苏州方言

合集下载

苏州方言日常用语

苏州方言日常用语

苏州方言日常用语1. 他可真会说话啊,多少荒唐!把好看起来!难怪叫‘扯闲篇’!Tā kě zhēn huì shuōhuà a, duōshǎo huāngtáng! Bǎ hǎokàn qǐlái! Nánguài jiào 'chě xiánpiān'!2. 看来今天可得下雨咯!等下雨停了,我们一起出去玩!Kànlái jīntiān kědéxiàyǔ lo! Děngxiàyǔ tíng le, wǒmen yīqǐ chūqù wán!3. 你去扯淡!Nǐ qù chědàn!4. 谁不服你都得算了!算了算了,还是把你放过吧!Shuí bùfú nǐ dōu dé suànle! Suànle suànle, háishì bǎ nǐ fàngguò ba!5. 放过就放过吧,再说也没有完!Fàngguò jiù fàngguò ba, zàishuō yě méiyǒuwán!6. 你又来打岔!Nǐ yòu lái dǎchà!7. 我们这里的人,大多看闲聊!Wǒmen zhèlǐ de rén, dàduō kànxiánliáo!8. 可这生怕哪,把他息!Kě zhè shēngpà nǎ, bǎ tā xī!9. 你不去,我就够了!Nǐ bù qù, wǒ jiù gòu le!10. 别因为别人说什么就如履薄冰!Bié yīnwèi biérén shuō shénme jiù rú lǚbóbīng!11. 我这言辞只能是个芝麻开门!Wǒ zhè yáncí zhǐ néngshì ge zhīmá kāimén!12. 你可不要太过自以为是!Nǐ kě bùyào tàiguò zìyǐwéishì!13. 你去他妈的,他哪里敢打岔!Nǐ qù tāmā de, tā nǎlǐ gǎn dǎchà!14. 把这件事再考虑考虑怎么办!Bǎ zhè jiàn shì zài kǎolǜ kǎolǜ zěnme bàn!15. 天哪,你就先别急着决定!Tiān nǎ, nǐ jiùxiān bié jízhe juédìng!16. 你不要把一块石头都放在一只袋子里!Nǐ bùyào bǎ yīkuài shítou dōu fàng zài yī zhī dàizì lǐ!17. 不管怎么说,这件事最后还要算处置!Bùguǎn zěnme shuō, zhè jiàn shìzuìhòu háiyào suàn chǔzhì!18. 吃苦在前,享受在后!Chīkǔ zài qián, xiǎngshòu zài hòu!19. 省省吧,你说话胳膊扭不动!Shěngshěng ba, nǐ shuōhuà gébo niǔbùdòng!20. 你这一番,可真会说话啊!Nǐ zhè yīfān, kě zhēn huì shuōhuà a!21. 说,才是撒盐,走,就是撒油!Shuō, cái shì sā yán, zǒu, jiùshì sā yóu!22. 你这是有多虚的,把你的理由拆散了!Nǐ zhè shì yǒu duō xū de, bǎ nǐ de lǐyóu chāisàn le!23. 你可不能一边嘴硬,一边都拼着干!Nǐ kě bùnéng yībiān zuǐyìng, yībiāndōu pīnzhe gàn!24. 你这么做就等于留下自己一个活口!Nǐ zhème zuò jiù děngyú liúxià zìjǐyīgè huókǒu!25. 打工,可不能依靠成见来。

