第一章 绪论

《人民日报》 “善待汉字——中国人汉语 水平出现退化危机”
在学校教育中，和英语的强势相比，汉语显 得尤为落寞，成为‚被遗忘的角落‛ 。有调 查显示，88％公众认为大学生中文水平下降， 书面表达能力退化。 韩国首尔的《中央日报》曾刊载一篇文章， 题目是‚令人心寒的中国人的汉语功底‛。 文章提到了一次在上海举行的翻译资格考试。 参加该项考试的人的英语水平都很高，但是 部分人的汉语水平实在让人不敢恭维。在汉 译英题目里，有人竟将‚富贵不能淫‛译成 了‚富贵但不性感‛。
3、必须是‚典范的‛。因为并不是任何人的任何 现代白话文著作都可以作为规范的，因此必须是 语言大师的作品，如鲁迅、郭沫若、巴金、老舍、 曹禺、毛泽东、杨朔等的典范作品才可以，当然 还要排除一些个人的不规范的说法。
三、现代汉语方言 北方方言：人口占73%，以北京话为代表， 有东北、华北、西北、西南、江淮四个次 方言。 吴方言：人口占7.2%，分布于江南的江、 浙、沪一带，以苏州话为代表。 湘方言：人口占3.2%，以长沙话为代表， 有新湘语和老湘语之别。 赣方言：人口占3.3%，以南昌话为代表。 客家方言：人口占3.6%，以梅县话为代表， 主要分布于中南和华南地区。
二、现代汉民族共同语 1．民族共同语 一个民族全体成员通用的语言（不限于一 种，如加拿大、瑞士）。 2．方言 局部地区的人们使用的语言，民族语言的 地方变体，俗称地方话。
3．基础方言 作为共同语基础的方言。一般方言能否成 为基础方言取决于该方言区的政治、经济、 文化、人口等因素。
4．现代汉民族共同语的形成 发展进程：雅言（先秦）——通语（两汉 到宋元）——官话（明清）——国语（民 国）——普通话（新中国） 基础方言：北方方言 影响因素：人文因素、地理因素、人口因 素（四分之三）、政治因素、文学因素
5、现代汉语共同语内涵 现代汉民族共同语是以北京语音为标准音、 以北方话为基础方言、以典范的现代白话 文著作为语法规范的普通话。（1955年现 代汉语规范化学术会议确定） 现行《宪法》第十九条规定：‚国家推广 全国通用的普通话。‛
现代汉民族共同语（普通话）
以北京语音为标准音—— 语音 以北方话为基础方言—— 词汇 以典范的现代白话文著作为语法规 范 —— 语法
理由有三： 1 .北方是中国政治、经济和文化中心。 黄河是汉民族的摇篮，从历史上看，以黄河 流域为中心的北方地区，一直是中国政治、 经济和文化的中心地带。
2 .北方话的词汇已经深入人心。 从唐宋以来，包括明清，直到现当代，浩 如烟海的文学作品几乎都是使用的白话文 （北方方言）写成的，北方话的词汇已经 深入人心，产生了巨大而深远的影响。之 所以不选用北京话作为词汇的规范化标准， 主要因为可以从北方方言中吸取更为丰富 的词汇，可以避免太土太俗的北京土话。
补充：汉语的历史分期 上古汉语 中古汉语 现代汉语
近代汉语
上古汉语——包括秦、汉，往古可上溯到有文献 可考（甲骨文字）的殷商时代。 中古汉语——包括魏、晋、南北朝、隋、唐、宋 几个朝代。 近代汉语——包括元、明、清几个朝代，一般截 止到鸦片战争时期。 现代汉语（始自20世纪）——一般从1919年五四 运动算起。
第二节 现代汉语规范化 和推广普通话 一、现代汉语规范化的目的 1、语言的本质在于应用，语言是人类最重要 的交际工具。现代汉语规范化是适应交际 发展的需求 在现实的交际活动中，言语表达最重要的 是遵循得体性原则，任何交际活动都是在 特定的交际环境中进行的，离开了交际环 境，语言就不能实现其交际工具的职能。 汉语规范化有助于语言交际中思想的正确 表达。
