【考试必备】00012 自考英语(一)1999-2011 汉译英试题及答案汇总

合集下载

全国1999年下半年高等教育自学考试综合英语(一)试题

全国1999年下半年高等教育自学考试综合英语(一)试题

全国1999年下半年高等教育自学考试综合英语(一)试题课程代码:00794Ⅰ.根据给出的汉语词义和规定的词性写出相应的英语单词,每条短线上写一个字母。

该词的首字母已给出。

将单词写在答题纸上相应的空格内。

(10%)1) 仅;朴素地;完全地 ad. s __ __ __ __ __2) 潮流;当前的 a./n. c __ __ __ __ __ __3) 保护;保存 v. p __ __ __ __ __ __ __4) 模仿;仿制 v. i __ __ __ __ __ __5) 物质;实质 n. s __ __ __ __ __ __ __ __6) 下降;传下 v. d __ __ __ __ __ __7) 有能力的 a. c __ __ __ __ __ __8) 准确性 n. a __ __ __ __ __ __ __9) 交易;讨价还价 n./v. b __ __ __ __ __ __10)占领;使忙碌 v. o __ __ __ __ __11)奇迹 n. m __ __ __ __ __ __12)密集的,浓密的 a. d __ __ __ __13)足够的,充分的 a. s __ __ __ __ __ __ __ __ __14)牺牲品,受害者 n. v __ __ __ __ __15)企图,试图 v. a __ __ __ __ __ __16)文化;文明;教养 n. c __ __ __ __ __ __17)加宽,变宽 v. w __ __ __ __18)实现,完成 v. a __ __ __ __ __ __19)较小的;少数的 a. m __ __ __ __20)意图,打算 n. i __ __ __ __ __ __ __ __Ⅱ.根据句子的意思将括号中的词变成适当的形式并且填入答题纸上相应的空格。

(10%)1.Rainforests _________(cut) from Brazil to Indonesia at such a rate that they could well disppear from the earth’s sur face before the year 2050.2.________(believe) in your friend and his ability to do this work.3.A person ________(seize) by a panic attack may show all or as few as four of these symptoms.4.In most large companies management ________(involve) in planning the advertising.5.You might do well ________ (try) some of the techniques outlined above.6.Another popular shop is the “dime store”, sometimes ________ (refer) to as the “five and ten”.7.Man-eating ________ (may, start) because people were eager to become as strong and brave as their enemies.8.Almost everyone spends a considerable amount of present moments ________(worry) about the future.9.The Atlantic Ocean is more than 4,000 miles wide where Columbus________(cross) it.10.________(be) aware that I was wriggling in my chair while he was talking, which was impolite indeed, I stopped immediately.Ⅲ.根据句子的意思选择正确的答案,并把其字母填入答题纸上相应的空格。

00012英语(一)_201210

00012英语(一)_201210

2012年10月高等教育自学考试全国统一命题考试英语(一)试卷(课程代码00012)本试卷共,页.满分100分.考试时间150分钟。

考生答扭注意事项:1.本卷所有试盈必须在答肠卡上作答。

答在试卷上无效.试卷空白处和背面均可作草稿纸。

2.第一部分为选择压。

必须对应试卷上的题号使用2B铅笔将“答.卡.的相应代码涂黑。

3.第二部分为非选择厄。

必须注明大、小皿号.使用0.5‘米熟色字迹签字笼作答。

4.合理安排答压空间.超出答肠区城无效。

第一部分选择题I. V ocabulary and Structure (10 points,1 point each)从下列各句后的四个选项(人、B. C. D)中选出一个能场入句中空白处的.佳选项,井在答题卡上将该项涂黑。

1. He kept asking silly questions until my patience finally .A. set inB. ran outC. gave upD. got over2. Companies spend millions of dollars trying to convince customers that theirproducts are to others'.A. outstandingB. valuableC. superiorD. unique3. Walking in the street, the popular movie star does not mind .A. recognizedB. recognizingC. to be recognizedD. being recognized4. It is quite surprising that John should here every time we need him.A. turn upB. turn downC. turn outD. turn in5. I like Carter personally, I don't think what he's doing is right.A. WhenB. WhileC. WhatD. Where6. This shirt much softer than that one.A. is feelingB. is feltC. was feelingD. feels7. I wonder why they haven't arrived yet. I told them how to get here, but I them a map.A. should giveB. ought to giveC. ought to have givenD. must have given8. I do not feel that you have enough resources to such a program.A. carry offB. carry overC. carry outD. carry away9. You can never rely on the British weather. Take an umbrella with you just .A. in caseB. in no caseC. in this caseD. in that case10. By the year 2020 the population of the world to 8 billion.A. increasesB. will increaseC. is increasingD. will have increasedII. Cloze Test (10 points, 1 point each)阅读下面短文,从短文后所给各砚的四个选项(A. B. C, D)中选出能筑入文中相应数字空白处的最佳选项,井在答皿卡上将该项涂照。

