古汉语量词..
古汉语的词类

(四)引进比较的对象。 一般可译为“比”。
❖ 宰我曰:“以予观于夫子,贤于尧舜远矣。” 《孟子·公孙丑上》
❖ 青,取之於蓝而青於蓝;冰,水为之而寒於 水。 《荀子·劝学》
2.以
(1)引进动作、行为所凭借的工具、条件、身份等, 一般可译为“用”、“拿”、“凭”等。
❖ 勉之以庆赏,惩之以刑罚。《荀子·王制》 (2)表示原因,相当于“因”、“因为”、“由
固
❖ “固”作副词,在古代汉语中义为“本 来”“当然”或 “坚决”、“肯定”,
❖ 百工之事,固不可耕且为也。《孟子·许行》
盖
❖ “盖”常放在句子开头,表示提示或推测性 论断的语气,起引起下文的作用。
❖ 盖天下万物之萌生,靡不有死。《史记·孝文 本纪》
五、否定副词
❖ 否定副词是对动作、行为或性质、状态进行否定 的副词。
❖ 其后秦稍蚕食魏。《史记·魏公子列传》
(三)表示程度变化 常见的有“愈”、“益”、“加”、
“弥”、“兹”、“尤”等。
买臣愈益疾歌。《汉书·朱买臣传》 仰之弥高,钻之弥坚。《论语·子罕》
二、范围副词
❖ 范围副词是表示动作、行为发展变化的 范围的词。
❖ 表示全体有如毕、悉、举、咸;表示限 定范围的如但、第、直、止等;
“哪一个更 ”。 ❖ 父与夫孰亲?《左传·桓公十五年》 ❖ 脍炙与羊枣孰美?《孟子·尽心下》 ❖ 孰与 是一种固定形式,“孰”和介词“与”连用,
构成,其比较的意味更重,可译为“与…… 相比, 哪个更…… 。 ❖ 公之视廉将军孰与秦王?《史记》 ❖ 吾孰与徐公美?(《战国策·齐策》)
❖ (二)指代事物的疑问代词:何、曷、奚、 胡
古汉语语法
❖ 古汉语的词类划分如下
❖ 实词——古汉语中能够单独充当句子成分、 独立回答问题、含义比较实在具体的词。实 词包括:名词、动词、形容词、数词、量词 。
数词和量词

一、数词
表示数目多少和次序的词叫做数词。 古代汉语的数词跟现代汉语一样, 可以分为基数、序数、约数、虚数、 分数、倍数、问数。
(一)基数
:表示基本数目的词。 1、整数的表示方法 A、当是时,项羽兵四十万,在新 丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。 2、零数的表示方法。在整数和零 数之间加“有(音又)”表示。
2、中古汉语表示动量,是把数词
带上动量词放在动词后面作补语, 这和现代汉语相同。 如:吾於书读不过三遍,终身不忘 也。
作业:
把下列句子翻译成现代汉语:
1、对联、题名并篆文,为字共三
十有四。 2、烹羊宰牛且为乐,会须一饮三 百杯。 3、王说之,益车百乘。
4、一言以蔽之。
5、子来几日矣?
