新视界大学英语3 Unit1-5翻译答案
新视界大学英语综合教程3课后答案
新视界大学英语综合教程3课后答案【篇一：新视野大学英语3综合教程课后答案】abularyi.1.1) on balance 5) illustrated 9) involved2) resist 6) budget 10) economic3) haul 7) lowering 11) blasting4) wicked 8) boundary 12) just about2.1)cut back/ down 2) pick up 3) get by 4) get through5)face up to 6) turn in 7) making up for 8) think up3.1) pursued his mathematical studies and taught himself astronomy2) often generate misleading thoughts3) attach great importance to combining theory with practice in our work4) be suspected of doing everything for money5) before he gets through life4.1) their indoor, a profit, to invest in2) device, the improvement, on a global scale3) stacked, temptation, never dined outii confusable words1. 1) house 2) home 3) home, family 4) household2. 1) doubt 2) suspect 3) doubted 4) suspected 5) suspect iii. word formation1) rise 2) final 3) regular 4) cash 5) hows, whys6) upped 7) yellowed 8) bottled 9) lower 10) searchcomprehensive exercisesi. cloze1. text-related1) get by 2) temptation 3) get through 4) improvements5) aside from 6) suspect 7) supplement 8) profit9) stacking2. (theme-related)1) replaced 2) consider 3) quit 4) world 5) tough6) fuels 7) provide 8) luxuries 9) balance 10) idealii. translation1. we have a problem with the computer system, but i think it’s fairly minor.2. my father died when i was too young to live on my own. the people of my hometown took over (responsibility for) my upbringing at that point.3. the toys have to meet strict/ tough safety requirements before they can be sold to children.4. radio and television have supplemented rather than replaced the newspaper as carriers of news and opinion.5. when it comes to this magazine, it is/ carries a digest of articles from many newspapers and magazines around the world.a decade ago, nancy did what so many americans dream about. she quit an executive position and opened/ set up a household device store in herneighborhood. people like nancy made the decision primarily for the improvement in the quality of their lives.but, to run a small business on a small scale is by no means an easy job. without her steady income, nancy had to cut back on her daily expense. sometimes she did not even have the money to pay the premium for the various kinds of insurance she needed.fortunately, through her own hard work, she has now got through the most difficult time. she is determined to continue pursuing her vision of a better life.unit 2vocabularyi.1.1) decades 5) slender 9) on the side2) historic 6) web 10) authorized3) imposed 7) bade 11) terminal4) religious 8) site 12) make the best of2.1) went through 2) stood up for 3) laid down 4) take on5) let (us) down 6) draw on 7) fall into 8) pass for3.1) the europeans are fully confident that the americans will not be able to justify their measures to protect the struggling american steel industry.2) clinton is, in the eyes of joe klein, staff writer of the new yorker and author of the natural, the most talented politician of his generation and the most compelling.3) theres not much you can do if people are really intent ondestroying themselves with drugs.4) a different experience of the world could forge a completely different approach to life.5) it is our conviction that cloning of human beings is bound to cause many ethical and social problems in the long run.4.1) as for, do not compel, capture of, have forged2) at huge risk, the mission, shelter3) who abolished, in the eyes of, racialii. words with multiple meanings1. ill tell you in a minute how i have attained the genuine sense of belonging in america, but first let me hear about your french trip.2. most mcdonalds look almost the same on the outside, butactually there are about 16 different basic designs.3. loaning money from the banks is but one of the methods we can use to get through a financial crisis.4. this second-hand car has been nothing but trouble; its always breaking down.5. in your resume youve mentioned everything but one vital point.6. our technicians have discovered a simple but effective solution to the problem.7. i am sorry, but i think you shouldnt have lingered on over coffee and missed the last bus..8. the bankruptcy of the company was not caused by evil, but by simple ignoranceiii. usage1) lonely 2)friendly 3) weekly, monthly 4)lovely5) cowardly 6)kindly/ saintly 7) lively 8)motherlycomprehensive exercisesi. cloze1. text-related1)forged 2) stand up 3) compelled 4)convictions 5)mission6)abolish 7) intent on 8) risk 9)in the eyes of 10)threats2. (theme-related)1) assistance 2) involved 3) estimated 4)coincidence5)emerged6) referred 7) numerous 8) stationed 9)concern 10)captureii. translation1. though greatly affected by the consequences of the globalfinancial crisis, we are still confident that we can face up tothe challenge and overcome the crisis.【篇二：《新视界大学英语综合教程3》language inuse 翻译练习答案】. 我们没有必要太在乎别人对我们的评价，因为他们的评价不一定是客观公正的。
新视野大学英语3 读写教程 Unit 1-5 Vocabulary III
Unit 4-P96-Vocabulary III
• 1. inspected • 2. assembled • 3. exaggerated • 4. versions • 5. universal • 6. approved • 7. recruit • 8. evolved • 9. dedicated • 10. solemn
品的展览。 • 5 楼下饭店的墙壁上装饰着许多身着当地传统服饰的人物画像。 • 6 遗憾的是，露丝没有详细阐述这种混合教育经历的本质。 • 7 虽然她不是一名职业政治家，但她的观点对政府政策的制定有影响。 • 8 20世纪90年代前半期，经济以年7%速度增长，这对很多人来说有些慢。 • 9 这部电影中出现的一些黑色幽默片段使观众哭笑不得。 • 10 她的分析是机遇18-25岁男女为典型样本所获得的数据。
Unit 4-P96-Vocabulary III
