最新简单句的翻译训练
(完整word版)英语简单句的翻译训练
1.你应当努力学习。
You should study hard.2 她昨天回家很晚。
She went home very late yesterday evening.3 那天早上我们谈了很多。
That morning we talked a great deal.4 会议将持续两个小时。
The meeting will last two hours.5 在过去的十年里，我的家乡已经发生了巨大的变化。
Great changes have taken place in my home town in the past ten years.6 这种事情全世界各地每天都在发生Things of that sort are happening all over the world every day.7 1919年，在北京爆发了“五.四”运动。
The May Fourth Movement broke out in Beijing in 1919.8 每天八时开始上课。
Classes begin at eight every day.9 这个盒子重五公斤。
This box weighs five kilos.10 五年前我住在北京。
I lived in Beijing five years ago.11 爱丽丝很会游泳。
Alice swims very well.12 约翰的父亲昨晚去世了。
John’s father died last night.13 秋天有些鸟飞到南方去。
In autumn, some birds fly to the south.14 我的爷爷早晨起得很早。
My grandfather gets up early in the morning.15 每天下午有许多学生到图书馆来借书Every afternoon a lot of students come to the library to borrow books.基本句型汉译英练习主系表结构本结构是由主语+系动词+表语组成，主要用以说明主语的特征，类属，状态，身份等。
英语简单句翻译练习
英语简单句翻译练习1.由于大火的结果，成千上万的人失去了家园。
2.As a result of the fire, thousands of people lost their homes.3.学生们一路上不断地说笑。
4.The students went on talking and laughing all the way.5.我妈妈叫我做作业，而不是洗碗。
6.My mother asked me to do my homework instead of washing dishes.7.在公共场合，不许诺人们抽烟。
8.People aren’t allowed to smoke in public places.9.昨天下午我妈在那家商店给我买了橡皮、小刀和铅笔盒等。
10.Y esterday afternoon my mother bought me an eraser,a knife,a pencil-box and so on.11.我英语发音方面有些困难。
12.I have some difficulties in English pronunciation.13.祝你在深圳玩得愉快。
14.H ave a pleasant/wouderful time in Shenzhen.15.这顶帽子是由手工而不是机械做的。
16.T he hat is made by hand not by machine.17.明天晚上我要到机场去送我姨妈。
Tomorrow evening I’m going to the airport to see my aunt off.18.所有的学生都必需遵守校规。
19.A ll the students must obey the school rules.20.事实上，我超级喜爱学英语。
21.I n fact, I like to study English very much.22.有时，英语口语完全不同于英语书面语。
句子汉译英练习精选带翻译阅读
句子汉译英练习精选带翻译阅读如今英语的学习已经日趋重要，每天给自己一句英语美句，提高自己的英语能力，今天店铺在这里为大家分享一些精选句子汉译英练习，希望大家会喜欢这些英语语录。
句子汉译英练习精选【热门篇】1. 如果你时常请教老师的话，你将会受益匪浅。
(benefit，consult with)You will benefit greatly if you regularly consult with your teacher.2. 他认为自己能够逃过学习而考试，但最后他失败了。
( get away with )He thought he could get away with not studying for the exam, but in the end he failed.3. 除非你保持均衡的饮食，否则将会增加体重。
(a balanced diet, put on weight )Unless you keep a balanced diet, you will put on weight.4. 他对家乡的巨变十分惊讶。
(amaze)He was amazed at the great changes that had taken place in his hometown.5. 在做了一个令人惊叹的演讲之后，他又赢回了同事们的支持。
(win back…)After making a wonderful speech, he was able to win back the support of his colleagues.6. 那个国家最后终于脱离美国，赢得了独立。
(gain independence from)The country gained independence from the USA at last.7. 他屏住气，一头扎进河里。
(hold one’s breath)He held his breath and dived into the river.8. 农民们正在地里收割庄稼时，就在那时他们听到了溺水女孩在呼救。
翻译句子练习精选70句学生版(1)
1. 我原打算在书店里消磨时间的，但最终买了本有关计算机的书。
( end )2. 如果你采用先进的方法，你就能取得事半功倍的效果。
( effort )3.每一位驾驶员开车时都必须牢记，一点点疏忽都可能造成事故。
