普罗旺斯_中文

Provence
普罗旺斯
1
In France
普罗旺斯（Provence ） 是罗马帝国的一个行 省，英文简称 PACA ， 现为法国东南部的一 个地区，毗邻地中海， 和意大利接壤。从阿 尔卑斯山经里昂南流 的隆河（ Rhone ）， 在普罗旺斯附近分为 两大支流，然后注入 地中海
2
普罗旺斯是一个地方名，同样也是一种安逸生活的代名词 。它就像是一个天堂，这些都是因为它美好的气候、葡萄酒 和薰衣草
4
这里的人们深爱着薰衣草，他们用薰衣草制造薰衣草精油以及薰衣草 茶，他们同样用其制造香皂、香水甚至是蜡烛。 在他们的心里, 薰衣草是他 们生活中重要的一部分。
5
普罗旺斯是为薰衣草而存在的，如果没有薰衣草， 那么普罗旺斯就不再是普罗旺斯了 。
6
7
8
普罗旺斯，不只是薰衣草。 There is not only the Laven·d·er·
除了薰衣草，普罗旺斯还有许多其他的地方值得一 看。
普罗旺斯有许多至今仍保留着窗传统风格的 美丽古老式城镇。漫步在街上, 你可以见到 或 古罗马式的，或优雅的，或哥特式的建筑。
9
The charm of small towns
10
阿维尼翁 Avignon
前罗马教皇中心，该城市有一座巍峨的 中世纪的宫殿和圣贝内泽桥。圣贝内泽 桥成为法语国家广为流传的民谣。 Pont du Gard坐落在在阿维尼翁东部16 英里的地方 ，一个具有2000年历史的 罗马渡槽，这是一项工程奇迹。
普罗旺斯的气候因其灿烂的阳光而出名，气候温暖干燥。 无论在什么季节，你都能享受灿烂的阳光，充裕的阳光为 葡萄和薰衣草生长的提供了良好条件。
3
The hometown of lavender
薰衣 草
普罗旺斯的七八月份是薰衣草开花的季节。 美丽的紫 色花朵在风中盛开着，薰衣草的香味弥漫在普罗旺斯的空 气里, 这种香味充满了所有的地方。
11
Байду номын сангаас
戈尔德 Gordes
这是一座保存 完好的中世纪古城 镇，它坐落在一座 小山上，它是
Luberon 最漂亮的一 座城镇。但是，城镇 很是拥挤，尤其是在 夏天。
12
波城·普罗旺斯 Les Baux de Provence
作为三代王朝的中心，波城有着悠久 的历史，它保留着许多古代文化遗迹 。其中最著名的要数亨利四世的城堡 。
13
14
在普罗旺斯，你将会的发现是食物是由蒜蓉、甜甜的番茄和橄榄
油做成的。普罗旺斯同样因为它美味的红酒而闻名于全法国。
15
马赛鱼汤
16
Thank you!
17
17