• 1 这意味着他们受到了行业专家组的视察，他们的工作水平得到了赞许。 • 2 自由女神像刚从巴黎运到，正在组装，因此他们到达纽约港时雕像不在那里。 • 3 对这件事的反应颇有些夸张，不过从另一方面来讲又有些道理。 • 4 警察很难弄明白谁应该对这起事故负责，因为每一个目击证人都对所发生的
测都是无用的。 • 9 我对政客所有的争吵感到厌倦，他们应该把精力集中在重大问题上。 • 10 公司计划通过在西班牙设置办事处来巩固其欧ulary III
• 1 cultivate • 2 comprehensive • 3 controversial • 4 suspend • 5 insulted • 6 preliminary • 7 conventional • 8 reform • 9 worthwhile • 10 publicity
新视野大学英语3 unit1课后练习答案
Vocabulary
III. 1 beneath 2 disguised 3 whistles 4 restrain 5 grasp 6 longing 7 praying 8 faithful 9 pledge 10 drain IV. 1 tell on you 2 track down 3 work it out 4 picking on me 5 reckoned with 6 call on 7 on his own 8 get through 9 in disguise 10 revolves around
上一页
下一页
I) appreciated---appreciate的过去式或过去分词 vt. 欣赏,感激,领会，充分意识 J) identified---identify的过去式或过去分词 vt. 识别,认明,鉴定 vi. 认同,感同身受 K) uttered------utter的过去式或过去分词 v. 发出,作声,发表 L) scattered------scatter的过去式或过去分词 v. 散开,散布,散播 M) separated------separate的过去式或过去分词 v. 分开,隔开,分居 N) presented------present的过去式或过去分词 vt. & vi. 赠送,提出,呈现 O) restrain v. 抑制,阻止,束缚 1G 2O 3D 4I 5K 6L 7B 8F 9A 10N
3.
4If you dare tell on me （你敢告我的状的话）when the teacher gets back, I won’t say a word to you any more. 5. Some elderly people prefer to live on their own , （愿意独自过日子）while the great majority choose to live with their children.
新视野大学英语视听说教程3 unit5答案
Uint5II. Basic Listening PracticeW: I bought a camera from your store. Here’s my receipt. I know it’s just warranty period, but the camera hasn’t worked properly for some time, and now it’s not focusing at all.M: We’re sorry you’ve has problem with one of our cameras. I t seem s that the camera has suffered some damage, but you’ve been a reg ular customer, and we’d like to look after this problem for you.I’ll just give you a replacement.Q: What will the man do?W: We’re upright all our staff equipment, and we’ll need 50 laptops are 1st of next month. In the past I’ve always found of your price s to the best.M: You’re right about that, we do have the lowest prices in the coun try. We’d be glad to fill your order. Just send me the specs for each, and I’ll send you a quote that I’m sure you will take.Q: What does the man mean?W: We ordered 50 from your company, but on the invoice I see there’s an extra charge for shopping. I thought shipping was included in t he quote.M: Shipping is included; there must be a mistake on the invoice. I’l l straighten on the mistake and send you a new invoice.Q: Which of the following is true?M: This was s time-sensitive document! There’s no point in delivering it three hours late!W: I’m sorry, sir. Perhaps I could connect you to our complaints dep artment if you wish to take it further.Q: What is true of the document?M: We were very surprised to receive such bad service from a company we’ve done business with in the past. So now we have this problem, and I’d like to know what you’re going to do about it.W: I think this is the result of a breakdown in communication, and we need to look at our communication methods both internally and ext ernally. Obviously we want to keep our clients happy, and unfortun ately we’ve fallen short this time. I’m here to make sure it won’t happen again.Q: What is the reason of the problem, according to the woman?Keys: 1.C 2.D 3. A 4.B 5.CIII. Listening InTask 1: Attending a Business ReceptionChris: I’ve been looking forward to this reception for weeks. I can’t wait to get sure of my own leads. You know, start making newconnections.Nora: Smart thinking. But what are you going to do with all those bro chures?Chris: The party ends at two, I figure I can have them all distributed by one-thirty,Nora: No, no, no, no. Let me clue you in. Those brochures will make y ou look like a green hand.Chris: What should I do then?Nora: Hand out business cards. That’s the way to do it.Chris: I don’t understand what’s wrong with these brochures about o ur company.Nora: This room is going to be filled with potential clients, but the re is an unwritten law; you leave your work at the door. Chris: But how am I supposed to get anything of this if we can’t tal k business?Nora: You have business cards. Get out there and exchange cards. Just get a card for a card.Chris: Then follow up on Monday?Nora: You catch on quick. Let’s split up so we can cover more ground. Chris: Great idea. This is going to be a piece of cake. I’ll meet yo u back here at two.Chris and Nora are going to a reception. Chris is eager to making new connections. As the party ends at two, he intends to have all those brochures distributed by one- thirty. But Nora disagrees, saying that those brochures will make him look like a green hand. She advises hi m just to hand out business card and leave his work at the door. But Chris wonders how he can get anything out of this if she can’t talk business. To this, Nora insists that he should just get a card for a card. Chris catches on quickly and knows that he can hand out busines s cards now and follow up on Monday. Finally, Nora suggests splitting up so that they can cover more ground. Chris feels it will be a piec e of cake and promise to meet her back there at two.Task 2: A Work Qualification TestOnce there was a Scottish accountant. The business has been in the fa mily for generations and generations. Over time, with the countless c lients that had gone in and out of the office, the marble step in fro nt of the building had developed a big, deep dip in it from all the w ear and tear.The accountant’s friends kept telling him that he had better get it replaced; otherwise he’d be sued if anyone ever slipped and fell. Reluctantly, the accountant called a stonemason to get a quote for th e repairs. When the stonemason got there, the accountant demanded a p rice for a new step.