2017年10月自考00012-英语(一)试卷及答案

2017年10月自考00012-英语(一)试卷及答案

2017年10月高等教育门学考试全国统•命题考试英语(一)试卷(课程代码00012)本试卷共8页,満分100分■考试时间150分钟。

考生答题注意事项:1.本卷所有试题必须在答题卡上作答。

答在试卷上无效■试卷空白处和背面均可作草稿纸° 2在选择题区。

必须对应试卷上的题号使用2B铅笔将“答题卡”的相应代码涂黑。

3・在非选择题区。

必须注明大、小题号■使用0.5«米黒色字迹签字笔作答。

4・合理安排答題空何,超出答題区域无效。

选择题区第一部分:阅读判断(第1〜10题,每題1分,共10分)下面的短文后列出了10个句子,请根据短文的内容对每个句子作出判斷:如果该句提供的是正确使息.选择A;如果该句提供的是错误信息.选择B;如果该句的借息文中没有提及,选择C・在答题卡相应位置上将答案选项涂黑.Dollhouse HistoryIn America, when people hear the term u dollhouse,M they think of a small house for children to play with. However, there is much more to it. History tells us that dollhouses were first designed for adults and children of high social status. A dollhouse can delight both the adult and the child. Children and adults feci special when receiving or planning their fantasy house.Dollhouses began in Europe in the 1600s when they were referred to as "Baby Houses?" These houses were made up of several cupboards. In the cupboards, everyday objects created on a tiny scale were displayed (展示)・The displays focused on the way people lived at that time. They showed detailed household (家庭),routines with servants, and kitchen settings, etc. These were carefully designed, and only the upper class could afford to have them built.As time went on, factories were built to make dollhouses. Germany was the leader of dollhouse makers before World War L These houses were shipped(002)英语(一)试卷第1页(共8页)throughout Central Europe and England, and even to America. Later, the folding dollhouse became popular. Around 1894, an American company produced dollhouses that had four rooms. Children could share such dollhouses when they were playing games. During World War I, Germany needed their resources to fuel the war. As a result, other countries began to make more dollhouses.After World War II, dollhouses produced in the US were usually made of plastic and metal. In the 1970s, people became interested in wooden dollhouses again. Besides children, today's dollhouses are also designed for the adult collectors.1.Americans think of dollhouses as a toy for children.A.TrueB. FalseC. Not Given2.Dollhouses were first made for children of working-class families.A.TrueB. FalseC. Not Given3.Dollhouses started in America.A. TrueB. FalseC. Not Given4.There were kitchen settings in a "Baby House."A. TrueB. FalseC. Not Given5.The folding dollhouse is the most popular type of dollhouse.A. TrueB. FalseC. Not Given6・ Before World War I, dollhouses were not produced in factories.A. TrueB. FalseC. Not Given7. Germany became the leading dollhouse maker during World War I.A. TrueB. FalseC. Not Given& The US made plastic dollhouses after World War ILA. TrueB. FalseC. Not Given9.Americans prefer wooden dollhouses to other types of dollhouses.A. TrueB. FalseC. Not Given10.Today dollhouses are designed for both children and adults.A. TrueB. FalseC. Not Given(002)英涪(一)试卷第2页(共8页)第二部分:阅读选择(第11〜15题.每题2分.共10分〉阅读下面短文,谯从短文后所给各题的4个选项g B、C. D)中选出1个最佳选项,并在答题卡相应位置上将该项涂黑.One day Mark was riding his bike when it began to rain. He started to feel cold so he looked for a tree to go under for shelter. He was disappointed when he struggled to find a tree. Someday I am going to inspire people to plant trees everywhere, so he thought.Once he got home, he took out his social studies homework and went up to his room to do it. While he was going to his room, he saw his dad throwing away a piece of paper which was used only on one side. He was about to stop him but it was too late. Someday I am going to inspire people to use both sides of the paper, Mark thoughtWhen he woke up the next morning, Mark figured out a way to inspire people. He would put posters around the school. Then he took out eight sheets of poster paper・ He made four saying 乂PLANT A TREE FOR ME,' and another