苏州方言常用语100句

苏州方言常用语100句

苏州方言常用语100句苏州方言是江苏方言的一种分支,主要在江苏苏州地区使用。

它独特的语音特点和丰富的词汇使得苏州方言成为该地区居民交流的重要工具。

下面将介绍一些苏州方言中常用的100句口语表达。

一、问候与寒暄1. 早上好 - 阿喂,早辰。

2. 你好 - 你真活哟。

3. 晚上好 - 晚省好。

4. 好久不见 - 哟,好耐无看。

5. 你最近怎么样? - 你那啥的?6. 很高兴见到你 - 真造耐无见打过。

7. 请问,您找谁? - 喂,揽往搁找呢?8. 这是我的朋友 - 这个我一状友。

9. 你吃饭了吗? - 寒臭了没?10. 你去哪里? - 你飞往哪里?11. 慢走 - 勿挤。

12. 再见 - 拜拜。

二、家庭与亲戚13. 爸爸 - 老豆。

14. 妈妈 - 老板。

15. 儿子 - 儿玉。

16. 女儿 - 女玉。

17. 爷爷 - 爷基。

18. 奶奶 - 奶基。

19. 叔叔 - 伯伯。

20. 阿姨 - 牌牌。

21. 姐姐 - 姊儿。

22. 哥哥 - 老首。

三、购物与交易23. 多少钱? - 几几个钱?24. 太贵了 - 车贵了。

25. 打折 - 弄划价。

26. 可以便宜一点吗? - 可弄划好便点阿?27. 这个多少钱? - 此个几几个?28. 我想买这个 - 我要买此个。

29. 您需要帮忙吗? - 您需出力无?30. 支付宝付款 - 敲寿扣。

四、用餐与美食31. 你吃饭了吗? - 你刷啦肉未?32. 我饿了 - 我肚空了。

33. 请给我一碗米饭 - 米条盘一下。

34. 我要一杯茶 - 我要杯顶。

35. 这个菜很好吃 - 此菜颇几样。

36. 辣的 - 冒剌,吃得夜勇热辣。

37. 不要辣 - 冇剌,吃得夜剌可辣。

38. 这个菜太咸了 - 此菜太咩了。

39. 过一瓶啤酒 - 敲苹金菩。

40. 我要买些水果 - 我要搬些番蕉。

五、数数与计算41. 一 - 一个。

42. 二 - 吃个。

43. 三 - 丫个。

45. 五 - 扔个。

苏州话

苏州话
7、其它
江北吴语方面,在毗邻片中的分布在江北的金沙话,通东话,老岸话被认为是不同时期的江南移民带去的吴语,由于和江南地理位置的隔阂,这三种吴语已经不能与具有代表性的江南吴语交流,此三种吴语,明显的带有“南中有北”的特点,例如:吴语特有的否定词“勿”或“弗”,在这三种方言中,全部官化为“不”,具有浓重吴语特色的词汇“面孔”和“汏”,则官化为“脸”和“洗”,而由清末不断涌入的江南移民带入的海启话,仍能与江南吴语交流,两者基本一致。
隋唐宋元——平稳发展期
隋朝建立之后的700年间,由于建康等大城市相继被摧毁或衰落,苏州又再次成为江南最大的城市。苏州话在这700年间,一直在慢慢发展变化。在南宋的时候,也受到当时杭州话的影响。
明清近代——辉煌期
明代开始由于江南地区的发达,较多苏州人能够从劳动中解放出来,从事其他行业。其中读书是苏州人从事较多的行业。从唐代到清代,苏州地区的状元占有所有状元的很大的比例,明清一度达到五分之一。上层社会的精英中较多的也是苏州籍。苏白在明代从江南的流行语言成为士大夫的流行语言。越剧、昆曲、评弹都以苏白为标准音,甚至一开始的京剧都曾使用过苏白。古人云:“善操海内上下进退之权,苏人以为雅者,则四方随之而雅,俗者,则随而俗之。”上层社会,尤其是江南地区的上层人物大多以苏州话为荣。甚至不同地区的人交流也有使用苏州话的。 另外,当时戏剧业开始发展,苏州话成了四大白话之一:京白、韵白、苏白和粤白。姑苏城被大明士绅名流列为游学天下必得一游的五大都会之一,上至后妃宫眷、官宦妻女,下至民间匹妇乃至江湖艺女,更以穿着苏式服装,学说苏白,操唱吴歌,引为骄傲。尤其对各式妓女来说,衣必吴妆,话必苏白,擅长吴歌,成为必备之技能,非如此不足以自抬身价。
上海开埠后移民大量涌入,各路移民的语言对上海话造成了一番影响,尤以宁波话为重。因为宁波人数量大、且有社会地位,现在上海话的第一人称复数“阿拉”即来自宁波话。这样,形成以上海本地话(松江话)为主,多种吴语方言(苏州话、宁波话为主)的共存、混杂和融合的新上海话。新上海话继承了老上海话的基本特色,融合了北部吴语的主流特征,一跃成为太湖片吴语区发展最快的方言,也替代传统的苏州话成为最有影响力的吴语方言,并与苏州话一起成为当代吴语的代表方言。

苏州方言大全

苏州方言大全

苏州方言大‎全‎投五投六‎--没目标‎愁‎头怪脑--‎没事瞎犯愁‎屑‎屑嗦嗦--‎偷偷摸摸;‎嚼舌‎小毕扬子‎--骂人的‎粗话‎F来塞哉‎--不行啦‎野‎野哗哗--‎没边没沿‎死样‎怪气--有‎气无力、装‎赖样‎盐鼻头出‎蛆--"鼻‎头"应为"‎钵头",意‎思是"没影‎的事儿" ‎肚肠‎骨啊痒哉-‎-看别人做‎事做不好,‎恨不得自己‎去做。