“Ah, big job,” said the e stonemason, “But I suppose I could give you a new step for a hundred pounds.” The accountant was stunned. “Are you crazy, man? I can’t pay you a hundred pounds!” Thinking abou t it for a second, he turned to the stonemason and asked, “What woul d you charge me to dig up the step and turn it over so that the worn part is in the ground and I’d get a new square step?” The stonemaso n hesitated, “20pounds.”“Do it!” Demanded the accountant, “And call me when you’re done.”The accountant went back inside to read his books, but after only 15m inutes the stonemason rang the bell. As the accountant opened the doo r, he saw the stonemason standing there, pointing to a deep dip in th e step. The stonemason laughed as he said, “Your great-great grandda ddy thought of that a hundred and fifty years ago!”Keys: FTFFTFor Reference3. countless clients that had gone in and out of the office4. He turn the step over so that the worn part was in the groundTask3: Where to Start Your BusinessYou have to consider the location when launching a business. You will be “planning your business tree” there and will have to maintain i t for years to come. You have to keep in mind a few things when decid ing on a place t open your business.First of all, you have to take the local economy into consideration. Is your local area growing and building? Are the market trends good? Even if you have to locate your business farther from your home, try to find a place that is building up and bringing people in. The worst thing you can do is to pick a place that is in the “bad area of tow n” because it is less expensive. Your address can be the first thing people will ask for, and it can say a lot about your business.The second thing you have to bear in mind is the job market. Since un employment is low in most area in the Unites States, consider what ty pe of employees you will need and find out if there are many in your area. The amount of money that you will have t o spend I the recruiti ng phase could be an indicator that you should or should not locate t he business in an area with a different employee pool.Another factor people have to consider is whether you can integrate w ith the local community and get to love it. To make the community war m to you, you should become involved in it by joining the local Chamb er of Commerce, Business Association, City Council Committees, or oth er local organization that could offer you help. Why plan on retiring “one day” to some great location? Why not move there now and start your dream business?21. What is the speaker mainly talking about?22. What must you find if you are going to locate a business at adistance from your home?23. According to the speaker, what is the worst thing you can do?24. What will the recruiting money tell you?25. What can you do the get on well with the locate people?Kes: 1D 2.C3. C 4.A 5.CFor ReferenceTo decide on a good business location, one has to consider the local economy, the job market there, and whether you can integrate wit the local community.IV. Speaking OutMODEL 1 I am having cash problems.Bill: Helen, you started this company only a year ago. If you want i t to grow, I’m afraid you need to do something about cash flow. Helen: Bill, although you’ve worked here only for a couple of month s, you already know this company inside out. I am having cashproblems.Bill: Clearly you don’t have the money you need to buy the equipme nt to be competitive. You have just barely enough funds to cover your day-to-day operational expenses.Helen: I think my best bet is to secure a small-business loan.Bill: I don’t think that’s possible. It seems to me you don’t h ave the collared for a loan.Helen: What can I do then?Bill: Try the Small Business Association. They help underwrite loa ns for a small business.Helen: So, even though I don’t have much collateral, I can still qu ality for a loan?Bill: Under this special program, possibly.Helen:That would really help me cover our overhead. I just need to get some time to get the revenues up.Bill: Apply for the small-business loan, and keep your fingers cro ssed!Now Your TurnSAMPLE DIALOGA: You’ve worked as a consultant for a long time, so you know the co mpany inside out. I’m having cash problems.B: I see. If you want the company to grow, I’m afraid you need to ha ve more funds. Clearly you don’t have the money you need to buy t he equipment to be competitive. You just barely have enough funds to cover your day-to-day operating expenses.A: I think my best bet is to ask the bank loan.B: I don’t think that’s the best solution. Nowadays the interest ra tes are very high. You’ll have a difficult time paying back the l oan.A: What can I do then?B: Try a business incubator.A: What can I get from them?B: They offer a range of services such as consultancy, training, and more importantly, venture capital.A: Can I really get venture capital from them?B: Possibly, if you prove your company is promising.A: Good, that would really help me cover our overhead. I just need so me time to get revenues up.B: Well, apply for a risk investment, and