four saying “PAPER HAS TWO SIDES, SO USE BOTH.”He went to school early and put the posters around the school. After class, his teacher told him to go to the principal^ office. Mark had never been to the principal's office before. What if the principal had to punish him about the posters because they never asked him to put them up?When Mark walked in nervously and took a seat, Principal Marcus told him U I would like to thank you for inspiring people to help other living things. When I was on the way back from my lunch break, I saw seven fifth graders planting a tree and heard a few others telling someone else to use both sides of the paper and I’m pretty su re ifs because of your posters•” Mark couldn't believe his cars・ He had finally inspired people. Mark felt very proud.11 • What can be learned from the second paragraph?A.Mark stopped his father from throwing the paper away.B.Mark thought people shouldn't waste paper.C.Mark was interested in social studies.D.Mark's father was a careful write匚(002)英语(一)试卷笫3页(共8页)12. Mark inspired his schoolmates by ________ .A. cycling to the schoolB. going to class on timeC. giving speechesD. putting up posters in the school13・ How did Mark feel when he was told to see the principal?A. Nervous.B. Excited.C. Proud.D. Disappointed・14.The principal thanked Mark because Mark had _________ •A. helped bring back his lunchB. planted trees in the schoolC. influenced others in a positive way D・ saved paper for the school15.Which of the following is the best title for the text?A. Principal and StudentB. A Path to InspireC. School PostersD. Importance of Trees非选择题区第三部分:槪括段落大意和补全句子(第16〜25®,每题1分,共(0分)阅读下面短文,请完成短文后的2项测试任务:(1)从第16〜20題后所给的6个选项中为第❶段每段选择1个正确的小标题;(2)从第21〜25题后所给的6个选项中选择5个正确选项,分别完成每个句子•请将所选项对应的字母写在答懸卡上・The People of the Rain Forests❶There are two groups of people who live in the rain forests of Africa—Bantu villagers and Pygmy hunters・ The two groups have very diflerent ways of life・ But they have learned to survive in the rain forest by depending on each other.❷The Pygmies live as hunters in the rain forest. They live in large groups of families and hunt with nets. The men go to an area where they know there are animals. They hold up nets and the women and children spread out and drive the animals into the nets・❸Hunting is a full-time job for the Pygmies, so they cannot always stay in villages. But over the years, the Pygmies have learned to enjoy some of the luxuries (奢侈品)of village life. Their forest foods of meat, fruit, and nuts are enough for them. But they also enjoy some village foods—ike rice, beans, peanuts and vegetables・ They also need some metal tools that are made by the villagers ・❹The villagers are Bantus. They slay in the clearings (空地)in the rain forests. The Bantus cannot keep cattle in the rain forest. There is not enough room for the cattle to feed. So the Bantus are given meat by the Pygmies. To the Bantus the rain forest is a dangerous place・ But to the Pygmies it is familiar・ So the Pygmies fetch firewood and guard the village fields from wild animals.❺The Bantus must work very hard to clear their fields・ Once they are cleared, the villagers must fight continually to keep the rain forest from taking over again. The soil ofthe rain forest is so poor that the farm crops soon wear it out. Then the villagers must give the land back to the forest after a few years' fanning and clear more.21.The Bantus and the Pygmies help each other to ________ •22.While hunting, the Pygmy women _______ .23.The Pygmies get from the Bantus ________ •24.The Bantus can't get enough room in the rain forest to _________ •25.The poor soil in the rain forest forces the Bantus to ________ .第四部分:填句补文(第26-30 毎题2分,共10分)下面的短文有5处空白,短文后有6个句子,其中5个取自短文,谓根据短文内容将其分别放回原有位置,以恢复文章原貌,请将所选项对应的字母写在答题卡上。