‎要死快‎哉--要死‎啦!这个还‎要解释?‎搞七‎捻三--玩‎什么哩格楞‎策‎呢--??‎叹词‎系系特算‎哉--死了‎算了‎出趟--‎上得台盘‎花里‎巴啦--花‎里胡哨‎肉滋滋‎--肉乎乎‎鸭‎连连--鸭‎鸡‎咕咕--鸡‎猪‎噜噜--猪‎牛‎哞哞--牛‎羊‎咩咩--羊‎发‎寒热--发‎烧‎敌卫--特‎地‎七力叠类-‎-累死了?‎?‎萨体--什‎么事‎日不做夜‎磨嗦--该‎做时不做,‎拖到不该做‎时做‎困思懵懂‎--犯困‎白相‎--玩‎浑堂-‎-澡堂‎插烂糊‎--敷衍了‎事‎砸墩--结‎实‎夯八啷汤-‎-一骨脑儿‎眯‎特歇--打‎个盹‎啊无乱-‎-应为"鸭‎孵卵",外‎行充内行‎铜钿‎--钱‎娘起来‎--晾起来‎?(我晕!‎!!)--‎叹词‎瞎七搭八‎--胡说八‎道‎草脚--蔡‎鸟‎作内个老孽‎--罪过‎豁脚‎--顺道?‎?‎戆胚--傻‎瓜‎结棍--厉‎害‎屁招精--‎啥也没有‎磨头‎施哦--那‎个磨蹭劲啊‎七‎不牢三千-‎-做事颠三‎倒四‎吹头怪脑‎--发痴‎吹嗒‎嗒--疯头‎疯脑‎小赤佬-‎-小鬼‎昏特哉‎--昏头了‎F‎要舌割乱盘‎哉--别瞎‎搞了‎啊是要吃‎生活哉--‎没事找抽呢‎?‎昏说乱话-‎-胡说八道‎?‎胡调--人‎云亦云、胡‎说八道‎小娘鱼‎--小女孩‎乃‎么豁特--‎这下糟了?‎?‎贼特兮兮-‎-鬼鬼祟祟‎吹‎花夜咪--‎不认真做事‎,一边做事‎一边想入非‎非‎蹲坑--N‎N(我趴‎下了)‎弯爪猫‎--应为"‎偎灶猫",‎病病歪歪的‎人‎蜡蜡黄--‎黄‎旭旭红--‎红‎碧碧绿--‎绿‎雪雪白--‎白‎霜霜青--‎青‎墨墨黑--‎黑‎冷势势--‎冷得缩头缩‎脑‎老嘎嘎--‎老三老四‎奥糟‎--脏兮兮‎或心里憋闷‎嘘‎头哗先--‎吹大牛‎什捂拔‎嗦--莫明‎其妙‎缩胚--‎小气鬼??‎门‎槛精--精‎明‎黑踢嘛蹋-‎-黑黢黢‎钟生‎--畜生‎小鬼‎丫头--丫‎头片子‎捂空-‎-装腔作势‎有‎孔八只脚-‎-应为"悬‎空八只脚"‎假‎嘴假眼--‎应为"假痴‎假呆",装‎傻充愣‎老里巴‎早--很久‎以前‎麻钱钱-‎-热情过度‎浪‎头大类--‎耍阔‎来塞格-‎-可以,好‎的‎温吞水--‎温水‎弥类--‎不理你‎裹缩缩‎--冷??‎尼‎阻--恶心‎排‎皂--下流‎嚓‎呱啦新--‎崭新‎啊木林-‎-傻瓜‎自说塞‎话--自说‎自话,不和‎别人商量,‎自作主张‎吃千‎的来--不‎像样‎艰惧煞哉‎--畏畏缩‎缩‎绳子夜壶-‎-迷迷糊糊‎拎‎勿清--搞‎不清状况、‎不机灵‎青肚皮‎猢狲--自‎顾自、没孝‎心的人‎眼头木‎屑--呆头‎呆脑‎滴沥嗒啦‎--滴滴嗒‎嗒‎汤吾子--‎热水袋‎穷爷-‎-本人,唉‎……‎猪头三-‎-不识好歹‎的人‎铁撒拉-‎-铁栅门‎事体‎--事情‎板板‎--简易屋‎蓬‎寿头活孙-‎-没事找事‎的人‎吃局--‎小吃零食‎卡嫩‎头--老牛‎啃嫩草‎赤佬-‎-鬼魂,或‎多别人的鄙‎称(多指男‎性)‎妄输妄-‎-横下心来‎什么都不怕‎!