( mind )4. 色彩鲜艳的药片可能被孩子们误当成糖果，因此应该把它们放在孩子们拿不着的地方。
( thus, accessible )5.他从未想到过他的教育费用将花完他父母的所有积蓄。
(occur, drain)6.许多家长发现，很难和自己的孩子交流。
(find)7. Tom 是一个合格的大学毕业生，但是他在面试中的表现不尽如人意。
(far from)8.多年后他才知道，是谁在他陷入困境时伸出援手。
(before)9.那位总统退休后很少在公众场合露面。
(seldom)10.任何人都要对自己的所作所为负责。
11.无论困难有多大，政府都将采取必要的措施。
(however)12.上海位于中国的东部，被认为是亚洲经济发展最快的城市之一。
(regard)13.基于两个中国元素，美国影片《功夫熊猫》在中国取得了很大成功，赢得了很多观众。
14.无论你在课堂中学到了什么，你都要学会把它应用到实践中去。
15.科学家们声称，已经研制出了一种对治疗感冒很有效的新药。
( claim )16.如此碰巧，他们在巴黎最受欢迎的旅游胜地之一相聚了。
(happen)17. 由于城市生活的快速节奏，我们更要重视我们身体和精神健康，并养成良好的生活习惯。
(attach)18.信不信由你，几乎所有的乘客都在这次事故中活下来。
(survive)19.作为一名高三学生，我已习惯了用功学习。
(accustomed)20. 你认为这学期谁在物理方面的进步最大？ (progress)21.你是在什么时候才开始意识到地理非常值得学习？22.多亏了那场大雨，持续了一个半月的森林大火终于扑灭了。
( thanks to )23.由于我无法找到一个更好的方法解决这个问题，他建议我向父母求助。
句子翻译
句子翻译练习简单句专项练习1、这所房子花了我一大笔钱。
(cost)2 、昨天的大雨使得我们没能踢球。
(prevent…from)3 、日本位于中国的东部。
(lie)4 、在业余时间里，他专心致志的学习。
(devote)5 、那个温和的老人拍了拍女孩的脑袋。
(pat)6、这本书值得一看。
(worth)7 、你每天花多少时间上网。
(spend)8 、我今晚给你打电话。
(ring)9 、这部电影值得一看。
(worth)10、你最近收到过母亲的来信吗。
(hear… from)翻译：1 、The house cost me a great deal of money.2、Yesterday’s heavy rain prevented them from plying football.3 、Japan lies to the east of China.4、He devoted himself to studying in his spare time.5 、The old gentleman patted the girl on the head.6 、The book is worth reading.7 、how much time do you spend on-line every day?8、I’ll ring you up tonight.9、This film is worth seeing.10、Have you heard from your mother recently?复合句专项练习1、这是他看过的最有意义的一部电影。
2、带着一副眼镜的那个女孩是安。
3、我对你所说的很感兴趣。
4、劳驾，请问我开车如何到电视台?5、问题是我们如何得到未污染的水。
6、不论你去哪里我都跟着你。
7、他到电影院时，电影已经开始十多分钟了。
8、如果你缺钱，你可以乘公共汽车。
(be short of)9、从那时起我就想了解他从事什么工作。
汉译英简单练习题
汉译英简单练习题汉译英一直是学习英语的重要环节。
通过这个练习，我们可以巩固词汇和语法知识，提高对英语表达的准确性和流利度。
下面是一些简单的汉译英练习题，供大家参考：1. 欢迎来到中国！希望你在这里度过愉快的时光。
Welcome to China! I hope you have a great time here.2. 我和我的家人最近去了一趟北京，参观了长城和故宫。
My family and I recently went to Beijing and visited the Great Wall and the Forbidden City.3. 这个城市以其美丽的风景和悠久的历史而闻名。
This city is famous for its beautiful scenery and rich history.4. 昨天我在书店买了一本英语词典，希望可以提高我的英语水平。
Yesterday, I bought an English dictionary at the bookstore, hoping to improve my English skills.5. 知识就像一盏明灯，引导着我们走向成功的道路。
Knowledge is like a lamp that guides us on the path to success.6. 健康是最重要的财富，我们应该注重饮食和运动。
Health is the greatest wealth, and we should pay attention to our diet and exercise.7. 学校组织了一次野餐活动，让学生们放松一下，增加彼此的交流。
The school organized a picnic event to allow students to relax and enhance their communication with each other.8. 今年夏天，我计划和我的朋友们一起去旅行，探索不同的地方。
翻译句子-简单句
6. 这种事情全世界各地每天都在发生。 7. 1919年，在北京爆发了“五.四”运动。 8. 每天八时开始上课。 9. 这个盒子重五公斤。 10. 五年前我住在北京。
6. Things of that sort are happening all over the world every day. 7. The May Fourth Movement broke out in Beijing in 1919. 8. Classes begin at eight every day. 9. This box weighs five kilos. 10. I lived in Beijing five years ago.
