WGB-611说明书
WGB-611A微机线路保护装置 V1.00
技术及使用说明书 （ver-1.00）
许继电气股份有限公司
XJ ELECTRIC CO.,LTD.
WGB-611A 微机线路保护装置
应用范围
适用主要应用于 35kV 及以下各级电压等级的线路及馈出线。
装置硬件
后插拔方式，强弱电分离；加强型单元机箱按抗强振动、强干扰设 计,可分散安装于开关柜上运行。 双 32 位高性能嵌入式微机处理器，大容量的 RAM 和 Flash Memory；利用 SoC 解决方案，数据处理、逻辑运算和信息存储能 力强，运行速度快，可靠性高。 16 位高精度 A/D 作为数据采集，数据采集每周波 64 点，保护测量 精度高。 可保存不少于 400 个最近发生的事件报告及运行报告。 采用图形液晶，中文显示，菜单式操作。
主要特点
全系列装置输入电源交直流通用，现场适用能力强： 装置辅助电源交直流通用，最高输入电压可达 500V，适用于各种 复杂的供电场所； 装置操作回路电源交直流通用，对交流或直流供电系统均能适用； 装置开关量输入回路电源交直流通用，对交流或直流供电系统均能 适用。 装置电流输入范围宽，5A、1A 通用，用户选型、使用方便。 装置通讯功能强大，装置标准配置两路以太网和两路 RS485 通讯 接口，便于多种组网方式，装置支持 IEC61850、IEC-103、TCP-103、 MODBUS-RTU 等多种通讯规约，通讯灵活，方便与各种微机监控 或保护管理机联网通讯。 装置对时功能强大，支持网络对时、PPS、PPM 或 B 码等多种对 时方式。
3 装置硬件 ............................................................................................................... 5
高压综合保护装置说明书(电光)
G W Z B-10(6)k V型微机监控保护装置使用说明书中国电光防爆电气有限公司2005年2月前言欢迎使用GWZB-10(6)kV矿用隔爆型智能化高压开关。
本说明书介绍了该开关的特点和先进性，以及应用范围、安装接线、操作维护等内容。
对本开关的操作，务必是在获得了用户主管部门的授权和仔细阅读了本说明书后方可进行。
对于保护装置GWZB-10(6)kV一些重要操作，如定值修改等，均设有授权密码，请用户注意。
如不按本说明书的要求进行操作，则有可能造成不良后果。
对本说明书如有疑问或有本说明书未涵盖的，涉及本装置的技术问题，请向厂家咨询。
1用途和适用范围1.1 防爆型式及防爆标志防爆型式：一般兼矿用本质安全型防爆标志：[Exib]I1.2矿用隔爆兼本安型智能化真空高压开关的主要特点矿用隔爆兼本安型智能化真空高压开关用于煤矿井下，交流50Hz，额定电压为10kV、6kV、3.3kV，额定电流0至630A三相中性点不接地的供电系统中。
当供电电路中出现过载、短路、断相、不平衡、接地、失压、过压时能自动切断电源，同时近端出口短路采用大电流无压释放保护电路。
GWZB-10(6)kV型微机监控保护装置是开关设备中的一个部分，装置采用单片机技术，性能可靠，动作准确，可替代传统各型模拟保护器和数码管显示的保护装置。
1.3 GWZB-10(6)kV型微机监控保护装置的主要特点GWZB-10(6)kV型微机监控保护装置（简称GWZB-10）是新型高性能系列微机控制保护产品之一，主要应用于工业系统交流50Hz,标称电压在3300V及以上电网中。
本装置以32位单片机为核心，辅以工业级外围芯片，精密小型互感器，小型专用继电器，以及科学的算法，保护可靠灵敏，测量精度高。
采用多种抗干扰措施，使装置具有极高的抗干扰能力。
在装置的设计上，采用标准化、模块化硬件设计，高精度的A／D转换，电源为AC127V。
在用户介面上，采用大屏幕蓝色液晶，汉化显示，自动背光，菜单式操作指示，对重要操作均授权密码，极大的方便了用户操作，有效地防止了误操作的发生。
波士顿迷你洗衣机WTW85561BY使用及安装说明书
enInstallation and operating instructionsYour new tumble dryerYou have opted for a tumble dryer manufactured by Bosch.Please take a few minutes to read and become familiar with the advantages of your tumble dryer.To meet the high quality demands required by Bosch, every tumble dryer that leaves our factory is carefully checked to ensure that it functions correctly and is in perfect condition. For more information on our products, accessories, replacement parts and services, see our website or contact our Customer Service centres.If the operating and installation instructions describe different models, any differences will be pointed out at the relevant points in the text.Read these operating and installation instructions before operating the tumble dryer.Display rules: Warning!This combination of symbol and signal word indicates a possibly dangerous situation. Not heeding the warning can cause death or injuries.Caution!This signal word indicates a possibly dangerous situation. Not heeding the caution can cause property and/or environmental damage.Note/tipInformation about the optimum use of the appliance/any other useful information.1. 2. 3. / a) b) c)The steps are represented by numbers or letters.■/ -Lists are represented by a small box ora dash.2en3Contents8 Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . .4( Safety instructions . . . . . . . . . . .4Electrical safety. . . . . . . . . . . . . . . . . .4Safety for children. . . . . . . . . . . . . . . .5Appliance safety. . . . . . . . . . . . . . . . .57 Environmental protection. . . . . .7Packaging/old appliance . . . . . . . . . .7Coolant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Energy-saving tips. . . . . . . . . . . . . . . .7Y The main points in brief . . . . . . .8*Getting to know your appliance .9Dryer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Display panel . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Z Laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Preparing the laundry . . . . . . . . . . . .12Sorting washing according to: . . . . .12/ Programmes and buttons. . . . .13Programmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Buttons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 Operating the appliance . . . . . .16Loading laundry and switching onthe dryer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Setting a programme . . . . . . . . . . . .16Starting the programme . . . . . . . . . .17Programme sequence . . . . . . . . . . .17Changing the programme or adding laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Cancelling the programme. . . . . . . .17Programme end . . . . . . . . . . . . . . . .17Removing laundry and switchingoff the dryer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Clean the fluff filter . . . . . . . . . . . . . .18Emptying the condensatecontainer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19M Signal setting. . . . . . . . . . . . . . .20> Noises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21D Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Cleaning the dryer and the controlpanel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Cleaning the moisture sensor . . . . . .22Cleaning the filter in thecondensate container . . . . . . . . . . . .223 Faults and what to do aboutthem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23J After-sales service . . . . . . . . . .25[ Consumption values. . . . . . . . .26Consumption values table. . . . . . . . .26Most efficient programme for cotton fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26J Technical data . . . . . . . . . . . . . .275 Installation and connection . . .28Scope of delivery. . . . . . . . . . . . . . . .28Installing and connecting the dryer . .28Optional accessories. . . . . . . . . . . . .29Transport and frost protection. . . . . .29en Intended use48 Intended useThe dryer should:■Not be operated in outdoor areas,■Be operated for domestic use only and■Only be used for drying andrefreshing fabrics that are labelled as suitable for tumble-drying on the care label.