(4)尝试为陛下陈其一二,而陛
下祥择其可,亦足以申鉴於方今。
(五)分数 把整体评分为若干份,表示其中 一份或几份的词叫分数。 1、完全表示法。其意义为 “……分之……”。
(1)故关中之地,於天下三分
之一,而人众不过什三,然量其 富,什居其六。 2、省略表示法 (2)郴之为州,在岭之上。测 其高下,得三之二焉。(省略 “分”字)
1、用基数表示 C、所补者三:一曰主用足,二曰
民赋少,三曰劝农功。 2、用天干、地支表示 3、用“首”、“次”、“末”、 “上”字表示。
4、在基数前加“第”字、“其”
字表示,也可以用“次者”、“次” 表示。 例如:王当歃血定纵,次者吾君, 次者遂。 凡用兵之法,全国为上,破国次之。
(四)虚数
用定数形式表示“众多”或“很少”
的意义的词。虚数有以下几种表示 方法: 1、数目众多,含有夸张的意味, 常用“三”、“九”、“十二”、 “三十六”、“七十二”、“百”、 “千”、“万”等表示。
古汉语语法知识

古汉语语法知识 TYYGROUP system office room 【TYYUA16H-TYY-古代汉语语法(一)古代汉语的词类词类是词在语法上的分类。
根据词与词的结合能力,以及词在句中所能充当的句子成分等标准,古代汉语有以下词类:一、名词名词是人和事物的名称。
如:孔子、赵威后、国、家、阿房宫、东、年、星、箕畚。
名词不受“不”、“很”、“将”这些副词的修饰,能受“大”、“好”等形容词的修饰,能受数词或数量词的修饰,如“一人”、“良马”。
名词的主要功能是在句子结构中作主语、宾语和判断谓语,也可以作定语,如: 客.从外来,与坐谈。
(《战国策·齐策》)(“客”作主语) 却宾客以业诸侯..。
(《谏逐客书》)(“诸侯”作宾语) 制,岩邑..也。
(《左传·隐公元年》)(“岩”作定语,修饰“邑”;“邑”与“岩”构成名词性词组,一起充当判断谓语。
)古汉语的名词在功能上的特殊之处是可以作状语。
古汉语名词作状语可分为以下几类:1.表比拟。
某些名词作状语,表示动作行为的状态,意思是“像……一样地”。
如:天下云.集响.应,赢粮而影.从。
(《过秦论》)“云”、“响”、“影”分别译作“像云一样”、“像回声一样”、“像影子一样”。
2.表态度。
某些名词作状语,表示对人的态度,含有“像对待……”、“把(宾语)当作……”等意思。
如:君为我呼入,吾得兄.事之。
(《史记·项羽本纪》)“兄”译作“像对待兄长那样”。
3.表动作方式。
某些名词作状语时,表示的是动作行为的方式。
如:群臣吏民能面.刺寡人之过者,受上赏。
(《战国策·齐策》)“面”译作“当面”。
4.表工具。
某些名词作状语,表示动作行为所使用的工具,含有“用……”的意思。
如:乃丹.书帛曰:“陈胜王。
”(《史记·陈涉世家》)“丹”译作“用丹砂”,“丹书”即“用丹砂写”。
5.表凭借。
某些名词作状语,表示动作行为的凭借、依据,有“按照……”、“根据……”等意思。
古汉语中常见的单音节和双音节词古今异义

Байду номын сангаас肉食(享受优裕的大官;肉食食物)
或者(有的人、有些人;选择连词或者副词)
致意(抒发心情;表示问候)
何苦(哪怕、怕什么、怎怕;不值得做,犯不着)
会计(聚会商议;财务计算的人)
无赖(胡作非为、活泼好玩;流氓、无理取闹)
作文(写文章;语文课里写文章的练习)
向(从前;对、朝或偏袒)
穷(困厄、不得志;贫困、穷)
率(一概、全部;率领、轻率)
再(第二次;又一次)
原(推究;原来、原则)
床(坐具;卧具)
抑(或者;抑制)
归(女子出嫁;回来)
比(等到;比较)
比(紧挨、并排;比较)
渠(他、它;水道)
去(离开、距离;往)
摄(整理、整顿;吸取或保养)
遣(休、被夫家赶回娘家;消除或派遣)
冒(涂盖、敷上;冒充或向外透)
奇(适宜;特殊的或惊异的)
要(邀请、相约;要求)
严(尊重;严格或严密)
卒(死;士兵)
寻(不久;寻找)
章(花纹;文章或图章)
速(招致;速度快)
寝(丑陋;睡觉)
古汉语中常见的单音节和双音节词古今异义古汉语中常见的单音节和双音节词古今异义
凶(谷物收成不好、荒年;凶恶、凶残)
加(更;增加)
假(借助;不真实的)
信(的确;书信)
河(黄河;泛指江河)
橹(盾牌;划船的工具)
赢(背负;胜或获得)
走(跑;不行)
次(水边;量词)
行路(路人;走路)
