2018考研英语长难句解析：每日一句(132)_毙考题

下载毙考题APP

免费领取考试干货资料，还有资料商城等你入驻

邀请码：8806 可获得更多福利

2018考研英语长难句解析：每日一句(132)

2015年真题Section ⅡReading Comprehension 

Part A Text1第6段第1句

While Europe’s monarchies will no doubt be smart enough to survive for some

time to come, it is the British royals who have most to fear from the Spanish

example.

译文：尽管欧洲的君主们无疑足够聪明还能存在一段时间，但对于英国王室来说，他们最担心的就是重蹈西班牙的覆辙。

分析：本句是一个主从复合句，包括一个While(尽管)引导的让步状语从句和主句。在状语从句中，主语是Europe’s monarchies，smart

enough是表语，不定式结构to survive …come做表语的补足语。主句是一个强调句，强调的是the British

royals，who引导的定语从句修饰先行词the British royals。

词汇指南

survive

[sə vaiv](v.)幸免于,幸存;比…长命(CET-4)(2006年-阅读3、2012年-阅读3、2013年-阅读4、2015年-阅读1)(sur=super-超过，viv-词根,生命，e-尾缀

→ 生命超过了所有人——即幸免于,幸存;比…长命。)

royal

[ rɔiəl](adj.)王室的,皇家的;第一流的,高贵的(CET-4)(2006年-阅读2)(有学者认为，royal 一词由reɡal-帝王的,王室的演变而来[ɡ-y形似]，表示王室的,皇家的，引申为第一流的,高贵的。)

考点搭配：Royal Shakespeare Company莎士比亚皇家剧团(2006年-阅读2)

2个扩展词：

●loyal

[ lɔiəl](adj.)忠诚的,忠心的(CET-4)(有学者认为，loyal-忠诚的,忠心的由royal-王室的,皇家的演变而来[r-l辅音变化])

●loyalty [ lɔiəlti](n.)忠诚,忠心;忠诚的行为(CET-4)(2011年-阅读2)(ty-名词后缀)

spanish [ spæniʃ](n.)西班牙语;西班牙人(adj.)西班牙的;西班牙语的;西班牙人的(超纲词汇)(音译词)

1个扩展词：

●Hispanics[hi spæniks](n.)拉美裔人;西班牙裔(超纲词汇)(2006年-阅读1)

1个形近词：

●splash[splæʃ](v.)溅;泼;洒(n.)溅;泼;飞溅声(CET-4)(2003年-阅读1)(有学者认为，splash 一词具有拟声色彩，整词模仿泼水的声音而造，请读者体会其发音。)

考点搭配：make a splash 引起轰动，引人注意(2003年-阅读1)

考试使用毙考题，不用再报培训班