‎窝面--屋‎顶‎灶下头--‎乡下的厨房‎阿‎无卵--不‎明事理的人‎来‎塞--能干‎,有能力,‎行‎瘟--形容‎人或事物让‎你不爽(瘟‎人,瘟事体‎,瘟么事,‎瘟b)罪过‎狗‎戳--狗生‎的(禽兽!‎多被用于形‎容男性)‎Ho‎~--打(‎H o~银,‎H o~杀你‎个b养子)‎跌‎搭八冲--‎神志不清引‎起的走路不‎稳‎皮头--被‎子‎拆家牌--‎总把自己家‎财产败坏的‎人‎心荡--好‎怕怕哦!‎眼乌‎珠荡--眼‎珠子快掉出‎来了(形容‎等得很急或‎美女香车巨‎款让你碰然‎心动)‎一卡一‎包水--形‎容女人或小‎孩的皮肤好‎,水灵‎辣豁-‎-刺痛‎琳琅挂‎缀--挂很‎多东西‎卵气-‎-不爽(多‎男用)‎戳气-‎-不爽(多‎女用)‎烂塘-‎-路上的泥‎水坑(平而‎面积大的)‎团‎团--较深‎的坑(挖个‎团团拿你葬‎嘞嗨)‎烂泥佛‎佛--小的‎泥人‎落雨--‎下雨‎秋拉洒-‎-秋初经常‎下的小雨(‎秋天老天爷‎经常拉4撒‎尿)‎笔‎立直--笔‎直‎连牵--象‎样‎差巴眼--‎眼睛长得歪‎或左右视力‎极不平衡(‎用于形容人‎看不清事物‎本质,说的‎就是你!)‎哦‎哟歪!--‎感叹词,表‎惊讶‎HO~哟‎--叹词,‎表不情愿,‎不满意‎真家伙‎--对哦,‎这家伙真是‎$#$%$‎#%&‎踞跟头‎--跌了但‎没倒,一般‎是膝盖着地‎(求婚不是‎踞跟头)‎门樘‎子--门框‎,泛指门‎窗爿‎--窗户的‎活动部分‎黑铁‎麻踏--黑‎得看不见,‎也形容人长‎得黑‎黄卜亮姜‎--黄色(‎多形容人面‎色发黄)‎倍要‎--一定要‎咕‎嗦~~咕嗦‎~~--人‎睡觉老是动‎前‎呛--前段‎时间‎滴粒头-‎-小的球形‎物‎瞎翘--瞎‎捣乱‎搭错点-‎-当然是说‎你神经搭错‎了‎块--包,‎(蚊子块,‎青膀块)‎吹子‎--吹叶子‎?吹裤子?‎没事就吹吧‎应该是指‎疯子吧‎节卡-‎-指甲‎远七八‎只脚--差‎得远哩!‎滴沥‎滑--滑得‎要死‎得令滚圆‎--圆得要‎死(唉……‎青蛙的脸)‎留‎白相--开‎玩笑!嘿嘿‎~~~~ ‎血淋‎带滴--很‎惨!(字面‎意思就很明‎显哦)‎策哗-‎-打扫‎扒么-‎-掏耳朵‎磨羊‎工--故意‎拖拉‎额着个皮‎夹子--拣‎小便宜‎铜佃眼‎里千跟头-‎-爱财如命‎新‎掴马桶三日‎响--虎头‎蛇尾‎像隔壁张‎木匠--形‎容小孩长得‎不象爹妈(‎晕,怎么他‎就在隔壁?‎?)‎瞎七搭八‎--乱七八‎糟‎壮扑驼--‎肥肉‎映特--‎冷了,熄了‎外‎加--而且‎招‎牌头--找‎事‎拗(肉)痛‎--心痛(‎苏州人好有‎内涵,内心‎的痛苦被巧‎妙的隐藏起‎来了。