■The dryer can be operated by children 8 years old and older, by persons with reduced physical, sensory or mental abilities and by persons with insufficient experience or knowledge if they are supervised or have been instructed in its use by a responsible adult.■Keep children under three years of age away from the dryer.■Do not allow children to clean or carry out maintenance work on the dryer unsupervised.■Keep pets away from the dryer.( Safety instructionsElectrical safety:WarningRisk of death!There is a risk of electric shock as the dryer is operated with electricity.You should therefore observe the following:■Never touch or hold the mains plug with wet hands.■Only pull out the mains cable directly at the plug and never by the cable, as this could damage it.■Do not use extension cables, multiple plugs or connectors.■Only have the mains cable replaced by our after-sales service.Safety instructions en5Safety for children :WarningRisk of death or injury!You should therefore observe the following:■Do not leave the dryerunattended when children or other people who cannot assess the risks are nearby.■Do not let children play with the dryer.■Children may become entangled in packaging or film if allowed to play with them, or they may pull them over their heads andsuffocate. Keep packaging, packaging parts and film out of the reach of children.■Children may lockthemselves in the dryer. Therefore, when anappliance has reached the end of its service life, unplug it from the mains, cut through the mains cable and destroy the lock on the dryer door.Appliance safety:WarningDanger of death!■Do not use the dryer if industrial chemicals have been used to clean it.■Laundry that has come into contact with solvents, oil, wax, wax remover, paint, grease or stain remover may ignite or cause an explosion when drying is in progress. Before drying, wash the laundry in hot water with detergent.■Coal dust or flour in the area around the dryer may cause an explosion.■Only replace defective components with genuine spare parts.en Safety instructions6Caution!Risk of material damage to the dryer or fabrics.■Only use the dryer for drying and freshening up fabrics at home and for fabrics that have been washed with water and are suitable for tumble-drying.Any other use is notconsidered intended use and is prohibited.■Foamed material or foam rubber may become deformed or melt during drying. Do not dry anylaundry that contains foamed material or foam rubber.■Do not lean or sit on the dryer door, as the dryer may tip over.■Loose cables or hoses may cause you to trip. Avoid tripping hazards.■Light things, such as hair, may be sucked into the air inlet while drying is inprogress; keep these away from the dryer.■Heat is not added during the last part of the drying cycle (cooling cycle), to ensure that the laundry remains at a temperature that will not damage it.Environmental protection en77 EnvironmentalprotectionPackaging/old appliance)Dispose of packaging in anenvironmentally-responsible manner.This appliance is designated according to European directive 2012/19/EC which governs waste electrical and electronic equipment (WEEE).The directive provides a framework for the collection and recycling of old appliances, which is valid across the EU.CoolantThe dryer's heat exchanger contains fluorinated greenhouse gas in a hermetically sealed unit.Dispose of the dryer properly.Energy-saving tips■Spin the laundry before drying. The drier the laundry, the shorter the drying time will be, thus consuming less energy.■Load the dryer with the maximum load.Note: Do not exceed the maximum load for the programs, as this prolongs the drying time and increases energy consumption.■Ventilate the room and keep the air inlet on the dryer free to ensure air exchange.■Clean the fluff filter after each drying cycle. If the fluff filter is dirty, the drying time is prolonged and energy consumption is increased.■Energy saving mode : If the dryer is not operated for a prolonged period, it automatically switches off before the program starts and when the program has ended to save energy. The display panel and indicatorlamps go off after a few minutes and the Start button flashes. To activate the lighting, press any button, open or close the dryer door or turn the program selector.Capacity (g):220GWP (kgCO 2/kgRefrig):1300Total GWP (kgCO 2):286en The main points in briefY The main points in briefClean the fluff filter.container.8Getting to know your appliance en9*Getting to know your applianceDryer* Depending on the model3(condensate container 0Control and display panel 8Drum interior light*@Dryer door H Air inlet PFluff filteren Getting to know your appliance Control panel10Getting to know your appliance en Display panelen LaundryZ LaundryP reparing the laundry:WarningRisk of explosion or fire.!Remove any cigarette lighters and matches from pockets.Caution!The dryer drum and fabrics may be damaged.Remove all objects from pockets and take note of the following information:■Tie cloth belts, apron strings, etc.together or use a laundry bag.