2020年10月全国自学考试00012《英语(一)》真题试卷及参考答案

2020年10月全国自学考试00012《英语(一)》真题试卷及参考答案

绝密*考试结束前全国2020年10月高等教育自学考试英语(一)试题课程代码:000121.请考生按规定用笔将所有试题的答案涂、写在答题纸上。

2.答题前,考生务必将自己的考试课程名称、姓名、准考证号用黑色字迹的签字笔或钢笔填写在答题纸规定的位置上。

选择题部分注意事项:每小题选出答案后,用2B铅笔把答题纸上对应题目的答案标号涂黑。

如需改动,用橡皮擦干净后,再选涂其他答案标号。

不能答在试题卷上。

第一部分:阅读判断(第1~10题,每题1分,共10分)下面的短文后列出了10个句子,请根据短文的内容对每个句子作出判断:如果该句提供的是正确信息,选择A;如果该句提供的是错误信息,选择B;如果该句的信息文中没有提及,选择C。

在答题纸相应位置上将答案选项涂黑。

Australian Aborigines(土著居民)Some aborigines live in the desert of Western Australia. They gather wild plants and hunt wild animals. Their desert envirorunent averages less than eight inches of rain per year. Andthe temperature in summer may rise to 48°C. The few permanent(永久的)water holes are separated by hundreds of square miles of sand and rock.On a typical day, the aborigines get up just before sunrise. The people breakfast on water and food left over from the night before. Children are sent to fetch water. In the cool of the early morning, the adults talk and make plans for the day. Where should they go for food—to places they have been to recently, or to new places? The women decide which plants they want to collect, and where those plants are most likely to be found. Then they take up their sticks and set out with large wooden bowls of drinking water on their heads. Their children ride on their hips(膀)or walk alongside. Meanwhile, the men may have decided to hunt animals. They go to a stream where they will wait to get any animal that may come along. They lie patiently behind a screen of bush they have set up, hoping for a chance to throw a spear(矛)at the animal. If they miss, the animal will run away. So they can only throw once.B y noon, the men and women are back at camp. The women are usually with theirwooden bowls each filled with fruits or other plant foods; the men are often with only some small animals such as rabbits. Since the men's food-getting is less certain of success than the women's, most of t he aborigines'diet is plant food.I.Some Australian aborigines live by hunting and collecting wild plants.A.TrueB.FalseC.Not Given2.There are many permanent water holes near the aborigines'homes.A.T rueB.FalseC.Not Given3.T he aborigine children usually start schooling around eight years old.A.TrueB.False4.T he aborigines get up early in the morning.A.TrueB.False5.T he aborigines have supper leftovers for breakfast.A.TrueB.False6.T he aborigine adults make plans in the evening.A.TrueB.FalseC.Not Given C.Not Given C.Not Given C.Not Given7.Wh en setting out to work, the aborigine women leave their children at home.A.TrueB.FalseC.Not Given8.T he aborigine men run after wild animals and try to catch them.A.TrueB.FalseC.Not Given9.T he aborigines mainly eat plant food.A.TrueB.FalseIO. The aborigines'diet makes them strong and healthy.A.TrueB.FalseC.Not Given C.Not Given第二部分:阅读选择(第11~15题,每题2分,共10分)阅读下面短文,请从短文后所给各题的4个选项(A、B、C、D)中选出1个最佳选项,井在答题纸相应位置上将该项涂黑。

2012版自考英语一(00012)单词解析完整版

2012版自考英语一(00012)单词解析完整版

Unit 1 Foreign Language LearningText ANew words1. suggestionn.suggest vt. 建议,提议n. 暗示;联想(第十单元相同生词)2. step n.步,步骤,手段(措施)3. foundationn.基础,根据, 基金(会)词根found vt.创办,成立,建立v.发现(find的过去式);找到;发觉4.Factorn. 因素,要素(fac做,制作+tor→促使人能够做的东西→要素,动力) 5.Immersev. (使)深陷于,沉浸在(im进入+mers沉,没+e→沉进去→沉浸)词根:mers=sink,表示"沉,没"6.mean v. 意味着;产生…结果;打算;导致7. explanationn.解释;说明;后缀:-ation 1. 表名词,"行为,过程,结果8.enjoyablyadv. 愉快地;快乐地;enjoyable adj. 愉快的,快乐的9.Mostlyadv. 大部分,多半;主要地(强调数量占多半,近乎全部。