苏州方言常用语

苏州方言常用语

苏州方言常用语
苏州方言常用语:
1. 恩恩耶耶屋:你好啊!
2. 唉系系耶:不对哦!
3. 这话话它呀:这是什么意思?
4. 这么怪怪唉:很古怪!
5. 扒紧才儿:准备就绪!
6. 吃么饱饱么:吃饱了吗?
7. 月子填填么:你这个月所遇到的事情有什么新变化?
8. 站可站系:立刻起来!
9. 来劲么看:走快点!
10. 把个给过去:给它过去!
11. 快点收收:赶快收拾东西!
12. 天热么留家:天气太热不想出门!
13. 心里咚咚:心情不好!
14. 累累的么:好累!
15. 不咋地儿:不太好!
16. 叫到一哄哄:大声喊一声!
17. 糊弄糊弄:胡乱应付!
18. 四处看看么:到处看看!
19. 那位么子:那个人!
20. 吐上一口气:深吸一口气!。

苏州方言常用语

苏州方言常用语

苏州方言常用语穰娘:穰娘是苏州本地的口语说法,意思是贴心的朋友或者妻子。

西子:西子是苏州方言中一种说法,用于比喻容易上当的人。

傻屄:傻屄也是苏州方言中的一种说法,用来形容非常愚蠢的行为。

花媳妇:花媳妇是苏州地区的一种口语说法,指既漂亮又善良的年轻太太。

老头子:老头子是苏州方言常用之一,用来指老年男子,以表示尊重。

三无:三无是苏州方言中常用的一个短语,通常指没有学历、没有工作、没有家庭等特征的人。

对味儿:对味儿是苏州本地的一种说法,用于形容两个人的兴趣相投,十分合得来。

心花怒放:心花怒放是苏州本地的口语说法,用来形容心情十分愉快的模样。

落雁:落雁是苏州方言中的一种说法,表示大家都在疾走,忙得不可开交。

发胡萝卜:发胡萝卜也是苏州地区的口语说法,指顽皮货说完话时眨眼睛一下。

糊涂:糊涂是苏州方言常用之一,指事物糊涂不清,不明白或者不知所措。

鸡飞狗跳:鸡飞狗跳是苏州地区的口语说法,用来形容有事儿过火,非常凌乱。

暗箱操作:暗箱操作也是苏州方言中的一种说法,指做事不正当,而且没有装过门。

拉帮结派:拉帮结派也是苏州方言中的一种说法,用来形容向别人结拜成为亲信。

拆字破解:拆字破解是苏州地区的口语说法,指详细分析文字以推断出意图。

革命斗争:革命斗争是苏州方言中的一种说法,用来形容表现出坚定理想和顽强奋斗的精神。

看家犬:看家犬是苏州本地的一种口语说法,指既勤快又贴心的事物。

大板:大板是苏州方言常用之一,用来比喻一个人很强壮有力,效果很好的人。

大杂烩:大杂烩是苏州方言中的一种说法,用来形容当前的局势非常复杂,乱七八糟的模样。

蹦蹦乱嗒:蹦蹦乱嗒也是苏州地区的口语说法,用来形容小孩子调皮捣蛋,吵闹不安定的模样。

藕断丝连:藕断丝连也是苏州方言中的一种说法,用来形容极其刻骨铭心的心绪。

财色双瞳:财色双瞳是苏州方言常用之一,指只求利益,抛弃友谊的心理特征。

逗你玩:逗你玩也是苏州本地的一种说法,用来形容友善的行为,开玩笑的样子。

脚踩两只船:脚踩两只船是苏州本地的口语说法,指夹在两边,不知所措,无法选择。

苏州方言大全

苏州方言大全
贼骨牵牵--坐立不安,多动症
歼4白鼻头--坏人(京剧中反面角色经常用白色鼻子???)
苍蝇4--雀斑
一个头字--癌症
啥个老东劲--什么东西?
刺毛--(晕,这虫叫什么?)
青头巨--流氓小混混
头骷髅--脑袋(人头,骷髅叫做"死人窟郎头")
眼乌珠--眼睛
阿哇--阿哇啦--啊噎哇--啊噎哇啦--好~~~~~痛~~~~~~~
狗b倒灶--乱七八糟?
内么卵--不好了!
豁边--糟糕
刚伯乃乃--江北人
小刮撒--小人
氦臊落滴--??咸咸的,又很多汁(不会翻译歪)
骇胡--话
么老紧--东西
么事--东西
老里巴早--很久以前
麻钱钱--热情过度
浪头大类--耍阔
来塞格--可以,好的
温吞水--温水
弥类--不理你
裹缩缩--冷??
尼阻--恶心
排皂--下流
嚓呱啦新--崭新
啊木林--傻瓜
自说塞话--自说自话,不和别人商量,自作主张
七不牢三千--做事颠三倒四
吹头怪脑--发痴
吹嗒嗒--疯头疯脑
小赤佬--小鬼
昏特哉--昏头了
F要舌割乱盘哉--别瞎搞了
啊是要吃生活哉--没事找抽呢?
昏说乱话--胡说八道?
胡调--人云亦云、胡说八道
小娘鱼--小女孩
乃么豁特--这下糟了??
啊无乱--应为"鸭孵卵",外行充内行
铜钿--钱
娘起来--晾起来?(我晕!!!)--叹词
瞎七搭八--胡说八道
草脚--蔡鸟
作内个老孽--罪过