基本句型 汉译英练习 复合宾语结构 说明: 此结构由主语+及物的谓语动词+宾语+宾语补足语构成。宾语 与宾语补足语有逻辑的主谓关系，若无宾语补足语，则句意不 完整。 可以用做宾补的有，名词，形容词，副词，介词短语，动词不 定式，分词。如， The sun keeps us warm. I heard him singing. You must get your hair cut. 用 it 做形式宾语，而将真正的宾语放到宾语补足语的后面，是 英语常用句型。 即 主语 + 谓语 + it + 宾补 + 真正宾语。如， I found it very pleasant to be with your family.
基本句型 汉译英练习
主系表结构
由主语+系动词+表语组成，主要用以说明主 语的特征，类属，状态，身份等。 • 系动词有 （1）表示特征和存在状态的 be, seem, feel, look, appear, smell, taste, sound. （2）表示状态延续的 remain, stay, keep, continue, stand. （3）表示状态变化的 become, get, turn, go, run, fall, come, grow.
高三英语翻译练习汉译英100句
2025届高三英语翻译练习汉译英100句1.我们大家深受感动，结果把所有的零用钱都给了那个穷男孩。
2.他们夜以继日地工作，为了能按时修建起这座大桥。
3.我认为买一本大的英汉词典很有必要。
4.他的话听起来很合理，但是我们不知道他是否说了实话。
5.我们宁可步行也不愿意挤乘这么拥挤的公共汽车去学校。
6.他说什么并没有关系，重要的是他怎么干。
7.碰巧我带着一张上海地图，因此没有迷路。
8这己不是我第一次来上海了。
我第一次来上海时对所见所闻都觉得有趣。
9.除非你说实话，否则你不会得到我们的帮助。
10.你打个电话给她，她马上就会把你所需要的东西送来的。
11.像那样谈论是没有用的。
我们必须制定一个计划，然后加以实施。
12.你真好，提醒了我有个重要的会议。
13.当我们听到他被选为队长的消息，我们禁不住欢呼起来。
14.如果有必要，我会请人把剩下的票都买下来。
15.只要你让我管这个孩子，我就会让他用功。
16.任何不守规则的人都要受到惩罚。
17.他们一定挺忙的，因为他们必须准备考试。
18.你一定丢失了什么东西，不然不会看起来这么焦虑。
19.据报道，那个国家的军队正在攻击其邻国。
20.你真幸运，你的数学老师被认为是全校最好的老师。
21.直到所有的病人都得到了治疗，医生才离开他的办公室。
22.随着上海的发展，上海人民的生活条件已大为改善。
23.有老师们的帮助和鼓励，学生们的进步越来越大。
24.我从未看到过这么激动人心的足球赛，它比我想象的精彩得多。
25.只有当你理解领会了这种知识，才能把它记住。
26.他们来上海已经一个半月了，但至今还未找到工作。
27.过了一个月他才回家，结果他的叔父已经离开了。
28.请把书刊放回原处。
29.“有志者事竟成”这是一条常见的英语谚语。
30.我们除了等待进一步的消息外什么也干不了，尽管我们并不愿意那么做。
31.但愿我能给你一点帮助，但事实上我自己也只能依靠别人。
32.如果你坚持要我一个人去，我愿惹服从你的命令。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1基本句型汉译英练习主系表结构2本结构是由主语+系动词+表语组成，主要用以说明主语的特征，类属，状态，3身份等。
4系动词有5（1）表示特征和存在状态6的be, seem, feel, appear, look, smell, taste, sound.7（2）表示状态延续的remain, stay, keep, continue, stand.8（3）表示状态变化9的become, get, turn, go, run, fall, come, grow.10翻译练习：111 我的兄弟都是大学生。
122 冬季白天短，夜晚长。
133 布朗夫人看起来很健康。
144 十五岁他就成为有名的钢琴家了。
155 孩子们，请保持安静。
166 这本书是有关美国历史的书。
177 她的工作是在幼儿园里照看儿童。
188 他失业了。
199 树叶已经变黄了。
2010 这个报告听起来很有意思。
2122基本句型汉译英练习主谓宾结构（一）23此结构是由主语+谓语+宾语够成。
其中的谓语动词须是及物的动词或及物的动24词词组。
25宾语须是名词或相当于名词的成分。
261 昨晚我写了一封信。
272 今天下午我想同你谈谈。
.283 这本书他读过多次了。
294 他们成功地完成了计划。