根本(树木的根部;事物的根源或最重要的地方)
古汉语数量表示法

记·封禅书》)
• 以上加点的数字都是极言其多的虚数。
• 2、表示数量少的虚数。
• 、“一”、“三”、“一二”等表示。例 如:
• (白居易《卖炭翁》)
• 朝百年无事札子》)
《本
• (陆游《剑南诗稿》)
• 的虚数。
• 需要注意的是,常在文言文里看到的用 数字组成的成语,都是虚拟之辞,而不 是实有其数。例如:
• ③至于孝平,郡国百三。(《后汉书· 郡国志序》)
• ④今齐地方千里,百二十城。(《战国 策·齐策一》)
二、序数表示法
• 序数是表示事物次序的数。现代汉语中的序数表示 法是在基数之前加“第”、“初”等,古代汉语中 除此之外,还有其它表示方法。
• 1、基数前加“第”字。这种序数表示法古今一致 ①萧何第一,曹参次之。(《史记·萧相国世家》 ) ②云有第三郎,窈窕世无双。(《孔雀东南飞》)
• 2、不用量词,数词直接放在名词之后,表示 物量。例如:
• ①牛一,羊一,豕一。(《尚书·召诰》)
• ②齐为卫故,伐晋冠氏,丧车五百。(《左 传·哀公十五年》)
“牛一、羊一、豕一”就是“一头牛、一 只羊、一口猪”,“丧车五百”就是“丧失五 百辆战车”。这种物量表示法,古汉语中比较 少见,但起源很早,甲骨文中已经有了。
• ②人之性情,未能相百,而其智有相万也。
•
(《潜夫论·赞学》)
• 3、表示几倍于某个数时,往往两数连写,前 面的数表示倍数,后面的数表示基数,形成“ 倍数+基数”这种格式。例如:
• ①三五明月满,四五蟾兔缺。
•
(《古诗十九首》)
• ②有神人二八,连臂为帝司夜于此野。
•
(《山海经·海外南经》)
• “三五”即“五的三倍(十五)”,“四五” 即“五的四倍(二十)”,“二八”即“八的 二倍(十六)”。
古今汉语中关于鱼的量词历时考察

L i Y i n g j i e ,N i u S h a n s h a n
( C o l l e g e o f F o r e i g n L a n g u a g e s ,G u a n g x i U n i v e s r i t y f o r N a t i o n a l i t i e s , N a n n i n g G u a n g x i 5 3 0 0 1 1 , C h i n a )
词 的演 化有 如下 两条趋势 : “ 鱼” 的量词 由不使用量词到与通用量词“ 枚” 、 “ 头” 和“ 个” 搭配 , 再发展到 了有 与 鱼专门搭配 的量 词“ 尾” 与“ 条”; 称量鱼的量词从与通用量词搭配 发展 到与形状量词 搭配的趋势。 关键词 : 汉语量词 ; 鱼 的量词 ; 量词 演变 ; 历时考察
C h i n e s e c o r p u s ,t h e a u t h o r f o u n d ha t t t h e r e a r e ' s e v e n c l a s s i i f e s r wh i c h h a d o r h a v e b e e n u s e d t o e n u me r a t e t h e n o u n
与此同时同样的事物在汉语演变的进程中所搭配使用的量词也不是一成不变的而是也经历了一个随着汉语中不断加入的新量词找到最适合的搭配的过程
2 0 1 3年 6月 第 1 2 卷 第 2期
河北科技师范学院学报 ( 社会科 学版)
He b e i N o r ma l U n i v e r s i t y o f S c i e n c e& T e c h n o l o g y ( S o c i a l S c i e n c e s )
古代汉语 短语类型

古代汉语短语类型
- 结构类型:
- 主谓短语:主语+谓语/被陈述+陈述。
例如:天子/明哲。
- 动宾短语:动语+宾语/被支配+支配。
例如:懿王才/射庐。
- 定中短语:定语+中心语/被修饰+修饰。
例如:心中/心里。
- 状中短语:状语+中心语/被修饰+修饰。
例如:心中/心里。
- 中补短语:中心语+补语/补充说明。
例如:心中/心里。
- 联合短语:联合关系。
例如:心中/心里。
- 连谓短语:连续、递进关系。
例如:心中/心里。
- 兼语短语:兼语既是受事也是施事。
例如:心中/心里。
- 同位短语:所指相同、地位相同的两部分。