■Close zips, hooks and eyes, and do up any buttons.■To ensure a consistent drying result, sort the laundry by fabric type anddrying programme.■Remove any metal objects, such as paper clips, from pockets.■Knitted fabrics, such as T-shirts and jerseys, often shrink slightly the first time they are tumble-dried. Use agentle programme.■Do not over-dry easy-care laundry.This increases creasing of thelaundry.■When washing laundry that is to be tumble-dried afterwards, use thecorrect amount of fabric softener as specified in the manufacturer'sinstructions.Sorting washing according to: c Suitable for tumble dryinga Dry at normal temperature` Dry at low temperatureb Do not tumble-dryIf you dry thin- or thick-layered fabrics or fabrics with several layers together, these will dry to differing degrees. To achieve an even drying result, you should therefore only dry laundry of the same type of fabric and structure together. If you feel that the laundry is still too damp afterwards, you can select a timed programme for subsequent drying ~ Page 13.Caution!Possibility of material damage to the dryer or laundry.Do not dry non-breathable fabrics, such as rubber-coated laundry.Programmes and buttons en/ Programmes and buttonsProgrammesen Programmes and buttonsProgrammes and buttons en Buttonsen Operating the appliance1 Operating theapplianceLoading laundry and switching on the dryerdryer on.3.Close the dryer door.Caution!Possibility of material damage tothe dryer or laundry.Do not trap any laundry between the dryer door and the door seal. Note: The dryer drum is lit up after the door is opened and closed and once the programme has started. The drum interior light goes out on its own.Setting a programmeNote: If you have activated the childproof lock, you must deactivate it before you can set a programme, see ~ Page 15.1.Select the required programme;detailed information on theprogramme default settings for theselected programme appear in thedisplay panel.Note: Programme default settingsare standard settings that arealready defined when a programme is selected. After selecting aprogramme, you can see theprogramme default settings in thedisplay panel.3.If required, adjust the programmedefault settings. You can finddetailed information on this on~ Page 13.Operating the appliance enStarting the programmePress the Start button.Note: If you want to lock the programme to prevent it from being inadvertently adjusted, you can select the childproof lock, see ~ Page 15.Programme sequenceThe programme status is displayed in the display field.Changing the programme or adding laundryYou can remove or add laundry and change or alter the programme at any time during drying.1.To pause the programme, open thedryer door or press the Start button.2.Add or remove laundry.3.Select another programme or anadditional function, if required.4.Close the dryer door.5.Press the Start button.Note: The programme duration in the display panel is updated depending on the load and residual moisture in the laundry. The values displayed may change after the programme is changed or the load is adapted.Cancelling the programme The programme can be interrupted atany time; to pause, open the dryer door or press the Start button.Caution!Risk of fire. Laundry may catch fire. If you cancel the programme, you must remove the laundry items and spread them out so that the heat can disperse.Programme end- ‹ - appears on the display panel. Removing laundry and switching off the dryer1.Remove the laundry.en Operating the applianceClean the fluff filterNote: During drying, fluff and hair fromthe laundry is trapped by the fluff filter. Ifthe fluff filter is blocked or dirty, thisreduces the flow of air, which preventsthe dryer from achieving its maximumperformance. Clean fluff filters alsoreduce energy consumption and thedrying time.Clean the fluff filter after each dryingcycle:1.Open the dryer door and remove allfluff from the door.Dry the fluff filter, close it and reinsertthe two-part fluff filter.Operating the appliance enEmptying the condensate containerNotes ■You can drain the condensation using an optional condensation drain leading into the waste-water system.■If you drain the condensation using an optional condensation drain, you do not need to empty the condensate container.Caution!Dirty condensation water may be harmful to your health and cause material damage.Condensation water is not suitable for drinking and may becontaminated with fluff. Do not drink the condensation water or reuse it.3.Push in the condensate container until you feel it lock back into place in the dryer.en Signal settingM Signal settingYou can change the following settings:■The volume of the audible signal at the end of the programmeand/or■The volume of the audible button signals.