)10.partlyadv.一定程度上;部分地11. effective adj.有效的;起作用的词根:fect=do,make 表示"做,制作"perfect adj 完美的;完全的; (per全部+fect做,制作→全部做完→完善的)12. vocabulary n.(某一语言的)词汇;词汇量13. phrase n.<语>短语;词组;14. list n.清单,目录;15. review n.复习;回顾;16. graduallyadv.逐步地,渐渐地;词根grade n.阶段,阶级;等级17. accuratelyadv.正确无误地,准确地;精确地;如实accurate adj.精确的,准确的;正确无误的词根:cur 1. =run,表示"跑,发生,快速做……"; 2. =care,表示"关心"accurate正确无误的;准确的,精确的(ac再+cur关心+ate……的→再关心,弄精确为止)18. accumulate vt.& vi.堆积,积累ac 再+ cur关心+ mul增加+ ate的19. responsibility n.责任;职责(response[n.回答,响应,反应]+ibility表名词→n.责任, 职责)词根:spons=promise, 表示"承诺,允诺"同根词adj.responsible [for,to]应负责的;可靠的;责任重大的response [n.回答,响应,反应]+ible能……的→adj.[for,to]应负责的;可靠的;20. content n.内容;(书等的)目录;满足;容量(con聚在一起的此+ ten 拿住的+t,n.词根:ten 1. =hold,表示"拿住,握住,支撑";2. 挽留同根词adj.discontent不满的 (dis不+content满足的→n.不满,不满足 adj.不满的)22.fluent ['fluːənt]adj.流畅的;流利的;液态的副词fluently23. relax v.(使)轻松;放松词根:lax=loose,表示"松"24.matter v.要紧,有重大影响in the matter of 至于,关于,在…方面the British are given pre-eminence in the matter of tea.在用茶方面英国人享有杰出地位。

高等教育自学考试英语翻译试卷及答案

高等教育自学考试英语翻译试卷及答案

全国2006年7月高等教育自学考试英语翻译试题课程代码:00087(请将答案填在答题纸相应位置上)一、单项选择题(本大题共15小题,每小题2分,共30分)(一)本部分共有10小题,在每小题列出的四个备选项中只有一个在意义和表达方面与原文最接近,选择最佳译文。

错选、多选或未选均无分。

(20分)1. Tombs and temples of ancient Egypt follow the Nile well into Sudan.A. 古埃及的坟墓和寺庙跟随着尼罗河一直到苏丹。

B. 古埃及的坟墓和寺庙很好地跟随着尼罗河,然后进入苏丹。

C. 尼罗河沿岸直到苏丹境内很远的地方,到处可以见到古埃及的坟墓和寺庙。

D. 从尼罗河到苏丹,有许多古埃及的坟墓和寺庙。

2. Anger and bitterness had preyed upon me continually for weeks and a deep languor had succeeded this passionate struggle.A. 愤怒和痛苦接连几个星期折磨着我,一种深深的无力战胜了这种激烈的斗争。

B. 几个星期以来,我又气又恨,感到非常痛苦,这种感情上的激烈斗争过去之后,我感到浑身无力。

C. 愤怒和辛酸折磨着我,已经有好几个星期了,经过激烈的挣扎,我感到浑身无力。

D. 我又气又痛苦,接连几个星期都这样。

这种激烈的挣扎把我折磨得一点力气都没有。

3. It was an old woman, tall and shapely still, though withered by time, on whom his eyes fell when he stopped and turned.A. 这是一个老妇女,虽然受时间的折磨显得有些憔悴,仍然个子高挑,身材匀称,当他停下转身时,目光落在她身上。

B. 他站住,转过身,定睛一看,是个年迈的妇女,她虽然受时间的煎熬显得有些憔悴,仍然身材高挑,一副好模样。

自考英语一(00012)模拟试卷及答案1

自考英语一(00012)模拟试卷及答案1

自考英语一(00012)模拟试卷及答案1I. 用国际音标注出下列单词中划线字母或字母组合的读音。

(每小题0.5分,共10分)1. spoil2. island3. profit4. market5. cause6. scheme7. weight8. various9. add10. structure11. strengthen12. upright13. catch14. view15. found16. note17. area18. debt19. century20. obtainII.词汇选择填空(从每小题的A. B. C. D四个答案中选出一个正确答案,对原文不得作任何改动。

