有关旅游的句子英语翻译
旅游英语常用口语表达

旅游英语常用口语表达1. 问路和导航•Excuse me, where is the nearest subway station?(对不起,请问最近的地铁站在哪里?)•Can you tell me how to get to the airport?(你能告诉我怎么去机场吗?)•Is this the way to the beach?(这是通往海滩的路吗?)•How far is it to the city center?(到市中心有多远?)•Could you show me on the map?(能在地图上给我指路吗?)2. 食物和餐饮•Can I have the menu, please?(我可以看一下菜单吗?)•What do you recommend?(你推荐什么菜?)•I’d like a table for two, please.(我想要一个两个人的桌子,请。
)•May I have a glass of water, please?(能给我一杯水吗?)•How spicy is this dish?(这道菜有多辣?)3. 住宿和购物•Do you have any available rooms for tonight?(今晚有空房间吗?)•How much is this item?(这个物品多少钱?)•Can I try it on?(我可以试穿吗?)•Do you accept credit cards?(你们接受信用卡吗?)•Can I have a receipt, please?(请给我一张收据。
)4. 日常交流•Hello, how are you today?(你好,你今天好吗?)•Where are you from?(你是哪里人?)•What are your hobbies?(你的爱好是什么?)•Thank you for your help.(谢谢你的帮助。
上海2000-2012高考英语句子翻译及答案

2000-2010 高考试题中译英2000高考1. 让我们利用这次长假去香港旅游。
(take advantage of)Let’s take advantage of the long vacation and make a trip to Hong Kong.考核点:1)take advantage of the long vacation 2)make a trip to2. 这张照片使我想起了我们在夏令营里度过的日子。
(remind)This photo reminds me of the days (that )we spent in the summer camp.考核点1)remind …of 2)the days we spent3. 假如你想从事这项工作,你必须先接受三个月的训练。
(take up)If you want to take up this job,you should first be trained for three months.考核点:1)take up the job 2)be trained4. 你一旦养成了坏习惯,改掉它是很难的。
(once)Once you form/get into a bad habit,it’s very difficult to get rid of /get out of it.考核点:1)once 2)get rid of /get out of5. 同其他学生相比,那个女孩有更强的英语听、说能力。
(compare)Compared with other students,the girl has better listening and speaking abilities in English. 考核点:1)compared with 2)better 3)listening and speaking abilities6. 众所周知,成功来自勤奋,不努力则一事无成。
旅游中常用的英语句子语录带翻译

旅游中常用的英语句子语录带翻译1、Could you do me a favor?能帮我个忙吗?2、Can you keep my valuables?能帮我保管贵重物品吗?3、May I smoke here?我能在这吸烟吗?4、Many I use this phone?我能用这个电话吗?5、May I sit here?我能坐这里吗6、What time is it now?现在几点了?7、What is this for?这个是用来做什么的?8、How much is it?多少钱?9、Where is the dining room?餐厅在哪里?10、What time does the dining room open?餐厅几点开门?11、May I have a menu,please?能给我一份菜单吗?12、Do you have a menu in chinese?有中文菜单吗?13、What kind of drinks do you have for an aperitif?餐厅有哪些餐前酒?14、What is the specialty of the house?餐厅有什么特色菜?15、Do you have vegetarian dishs?餐厅是否有供应素食餐?16、Where is the tourist information?旅游咨询中心在那里?Excuse me, How do I get to the ....... ? 请问如何前往¨ ¨ ¨ ?How do I get to the airport? 请问如何前往机场 ?How do I get to the bus station? 请问如何前往公车站 ?How do I get to the metro station? 请问如何前往地下铁路站 ?Metro 乃欧洲常用字How do I get to the subway station? 请问如何前往地下铁路站 ?Subway 乃北美洲常用字How do I get to the underground station? 请问如何前往地下铁路站 ? underground 乃英国常用字How do I get to the train station? 请问如何前往火车站 ?How do I get to the hotel XXX? 请问如何前往 XXX 酒店 ?How do I get to the police station? 请问如何前往警局 ?How do I get to the post office? 请问如何前往邮政局 ?How do I get to the tourist information office? 请问如何前往旅游资讯局 ?Excuse me, Is there ....... near by? 请问附近有没有 ...?Is there a baker near by? 请问附近有没有面包店 ?Is there a bank near by? 请问附近有没有银行 ?Is there a bar near by? 请问附近有没有酒吧 ?Is there a bus stop near by? 请问附近有没有公车站 ?Is there a cafe near by? 请问附近有没有咖啡店 ?Is there a cake shop near by? 请问附近有没有西饼店 ?Is there a change bureau near by? 请问附近有没有找换店Is there a chemist's near by? 请问附近有没有药剂师 ?Is there a department store near by? 请问附近有没有百货公司 Is there a disco near by? 请问附近有没有的士高 ?Is there a hospital nearby? 请问附近有没有医院 ?Is there a night club near by? 请问附近有没有夜总会 ?Is there a post box near by? 请问附近有没有邮政局 ?Is there a public toilet near by? 请问附近有没有公共厕所 ? Is there a restaurant near by? 请问附近有没有餐厅 ?Is there a telephone near by? 请问附近有没有电话 ?Is there a travel agent near by? 请问附近有没有旅游社 ?Is there a youth hostel near by? 请问附近有没有青年旅馆 ? Do you speak English? 你讲英语吗?I can speak a little English. 我可以讲一点英语Please speak slowly. 请慢慢讲Would you mind speak louder please? 请讲大声一些Do you wear glasses? 你有戴眼镜么?I wear contact lenses. 我戴隐型眼镜Do you live at same address? 你住在上述地址么?Do you have any medical problem? 你的健康有问题么?Do you have any question? 你有什么问题么?You must obey all the rules and traffic signs.你要遵守所有的交通规则和标志 Please sign your name here. 请在这里签名Are you ready now? 你准备好了么?感谢您的阅读,祝您生活愉快。
有关旅行的英文句子语录带翻译