■Activate or deactivate automatic switch-off.You will need to activate the setting mode in order to change these settings.Activating setting mode1.Switch the dryer on.2.Select the Cottons programme inposition 1.3.Press and hold the button for thedegree of dryness and, at the same time, turn the programme selectorclockwise to position 2.4.Release the button for the degree ofdryness.The setting mode is now activated and the preset volume for the audible signal at the end of the programme appears on the display panel.Changing the volume or automatic switch-offLeave the programme selector or turn it to:■Position 2: Press the button for the "Ready in" time to change thevolume of the audible signal at theend of the programmeand/or■Position 3: Press the button for the "Ready in" time to change thevolume of the audible buttonsignals.■Position 4: Press the button for the "Ready in" time to activate ordeactivate automatic switch-off ofthe dryer. "ON" for activated and"OFF" for deactivated.Note: To save energy, your dryerwill switch itself off after 15 minutes when the "Automatic switch-off"function is active.Exiting setting modeYou can now end the process and switch off the dryer. The settings havebeen saved.1 = quiet,2 = medium,3 = loud,4 = very loud0 = off, 1 = quiet,2 = medium,3 = loud,4 = very loudNoises en21> NoisesN ote: During drying, the compressor and pump generate some noise which is entirely normal.The compressor in the dryer may occasionally generate a humming noise. The volume of this noise varies depending on the programme and the progress of the drying.The compressor is ventilated from time to time, which creates a whirring sound.The automatic cleaning process causes a clicking noise.The condensation is pumped into the condensate container using a pump.This generates pumping noises.en Cleaning22D CleaningC leaning the dryer and the control panel:WarningRisk of death!There is a risk of electric shock as the dryer is operated with electricity.Disconnect the dryer from the mains before cleaning.Clean the dryer using only water and a soft, damp cloth.Remove all detergent residue, spray residue or other residues immediately. Do not use cleaning agents or agents for pre-treating laundry (e.g. prewash sprays, stain removers). Do not use Cleaning the filter in the condensate containerNote: The filter in the condensate container cleans the condensation water that is used during the dryer's automatic cleaning cycle.1.Pull out the condensate container horizontally.2.Pour out the condensation water.Clean the filter under warm, running water or in the dishwasher.Push in the filter until you feel it lock Caution!The dryer may be contaminated with fluff and thus become damaged.Only operate the dryer with the filterFaults and what to do about them en 3 Faults and what to do about them23en Faults and what to do about them 24Note: If you cannot rectify the fault yourself by turning the dryer off and on, please contact our after-sales service.After-sales service en25J After-sales serviceAfter-sales serviceIf you cannot rectify the fault yourself (see Faults and what to do about them), please contact our after-sales service. We will always find an appropriate solution in order to avoid unnecessary visits by engineers.The contact details of your local after-sales service can be found in the enclosed after-sales service directory.When contacting the after-sales service, please quote the dryer's productnumber (E no.) and production number (FD).This information can be found on the inside of the dryer door and on the back of the dryer.Trust the expertise of the manufacturer.Contact us for assistance. In this way, you can rest assured that the repair will be carried out by trained servicetechnicians using original spare parts.( 1U )'en Consumption values26[ Consumption valuesConsumption values tableMost efficient programme for cotton fabricsThe following "standard cottons programme" (identified with ü) is suitable for drying normal, wet cotton laundry and is most efficient in terms of its combined energy consumption for drying wet cotton laundry.Standard programme for cottons in accordance with current EU regulation 932/2012Programme + Ê Drying target Load Energy consumption Programme duration ü Cottons + Cupboard Dry9 kg/4.5 kg2.12 kWh/1.20 kWh226 min/131 minProgramme setting for testing and energy labelling in accordance with Directive 2010/30/EUTechnical data en27J Technical dataDimensions : 85 x 60 x 60 cmHeight x width x depth Weight :Approx. 57 kg Maximum load :9 kgCondensate container :4.6 lConnection voltage :220 - 240 VConnected load :Max. 1000 W Fuse :10 ADrum interior light *Ambient temperature :5 - 35°CPower consumption when switched off :0.10 WPower consumption when ready for use (left-on mode):0.10 W* depending on the modelen Installation and connection285 Installation andconnectionScope of delivery■Dryer■Installation and operating instructions■Basket for woollens*■Condensation drain** Depending on the modelInstalling and connecting the dryer:WarningRisk of death!There is a risk of electric shock as the dryer is operated with electricity.■Check the dryer for visible damage. You must not operate the dryer if it is damaged.■Before connecting the dryer to the power supply, ensure that the electric voltage specified on the rating plate matches the voltage of your socket.■Only use earth-leakage circuitbreakers with the following symbol: z .