A LA CARTE Menu零点菜单
西餐零点菜单
西餐零点菜单La Cafe A-La-Carte MenuAppetizer 开胃菜Seared Scallop with Saffron Sauce and Artichoke,Romaine Lettuce Salad , 46 嫩煎澳洲鲜贝搭配亚枝竹心和罗马生菜色拉佐以夏当纳红花汁Salmon Tartar with Mulberry Blinni and Caviar , 48 三文鱼挞挞配桑梅薄饼和黑鱼子酱Goose Liver Mousse Stuffed with Cranberry and Fig, Raisin , 58 鹅肝慕斯醸兰莓佐以桑梅酱搭配酒腌无花果以及红提干Champagne Sabayon Gratinated Oysters with Avocado Salad , 32 烙生蚝佐以香槟薩巴雍汁搭配鳄梨生菜色拉Bake Snail with Herb's Butter , 38 香草黄油烙蜗牛Chef's Quiche of the Day with Strawberry and Radish , 22 奶蛋饼每日精选搭配草莓和萝卜Salad色拉Traditional Caesar Salad , 25 传统式凯撒色拉Chef’s Caesar Salad , 32 Caesar Salad with Grilled Chicken, Prawn Meat, Smoke Salmon and Break to Pieces of Egg, Anchovy, Crisp Bacon and Rosemary Crouton, Salmon Eggsand Pamason Cheese恺撒色拉搭配香烤鸡胸，大虾肉，三文鱼佐以煮蛋碎，脆腌肉，咸鱼，香草面包和三文鱼蛋Arugula Salad , 20 with Duck Confit, Blue Cheese, Apple, Almond Nuts and Champagne Vinaigrette 芝麻菜色拉佐以雪莉酒苹果和法式闷鸭，蓝波芝士，杏仁果以及香槟酒醋汁Tuna and Avocado Salad Blend Wasabi Mayonnaise , 36 金枪鱼,鳄梨色拉Field Greens with Choice Dressing , 18 田园色拉搭配自选酱汁1) French Dressing 法汁 2) Thousand Island 千岛酱3) Vinaigrette 油醋汁 4) Cheese Dressing芝士酱Soup 汤Grilled Pepper and Tomato , 18 烤甜椒番茄汤Olla Podrida Soup , 18 什锦浓味肉汤22 Asian Oxtail Soup ,亚洲式牛尾汤Bak Kut The , 22 肉骨茶Cream Mushroom Soup , 18 奶油蘑菇汤Mains 正餐Duck Breast Stuffed White Meat， , 38 Chickpea Puree and Cumbberland Sauce 鸭胸醸香草鸡茸搭配鹰嘴豆泥佐以葡提姜汁Pan Fried Cod Fish Fillet , 58 with Pumpkin Puree,Green Bean and Lemon Butter嫩煎银雪鱼柳佐以柠檬黄油汁搭配南瓜泥，四季豆Ossobuco Stew , 48 意大利小牛腱Pan Seared Black Sea Bass Top Mango Salsa , 48 with Morel-Asparagus Risotto and Hollandaise Sauce盘煎黑鲈佐以荷兰汁搭配芦笋，意大利烩饭Steamed Tiger Prawn and Fresh Clams , 45 White Wine and Dill Broth with Steamed Rice白酒烩虎皮大虾和鲜蛤蜊搭配白米饭Mediterranean Vegetable Stack with Crispy Polenta , 32 and Balsamic Dressing地中海蔬菜搭配香脆玉米饼佐以黑醋汁Grilled Salmon Fillet on Basil Butter , 45 With Pesto Mush Potato, Roasted Zucchini, Eggplant烤三文鱼佐以紫苏黄油酱搭配青酱土豆泥，烤节瓜，茄子Grilled Station 烤肉类All Grilled items are Accompanied with Lentil, Spinach, Roasted Morel and Choice of Sauce 1) Red Wine Sauce 2) Black Pepper Sauce 3)Martini Sabayon 所有烤肉类配送小扁豆，菠菜，烤羊肚菌自选酱汁三种1)红酒汁，2)黑胡椒汁，3)马爹利薩巴雍汁Beef Fillet Stuffed Goose Liver with Black Snapper , 158 菲力牛柳，鹅肝，石鲷Grilled Sirloin Steak , 128 岩烤西冷牛排Grilled Rib-Eye Steak , 128 岩烤肉眼牛排Grilled Lamb Rack of Marinated in Cumin , 78 岩烤孜然羊排New York Cut , 158 纽约克Pasta & Starch 主食Spaghetti alla Bolognese , 18Spaghetti with Meat Sauce意大利肉酱面Linguine alla Marinara , 38Thin Italian Noodles with Seafood on a Basil Tomato Sauce意大利海鲜扁面配紫苏，番茄汁Penne alla Carbonara , 28Cream Sauce with Parma Prosciutto, Bacon ,Broccoli, Parmason Cheese 意大利奶油尖头面搭配腌肉，帕尔玛火腿，椰菜Risotto Ai Frutti Di Mare , 48Italian “Risotto” Rice with Assorted Seafood and Truffle 意大利海鲜饭搭配块菌Chicken Rice , 28海南鸡饭Nasi Goreng , 28Fried Rice with Beef Satay, Ah-Char, Chicken Leg, Prawn Cracker and