有关旅行的英文句子语录带翻译人生是一次旅行,在旅程中遇到的每一个人、每一件事与每一个美丽景色,都有可能成为一生中难忘的风景。
今天小编为大家整理了一些有关旅行的英文句子,欢迎大家阅读!有关旅行的英文句子1 I want a package deal including airfare and hotel. 我需要一个成套服务,包括机票和住宿2 I’d like to change this ticket to the first class. 我想把这张票换成头等车。
3 I’d like to reserve a sleeper to Chicago. 我要预订去芝加哥的卧铺。
4 I won’t check this baggage 这件行李我不托运。
5 I’d like to sit in the front of the plane. 我要坐在飞机前部。
6 I missed my train. 我未赶上火车7 I haven’t nothing to declare. 我没有要申报的东西。
8 It’s all personal effects. 这些东西都是我私人用的9 I’ll pick up ticket at the airport counter. 我会在机场柜台拿机票。
10 I’d like two seats on today’s Northwest Flight 7 to Detroit, please. 我想订两张今天西北航空公司7班次到底特律的机票。
11 We waited for John in the lobby of the airport. 我们在机场的大厅里等约翰。
12 I’d like to buy an excursion pass instead. 我要买一张优待票代替。
13 I’d like a refund on this ticket. 我要退这张票。
14 I’d like to have a seat by the window. 我要一个靠窗的座位。
牛津初中英语8B句子翻译

牛津初中英语8B句子翻译A组1.Now, the government has turned the place into a park, and we have alarge shopping mall and a theatre too.现在,政府已经把镇中心变成了一个公园,而且,我们还有一个大的购物城和一家剧院。
2.Well, in some ways it is. It’s nice to have open space and prettygardens.恩,在某种程度上是的。
有开阔的空地和美丽的公园真好。
3.They have moved to other areas in Beijing, and I feel a bit lonelyfrom time to time. Sometimes they come back to see me, and that makes me very happy. 他们已经搬到北京的其他地区去了,我时不时会感觉有点孤单。
有时他们会回来看我,那让我很开心。
4.I had an interview with Daniel’s grandpa Mr Chen this morning. 今天早晨我和丹尼尔的爷爷陈先生进行了一次访谈。
5.In some ways I agree with you.在某种程度上我同意你的观点。
6.We haven’t seen each other for a long time, but we send e-mails fromtime to time. 我们已经很长时间没见面了,但我们不时地通邮件。
7.My parents have had an interview with my teacher. 我父母已经与老师面谈过了。
8.They interviewed twenty people for the job. 他们为这份工作面试了二十人。
2014年12月四级翻译,新东方名师逐句解析翻译思路(旅游)