■Ensure that the mains cable is not kinked or trapped, and that it does not come into contact with heat sources or sharp edges.:WarningChildren may lock themselves in the dryer, putting their lives at risk!Do not set up the dryer behind a door or sliding door, as this may obstruct the dryer door or prevent it from opening.Caution!Risk of injury ■Due to the heavy weight of the dryer, you may injure yourself if you lift it. Do not lift the dryer on your own.■You could cut your hands on the sharp edges of the dryer. Do not hold the dryer by the sharp edges.■Protruding parts on the dryer may break off when it is lifted or pushed. Do not move the dryer by holding onto protruding parts.Caution!Risk of material damage to the dryer or fabrics.■Check the dryer for damage caused during transportation. Never operate a dryer if it is damaged.■Any residual water in the dryer may freeze and damage the dryer. Do not install the dryer in rooms that are at risk of frost.During installation, ensure that:■The dryer is placed on a clean, level and firm surface,■The mains plug can be accessed at all times,■The air inlet on the dryer is kept clear and there is sufficient ventilation,■The area around the dryer is kept clean and ■The dryer is levelled using thethreaded feet. Use a spirit level to do this.Installation and connection en29Optional accessoriesOrder optional accessories* from the after-sales service:■Washer/dryer stack connection set:To save space, the dryer can be placed on top of a suitable washing machine of the same width and depth.The dryer must be fastened to the washing machine using this connection set.Order number, pull-out worktop included: WTZ11400;Order number, pull-out worktop not included: WTZ20410.■Platform:For easier loading and unloading, raise your dryer with a platform.Transport laundry with the clothes basket integrated into the platform drawer.Order number: WMZ20500.■Basket for woollens:Dry individual woollen items, sports shoes and soft toys in the basket for woollens.Order number: WMZ20600.* depending on the modelTransport and frost protectionEmpty the condensate container and residual water from the dryer:1.Select any programme using the programme selector.2.Press the Start button.3.Wait for 5 minutes.Note: The condensation is drained.4.Empty the condensate container again.5.Switch off the dryer.Caution!Any residual water may leak out and cause material damage.Transport the dryer in an upright position.Caution!The dryer contains coolant and may be damaged.Allow the dryer to rest for two hours before initial use.66Robert Bosch, Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 3481739 München DEUTSCHLAND*9001033943*9001033943 (9409) You can find the contact information for all countries in the attached after-sales service directory.7Advice and repair order in the event of faultsGB ***********(Callschargedatlocalormobilerate.)IE 01450 2655 (0.03 € per minute at peak. Off peak 0.0088 € per minute.)。
HART转modbus智能通信模块HTM-611快速应用指南
许继综保(许继保护)后台维保(后台服务)-许继综保授权代理商--许继综保(保护)总代理-一众电气
许继综保后台系统CBZ-8000郑州一众电气设备有限公司是许继综保、许继综自后台系统、许继继电器、许继断路器、许继变压器、许继仪表、许继产品和集成项目授权代理商。
一众电气不但是许继综保代理商和经销商，更是许继综保技术服务商；一众电气不但是许继断路器代理商和经销商，更是许继断路器技术服务商；许继电气以先进可靠的计算机技术、网络通信技术和许继多年在自动化领域的积累为依托，倾力打造开发了 CBZ-8000 变电站自动化系统，系统的整体性能达到了国际同类产品先进水平。
CBZ-8000 变电站自动化系统遵循开放、先进、可靠、统一的设计理念，面对变电站需具备的功能和未来变电站自动化系统必然发展方向全面考虑，优化功能配置和简化系统结构，用分层、分布式的系统结构为未来智能变电站的构建奠定了技术基础。
系统实现了变配电站功能的综合化、操作监视的屏幕化和运行管理的智能化。
系统构成CBZ-8000 变电站自动化系统适用于 0.4kV ～ 1000kV 各种电压等级的变电站、电厂及工业配电系统。
系统在物理和功能上均采用分层分布式结构，保证了系统组态的灵活性和功能配置的方便性，系统整体上分为站控层和间隔层两层，站控层和间隔层之间通过通信网络相连。
系统在设计时充分地考虑到电力系统信息化的要求，设计了与 MIS 系统和继电保护信息管理系统等多种信息化系统的接口，提供变电站、电厂及工业配电系统的全面信息服务支持。
CBZ-8000变电站自动化系统可根据需要选择不同电压等级的设备。
通信网络通信网络是站控层和间隔层之间数据传输通道，通信网络的性能直接影响着整个变配电自动化系统的性能。
根据变电站电压等级和变电站规模不同，通信网络可灵活配置。
通信网络传输层协议采用 TCP / IP 协议，应用层通信规约严格等同采用国际标准 IEC 60870-5-103 规约、IEC 60870-5-104 规约，IEC 60870-5-103 规约仅用于传送变电站继电保护信息，监控信息由 IEC 60870-5-104 规约传送。
WGB-611说明书
WGB-611微机线路保护测控装置技术及使用说明书（ver-1.00）许继集团股份有限公司XJ GROUP CORPORATION CO.,LTD.WGB-611微机线路保护测控装置应用范围适用于66kV及以下电压等级的线路及馈出线保护及测控。
装置硬件后插拔方式，强弱电分离；加强型单元机箱按抗强振动、强干扰设计,可分散安装于开关柜上运行。
采用32位微机处理器，大容量的RAM和Flash Memory；数据处理、逻辑运算和信息存储能力强，运行速度快，可靠性高。
16位高精度AD，测量精度高。
可保存不少于80个最近发生的事件报告及运行报告。
采用图形液晶，中文显示，菜单式操作。
主要特点实时多任务操作系统，模块化编程；实时性好，可靠性高。
8套保护定值，定值区切换安全方便。
标准通信规约，方便与微机监控或保护管理机联网通讯。
完整的断路器操作回路，设置断路器遥控功能。
保护与测控一体化，单台装置完成间隔主要功能。
我公司保留对本说明书进行修改的权利；产品与说明书不符时，请参照实际产品说明。
2008.07 第一版印刷1装置简介 1 1.1 功能配置 1 1.2 主要特点 12技术指标 2 2.1 额定数据 2 2.2 功耗 2 2.3 环境条件 2 2.4 抗干扰性能 2 2.5 绝缘性能 3 2.6 机械性能 3 2.7 各元件工作范围及误差 3 2.8 测量精度 33装置硬件 4 3.1 机箱结构 4 3.2 主要插件 4 4保护原理 5 4.1 三段电流电压方向保护 5 4.2 过流加速保护 6 4.3 过负荷保护 6 4.4 零序过流保护/小接地电流选线 7 4.5 低电压保护 7 4.6 低频减载保护 8 4.7 三相一次重合闸 8 4.8 PT断线告警 8 4.9 控制回路异常 9 4.10 手车位置异常告警 9 4.11 跳位异常告警 10 4.12 弹簧未储能告警 10 4.13 装置故障告警 10 4.14 遥测、遥信、遥控及遥脉功能 10 4.15 录波 10 4.16 G P S对时 105 定值范围及动作告警信息 10 5.1 压板整定信息 10 5.2 定值整定及说明 11 5.3 动作信息及说明 136 装置对外接线 14 6.1 装置对外接线 14 6.2 装置辅助电源 14 6.3 交流电流及电压输入 14 6.4 开入及开入电源 14 6.5 信号及控制回路 15 6.6 通信端子 157 人机界面说明 15 7.1 键盘说明 15 7.2 运行显示 15 7.3 菜单结构 16 7.4 菜单操作 16 7.5 浏览 17 7.6 记录 18 7.7 整定 19 7.8 调试 21 7.9 设置 21 7.10 版本 258 调试及异常处理 25 8.1 调试说明 25 8.2 程序检查 25 8.3 开关量输入检查 25 8.4 继电器回路检查 25 8.5 模拟量输入检查 26 8.6 整组试验 26 8.7 异常处理 269 IEC60870-5-103规约点表 26 9.1 保护动作故障信号 26 9.2 告警信号 26 9.3 状态信号 27 9.4 控制信号 27 9.5 遥测信号 28 9.6 电镀信号 28 9.7 总召唤信息 28 9.8 录波 2810 投运说明及注意事项 2811 贮存及保修 2912 供应成套性 2913 订货须知3014 附图1：装置面板布置图31附图2：装置背面端子图32附图3：装置接线示意图33附图4：控制回路原理图341.装置简介WGB-611微机线路保护测控装置实现中低压线路的保护和测控功能，主要用于66kV及以下各级电压等级的线路及馈出线。