Fried Egg印尼炒饭搭配牛肉沙爹，炸鸡腿，龙虾片，泡菜和煎蛋Cheese Louise Pizza , 28Rich Blend of Mozzarella, Edam, Swiss, Cheddar and Parmesan Cheese 莫索里拉芝士、红波芝士、瑞士芝士、车达芝士、帕尔玛干酪Gold Medal Pizza , 28Salami, Italian Sausage, Prosciutto Di Parma, Button MushroomRed & Green Bell Pepper,Onion, Black Olives意大利腊肠，意大利香肠，意大利熏火腿，白蘑菇，红椒，青椒，洋葱，黑橄榄Fresh Fit Pizza , 28Portabella Mushroom, Shiitake Mushroom, Enoki, Button Mushroom, Fresh Tomato, Fresh Sliced Garlic, Red & Green Bell Pepper, Onion, Fresh Parmesan 野蘑菇，香菇，金针菇，白蘑菇，西红柿，大蒜，红椒，青椒，洋葱，帕尔玛干酪Sandwich & Burger Area三明治，汉堡 All Sandwich & Burger items are Accompanied with LettuceSalad and Seasonal Fruits 所点三明治和汉堡搭配生菜沙拉和季节性水果Hot Dog , 12 with French Fries and Seasonal Fruits 热狗搭配炸薯条和季节水果Burger 汉堡类Beef Burger with Cheese , 25 牛肉汉堡搭配芝士Fish Burger , 25 Red Snapper Fillet with Cheese 鱼排汉堡搭配芝士Chicken Burger with Cheese , 25 香脆鸡排汉堡搭配芝士Sandwich 三明治类Tuna Sandwich , 28 金枪鱼三明治Salmon Sandwich , 25 三文鱼三明治Beef Sandwich , 35 牛排三明治Club Sandwich , 30 总汇三明治Asian Delights 东方色彩Sweet & Sour Pork Rib’s , 22 糖醋小排Dried Sautéed Sword Beans in Garlic and Dried Chilly , 12 干煸四季豆12 Simmer Bean Curd with Mince Beef in Spicy Sauce ,麻婆豆腐Sautéed Egg, Sliced Pork Loin, Agaric , 15 木须肉Sautéed Beef Tenderloin in Oyster Sauce , 22 蚝油牛肉Boiled Dried Bean Curd in Shrimp, Ham, Dried Scallop , 22 大煮干丝Seasonal Vegetable in Marinated Egg and Garlic Sauce , 18 上汤时素Bean Sprouts in Spicy Soup with Boiled Fish Sliced on Top , 22 水煮鱼片Goose Liver in Sauce with Beef Adobo , 38 鹅肝酱闷牛腩Beef Soup Noodle , 15 牛肉汤面Fried Noodle , 15 中式炒面Fried Rice , 15 扬州炒饭Children Menu儿童菜单Fruits Salad , 18水果色拉Hot Dog , 12with French Fries and Seasonal Fruits and Ice Cream 热狗搭配炸薯条，季节水果和冰淇淋球Beef Burger , 18with Cheese, French Fries and Seasonal Fruits and Ice Cream牛肉汉堡搭配芝士，薯条，季节性水果和冰淇淋球Fish Burger , 18Red Snapper Fillet with Cheese, French Fries, Seasonal Fruits and Ice Cream鱼排汉堡搭配芝士，薯条，季节性水果和冰淇淋球Chicken Burger , 18Deep Fried Chicken Steak with Cheese, French Fries, Seasonal Fruits and Ice Cream鸡排汉堡搭配芝士，薯条，季节性水果和冰淇淋球Tuna Sandwich , 18with French Fries,Seasonal Fruits and Ice Cream 金枪鱼三明治堡搭配薯条，季节性水果和冰淇淋球Salmon Sandwich , 25with French Fries, Seasonal Fruits and Ice Cream 三文鱼三明治搭配搭配薯条，季节性水果和冰淇淋球Beef Sandwich , 28with French Fries , Seasonal Fruits and Ice Cream 牛肉三明治搭配搭配薯条，季节性水果和冰淇淋球Club Sandwich , 25With French Fries, Seasonal Fruits and Ice Cream 总汇三明治搭配搭配薯条，季节性水果和冰淇淋球Cheese Louise Pizza , 28Rich Blend of Mozzarella, Edam, Swiss, Cheddar and Parmesan Cheese 莫索里拉芝士、红波芝士、瑞士芝士、车达芝士、帕尔玛干酪Gold Medal Pizza , 28Salami, Italian Sausage, Prosciutto Di Parma, Button MushroomRed & Green Bell Pepper, Onion, Black Olives意大利腊肠，意大利香肠，意大利熏火腿，白蘑菇，红椒，青椒，洋葱，黑橄榄Fresh Fit Pizza , 28Portabella Mushroom, Shiitake Mushroom, Enoki, Button Mushroom,Fresh Tomato, Fresh Sliced Garlic, Red & Green Bell Pepper, Onion, Fresh Parmesan 野蘑菇，香菇，金针菇，白蘑菇，西红柿，大蒜，红椒，青椒，洋葱，帕尔玛干酪。