每小题1分,共20分)1. To our surprise,she suddenly ______ in front of us.A. appealedB. appearedC. appeasedD. prepared2. They have ______ to meet me at the airport.B. readyC. arrangedD. settled3. She know nothing about his journey ______ he was likely to be away for three months.A. except thatB. except forC. besidesD. beside4. Who is to ______ for starting the fire?A. chargeB. blameC. accuseD. indict5. They ______ Tom to be their representative.A. selectedB. pickedC. electedD. chose6. The sky is _____ after the rain.A. clearing outB. clearing awayC. clearing upD. clearing off7. He ______ to realize that he was mistaken.A. cameB. tookC. madeD. got8. She was ______ hit when her only daughter got killed in a car crash.B. bigC. hardD. much9. I'm so tired I can ______ walk.A. almostB. hardlyC. nearlyD. probably10. You'd better have that bad tooth _______ out.A. pullB. pulledC. to pullD. pulling11. John has some trouble ________ his girlfriend.A. inB. toC. onD. with12. I think all this is ______ bit stupid.A. a littleB. a fewC. littleD. few13. Tom and Many are going to _____ married when they return from abroad.A. makeB. takeC. getD. have14. Don't trust him _____ he says.E. no matter howF. no matter whyG. no matter whenH. no matter what15. He always keep a dictionary ________ within his _______.A. reachB. touchC. arrivalD. getting16. I promise I'll remember ______ the book to you.A. returnB. to returnC. returningD. returned17. They _______ several extra bus lines during the rush hours.A. getB. haveC. runD. take18. Julia _____ a pleasant hour talking with friends.A. spentB. tookC. wentD. cost19. They succeeded _____ overcoming the difficulties they encountered.A. toB. onC. inD. of20. I'll not go to the party _______ I am invited.A. orB. tillC. unlessD. whenIII. 语法选择填空(每小题的A. B. C. DL四个答案中,选出一个正确答案,对原文不得作任何改动。

全国高等教育自学考试,英语(一)答案

全国高等教育自学考试,英语(一)答案

全国高等教育自学考试,英语(一)答案课程代码:00012 Ⅰ.Vocabulary and Structure(10 points, 1 point for each) 从下列各句四个选项中选出一个最佳答案,并写在答题纸相应的位置上。

1.I love my home-town______I spent my childhooD. A. where B. whichC. whenD. that 2.Once his curiosity______, he uses certain methods and procedures to obtain new knowledge and great understanding. A. has aroused B. has arisen C. has been aroused D. has been arisen 3.He______a happier life if he were living alone. A. lived B. can live C. would have lived D. could live 4.______ the moon moves round the earth is well knowen to all of us. A. What B. That C. Which D. As 5.He ______the 9∶20 train because he didn't leave home till 9∶25. A. may not catch B. can catch C. couldn't have caught D. could catch 6.If my project isn't______of by the headmaster all my work will have been wasted. A. disapproved B. approved C. disapproval D. approval 7.The fund was______for setting up a telecommunication system. A. intended B. interrupted C. interacted D. inserted 8.The children______well at the table yesterday. A. expressed B. conducted C. showed D. behaved 9.Your mind will______your reading speed if you ask it to. A. pay attention to B. be alert to C. keep up with D. be aware of 10.The reporter______wanted to ask her a few questions, no t to make her angry. A. merely B. suddenly C. firstly D. finally Ⅱ.Mistake Recognition(10 points, 1 point for each) (下面的句子中每个句子都有四处划线并标以A、B、C、D,其中有一处错误的。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

1999-2011 高等教育自学考试00012 英语(一)汉译英试题汇总1999. 466. 讲座结束后,教授留出半小时时间让我们提问题。

After the lecture the professor set aside half an hour for us to ask questions 67. 他的成就与其说是由于机遇,不如说是由于他自身的努力。

His achievement is not so much due to opportunities as due to his own efforts.68. 只要能按时完成任务,他不在乎用什么方法。

So long as he can finish the work in time, he does not care about how to do so.69. 我们发现很难跟上科技领域的迅猛发展。

We found it difficult to keep pace with the rapid development in the field of science and technology.70. 你是否参加我们的活动已无关紧要了。

It makes no difference whether you will take part in our activity.2000. 466. 对初学者来说,用英语思维比说英语更难。

比较级It is more difficult for beginners to think in English than to speak it.67. 据说有些吃鹿肉的原始人能跑得象鹿一样飞快。

同级比较It was said that some primitive people who ate deer could run as fast as a deer.68. 要是昨天他早一点回到家,他的女儿就不会把他的手表拆了。

虚拟语气His daughter would mot have taken apart his watch if he had come home a little earlier yesterday.69. 要找到与你观点相同的学生并不容易。