Belimo G6100C 冷暖水、蒸汽双流控制阀说明书
G6100C•••••Technical dataFunctional dataValve Size 4" [100]Fluidchilled or hot water, up to 60% glycol, steam Fluid Temp Range (water)32...338°F [0...138°C]Fluid Temp Range (steam)32...280°F [0...138°C]Body Pressure Rating ANSI Class 125, up to 175 psi below 150°F Flow characteristic equal percentageServicing repack/rebuild kits available Rangeability Sv98:1Max Differential Pressure (Steam)15 psi [103 kPa]Flow Pattern 2-way Leakage rateANSI Class III Controllable flow range stem up - open A – AB Cv170Maximum Inlet Pressure (Steam)35 psi [241 kPa]ANSI Class125Body pressure rating noteup to 175 psi below 150°F MaterialsValve body Cast iron - ASTM A126 Class B Valve plug brassStem seal NLP EPDM (no lip packing)SeatStainless steel AISI 316Pipe connection125 lb flanged Suitable actuatorsNon-Spring EVB(X)Electronic fail-safeAVKB(X)Safety notesWARNING: This product can expose you to lead which is known to the State of California to cause cancer and reproductive harm. For more information go to The valve has been designed for use in stationary heating, ventilation and air-conditioning systems and must not be used outside the specified field of application, especially in aircraft or in any other airborne means of transport.Only authorised specialists may carry out installation. All applicable legal or institutional installation regulations must be complied during installation.The valve does not contain any parts that can be replaced or repaired by the user.When determining the flow rate characteristic of controlled devices, the recognised directives must be observed.Product featuresG6100C Flow/Mounting detailsDimensionsDimensional drawingsEVB, EVX, RVB, RVXA B C D E F Number of Bolt Holes13.7" [349]13.0" [330]26.6" [676]19.8" [502] 4.5" [114] 4.5" [114]82*AFB, 2*AFXA B C D E F Number of Bolt Holes13.7" [349]13.0" [330]30.0" [762]23.2" [590] 4.5" [114] 5.3" [135]8AVKB, AVKXA B C D E F Number of Bolt Holes13.7" [349]13.0" [330]26.6" [676]19.8" [502] 4.5" [114] 4.5" [114]8EVX24-3 On/Off, Floating Point, Non-Spring Return, Linear,24 VTechnical dataElectrical data Nominal voltage AC/DC 24 VNominal voltage frequency50/60 HzPower consumption in operation 3.5 WPower consumption in rest position0.5 WTransformer sizing 6 VA (class 2 power source)Electrical Connection18 GA plenum cable, 3 ft [1 m], with 1/2" conduitconnector, degree of protection NEMA 2 / IP54Overload Protection electronic throughout full strokeElectrical Protection actuators are double insulatedFunctional data Actuating force motor560 lbf [2500 N]Input Impedance100 kΩ (0.1 mA), 500 Ω, 1000 Ω (on/off)Position feedback U note No FeedbackDirection of motion motor selectable with switch 0/1Manual override 5 mm hex crank (3/16" Allen), suppliedStroke2" [50 mm]Running Time (Motor)default 90 s, variable 90 or 150 sRunning time motor variable90 or 150 sNoise level, motor60 dB(A)Position indication Mechanically, with pointerSafety data Degree of protection IEC/EN IP54Degree of protection NEMA/UL NEMA 2 UL Enclosure Type 2Agency Listing cULus acc. to UL60730-1A/-2-14, CAN/CSAE60730-1:02, CE acc. to 2014/30/EU and 2014/35/EU; Listed to UL 2043 - suitable for use in airplenums per Section 300.22(c) of the NEC andSection 602.2 of the IMCQuality Standard ISO 9001Ambient temperature-22...122°F [-30...50°C]Storage temperature-40...176°F [-40...80°C]Ambient humidity max. 95% r.H., non-condensingServicing maintenance-freeWeight Weight 5.73 lb [2.6 kg]Materials Housing material Die cast aluminium and plastic casingSafety notesEVX24-3•••••PVC W'Shld for GV w/UGLK (GM)Battery Back Up System for SY(7~10)-110120 to 24 VAC, 40 VA transformer.50% voltage divider kit (resistors with wires).PC Tool computer programming interface, serial port.Electrical installationINSTALLATION NOTESActuators may be connected in parallel. Power consumption and input impedance must be observed.Actuators may also be powered by 24 VDC.Actuators with plenum cable do not have numbers; use color codes instead.Meets cULus requirements without the need of an electrical ground connection.Warning! Live Electrical Components!During installation, testing, servicing and troubleshooting of this product, it may be necessary to work with live electrical components. Have a qualified licensed electrician or other individual who has been properly trained in handling live electrical components perform these tasks. Failure to follow all electricalsafety precautions when exposed to live electrical components could result in death or serious injury. On/OffFloating PointTriac Source Triac Sink。
基本血压测量器UA-611说明书
Memory
Last 15 measurements
Pressurization
Automatic, using micropump
Deflation
Constant air release valve system
Type
Oscillometric
Accuracy
Pressure: ±3 mmHg. Pulse: ±5%
• 15 Memory Recall
• Shows systolic diastolic and pulse rate
• Pressure Rating Indicator™
• Irregular Hearbeat Detection
• Battery life indicator
• Single button operation
Recommended Operating 50ºF to 104ºF (+10ºC to +40ºC). 800 to 1060hPa Environment
Recommended Storage Environment
-4ºF to 140ºF (-20ºC to +60ºC).