keep your fingers crossed MODEL2 I have some very bad news.Helen: Bill, I’ve been searching for a loan, but I was rejected ever ywhere. Now I’m afraid I have some very bad news.Bill: What is it?Helen: Well, the company has been experiencing serious financial diff iculties for quite a long time now.Bill: I know we’ve been operating in the red for the past few mont hs.Helen: Exactly. After a long discussion with my partners, I’ve come to the conclusion that the best course of action is to file for bankruptcyBill: What? Bankruptcy? I didn’t know you were in this kind of ser ious financial trouble.Helen: Sales have been low all year long. Now two of our leading comp etitors are discussing a merger. Then we’ll have to face even stiffer competition. I feel the situation is going to go frombad to worse. We simply can’t afford to keep our doors open for long.Bill: When do you plan to make the announcement to tell all the emp loyees?Helen: Early next week.Bill: What kinds of severance package will we able to offer them? Helen: Unfortunately, the best we can do is offer one month’s salar y.Bill: Oh! How terrible! OK, I’ll contact Vivitek and see if they are interested in acquiring our company.Now Your TurnSAMPLE DIALOGA: I have some very bad news.B: What’s that?A: The company’s products haven’t sold well for a long time, you kn ow.B: Yeah. I know we’ve been operating a t a loss for several months.A: Exactly. And after a long discussion with my partner, I’ve come t o the conclusion that the best course of action is to file for ban kruptcy.B: What? Bankruptcy? I’d suggest that you find a merger partner ins tead. With combined strength, we can face the stiff market competit ion.A: Our sales have been low a long time. Who will be willing to merger with us?B: You can tell them we have a team of well-trained skilled workers a nd our equipment is not technologically backward. In fact, we havea lot of to offer.A: Sorry, but I’m still not confident at all. I still prefer to decl are bankruptcy.B: When do you plan to make it known to the staff?A: Sometimes next month.B: What kind of severance package are you going to offer them?A: Unfortunately, the best we can do is offer one month’s salary. B: That’s terrible.MODEL3 We’ve been looking for a merger partner.Bill: I hear that Vivitek has been considering acquiring a CD manu facturer for some time.Jessica: That’s quite true. What’s on your mind?Bill: My boss Helen thinks that our company would be a good match for Vivitek. And we’ve been looking for a merger partner. Jessica: Are you sure youroperation has much to bring to the table? Bill: Definitely. The quality of our products is first-rate, and we have many reliable sales out lets. What’s more, Vivitek can propel us to even greater heights. It will be an all-around excellent match.Jessica: I think it might be, though we have yet to discuss details. Bill: As a matter of fact, we’ve already received a few attracti ve bids.Jessica: Well, we of curse need to come up with a plan that is attra ctive for both partiesBill: True, but my boss has to keep our shareholders’ interests in mind.Jessica: It’s reasonable to keep your employees’ welfare in mind. Bill: Yes, we don’t want to disappoint them.Jessica: Then let’s talk about specifics.Now Your TurnSAMPLE DIALOGA: I hear that your corporation has considered acquiring a software d evelopment company for some time.B: That’s quite true. What’s on your mind?A: We’ve been looking for a merger partner. And we think our company would be a good match for you.B: Definitely. We have a number of first-rate programmers (program wr iters\software engineers), and one of our software products is a hi t.A: Then why do you want a merger?B: We can certainly survive on our own. The problem with us is that w e don’t as many reliable sales outlets as you have. We hope your c ompany can propel us to even greater heights.A: As a matter of fact, we’ve already received a few attractive bids.So we have to be cautious in making a decision.B: I hope you will find our company an all-around excellent match. The merger wil turn out to be a win-win (double-win\two-win) situation.A: I think that might be, though we still have to discuss specifics. B: Well, we of curse need to work out a scheme that is attractive for both parties.A: True, we have to keep in mind the interests of the shareholders of both sides.B: Good. That’s why they call you headhunters.V. Let’s TalkMartin: Dick, would you review the result of the survey on leisure sporting activities. We need to plan our proposal for this Friday’s business meeting.Dick: Sure. I’ve summarized the results in the handouts, broken do wn by customer age groups and sporting activities. The surveywas administered to 550 men and women between the age of 18 and 55 years old, and the results have been compiled in the following age groups: 18to 26, 27to 35,36to 45, and 46to 55. According to the results, the most active group involved in sporting activities is between 18 and 26 years old, followed by those36to 45 years old.Martin: Okay.Dick: As far as particular sports are concerned, people in these two groups cited jogging as their favorite recreational sport followed by skiing, tennis, swimming, and cycling.Martin: And what about these groups broken down by gender?Dick: Oh, Martin, thanks for bringing that up. Men appears to be sl ightly more