定语从句You wouldn’t have got into trouble if you had taken my advice.70. 在你的朋友中有多少人从来未犯过法呢?How many of your friends have never broken the law?2000. 1066. 研究表明大量喝酒的人更易得心脏病。

Studies show that people who drink a lot are more likely to suffer from heart attacks.67. 解决实际问题的办法事先不能预见。

Solutions to actual problems cannot be seen in advance.68. 如果当时你听从我的劝告就不会陷入困境。

You wouldn’t have got into trouble if you had taken my advice.69. 大多数单亲父母发现独自照顾家庭有困难。

Most single parents find it hard to take care of a family alone.70. 是现代技术使我们走向成功。

It is modern technology that leads us to success.2001. 466. 正是闪电造成去年那场森林火灾。

It was lightning that caused the forest fire last year.67. 空气污染直接危害了人们的健康。

Air pollution endangers people's health directly.68. 这些专家们整个上午都在讨论这个问题。

The experts have been discussing this problem all the morning.69. 许多美国人抱怨政府在这些面目上花钱太多。

Many Americans complain that the government spends too much money on those programs.70. 好奇心和想象力常常被认为是成功的关键。

Curiosity and imagination are often viewed as the key to success.2001. 1066. 她有个朋友过去常常吸毒。

She has a friend who used to take/use drugs.67. 正是这些孩子需要心理治疗it is these children that (who )need psychological treatment.68. 研究表明男人比女人更容易的心脏病。

Studies show that men are more likely to suffer from heart attacks than women.69. 购买保险时你能完全信赖保险代理商么?Can you depend entirely on the agent when you buy insurance?70. 我认为她不会买象旧衣服和空瓶子这样的东西。

I don’t think she will buy such things as the used clothing and empty bottles. 2002. 166. 众所周知,钻石是自然界所发现的最坚硬的物质。

It is well known that diamonds are the hardest substance found in nature.67. 我们已经根据委员会的决定制定了一个详细的计划。

We have made a detailed plan according to the committee's decision.68. 他们没有意识到,不懂礼貌的人迟早要为此付出代价。

They are not aware that the rude people will pay the price sooner or later. 69. 毫无疑问,技术进步使人们能生活得更舒适愉快。

There is no doubt that technological advance enables people to live more comfortably and happily.70. 汤姆在中国生活了多年,已习惯于吃中国食物。

Tom has lived in China for years and become used to eating Chinese food.2002. 466. 你计划怎么来处理这个问题?. How do you plan to deal with this problem?67. 我们明天出不出去要看天气。

Whether or not we will go out tomorrow depends on the weather.68. 我们不愿意讨论保险的一个原因是保险很费钱。

One reason why we are unwilling to discuss insurance is that it is very expensive.69. 没有你的帮忙我们昨天就完不成任务。

Without your help we could not have finished the task yesterday.70. 据说有些单亲家庭的孩子生活很悲惨。

It is said that in some single parent families children live a miserable life.2002. 7766. 汤姆把钟拆开了,却不知道如何组装起来。

Tom took a clock apart,but he did't know how to assemble it.767. 他们成功的原因在于他们能从错误中学到东西。

They succeeded because they can learn from their mistakes.768. 为什么月亮看上去比除太阳以外的其他任何星星都要大得多?Why does the moon look much bigger than any other star except the sun?769. 很久以来,人们认为动植物的主要区别就是前者能四处走动而后者则不能。

It was long supposed that the main difference between animals and plants was that the former could move about while the latter could not.770. 现在中国的核心家庭往往由父亲、母亲和一个孩子组成。

A Chinese nuclear family usually consists of the parents and the only child.2002. 1066. 如果你把这个数字和那个数字作比较,你会发现它们并不相等。

If you compare this number with one,you will find they are not equal.67. 那天她正是用这种方法掩盖自己的感情。

It was in this way that she hid her feelings that day .68. 有许多声音有意义但不是词。

There are many sounds which have a meaning and yet are not words.69. 你能为这些现象找到合理的解释吗?Can you find a reasonable explanation for these phenomena?70. 他的沉默表明他对这个问题不感兴趣。

His silence showed that he had no interest in the problem.2003. 166. 他的理论是否经得住考验在我们之间有分歧。

Whether his theory can stand the test disagrees among us.67. 从这个意义上说,坏事也可能转变成为好事。

相关文档
最新文档