305 你们必须在两周内看完这些书。
316 那位先生能流利地说三种语言327 我收到了笔友从澳大利亚寄来的信。
338 Jim 还不会自己穿衣服。
349 我们大家都相信Jack 是一个诚实男孩。
3510 他不知道说什麽好。
3611 他每天早晨洗冷水澡。
3712 我开窗户你在意吗？3839主谓宾结构（二）40此结构中的谓语动词常常是动词词组,分两种情况:411.及物动词+副词，2.不及物动词+介词。
421.含有away, out, forward, up 等副词的动词词组是可拆分的。
如，43They carried out the plan successfully.我们还可以说，44They carried the plan out successfully. 但我们只能说45As the plan was practical, they carried it out successfull 46y.47动副词组都可以这样用，如，point out（指出）, carry out（执48行）, put forward（提出）, work out（做出，算出）, find out（找49出）, give up（放弃）, give away（赠送，分发）,pick up（拣起）, put up 50（挂上）, 等。
512. 而含有介词at, for, from, into, of, with, to 等的动介词52组是不可拆分的。
如，look after（照顾）, look at（瞧）, look for 53（寻找）, belong to（属于）, refer to（参考，提及）, think of（考54虑，评价）, send for（派人去请）, care for（喜欢）,suffer from（受…55之苦）, deal with(对付，应付), object to（反对）, pay for（付…56的钱）,等。
即我们只能说think of it,不能说think it of.57in 在动词词组中用作副词，表示“在里面”，“往里进”，“在家”等意思。
58如，get in(收割),hand in（提交，交进）。
59用作介词，表示“在…地点”，“在…范围”，“在…方面”。
如，60persist in(坚持)，succeed in (在…成功)。
61Off在动词词组中用作副词，表示“关闭”，“隔离，离开”，“去掉”，62等意思。
如，turn off（关掉）, switch off（关掉）, ring off（挂断63电话）, keep off（远离）, take off(脱掉）, kick off（踢64脱）, carry off（运走）, put off（推迟）, pay off（付清）,give off 65（放出).66用作介词，表示“从…下来”。
如，get off（下车）, fall off（从…掉67下来）.68On 在动词词组中用作副词，表示“开”，“走开”，“传递”，“穿69戴”。
如，turn on(开),move on（走开）, pass on（传递）, put on 70（穿上）, have on（穿着）.71用作介词，表示“在…上”，“在…方面”。
如，work on（从事72于…）, operate on（在…上动手术）, agree on（同意）。
73表示“上车，上船，上…”,如,get on（上车，上船）,ride on（骑74上）。
75表示“依靠”，“以…为基础”，“按照”，如，depend on（依76靠）,base on（以…为基础）, feed on（以…为食）, live on（以…为77生计）.78Over在动词词组中用作副词，表示“翻转”，“翻倒”，如，turn over 79（打翻，翻倒）,push over（推倒）.80表示“过一遍”，“仔细”，“遍及”，如，think over（仔细考81虑）,look over（仔细查看，研究）.82用作介词，表示“从上越过”，如，fly over（从上飞过）, jump over 83（从上跳过）.go over(越过，横过)。
84表示“为了”，“由于”，如，quarrel over（为…争吵）,cry over（因…85哭泣）.86表示“查看”，“复习”，“检查”，如，go over（检查，复习）.87附：许多由及物动词+名词+介词构成的三词动词词组也要跟宾语，如：88pay attention to（注意）, catch hold of（抓住，握89住）, catch sight of（看见，发现）,do harm to（对…有90害）, get rid of（排除，除去）, make fun of（取笑，嘲91笑）,put (one’s)heart into（专心于…）, say hello to（打招92呼）, sing praise for（赞扬，表扬）,take care of（照93顾）, take part in（参加）, take pride in（以…自豪，骄傲）。