西餐厅零点服务流程
A LA CARTE SERVICE SEQUENCE西餐零点菜单服务流程1. Guest Arrival/ Greeting- Hostess顾客到达餐厅/问好------------领位First impression of F&B Experience这是顾客对餐饮部最直接的第一印象Guest should be greeted and seated within 1 minute of guest arrival with warm smile and eye contact在客人到达后1分钟内，以热情的微笑和眼神交流迎接客人并入座Acquire Room number and name (name to be used throughout service)问询客人的房间号已经客人的名字（在整个服务过程中需要礼貌地称呼客人的名字）Confirmed how many people will be having Lunch/ Dinner确定有多少人会吃午餐/晚餐Anticipate specific needs (i.e. wheel chair access, baby chair)观察并预测顾客的一些特殊要求。
（比如轮椅，儿童椅）Invite the guest into the restaurant to escort to the table邀请并陪送客人到餐桌。
If the guest has been waiting, make sure team member acknowledge the guest and apologize for the delay如果客人一直在等待，确保团队成员向客人致谢并为延误道歉If the restaurant is full, the guest will be advised how long it will take to set up the table and ensure the team member is committed to the time quoted.如果餐厅已满，客人将被告知需要多长时间来摆好桌子，并确保团队成员遵守所报的时间。
餐厅英语
餐厅日常英语VOCABULARYA la carte 零点buffet 自助餐lighter 打火机pepper mill 胡椒粉reservation 预定ice cubes 冰块to clear 清理cigarette 香烟table cloth 桌布draught beer 扎啤tooth pick 牙签straw 吸管table cloth 桌布napkin 餐巾dish 菜mineral water 矿泉水menu 点菜单captains order 点菜单American breakfast (ABF) 美式早餐PHRASES ON THE JOBWelcome to the western restaurant. 欢迎到西餐厅来.A table for two? 是两人用餐吗？Do you prefer the smoking or non-smoking area? 您喜欢无烟区还是吸烟区？What would you like to drink? 您想喝点什么？Will this table be to your satisfaction? 这张桌子您满意吗？This way please. 这边请。
Please follow me. 请跟我来。
TALKING TO THE GUEST:Hostess: Good evening. Welcome to the Western restaurant.Guest: Good evening.Hostess: Table for two?Guest: Yes, please.Hostess: Do you prefer the smoking or non-smoking area? Guest: Non-smoking.Hostess: Ok. This way please.Will this table be to your satisfaction?Guest: Yes. This table is all right.Hostess: What would you like to drink?Guest: I’d like a Ginger Ale, please.Hostess: A Ginger Ale. And for you, Sir?Guest: Well. I’d like a bee r.Hostess: What kind of beer, sir? A draught beer or a bottle?I can recommend our special of the month.(The waitress shows the guest the card.)Guest: Oh, Molson Ice beer sounds good. I’ll try that one. Hostess: All right. One Ginger Ale and Molson ice beer.Here is our menu card, or would you like to try our buffet? Guest: No, we’ll take a la carte. Thank you.Hostess: Ok. I hope you enjoy your dinner.Guest: Thank you very much.。
五星级酒店专用英语
五星级酒店专用英语(中级)2008-07-02 17:39:38| 分类：默认分类| 标签：|字号大中小订阅中级中级英语除了基础级需要掌握的所有词汇、语法和句子以外，主要考核员工专业英语方面的知识，具体如下：? 