例如:心中/心里。
- 方位短语:方位词+名词。
例如:心中/心里。
- 数量短语:数词+量词。
例如:心中/心里。
- 介词短语:介词+名词性词语。
例如:人无于水监,当于民监。
- 助词短语:词语+助词;包括“所”、“者”、“攸”字短语等。
例如:岂弟君子,民之攸归。
君子所履,小人所视。
- 层次类型:一层短语、多层短语(层次分析法)。
古汉语量词

个体量词和度量衡量词的区别
• • • • • • • • 是否表量:一(车)菜 一(斤)米 一(尺)布 一(本)书 一(张)桌子 与名词的选择限制: 一棵树 ﹡一棵桌子 一滴水 ﹡一滴土 一辆车 ﹡一辆飞机 一斤水 一斤铁 一斤盐 一斤米 有生/无生(人/动物)、材料、形状(维 度)、大小
• 度量衡量词(measure word)一般的语言里都具备, 我们看一下英语的例子:a cup of coffee(一杯咖 啡)、miles of beach(几英里的海滩)、a gallon of Milk(一加仑牛奶)、Herds of Wildebeest(成 群的角马)、Heaps of Trouble(一大堆麻烦)等 等,这些在英语里叫measure phrase(度量短语), 不是汉语的特点。 • 个体量词是汉藏语系及东亚语言的区域特点。黎 锦熙(1924)《新著国语文法》说“量词的种类= 国语的特点”,刘世儒( 1965 )《魏晋南北朝量 词研究》说:“这是汉藏语系所特有的词类,而 在印欧语系,作为一种范畴来说则是没有的。”
• 汉语的个体量词也是来自于名词。从个体量词的 早期用例来看,它们对所搭配的名词有选择,仍 然和它们作名词时候的意思有联系 • “枚 ” ,本 义 是树 干 ,《 诗 经 · 周南· 汝坟 》: “遵彼汝坟,伐其条枚”。“枚”的本义是树干, 所以它演变用作量词,搭配的名词都是“树” • 有柏树二枚(未央宫汉简50) • “头”和“尾”是动物体的一部分,所以搭配牲 畜名词:马牛羊驴橐驼七十余万头(汉书· 西域传)
• 纳木兹语表示条状物体的名词(棍子、鱼、刀) 用量词la55(这三样东西性质根本不一样,鱼是活 的,其他两样没生命,棍子是圆的,刀是扁的, 不过这没关系,只要甘孜藏人认为它们是一类就 可以),片状的(纸,树叶)用pu55,块状圆形 抽象事物(眼睛、石头、鸡蛋、米粒、碗、房子、 事情)用lʉ55。 • (某个民族的人认为这些事物在某个特性上一致, 就可以用一个量词来分类)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
动量词
• 多数学者认为动量词是在魏晋南北朝时期完善起 来,“过、遍、回、次、下、通”,如“叩头五 百下”、“绕树三匝”、“热洗五度”,唐代以 后有大发展。上古时代计动量,都是数词直接加 在动词前: • 齐王四与寡人约,四欺寡人(战国策·燕策) • 骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍(荀 子·劝学)
• 我们这节课只讨论古汉语的名量词。
二、古汉语名量词的分类
• a)器物量词。杯、瓢、壶、箪、豆、簋、 筐、车、舆等,例如: • 一杯水(孟子·告子上) • 一箪食一瓢饮(论语·雍也) • 一豆肉(韩非子·难二) • 一筐锦(左传·昭公13年)
• b)容积量词。升、斗、石(今读dan4)、斛、 秉,例如: • 五升之饭(庄子·天下) • 肉日五斤,酒二斗(史记淮南衡山列传)得穀十 餘萬斛(史记·魏豹彭越列传) • 冉子与之粟五秉(论语·雍也)(只用来计算米粟)
• • • • 脯二束(吕氏春秋· 揆度) 貽我握椒(诗经· 陈风) 或取一秉秆焉(左传· 昭公27年)(一把禾苗) 齐桓公妻之,有马二十乘(左传· 僖公23年)(80 匹) 齐景公有马千驷(论语· 季氏) • 歌钟二肆(左传· 襄公11年)(悬挂一排成套的编 钟为一肆)
集合量词的定位:个体量词还是度 量衡量词
古代汉语量词
一、量词概说
• “量词”在王力(1980:234)《汉语史稿》里 叫“单位词”。汉语的量词主要有两种: • 一是度量衡量词,如“尺、寸、升、斗、斤、两” 等,还有一种是天然(或个体)量词,又分为两 小类:一是名量词,如“个、只、枚、匹、件、 所、颗、粒、头” • 二是动量词,如“遍、番、遭、次、回、趟、顿、 下”等等