941 我不信任那个人。
952 他指出了我的作文中的错误。
963 圣诞节我们将去看望外籍教师。
974 你们必须在课后把练习本交上来985 五分钟内我们是不可能解出这道题来的。
996 他们高度赞扬了英雄的业迹。
1007 这位护士会好好照顾你父亲的。
1018 你在工作中可依靠他。
1029 沸腾的水散发水蒸汽。
10310 写完作文后，我们必须把它从头到尾看一遍。
10411 脱掉你的外套，走前再穿。
10512 人们会把她找出来的。
10613 我们必须派人去请医生107108基本句型汉译英练习双宾语结构109此结构由主语+及物谓语动词+间接宾语（人）+直接宾语（事物）组成。
如，110He brings me cookies every day.111She made me a beautiful dress.112但要先说出直接宾语（事物），后说间接宾语（人），则要借助于介词to或for, 113如，114He brings cookies to me every day.115She made a beautiful dress for me.116用to侧重指动作的方向，表示朝着，向着，对着某人。
117用for 侧重指动作的受益者，表示为了某人，替某人。
118常跟双宾语的动词有：119（需借助to的）120bring, give, lend, hand, offer, pass, pay, promise,121return, send, show, teach, tell, write, ask,等。
122（需借助123for 的）buy, call, cook, choose, draw, find, get, make, or 124der,125sing, save, spare,等。
1261. Johnson 先生去年教我们德语。
1272. 奶奶昨晚给我们讲了一个有趣的故事。
1283. Mary把钱包交给校长了。
1294. 请把那本字典递给我好吗？1305. 他把车票给列车员看。
1316. 这个学期我已经给父母写过三封信了。
1327. 我父亲已经给我买了一辆新自行车。
1338. Robinson Crusoe 给自己做了一只小船。
1349. 请你给我弄一本新的，好吗？13510. 我替你叫辆出租汽车好吗？13611. 新式机器将会为你节省许多劳动。
137138139基本句型汉译英练习复合宾语结构140此结构由主语+及物的谓语动词+宾语+宾语补足语构成。
宾语与宾语补足语有141逻辑142的主谓关系，若无宾语补足语，则句意不完整。
可以用做宾补的有，名词，形143容词，144副词，介词短语，动词不定式，分词。
如，145The sun keeps us warm.146I heard him singing.147You must get your hair cut.148用it 做形式宾语，而将真正的宾语放到宾语补足语的后面，是英语常用句149型。
150即主语+ 谓语+ it + 宾补+ 真正宾语。
如，151I found it very pleasant to be with your family.1521 我们叫她Alice.1532 他的父母给他取名为John.1543 我们大家都认为他是诚实的。
1554 他们把门推开了。
1565 他们把小偷释放了。
1576 我们要使学校变得更美丽。
1587 他请我们参加做游戏。
1598 我要你把真相告诉我。
1609 卫兵命令我们立即离开。
16110 明天我要找人来修理机器。
16211 每天早晨我们都听到他大声朗读英语。
16312 痛苦使得他叫喊起来。
16414 我们不会让她在晚上外出的。
16515 他每个月理一次发。
16616 我要请人把我的录音机修理一下。
16717 那可怕的声音把孩子们吓坏了16818 她正在听人家讲故事。
16919 男孩子们都在看士兵们操练。
17020 我从来没看见这个字这样用过。
17121 他感到很难跟你交谈。
17222 我想乘船去那里更舒服些。
17323 我认为有可能用另一种方法解题。
17424 学校定了一条规则，开始上课时学生要起立。
17525 我认为与那个人谈话是无益的。
176177基本句型汉译英练习There be 句型178此句型是由there + be + 主语+ 状语构成，用以表达存在有，179一种无主语的有。