active than women in the 18 to 26 year-old age group, but women seem more active in the other three groups Martin: Hmm. Based on what you have said, I think we should consider targeting the 18 to 26 year-old age group more in the future.I also feel we should consider expanding our line of athleticshoes, particularly jogging shoes and tennis footwear. We alsohave to come up with a more appealing slogan aimed at this age group.Dick: I see what you mean. However, the 46 to 55 age group is becom ing more concerned about staying fit. I believe this trend will continue, so we should not neglect them.Martin: I see your point. Well, let’s meet again on Wednesday to irSAMPLEA: How many people do you think we have to survey before we can havea clear idea about the sales potential for each product?B: I think our survey must be administered to at least 300 men and wo men of various ages, incomes and occupations. Otherwise the result s won’t be reliable.A: Perhaps we can use our common sense to predict the results.B: Obviously, young people pay more attention to their clothes than o lder people, and they tend to buy more.A: It’s clear that women are more active in buying dresses. Our prod uction should target women.B: What do you think about the various income groups? Do you think we should aim mainly at the high income group?A: It’s hard to say. Some rich people are very careful with their mo ney. So, we have to wait until the investigation results come out. B: Now let’s switch to sports shoes. Which group do you think may be active?A: I guess the young people may buy the most because many of them like sports a great deal.B: I think this group will be followed by the old group instead of the middle-aged group. The old people are becoming more concerned about staying fit.A: I agree. And I believe this trend will continue, so we shouldn’t neglect them.B: What may be the result broken down by gender?A: Many people think men are more active than women, but I’m not qui te sure.B: Ok, let’s carry out our survey as early as possible and let facts speak for themselves.VI. Further Listening and SpeakingTask1: Hot Business IdeasBusiness ideas are all around you. Many business ideas come from a ca reful analysis of market and consumer needs. If you are interested in starting a business, but don’t know what product or service you mig ht sell, here are some ways that may help you find one.First of all, you should study how to value to an existing product. T he difference raw wood and finished wooden products is a good example of putting a product through an additional process that increases it s value.But additional processes are not the only way value can be added. You might also add services, or combine one product with other products. For instance, a local farm which sells produce can also offer a vege table delivery service—for a free.What business ideas can you develop along these lines? Focus on what products you might buy, and what you might do to them or with them to create a profitable business.Some people have another way of making profit. They improve an existi ng products or service. We all know that the person who can build a b etter mousetrap will make a lot of money. That person could be you! A local entrepreneur has created an improved version of the hula hoop. It’s bigger and heavier, so hula-hoopers can control it more easily and do more tricks. How did she come up with this business idea? She thought hula hooping would be a fun thing to do with her daughter, bu t found the commercially available product too flimsy.There are very few products or services that can’t be improved. Star t generating business ideas by looking at the products and services y ou use and brainstorming ideas as to how they could be better.20. What is the first way the speaker mentions that helps you produce a business idea?21. Which of the following methods does the speaker NOT mention?22. Why does the speaker mention the mousetrap?23. Which of the following is true according to the passage?24. Which of the following can be the best title for the passage? Keys: 1.C 2.B 3.B 4.A 5.DTask 2: What do you know about business?Historically, the term business referred to activities or interests. By extension, the word became, as recently as the 18th century, synony mous with “an individual commercial enterprise”. When referring to activities, the terms business and industry sometimes appear intercha ngeable. Thus a fisherman might say either that he is in the “fishin g business”, which is a bit colloquial or that he works in the “fis hing industry”, which sounds somewhat formal. The word “trade” may serve as an equivalent of both “business” and “industry”.People establish business in order to perform economic activities. Wi th some exceptions, such as non-profit organizations and institutions of the government, businesses exist to product profit. In other word s, the owners and operators of a business have receiving or generatin g a financial return for their time, effort and capital as one of the ir main objectives.One can classify businesses in many different ways. In recent years, service businesses have become increasingly popular. They offer intan gible products and typically have different, usually smaller, capital requirements than manufacturers. Distributors need smaller funds tha n manufacturers.Most laws specify the forms that a business can take, and a body of c ommercial law has been developed for each type. Some common types inc lude partnerships, corporations, also called limited liability compan ies, and sole ownerships.Task3: An office boy or a billionaire?A jobless man applied for the position of “office boy” at Microsoft. The human resource manger interviewed him, and gave him a test: clea n the floor.