Blood pressure measurements determined with this device are equivalent to those obtained by a trained observer using the cuff/stethoscope auscultation method within the limits prescribed by the American National Mediums Institute (ANSI/AAMI SP10) for electronic sphygmomanometers. Manufactured by an ISO 9000 and ISO 13485 certified company. Engineered in Japan. Made in China.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
WGB-611微机线路保护测控装置技术及使用说明书（ver-1.00）许继集团股份有限公司XJ GROUP CORPORATION CO.,LTD.WGB-611微机线路保护测控装置应用范围适用于66kV及以下电压等级的线路及馈出线保护及测控。
装置硬件后插拔方式，强弱电分离；加强型单元机箱按抗强振动、强干扰设计,可分散安装于开关柜上运行。
采用32位微机处理器，大容量的RAM和Flash Memory；数据处理、逻辑运算和信息存储能力强，运行速度快，可靠性高。
16位高精度AD，测量精度高。
可保存不少于80个最近发生的事件报告及运行报告。
采用图形液晶，中文显示，菜单式操作。
主要特点实时多任务操作系统，模块化编程；实时性好，可靠性高。
8套保护定值，定值区切换安全方便。
标准通信规约，方便与微机监控或保护管理机联网通讯。
完整的断路器操作回路，设置断路器遥控功能。
保护与测控一体化，单台装置完成间隔主要功能。
我公司保留对本说明书进行修改的权利；产品与说明书不符时，请参照实际产品说明。
2008.07 第一版印刷1装置简介 1 1.1 功能配置 1 1.2 主要特点 12技术指标 2 2.1 额定数据 2 2.2 功耗 2 2.3 环境条件 2 2.4 抗干扰性能 2 2.5 绝缘性能 3 2.6 机械性能 3 2.7 各元件工作范围及误差 3 2.8 测量精度 33装置硬件 4 3.1 机箱结构 4 3.2 主要插件 4 4保护原理 5 4.1 三段电流电压方向保护 5 4.2 过流加速保护 6 4.3 过负荷保护 6 4.4 零序过流保护/小接地电流选线 7 4.5 低电压保护 7 4.6 低频减载保护 8 4.7 三相一次重合闸 8 4.8 PT断线告警 8 4.9 控制回路异常 9 4.10 手车位置异常告警 9 4.11 跳位异常告警 10 4.12 弹簧未储能告警 10 4.13 装置故障告警 10 4.14 遥测、遥信、遥控及遥脉功能 10 4.15 录波 10 4.16 G P S对时 105 定值范围及动作告警信息 10 5.1 压板整定信息 10 5.2 定值整定及说明 11 5.3 动作信息及说明 136 装置对外接线 14 6.1 装置对外接线 14 6.2 装置辅助电源 14 6.3 交流电流及电压输入 14 6.4 开入及开入电源 14 6.5 信号及控制回路 15 6.6 通信端子 157 人机界面说明 15 7.1 键盘说明 15 7.2 运行显示 15 7.3 菜单结构 16 7.4 菜单操作 16 7.5 浏览 17 7.6 记录 18 7.7 整定 19 7.8 调试 21 7.9 设置 21 7.10 版本 258 调试及异常处理 25 8.1 调试说明 25 8.2 程序检查 25 8.3 开关量输入检查 25 8.4 继电器回路检查 25 8.5 模拟量输入检查 26 8.6 整组试验 26 8.7 异常处理 269 IEC60870-5-103规约点表 26 9.1 保护动作故障信号 26 9.2 告警信号 26 9.3 状态信号 27 9.4 控制信号 27 9.5 遥测信号 28 9.6 电镀信号 28 9.7 总召唤信息 28 9.8 录波 2810 投运说明及注意事项 2811 贮存及保修 2912 供应成套性 2913 订货须知3014 附图1：装置面板布置图31附图2：装置背面端子图32附图3：装置接线示意图33附图4：控制回路原理图341.装置简介WGB-611微机线路保护测控装置实现中低压线路的保护和测控功能，主要用于66kV及以下各级电压等级的线路及馈出线。
1.1.功能配置：请参看表1-1表1.2.主要特点a.加强型单元机箱按抗强振动、强干扰设计,特别适应于恶劣环境,可分散安装于开关柜上运行。
b.集成电路全部采用工业品或军品，使得装置有很高的稳定性和可靠性。
c.采用32位单片机作为保护CPU，配置大容量的RAM和Flash Memory；数据运算、逻辑处理和信息存储能力强，可靠性高，运行速度快。
d.采用16位A/D作为数据采集，数据采集每周24点，保护测量精度高。
e.采用图形液晶，全中文显示菜单式人机交互；可实时显示各种运行状态及数据，信息详细直观，操作、调试方便。
f.可独立整定8套保护定值，定值区切换安全方便。
g.大容量的信息记录：可保存不小于100个最近发生的历史报告,可带动作参数，掉电保持，便于事故分析。
h.采用DL/T667-1999规约，设有RS-485通信接口；组网经济、方便,可直接与微机监控或保护管理机联网通讯。