萨丕尔：‚语言是人类独有的、用任意创 造出来的符号系统进行交流思想、感情和 愿望的非本能的方法。‛（《语言论》P7）
（二）语言的三要素 语音、词汇、语法。 其中，基本词汇和语法构造决定了每一种 语言的基本面貌。
（三）汉语的归属 谱系归属 世界上目前共有5620余种语言（仅巴布亚 新几内亚就有800多种），汉语属于汉藏语 系，与境内的藏语、壮语、傣语、侗语、 黎语、彝语、苗语、瑶语等为亲属语言。
现代汉语规范化标准 （一）语音以北京语音为标准音 语音只能采用一个地点方言而不是一个地区 方言作为规范的标准，否则，由于一个大方 言区内捕鱼因分歧很大，这样的标准等于没 有标准。
选择北京音为标准，有三点理由： 1 .北京是首都。 北京是我国的首都，在历史上，辽、金、 元、明、清曾以北京为京都；建国后，北京 更成为全国的政治、经济和文化中心。
2、促进网络语言的健康发展，保障语言环境 的洁净
网络语言和媒体语言对现代汉语的冲击很大： 7456（气死我了）、9494（就是就是）、玉米（李 宇春迷）、 BT（变态）、GG（哥哥）、稀饭（喜 欢）、雷人（震憾人心）、打酱油、什锦八宝饭、 沙发、拍砖、恐龙等 当这些网络词汇不分语境､不分类别､杂乱无章地 涌现在日常交流和学生作文中时,对传统､规范､标准 的语言习惯就形成了强烈的冲击，容易造成了交流 的பைடு நூலகம்难。
方言是历史的产物，具有语言化石的价值，它保 留了大量的历史与文化信息。在社会统一、交通 发达、文化交融日益频繁的今天，方言之间的差 异日趋缩小，并迅速向普通话靠拢。必须明确： 推广普通话不是为了消灭方言。
四．现代汉语的特点 同印欧语相比显示的特点 语音方面：无复辅音、元音占优势、音节整 齐简洁、有声调 词汇方面：语素以单音节为主，词以双音节 为主，广泛运用词根复合法构词、同音语素 多 语法方面：缺乏形态变化、各级语言组织的 语法构造大致雷同、词类与句子成分不简单 对应、有丰富的量词与语气词、以词序和虚 词为主要的语法手段
汉语自古在国际上就享有较高的地位，唐 代时有不少外国人到中国来学习汉语，现 在随着我国国际实力的提高，越来越多的 外国人选择汉语作为第二语言进行学习。 中国日报网环球在线消息：当我们正为 “韩流”神魂颠倒时，未曾料到“汉风” 却也正强势吹入韩国。鉴于与中国贸易日 益密切，韩国许多大型企业均做出新规定： 新员工不识汉字休想就业！
3 .在各大方言中，北方方言使用的人数最多， 地域最广，使用的频率最高。 黄河流域及其以北的广大地区（华北、东 北、西北） 西南地区（川云贵等省及湖北大部分） 江淮地区（安徽、江苏长江以北地区）
（三）语法以典范的现代白话文著作为语法 规范。 这一标准包括三层含义：
1、‚著作‛指以书面语为主，大多是经过字斟句酌， 反复修改的作品。经过作者加工的书面语语法， 比口语语法更具概括性和稳定性等特点，因而宜 以书面语著作作为语法标准的依据。 2、‚现代白话文‛指非古代或近代的白话文，这样 时代界限更清楚了。因为语言是发展的，即使近 代的白话文，如《红楼梦》也夹杂了一些现代白 话文的语法成分。