“You are engaged,” he said, “give me your email address, and I’ll send you the application form to fill and tell you when you will star t.” The man replied, “I don’t have a computer or an email.”“I’m sorry,” said the HR manager, “if you don’t have an email, t hat means you don’t exist. And whoever doesn’t exist can’t have th e job!”The man left with no hope at all. He didn’t know what to do, with on ly 10 dollars in his pocket. He then decided to go to the supermarket and buy a crate of tomatoes. He sold the tomatoes in a door-to doorround. In less than two hours, he succeeded in doubling his capital. He repeated the operation three times, and returned home with 60 doll ars. The man realizes that he could survive this way, and started to go out early and returned late every day.Thus, his money doubled or tripled every day. A little later, he boug ht a cart, then a trunk, then he has his own fleet of delivery vehicl es. Five years later, the man was one of the biggest food retailers i n the United States. He started to plan his family’ future, and deci ded to buy life insurance. He called an insurance broker, and chose a protection plan. Before the conversation was concluded, the broker a sked him for his email address. The man replied,” I have no email.”The broker replied,” You don’t have an email, and yet have succeede d in building an empire! Can you imagine what you could have been you had an email.”The man replied, “ An office boy at Microsoft!”For Reference1. “If you don’t have an email that means you don’t exist.And whoever doesn’t exist can’t have the job!”2. He sold the tomatoes in a door-to door round. In less thantwo hours, he succeeded in doubling his capital. He repeated the operation three times, and returned home with 60 dollars.3. He bought a cart, then a trunk, then he has his own fleetof delivery vehicles. Five years later, the man was one of the bi ggest food retailers in the United States.4. He started to plan his family’ future, and decided to buylife insurance. He called an insurance broker, and chose a protec tion plan.5. He thought that with an email , he would have become an office boy at Microsoft.News ReportA Historic Settlement between the Law and BusinessBill Gates, Microsoft Chairman:We hope that when the state attorney general fully reviewed the settl ement, they will also agree that it’s the right way forward. Litigat ion is never a good thing for any industry or any company. We have sa id for some time that we would go the extra mile to resolve this case. That is exactly what we did in reaching this settlement.The experience of the past the three years hs had a profound impact o n me personally and on our company. We are in a fast-moving, competit ive industry, but we will focus more on how our actions affect other companies.John Ashcroft, U.S Attorney General:Today we are announcing a strong, historical settlement reached by th e Department of Justice and the Microsoft Corporation that will put an end to Microsoft’s unlawful conduct, bring effective relief to the marketplace, and ensure that consumers will have more choices in meet ing their needs of computing and working with their computers. This s ettlement is the right result for consumers and for businesses, the r ight result for the economy, and the right result for government. It provides prompt, effective, certain relief for consumers and removes the uncertainty in the computer market, a critical factor in today’s economy.。
【9A文】新视界大学英语第3册第1单元课文翻译及练习答案
新视界大学英语综合教程第三册第一单元课文翻译及练习答案ActiveReading两种判断判断一个人有两种不同的方式，有时判断的最终目的是正确地判断一个人，不过另外一种则不是如此，并且这种判断要常见得多。
我们往往认为所有的判断都属于第一种。
如果能意识到哪些是第一种而哪些不是的话，我们也许会更幸福。
第一种判断，即把正确地判断一个人作为最终目的的判断，包括法院判决、考试成绩及大部分比赛。
这些判断当然可能会有误判，但因为其最终目的是正确地判断一个人，通常会有某种类似于上诉的程序。
如果你觉得别人没有正确评价你，你可以表示反对，说你受到了不公平的待遇。
几乎所有对孩子的判断都属于第一类，所以在小时候我们就养成了这种习惯，认为所有的判断都是这样。
但实际上还有更广泛地存在着的第二类判断，在这种判断中，对你作出判断只是做另一件事的手段。
这包括大学招生、聘用及作投资决定，当然也包括在约会时作出的判断。
这种判断并不是真正意义上对你作出的评价。
假设你要为国家队挑选运动员。
简单起见，假设这是一个没有位置要求的运动，并且你需要挑选二十个运动员。
有一些明星运动员肯定要在队里，还有许多肯定不能入选。
只有那些难作取舍的情况会让你的判断产生差别。
即使你搞砸了，低估了排在第二十名的运动员，使他落选了，他的位置被排在第二十一名的运动员所代替，你还是组建了一支好的队伍。
如果运动员之间的能力分配正常，第二十一名运动员只会比第二十名略微逊色，或者他们之间的差距比测量误差还要小。
那位排在第二十名的运动员可能会觉得自己被错误地判断了。
但是在此你的目的不是为人们提供能力评估服务，而是组建一支队伍，如果排名第二十位的与排名第二十一位的运动员之间的差距比测量误差还小，你还是作了最佳选择。
用“不公平”来形容这种“不正确的判断”是一种错误的类比。
因为在此目的不是为了对某个特定的个体作出正确的评估，而是选择合理的最佳组合。
在此，会误导我们的一点是选择者看起来有点权力。
新视野大学英语第三版第一册第五单元翻译练习答案
• The Olympic symbol consists of five inter'laced(交错的； 交织的) rings of equal dimensions [daɪˈmɛnʃ(ə)n]( 面积， 大小) , representing the union of the five continents and the meeting of athletes from throughout the world at the Olympic Games. • 奥运会的标志由五个大小相同的套环组成，代表着五大 洲的联合和来自世界各地运动员的大聚会。
• 80年后，2004年夏季奥运会在相隔一个多世纪后再 次在雅典举办，来自201个国家的近11,000名运动员 展开竞技，创下参赛国数量之最。
Translate the following paragraph into English:
• 太极拳（Tai Chi ）是一种武术（martial arts）项目，也 是ຫໍສະໝຸດ 种健身运动，在中国有着悠久的历史。
The ancient Olympics were held every four years between August 6 and September 19 during a religious festival honoring Zeus (宙斯).