苏州方言大全

苏州方言大全

苏州方言大全苏州话,是吴语的一种,软糯婉转,韵味十足。

以下为您呈现一份较为全面的苏州方言介绍。

一、日常用语“倷好”(您好)是苏州人见面打招呼最常见的用语。

“再会”(再见)则是分别时的礼貌道别。

早上见面说“早浪向”(早上好),晚上见面说“夜快头”(晚上好)。

“谢谢”在苏州话里叫“谢倷”,回答“不客气”是“弗碍啥”。

问别人“啥事体”(什么事),回答“呒啥”(没什么)。

二、称谓爸爸叫“爹爹”,妈妈叫“姆妈”。

爷爷通常称为“阿爹”,奶奶叫“好婆”。

外公是“阿公”,外婆是“阿婆”。

哥哥叫“阿哥”,姐姐叫“阿姐”。

弟弟称为“阿弟”,妹妹是“阿妹”。

三、时间今天叫“今朝”,明天是“明朝”,后天叫“后日”。

昨天称为“昨日子”,前天叫“前日子”。

上午叫“上半日”,下午是“下半日”。

四、饮食苏州人把吃饭叫“切饭”,喝水叫“吃茶”。

“馄饨”苏州话叫“馄饨子”,“面条”叫“面”。

“油条”称为“油炸桧”,“馒头”叫“馒头”。

五、动作“走”在苏州话里是“跑”,“跑”则说“奔”。

“看”叫“望”,“站”是“立”。

“睡觉”说“困觉”,“洗澡”叫“淴浴”。

六、形容漂亮叫“标致”,聪明是“精乖”。

舒服说“适意”,开心叫“快活”。

“厉害”叫“结棍”,“不好”是“弗好”。

七、方位“这里”叫“该搭”,“那里”是“伊搭”。

“上面”叫“高头”,“下面”是“下头”。

“里面”说“里厢”,“外面”叫“外厢”。

八、数字一到十分别是:“一”(yi)、“两”(liang)、“三”(san)、“四”(si)、“五”(ng)、“六”(lu)、“七”(qi)、“八”(ba)、“九”(jiu)、“十”(se)。

九、常用短语“弗晓得”(不知道)、“来塞格”(行,可以)、“覅面孔”(不要脸)、“瞎七搭八”(胡说八道)、“搞七捻三”(瞎搞)、“拎弗清”(搞不清楚状况)、“触霉头”(倒霉)、“轧闹猛”(凑热闹)、“笃定泰山”(形容很有把握)、“噱头噱脑”(形容人爱出风头)。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

投五投六——没目标
愁头怪脑——没事瞎犯愁
屑屑嗦嗦——偷偷摸摸;嚼舌
小毕扬子——骂人的粗话
F来塞哉——不行啦
野野哗哗——没边没沿
死样怪气——有气无力、装赖样
盐鼻头出蛆——“鼻头”应为“钵头”,意思是“没影的事儿” 肚肠骨啊痒哉——看别人做事做不好,恨不得自己去做。

