂专为6A以上大电流设备的旋转/滑动开关及电机电刷/换向器的防氧化及抗磨损而设计，可抑制电火花、降低接触表面温升，防止电化腐蚀，延长触点的使用寿命。
性能特点
★优异的灭弧性能, 可稳定阻抗及提高抗电磁干扰性能;
★优异的耐高、低温性和热氧化安定性，可承受很高温度的冲击;
★优良的耐摩耗性和润滑性，能防止接触面氧化和减少磨损;
★出色的金属防锈、防腐保护，与大部分塑胶和弹胶体良好相容。
推荐应用
用于交/直流电开关、接触器的电接触点，电机换向器的保护、灭弧和改善通电性能;
用于洗衣机、电水壶、吹风机和电热毯的交直流旋钮、按钮开关的触点润滑，灭弧。
应用于汽车的点火开关、转向开关，按钮式开关、滑片式开关，电器开关、继电器、电阻箱的电接触面的润滑和防电弧保护。
注意事项
加脂前确保涂脂部位清洁干燥，用量以均匀覆盖接触位一薄层均匀油膜为佳;
由于此产品基础油成分特殊，与塑料材料相容性问题较多，在使用前必须做相容性试验。