• 古代奥运会每4年举办一次，在8月6日与9月19日之间 的一个纪念宙斯的宗教节日期间举行。 • The first modern Olympics were held in Athens, Greece, in 1896. • 第一届现代奥运会于1896年在希腊雅典举办。
太极拳在发展的过程中，借鉴并吸收了中国传统哲学、医术、 武术的合理内容（element ），成为特色鲜明的一项运动。
新视野大学英语第三版 UNIT1 包含课后答案
attain [ə„teɪn] :努力达到；获得
得到荣誉:to attain honor 到达山顶:to attain the peak E.g:Whenever you have an aim you must sacrifice something of freedom to attain it. 无论何时，只要有目标，你就要牺牲一定的 自由以达到它。
Phrases 短语学习：
stand a chance (of doing sth.): have thepossibility of achieving sth. 有希望（完成..）
e.g:他们这次有希望成功吗？ Do they stand any chance of winning this time?
Warming up
1. What is the ideal university like in your eyes?
2. What are your expectations of your college life?
Background information
Introduction of The Western Education
And some students can go to the laboratory experiment，or go to club activities.
the Core idea of west College education is:
thinking independently ,
positive innovation ,
在学校和生活中，工作的最重要的动力是工作中的乐趣， 是工作获得结果时的乐趣以及对这个结果的社会价值的认 识。—— 爱因斯坦
新视野大学英语第三版读写教程第三册课文翻译及练习答案
新视野大学英语第三版读写教程第三册课文翻译及练习答案目录Reading Passage Translation (1)Understanding The Text (8)BankedCloze (12)视听说 (13)Skimming and Scanning (Multiple Choice) (14)Reading Comprehension (Multiple Choice) (24)U1A文翻译P3、U1BankedCloze P12U2A文翻译P33、U2UnderstandingTheText P39、U3A文翻译P63、U3UnderstandingTheText P70、U3BankedCloze P73U4A文翻译P93、U4UnderstandingTheText P99、U5A文翻译P123、U5UnderstandingTheTextP129、U5BankedClozeP132U6A 文翻译P151、U6UnderstandingTheTextP157、U6BankedClozeP160 Reading Passage TranslationUnit1TextA P3永不言弃1.英国的伟大首相温斯顿·丘吉尔爵士，小时候在哈罗公学上学。
当时他可不是个好学生，要不是出身名门，他可能早就因为违反纪律被开除了。
谢天谢地，他总算从哈罗毕业了。
在那里犯下的错误并没影响到他上大学。
后来，他凭着军旅生涯中的杰出表现当选英国首相。
他的才思、智慧、公民责任感以及在二战痛苦而黑暗的时期拒绝投降的无畏勇气，为他赢得了美名。
他非凡的决心，不仅激励了整个民族，还鼓舞了全世界。
2.在他首相任期即将结束时，他应邀前往母校哈罗公学，为满怀报国之志的同学们作演讲。
校长说：“年轻的先生们，当代最伟大的演说家过几天就会来为你们演讲，他提出的任何中肯的建议，你们都要听从。
”那个激动人心的日子终于到了。
温斯顿爵士站了起来——他只有5英尺5英寸高，体重却有107 公斤。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Unit 1 英译汉1.第一种判断，即把正确地判断一个人作为最终目的的判断，包括法院裁决、考试成绩及大部分比赛。
2.在此目的不是为了对某个特定的个体做出正确的评估，而是选择合理的最佳组合。
3.我们早年所受的训练，加上我们总是一自我为中心，使我们认为对我们所作的每个判断都是关于我们本身的判断。
4.令人惊奇的是，把被拒绝看得不那么针对个人，能帮助你更少地遭到拒绝。
5.如果大学申请人意识到大部分选择过程是那么迅速、多么不考虑个体需求，他们就会更努力地推销自己，并能更加坦然地对待录取结果。
汉译英：1.We do not need to care too much about what people say about us in that what they say isnot necessarily objective.2.He changed quite some jobs for the sake of his self-development before he finally found aposition suitable for him. But his experience doesn’t apply to everyone.3.We should first figure out what we really need before we set goals for ourselves. The morewe know about what we need, the easier it is to set practical goals.4.What most employers care about is not your self-improvement, but what you contribute tothe company.5.Whatever the outcome will be, do not give up easily. We should not underestimate ourability/ourselves just because of one failure in seeking employment.Unit 2英译汉1.他们买不起昂贵的礼物，也不想让我们觉得我们比不上别的孩子——在圣诞节早上，他们从圣诞树下找到各种各样的新奇玩具，据说是圣诞老人留下的。
2.我当时扩这一床毯子，在轮到我的时候，我要把毯子分给爸爸一些，但爸爸说不用，他从不怕冷。
3.他喜欢强调一点：那些闪亮的星星是对像我们这样拽荒野里的人的特别款待。
4.看的时间越久你的眼睛就越适应黑暗，你就可以看到更多的星星。
渐渐地他们一层一层地呈现在你的眼前。
5.金星没有像月亮那样的卫星或其他卫星，甚至没有磁场，但它有着与地球相似的空气，只是它超级热，大约有五百度甚至更高。