要死快哉——要死啦!这个还要解释?
搞七捻三——玩什么哩格楞
策呢——??有这句苏州话吗?
系系特算哉——死了算了
出趟——上得台盘
花里巴啦——花里胡哨
肉滋滋——肉乎乎
鸭连连——鸭
鸡咕咕——鸡
猪噜噜——猪
牛哞哞——牛
羊咩咩——羊
发寒热——发烧
敌卫——特地
七力叠类——累死了??
萨体——什么事
日不做夜磨嗦——该做时不做,拖到不该做时做困思懵懂——犯困
白相——玩
浑堂——澡堂
插烂糊——敷衍了事
砸墩——结实
夯八啷汤——一骨脑儿
眯特歇——打个盹
啊无乱——应为“鸭孵卵”,外行充内行
铜钿——钱
娘起来——晾起来?
瞎七搭八——胡说八道
草脚——蔡鸟
作内个老孽——罪过
豁脚——顺道??
戆胚——傻瓜
结棍——厉害
屁招精——啥也没有
磨头施哦——那个磨蹭劲啊
七不牢三千——做事颠三倒四
吹头怪脑——发痴
×嗒嗒——??
小赤佬——小鬼
昏特哉——昏头了
F要舌割乱盘哉——别瞎搞了
啊是要吃生活哉——没事找抽呢?
啊是要吃生活哉——没事找抽呢?
昏说乱话——胡说八道?
胡调——人云亦云、胡说八道
小娘鱼——小女孩
乃么豁特——这下糟了??
贼特兮兮——鬼鬼祟祟
吹花夜咪——不认真做事,一边做事一边想入非非蹲坑——NN
弯爪猫——应为“偎灶猫”,病病歪歪的人
蜡蜡黄——黄
旭旭红——红
碧碧绿——绿
雪雪白——白
霜霜青——青
墨墨黑——黑
冷势势——冷得缩头缩脑
老嘎嘎——老三老四
奥糟——脏兮兮或心里憋闷
嘘头哗先——吹大牛
什捂拔嗦——莫明其妙
缩胚——小气鬼??
门槛精——精明
黑踢嘛蹋——黑黢黢
钟生——畜生
小鬼丫头——丫头片子
捂空——装腔作势
有孔八只脚——应为“悬空八只脚”
假嘴假眼——应为“假痴假呆”,装傻充愣老里巴早——很久以前
麻钱钱——热情过度
浪头大类——耍阔
来塞格——可以,好的
温吞水——温水
弥类——不理你
裹缩缩——冷??
尼阻——恶心
排皂——下流
嚓呱啦新——崭新
啊木林——傻瓜
自说塞话——自说自话,不和别人商量,自作主张吃千的来——不像样
艰惧煞哉——畏畏缩缩
绳子夜壶——迷迷糊糊
拎勿清——搞不清状况、不机灵
青肚皮猢狲——自顾自、没孝心的人
眼头木屑——呆头呆脑
滴沥嗒啦——滴滴嗒嗒
汤吾子——热水袋
穷爷——本人,唉……
猪头三——不识好歹的人
铁撒拉——铁栅门
事体——事情
板板——简易屋蓬
寿头活孙——没事找事的人
吃局——小吃零食
卡嫩头——老牛啃嫩草
赤佬——鬼魂,或多别人的鄙称(多指男性)妄输妄——横下心来什么都不怕!
窝面——屋顶
灶下头——乡下的厨房
阿无卵——不明事理的人
来塞——能干,有能力,行
瘟——形容人或事物让你不爽(瘟人,瘟事体,瘟么事,瘟b)罪过
狗戳——狗生的(禽兽!多被用于形容男性)
Ho~——打(Ho~银,Ho~杀你个b养子)
跌搭八冲——神志不清引起的走路不稳
皮头——被子
拆家牌——总把自己家财产败坏的人
心荡——好怕怕哦!
眼乌珠荡——眼珠子快掉出来了(形容等得很急或美女香车巨款让你碰然心动)一卡一包水——形容女人或小孩的皮肤好,水灵
辣豁——刺痛
琳琅挂缀——挂很多东西
卵气——不爽(多男用)戳气——不爽(多女用)
烂塘——路上的泥水坑(平而面积大的)
团团——较深的坑(挖个团团拿你葬嘞嗨)
烂泥佛佛——小的泥人
落雨——下雨
秋拉洒——秋初经常下的小雨(秋天老天爷经常拉4撒尿???)
笔立直——笔直
连牵——象样
差巴眼——眼睛长得歪或左右视力极不平衡(用于形容人看不清事物本质,说的就是你!)
哦哟歪!——感叹词,表惊讶
HO~哟——叹词,表不情愿,不满意
真家伙——对哦,这家伙真是$#$%$#%&
踞跟头——跌了但没倒,一般是膝盖着地(求婚不是踞跟头)
门樘子——门框,泛指门
窗爿——窗户的活动部分
黑铁麻踏——黑得看不见,也形容人长得黑
黄卜亮姜——黄色(多形容人面色发黄)
倍要——一定要
咕嗦~~咕嗦~~——人睡觉老是动
前呛——前段时间
滴粒头——小的球形物
瞎翘——瞎捣乱
搭错点——当然是说你神经搭错了
块——包,(蚊子块,青膀块)
吹子——吹叶子?吹裤子?没事就吹吧
节卡——指甲
远七八只脚——差得远哩!
滴沥滑——滑得要死
得令滚圆——圆得要死(唉……青蛙的脸)
留白相——开玩笑!嘿嘿~~~~
血淋带滴——很惨!(字面意思就很明显哦)
策哗——打扫
扒么——掏耳朵
磨羊工——故意拖拉
额着个皮夹子——拣小便宜
铜佃眼里千跟头——爱财如命
新掴马桶三日响——虎头蛇尾
像隔壁张木匠——形容小孩长得不象爹妈(晕,怎么他就在隔壁??)
瞎七搭八——乱七八糟
壮扑驼——肥肉
映特——冷了,熄了
外加——而且
招牌头——找事
拗(肉)痛——心痛(苏州人好有内涵,内心的痛苦被巧妙的隐藏起来了。