பைடு நூலகம்
• c)面积量词。常见的是“亩”,不常见的是“雉、 成、同、圻”,如: • 家五亩宅,百亩田(荀子· 大略) • 百雉之城(公羊传· 定公12年)(算城墙面积,长 三丈高一丈为一雉) • 今土数圻而郢是城,不亦难乎?(左传昭公23 年) (圻:土地方圆千里) • 土不过一同(同前)(土地方百里为一同) • 有田一成,有众一旅(左传· 哀公元年)(土地十 里见方) • 无百里之地,则无所见其功(荀子· 儒效)
个体量词
• 个体量词在古汉语中不是很多:西周金文 和《尚书》《诗经》里出现了两个个体量 词:匹、两。如: • 王易兮甲马四匹(兮甲盘) • 孚车十两(小盂鼎)
• 春秋时期又产生了“介” 、“个”、“章”: • 如有一介臣,断断猗,无他技(尚书·秦誓) (“一介臣”即一个官员) • 鹿皮四个(国语·齐语) • 少牢則以羊左肩七个(仪礼·少仪) • 看看下面几例: • 丁丑,楚子入饗于鄭,九獻,庭實旅百, 加籩豆 六品。 (左传:僖公二十二年)
个体量词和度量衡量词的区别
• • • • • • • • 是否表量:一(车)菜 一(斤)米 一(尺)布 一(本)书 一(张)桌子 与名词的选择限制: 一棵树 ﹡一棵桌子 一滴水 ﹡一滴土 一辆车 ﹡一辆飞机 一斤水 一斤铁 一斤盐 一斤米 有生/无生(人/动物)、材料、形状(维 度)、大小
• 度量衡量词(measure word)一般的语言里都具备, 我们看一下英语的例子:a cup of coffee(一杯咖 啡)、miles of beach(几英里的海滩)、a gallon of Milk(一加仑牛奶)、Herds of Wildebeest(成 群的角马)、Heaps of Trouble(一大堆麻烦)等 等,这些在英语里叫measure phrase(度量短语), 不是汉语的特点。 • 个体量词是汉藏语系及东亚语言的区域特点。黎 锦熙(1924)《新著国语文法》说“量词的种类= 国语的特点”,刘世儒( 1965 )《魏晋南北朝量 词研究》说:“这是汉藏语系所特有的词类,而 在印欧语系,作为一种范畴来说则是没有的。”
• 羊舌鮒攝司馬,遂合諸侯于平丘。子產、子大叔相 鄭伯以會,子產以幄幕九張行,子大叔以四十,既 而悔之,每舍,損焉。 (左传:昭公十三年) • 幄幕: 军旅之帐。 • 幄幕九張:一般理解成九顶帐蓬。 • 杜预注:四合象宫室曰幄,在上曰幕。 • 可见“幄”和“幕”是两种物品,幄是围帐,幕是 顶子。幄幕九张不是“九顶帐蓬”,而是“九套幄、 幕”.
• e)重量量词。斤、溢(镒)、钧、石。一 斤是是十六两,一镒是二十两,一钧三十 斤,一石是一百二十斤,例如: • 赏之黄金二十斤(墨子·号令) • 使人遗苏代金百镒(韩非子·外储说右下) 颜高之弓六钧(左传·定公八年) • 我树之成,实五石(庄子·逍遥游)
• f)集合量词。束、握、秉、布、乘、肆、 驷、瑴(jue2)。例如:
• 度量量词:三桶油~﹡三油(意义、语法都有问 题) • 集合量词:一批货物~﹡一货物(意义、语法都 有问题) • 个体量词:一头猪~﹡一猪(意义上没问题,语 法不合格) • 集合量词重在描述数目、个体量词重在给名词分 类、度量量词重在计量。集合量词是独立的一类, 不应该从属于个体量词或度量量词。
• 献子以朱丝系玉二瑴(jue2)(左传·襄公18年) (“一瑴”为一双) • 鲁人买之,百两一布(左传·昭公26年)(一布即 一批)
• 千乘之國,攝乎大國之間,加之以師旅,因之以 饑饉(论语:先进) • 尹使視郤氏,則有甲焉。不往,召鄢將師而告之。 將師退,遂令攻郤氏,且爇之。子惡( 郤宛 )聞之, 遂自殺也。國人弗爇,令曰:「不爇郤氏,與之 同罪。」或取一編菅焉,或取一秉秆焉,國人投 之,遂弗爇也。 (左传:昭公二十七年) • “一編菅”有人解释成“一张草席”,确切的解释 应该是”一群草织成的席”
• d)长度量词。寸、尺、丈,步、仞、围、里,分、 枚、寻、常、舍。“寸、尺、丈”是适用于各个 方向的长度单位,“分”是十分之一寸,“枚” 表长度时和“分”一样,“步”是六尺长,主要 是描述水平距离,“仞”长七尺(有人说八尺), 主要表垂直高度。周长八尺(有人说直径一尺) 为“围”,主要表圆周长度。“寻”是八尺, “常”是十六尺,“里”是三百步长,“舍” (she4)是三十里。