汉译英：1.When I was a child, the village I lived in was surrounded by nothing but open fields. Butnow nothing remains of the village. A modern city is built on what used to be there.2.My childhood was spent in the countryside. At that time the skies were clear. Looking up tothe sky at night, I could see countless stars.3.His family was poor when he was an elementary school student, and he often worried thathis classmates would look down on him. In fact his worry was unnecessary, for all his classmates were friendly to him.4.Everyone is bound to experience a lot of things when growing up, most of which will beforgotten while some will remain in our mind forever.5.Childhood is a colourful box, in which are beautiful dreams and interesting memories.Unit3 英译汉1.大部分人所知道的凡·高的两个最终弹显然互不相关的特点是：他对色彩神奇、几乎具有爆发力的要运用以及他糟糕的精神状态。
2.凡·高很快对他在巴黎的生活感到气馁，所以他搬到了法国南部的亚尔，那儿的阳光吸引了他，他希望在那儿成立一个画家之家。
3.但他的创作高峰期也是他最绝望的时期，在这段时期他换衣自己没有能力创作出有价值的作品。
4.凡·高患有癫痫病，这种病会导致昏厥，可能是因为出生时脑部有缺陷。
5.作为艺术爱好者，我们承认凡·高创作了一些世人所知的最伟大的画作，并为他以后的许多艺术家提供了灵感。
汉译英：1.I believe the piano is worth buying, yet I need to consider a while about the price which isbeyond my expectation.2.To save the disappearing folk art, a publicity campaign was launched to call on people todiscourage any behavior that is harmful to the art.3.Despite all the efforts we made, some great works of art got lost overseas.4. She is a genius in singing. If she had been given the opportunity, she may have been a famous singer.5. Peking Opera, formed in Beijing and prevailing in the 1930s and 1940s, is one of the most influential types of operas in China with distinct artistic characteristics.Unit 4 英译汉：1.要是有人跟现在的孩子说他们长大后要“去工作以谋生”，他们往往会表现出一脸的茫然和沮丧，这并不奇怪。
2.即使是那些从事市场研究工作的成年人也很难想象公关部的人每天都在做些什么，一名普通的系统分析师肯定不知道空间推销员在店里都干些什么，就好像空间推销员对分析系统的工具一窍不通一样。
3.机器生产出来的东西很容易散架，而这样的东西要拿去修理的话费用非常高，不值得。
4.这栋楼本来就是被当成一件垃圾建造起来的，所以当大楼变得破旧了，就会被当做垃圾扔掉，在原地盖一栋新的垃圾楼。
5.回到办公室，父亲让人把文件重新输入并一式五份重新打印好给另一个人，那个人要把这份文件和去年一式三份的那份文件作比较。
汉译英：1.When asked which modern science and technology has influenced people’s life most, mostpeople will choose the Internet.2.The office environment has a direct impact on work efficiency. Therefore it is vital to create acomfortable working environment for employees.3.The young people today have invented quite a few “Net Language”. Sometimes I havedifficulty/trouble understanding what they are saying.4.Modern science and technology is developing with each passing day, and it is hard to predictwhat new science and technology is about to appear tomorrow.5.Electronic products are being upgraded too fast. The models popular today are discarded inone or two years.Unit 5 英译汉：1.在人与人保持联系方面，21世纪的美国人投入了比历史上任何一个社会都要多的技术手段。
然而这些手段却辜负了我们。
2.我们把交际当做了手头诸多任务中一个不起眼的小插曲，而不是一项对于我们个人或集体的利益都很重要的活动。
3.也许我们孤立自己并非完全处于本意，但是我们最后所处的处境，和我们一直的预期非常相近。
4.事实是，如果有人能承认自己孤单，纳闷这场战役他就赢了一半。
但这一半却是那么容易赢得的。
5.日常生活中的小选择——是去当地的实体店还是在网上购物，世界棋正在响的电话还是让对方语音留言，是与朋友聚聚还是自己看光碟——最终定义了一个人的社交世界。
汉译英：1.The big city is the last place that he wishes to live in, for it is so bustling and crowded therethat he finds it hard to bear.2.The fast pace of modern life means people not having enough time for personalcommunication; hence the indifference between people.3.Neighbors used to visit each other regularly. But now they are used to staying at home andrarely stay connected unless it is essential.4.A light and harmonious environment has a positive effect on people’s physical and mentalhealth.5.We should focus our attention on work rather than complicated personal relationships.。