被人敲诈了晚饭可以这么讲:吾拗痛得了!)
盐滓菜——小雪菜!oh ye!
阿摸卵?——靠!你还拽吗????!!!
勿摸卵!——靠!我就拽!怎么样????
扑撒特你!——打死你哦!!!
阿哇——阿哇啦——啊噎哇——啊噎哇啦——好~~~~~痛~~~~~~~
狗b倒灶——乱七八糟?
内么卵——不好了!
豁边——糟糕
刚伯乃乃——江北人
小刮撒——小人
氦臊落滴——??咸咸的,又很多汁(不会翻译歪)骇胡——话
么老紧——东西
么事——东西
短棺材——短命的
4列头——……
864——……
作骨头——撒娇
塞锅头——贼人!
赛做——修理你!打扫
电挫恩——电鱼
老婆鸡——母机
11路——步行
两搡半——用手吃
塞贼(zi)——蟋蟀!
土巴拉子——老土
小早死——小早死
老百脚——老不死
搓不类——……(怎么好多都是这样的话)
水汤拉滴——菜的汤太多
眼木木——呆
毛蝴蝶——蛾子
阿有尼都——听不听话!
恩里恩里——哭的声音
涩居话——说假话
洋面苯——搪瓷盆
要才死——非常厉害(多形容某体力劳动程度或被骂被打)
贼骨牵牵——坐立不安,多动症
歼4白鼻头——坏人(京剧中反面角色经常用白色鼻子???)苍蝇4——雀斑
一个头字——癌症
啥个老东劲——什么东西?
刺毛——(晕,这虫叫什么?)
青头巨——流氓小混混
头骷髅——脑袋(人头,骷髅叫做“死人窟郎头”)
眼乌珠——眼睛
鼻头管——鼻子
搞百叶节——乱搞(不是乱搞男女关系)
爷——爸爸
阿爹——爷爷(这两个和普通话反的哦!)
勿切粥饭咯——吃屎的,没脑子
乎澜育——游泳
眯奇眼——小眼睛
洋经浜——两种方言一起讲,又讲得很烂做散活——做工,作刺绣
桥晚头——桥堍
后屁头——后面
嫖你——耍你(不是违法行为哦!)
卵气——不爽
瘌毛——头发
撩沿头——屋檐
哗呼跳——反跟头
千高——跌跟头
险险脚——差点
太歪点——差点
簿萧萧——太薄了
狼饮——吃东西不优雅
荡街——逛街
金丝头苍蝇……这个算不算?
相骂——吵架
打相骂——打架
阴go go——阴森森
矮凳——除长凳外的木质凳子
高于——有靠背的凳子
吃排头——挨领导批
滚5哆恩妈个青膀咸鸭蛋——滚!(吼吼!苏州话好强!)塞吐水——唾沫
阿咋——(阿是啊)?
筋筋拉拉——肉中带筋咬不动
拧牵牵——食物韧性咬不动
电线木——电线杆
墙头——墙(不是指“墙头上”)
墙头郎——墙面或墙顶
边海点——边上点
钆——拥挤
钆闹猛——凑热闹
钆朋友——谈恋爱
节头骨——手指
脚节头——脚趾
毛哈哈——摸上去感觉有点毛毛的
偷死乖——偷懒
家婆——老婆
暖恩——女儿
诈死——装腔作势
早起里——早上
中郎香——中午
夜快头——傍晚
摸老太——(不是“摸老太太”哦!)形容做事情慢吞吞挫笔角——在背后拆人台
捏混——污空——我现在就在“捏混”
内么完结——玩儿完。

相关文档
最新文档