闽方言：人口占5.7%，主要分布福建、海 南、台湾及广东的潮汕地区，有闽东（福 州话）、闽南（厦门话）、闽北、闽中、 莆仙五个次方言。 粤方言：人口占4%，以广州话为代表，当 地人称‚白话‛。
方言之间的差异： 语音（最大），词汇（次之），语法（最 小） 方言与普通话的差距： 闽、粤方言（最大）——吴方言（次 之）——湘、赣、客家（最小）
五．现代汉语的地位 国内地位：使用人口占全国的97% 一些少数民族如满族、壮族、回族也都以汉 语为第一语言 民族交际语，属于真正的‚国语‛。 国际地位：联合国六种工作语言之一（1973 年12月8日联大第二十八届会议一致通过， 但使用量不到1%）
使用人口最多（约20亿） 历史上对周边国家的影响 有六十多个国家在学校中开设中文课 每年两度的汉语水平考试（‚汉托‛）不 断升温
二、推广普通话的重要性 （1）推广普通话有利于不同方言区人们的交 际交流，有利于增进团结，提高工作效率。 例：由于粤语与普通话语音的差异，司机误 把“皇后大道中”听为“皇后大道东”，结 果把乘客送错地方。 把“十”说成“四”，“四”说成“十”， 在交流中令人分辨不清的事也并不罕见。
案
例
有一天，两个外地来到一个山西 家里做客，主人 接待，忙着给客 端茶倒 。他家里没有专门的茶 具，只好拿来平时自己喝 的一个茶杯和随便一个 饭碗，倒 开 水递给客 ，不好意思地分别对客人 说：“你使个茶盅”，“你使个大碗吧”。但是 由于方言音浓重，客人听成：“你是个杂种”， “你是个大王八”。于是马上生气地跳了起来， 冲着主人嚷道：“你这是什么意思？怎么刚见面 你就骂 人了，真不像话！”说完，掉头就走，闹 得不欢而散。 有了这次教训，这位主人下狠心学起了普通话。 并逢人就说，方言土语可把我害苦了！
据新华社报道，由上海翻译家协会和 上海译文出版社联手举办的一项翻译 大赛爆出冷门：由于缺乏最好的译文， 大赛不仅一等奖空缺，还把二等奖颁 给了一位土生土长的新加坡人姚登南。
3、适应国际交往和外国人学汉语的需要 普通话是世界是使用人口最多的语言（英 语是使用地域最广的语言），也是联合国 六种常用语言之一（其它：英语、法语、 俄语、西班牙语、阿拉伯语）
二、作用 1．更好地掌握母语，保持国家和民族的独立 与统一，继承与发展民族文化。 《爱国主义教育实施纲要》：‚要正确使 用祖国的语言文字，大力推广普通话。‛ 2. 更好地进行日常的学习、工作与生活。 3．更好地维护汉语规范化，促进汉语的健康 发展。 4.对其他学科的学习有积极的促进作用。
三、内容 绪论、语音、文字、词汇 语法、修辞 四、任务 精简基础理论与基本知识、强化基本技能 的训练、培养学生理解、分析和运用现代 汉族共同语的能力，开展社会实践活动与 工作。
“现代汉语”的不同称呼 在台湾称‚国语‛；东南亚、新、马、泰 称‚华语‛；英美也有称现代汉语为‚官话‛ 或‚满大人‛的（Mandarin的英语译音词）。 现在国外更多的人称之为‚中文‛。
（四）现代汉语的表现形式 口语、书面语 不同： ①两者的载体不同：语音——文字。 ②语体不同。 ③流传的时空不同。 文学语言
2、内部功能：语言是人类特有的音义结合的 符号系统。 语言是一种符号系统。它是以语音为物质 外壳，以词汇为建筑材料，以语法为结构 规律而构成的体系。任何符号都包括能指 （表现成分）和所指（被表现成分）两个 方面。 一种声音如不能表达确定的意义，就不能 称其为语言，反之，语义如不依附某种确 定的声音，它就无从存在。