2014年12月四级翻译,新东方名师逐句解析翻译思路(旅游)新东方在线卢根2014年12月大学英语四级考试刚刚结束,新东方在线、北京新东方四、六级名师团队第一时间通过酷学网平台对上午的四级考试进行了直播点评。
以下是卢根老师对四级翻译进行的逐句解析,供广大考生参考。
2014年12月四级翻译原文:越来越多的中国年轻人正对旅游产生兴趣,这是近年来的新趋势。
年轻游客数量的不断增加,可以归因于他们迅速提高的收入和探索外部世界的好奇心。
随着旅行多了,年轻人在大城市和著名景点花的时间少了,他们反而更为偏远的地方所吸引。
有些人甚至选择长途背包旅行。
最近调查显示,很多年轻人想要通过旅行体验不同的文化、丰富知识、拓宽视野。
新东方在线卢根老师逐句解析:我们来看第一句:越来越多中国年轻情人正对旅游产生兴趣,这是近年来的新趋势。
首先我们看一下逗号连接,我说过一个法则是一个句子看完再翻译。
我们看整个句子看完以后我看到一个“这”,这就是我课上所说的重复先行词。
有时候是纯名词重复,有的时候是带介词重复。
这个“这”指代的前面某一个词或者某一个句子,那我们的连接方式which is 什么什么,这是新趋势。
我们找到逗号连接以后开始写主句,主句是年轻人对旅游产生兴趣。
Chinese young people are getting interested in traveling,那么这里越来越多的年轻人“More and more Chinese young people”,正在对——这个地方强调正在进行那就是they are getting interested。
如果你不会写这个你可以直接说they are interested in,这样说也是过的去的。
which is新趋势,我们叫new trend,近年来的新趋势呢,我说过这个叫叫时间状语往后放,in recent years,最近这些年。
我们看一下答案是这么写的:More and more Chinese young people are getting interested in traveling, which is a new trend in recent years.一定要注意整个句子的结构。
有关旅游的英文句子带翻译

Translation: "我喜欢去新的目的地旅行,沉浸在不同的文化中。"
2. "The best part of traveling is trying the local cuisine."
10. "The feeling of wanderlust always motivates me to plan my next adventure."
Translation: "对未知的渴望总是激励我去计划我的下一个冒险之旅。"
11. "I believe that travel is the best way to broaden one's perspective and gain a deeper understanding of the world."
In conclusion, travel enriches our lives in many ways and provides us with a broader perspective of the world. It allows us to connect with people from diverse backgrounds, experience new adventures, and create unforgettable memories. Whether it's exploring a new city or trekking through a remote wilderness, travel has the power to transform us and shape who we are. So, the next time you plan a trip, remember these English sentences about travel to inspire and motivate you on your journey. Bon voyage!
旅游翻译中的用词及翻译