2.技术指标2.1.额定数据a.额定直流电压: 220V或110V (订货注明)b.额定交流数据：相电压100/3V零序电压 100V交流电流 5A或1A(订货注明)零序电流1A额定频率50Hzc.热稳定性：交流电压回路：长期运行 1.2Un交流电流回路：长期运行2In1s 40In零序电流回路：长期运行 1A1s 40A2.2.功耗a.交流电压回路：每相不大于1VA；b.交流电流回路： In=5A时每相不大于1VA；In=1A时每相不大于0.5VA；c.零序电流回路: 不大于0.5VA；d.保护电源回路：正常工作时,不大于12W；保护动作时,不大于15W。
2.3.环境条件a.环境温度：工作： -25℃～+55℃。
储存： -25℃～+70℃，相对湿度不大于80%，周围空气中不含有酸性、碱性或其它腐蚀性及爆炸性气体的防雨、防雪的室内；在极限值下不施加激励量，装置不出现不可逆转的变化，温度恢复后，装置应能正常工作。
b.相对湿度：最湿月的月平均最大相对湿度为90％，同时该月的月平均最低温度为25℃且表面不凝露。
最高温度为+40℃时，平均最大湿度不超过50％。
c.大气压力：80kPa～110kPa（相对海拔高度2km以下）。
2.4.抗干扰性能a.脉冲群干扰：能承受GB/T14598.13－1998规定的频率为1MHz及100kHz衰减振荡波（第一半波电压幅值共模为2.5kV，差模为1kV）脉冲群干扰试验。
b.快速瞬变干扰：能承受GB/T14598.10－1997第四章规定的严酷等级为Ⅳ级的快速瞬变干扰试验。
c.辐射电磁场干扰：能承受GB/T14598.9－1995第四章规定的严酷等级为Ⅲ级的辐射电磁场干扰试验。
d.静电放电：能承受GB/T14598.14-1998中4.1规定的严酷等级为Ⅲ级的静电放电试验。
2.5.绝缘性能a.绝缘电阻：各带电的导电电路分别对地(即外壳或外露的非带电金属零件)之间,交流回路和直流回路之间,交流电流回路和交流电压回路之间,用开路电压为500V的测试仪器测试其绝缘电阻值不应小于100MΩ。
b.介质强度：装置通信回路和24V等弱电输入输出端子对地能承受50Hz、500V(有效值)的交柳电压,历时1min的检验无击穿或闪络现象；其余各带电的导电电路分别对地(即外壳或外露的非带电金属零件)之间,交流回路和直流回路之间,交流电流回路和交流电压回路之间,能承受50Hz、2kV(有效值)的交流电压,历时1min的检验无击穿或闪络现象。
c.冲击电压：装置通信回路和24V等弱电输入输出端子对地,能承受1kV(峰值)的标准雷电波冲击检验；其各带电的导电端子分别对地,交流回路和直流回路之间,交流电流回路和交流电压回路之间,能承受5kV(峰值)的标准雷电波冲击检验。
2.6.机械性能a.振动响应：装置能承受GB/T 11287-2000中4.2.1规定的严酷等级为I级振动响应检验。
b.冲击响应：装置能承受GB/T 14537-1993中4.2.1规定的严酷等级为I级冲击响应检验。
c.振动耐久：装置能承受GB/T 11287-2000中4.2.2规定的严酷等级为I级振动耐久检验。
d.冲击耐久：装置能承受GB/T 14537-1993中4.2.2规定的严酷等级为I级冲击耐久检验。
e.碰撞：装置能承受GB/T 14537-1993中4.3规定的严酷等级为I级碰撞检验。
2.7.保护定值整定范围及误差a.定值整定范围交流电压：2V～100V；交流电流：0.1In～20In；零序电流：0.02A～12A。
频率：45HZ～49.5HZ；延时：0s～100s；b.定值误差电流： < ±2.5%。
电压： < ±2.5%。
零序电流：0.02A～0.4A（含0.4A）范围内不超过±0.01In，0.4A ～12A 范围内不超过±2.5%。
延时误差：0～2s(含2s)范围内不超过40ms，2s～100s范围内不超过整定值的±2％。
2.8.测量精度a.各模拟量的测量误差不超过额定值的±0.2%;b.功率测量误差不超过额定值的±0.5%;c.开关量输入电压（220V），分辨率不大于2ms；d.脉冲量输入电压24V，脉冲宽度不小于10ms。
3.装置硬件装置采用加强型单元机箱，按抗强振动、强干扰设计；确保装置安装于条件恶劣的现场时仍具备高可靠性。
不论组屏或分散安装均不需加设交、直流输入抗干扰模块。
面板上包括液晶显示器、信号指示器、操作键盘、调试RS-232通信口等。
3.1.机箱结构装置的外形尺寸如图3-1所示图3-1 外形尺寸装置的安装开孔尺寸如图3-2所示：图3-2 安装开孔尺寸3.2.主要插件本保护装置由以下插件构成：交流插件、CPU插件、信号插件以及人机对话界面。
a. 交流插件交流变换部分包括电流变换器TA 和电压变换器TV ，用于将系统TA 、TV 的二次侧电流、电压信号转换为弱电信号，供保护插件转换，并起强弱电隔离作用。
插件包括6个电流变换器TA 和4个电压变换器TV 。
6个TA 分别变换Ia 、Ib 、Ic 、IA 、IC 、3I0六个电流量，4个TV 分别变换母线Ua 、Ub 、Uc 和线路抽取电压Ux 四个电压量。
b. CPU 插件本插件集成了装置的电源模块，由电源模块将外部提供的交、直流电源转换为保护装置工作所需电压。
本模块输入交、直流220V 或直流110V (根据需要选择相应规格),输出+5V 和+24V 。
+5V 电压用于装置数字器件工作， 24V 电压用于装置驱动继电器使用或输出装置用于开关量输入。
插件采用多层印制板和表面贴装工艺，采取了多种抗干扰措施，大大提高了抗干扰性能。
c. 出口插件本信号插件包括信号部分、跳合闸回路和备用出口。
信号部分主要包括跳闸信号继电器（TXJ ）、合闸信号继电器（HXJ ）、告警继电器（GXJ ）、电源监视继电器（POWER ）。
跳合闸部分主要完成跳合闸及其保持、防跳、位置监视等功能。