LOGO
中:云南有26个少数民族,是中国少数民 族种类最多的省份。各民族的服饰、建筑、 风俗、歌舞、饮食等,形成了一幅美丽的 风情画卷。 英:Home to 26 ethnic groups—the largest number in China—Yunnan Province offers tourists a cultural feast of unique ethnic costumes, architectures, customs, cuisines, songs and dances.
LOGO
英:You’re not permitted to bring your own food to the park; you can only consume the fast food sold on the premises. 译:不允许自带食物进入公园 ,只能在里面的快餐店用餐。
LOGO
英文:Out of all of America’s symbols, none has proved more enduring or evocative than the Statue of Liberty. 译文1:在美国所有的标志中,没 有比“自由女神”更持久、更具感 召力的了。 译文2:在美国所有的标志当中, “自由女神”最为持久,也最具感 召力。
LOGO
英汉旅游文体特色
汉语语言表达常常人文色彩浓郁,物 我一体,具有一种超越现实、虚实不 定的朦胧、变形之美,一景一物,皆 有灵性,主观色彩浓厚 英语表达客观、简约,语言上追求一 种自然理性之美,行文用字最忌重复 堆砌;另一方面,十分讲究句式结构 的逻辑层次和有机组合,语法规则十 分严格,反映出英语表达逻辑严谨、 思想缜密的美学特点。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
有关旅游的句子英语翻译回答和翻译如下:1:life is a journey to experience to learn and to enjoy.生活是不断经历、学习和享受的旅程。
2:life is just a field of improvisation, until every journey, be my stage.人生本来就是一场即兴演出,直到每段旅程,变成我的舞台。
3:don't judge someone's past, when you haven't walked their journey!如果你没有经历过别人所经历的事情,就不要去评判一个人的过去!4:happiness is a journey, not a destination.幸福是一场旅程,不是终点。
5:in the life long journey with many detours, path, dangerous road, dark road, only the strong-willed and never stop the people, will have hopes of reaching the victory away.在人生征途中有许多弯路、小路、险路、暗路,只有意志坚定且永不停步的人,才有希望到达胜利的远方旅行的英文句子 15句旅行的英文句子 15句。
6: Birthdays may be called the milestones in life's journey.诞辰日,可谓一生之里程碑也。
7:life is a short journey from birth to death. 从生到死,生命是个简短的旅程旅行的英文句子 15句文章旅行的英文句子 15句出自.gkstk./article/wk-56627673802851.html, ___此链接!。
8:life is a journey that is meant to be experienced in full.生活是一次旅行,人们应该完整地体验它。
9:Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts. The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.亲爱的老师,您就象那春天的细雨,滋润着我们的心田。
您给予我们的爱和关怀将鼓舞着我们走过艰难困苦。
10:without music, life is a journey through a desert.没有音乐,生命就如荒漠之旅旅行的英文句子 15句好词好句。
11:英文:suess is the continuous journey towards the achievement of predetermined worth while goals .to live your life in your own way .to reach the goals , you've set for yourself . to be the person, you want to be ——that is suess .12:英文:a thousand-li journey is started by taking the first step.13:life is not a race ,but a journey to be savored each step of the way.人生不是一场径赛,而是品味每一过程的旅程。
14:death, old age, are words without a meaning, that pass by us like the idle air which we regard not. othersmay have undergone, or may still be liable to them--we "bear a charmed life", which laughs to scorn all suchsickly fancies. as in setting out on delightful journey, we strain our eager gaze forward.15:a thousand-li journey is started by taking the first step. 千里之行,始于足下。
伊斯坦布尔,是土耳其伊斯坦布尔省的首府,也是土耳其最大的城市和港口,工商业中心和主要的旅游胜地。
见到了真正的土耳其烤肉,才知道在国内对土耳其烤肉了了解是那么的贫乏。
壮观的烤肉柱、四溢的香气充满了大街小巷、商场、饭店、车站、游乐场所、居民区,已成为欧美街头一道亮丽的风景线。
其经久不衰的火爆场面令人叹为观止,流连忘返Istanbul is the capital of the province of Istanbul, Turkey, Turkey's largest city and port, industrial and mercial center and a major tourist destination. To see a real Turkish kebab in the country, a Turkish kebab understanding is so poor. Spectacular barbecue column, overflowing aroma filled the streets, shopping malls, hotels, railway stations, playgrounds, residential areas, has bee a beautiful landscape of Europe and the United States on the streets.Its enduring unrest amazing lingerTravel A suession of beautiful scenery makes one feel delighted. A long stay in the same surroundings to make everything the same. Routine work often makes one feel bored But if you take a trip or a long journey on your holidays to some scenic spots or historic sites, that will make great difference. Travel can widen one's knowledge. The farther you go, the more you will learn about different politics, economics, customs as well as geography. If you travel the whole world some day, you will fully understand the globe on which we live. However, too much travel causes tiredness. You get on a bus or a taxi, you travel on the train or in a plane, being patient with the hours needed on your mute from one place to another, that will make you exhausted after a while. 旅游看不完的美景使人感到愉快。
长期呆在一个地方令人乏味。
日常工作常使人感到厌倦。
假如你在假期中去名胜古迹旅游,情况就不同了。
旅游可以增长人们的知识。
你走得越远,你就会学到不同的政治、经济、风俗和地理知识。
如果有朝一日你周游世界,你就会完全懂得我们所生活的这个地球。
然而,过多的旅游会使人感到疲劳。
不管你乘坐公共汽车或出租车,还是乘坐火车或飞机从一个地方到另一个地方,你得耐心的坐着熬时间,这很快就会使你疲劳。
Travel "People who like travelling have their reasons. They maintain that travelling can help them expand their scope of knowledge, especially geographical and historical learning. They go on to point out that touring will provide more chance for them to enjoy food and try on clothes that they otherwise cannot possibly have. Those who dislike travelling have their reasons. They would argue that travelling means a considerable amount of money and energy. For example, traffic and aommodation require money walking while seeing sights often tires you. In practice,travelling does more good than harm. If you finance and health permit, you might as well do some travelling from time to time. It will at least enable you to get familiar with people and thing that you will probably grow to likeand love. "有些人喜欢旅行旅行有他们的原因的."他们主张,旅行可能帮助他们扩展他们的范围知识,特别地理和历史学会。