饭店英语基本词汇management 经营、管理rack rate 市价package rate包价group rate 团队价cashier's desk 兑换处check-out time 退房时间voucher 证件price list 价目表check, cheque 支票sign (动)签字form 表格reservation 预订reception desk 接待处house use 酒店使用executive floor 行政楼层tip 小费reservation desk 预订处luggage office 行李房spare (形)多余的postpone (动)延期cancel (动)取消traveler’s cheque 旅行支票pay (动)付款fill (动)填写administration 管理、经营note 纸币registration desk 入宿登记处lobby 大堂luggage rack 行李架visit card 名片identification card 身份证rate of exchange 兑换率conversion rate 换算率charge (动)收费bill 账单change money 换钱procedure 手续、程序up grade 升级information desk 问询处luggage label 行李标签overbooking 超额订房reasonable (形)合理的cash (动)兑换keep (动)保留、保存bank draft 汇票accept (动)接受procedure fee 手续费fill in the form 填表■ 电话服务operator 电话员house phone 内部电话special line 专线dial a number 拨号码hold the line 别挂电话can't put somebody through 接不通ordinary telegram 普通电话Wake-up call service 叫醒服务Switchboard 总机Area code 区号Extention 分机receiver 听筒city phone 城市电话telephone number 电话号码replace the phone 挂上电话Line, please. 请接外线。
酒店专用术语
酒店专用术语文档编制序号：[KKIDT-LLE0828-LLETD298-POI08]Hotel Terminology (Rooms Division)酒店专用术语ＡAccounting Department 财务部accounts receivable 应收adjoining room (ref. connecting room)相邻房（参. 连通房）adaptor转换插头advance booking预订advance deposit预订金advertising and promotion广告及促销affiliated hotel联号酒店air conditioner空调机air conditioning空调airport 机场A-La-Carte零点allowance (eg. meal allowance) 特惠(例.餐费标准) aluminum strip铝条American Express (credit card) 美国运通卡American plan(=Full Pension=Bed and Board)美式计价（房费包三餐）antenna天线anti-slippy mat 防滑垫apartment公寓area code地区代码armchair 扶手椅arrival time (=ETA) 抵达时间（=预抵时间）ashtray 烟灰缸Attendance Record Book考勤本Auditor 审计员availability 可卖房，可能性available rooms 可卖房average length of stay 平均住店天数average room rate (ARR) 平均房价Ｂbaby cot 婴儿床back of the house (<-> front of the house) 后台（反。
前台）back-to-back 高周转baggage (=luggage) 行李ball pen (blue/red) 圆珠笔（兰/红）balustrade 栏杆banquet, banqueting 宴会bath mat (ref. floor mat) 浴垫（参。
食物英语
食物英语榆耳Dried champignons雪耳Snow champignons黄耳Yellow champignons发菜Black moss大菜Agar agar雪蛤Snow frog鲜竹Bean curd stick付皮Bean curd skin虾片Shrimp chips猪脚筋Pork sinew鹿筋Deer sinew虾米Dried shrimp罐头—白菌Canned food concerned Mushroom露笋Asparagus玉米Sweet corn冬笋Bamboo shoot菠萝Pineapple干果什货类—腰果Dried nuts concerned Cashewnut元肉Dried longan陈皮Dried orange peel淮山Yam杞子Birch seeds杏仁Almond栗子Chestnut百合Dried lily bud合桃Walnut松子Pine seed花生Peanut莲子Lotus nut蔬菜—广东菜心Vegetables concerned Cantonese choi sum 芥兰Kale绍菜(津菜) Cabbage西洋菜Watercress白菜Vegetable white菠菜water spinach青椒Green pepper洋葱Onion蒜头Garlic葱Scallions姜Ginger芋头Taro土豆Potato西兰花Broccoli豆芽Bean sprout西生菜Lettuce西芹Celery甜品—冻杏仁豆付Dessert concerned Cold almond bean curd 冻布甸Cold pudding(芒果、蜜瓜) (mango, honey dew melon)热/冻红豆沙Hot/cold red bean cream芝麻糊Mashed sesame cream西米露Sago cream西米布甸Sago pudding蛋挞Egg tart莲茸包Lotus seed bun马拉糕Sponge cake粥类—白粥Congees concerned Plain congee牛肉粥Congee with beef鸡粥with chicken虾球粥with prawn鱼片粥with fish皮蛋瘦肉粥with pork and preserved egg田鸡粥with frog粉、面类-- 河粉Noodle concerned Rice noodles米粉Thin rice noodles肠粉Rice noodle roll粉丝Vermicelli炒面Fried noodles汤面Noodles in soup伊府面E-Fu noodles云吞汤Wonton soup点心—虾饺Dim sum selection Shrimp dumpling烧卖Meat dumpling牛肉烧卖Beef dumpling春卷Spring roll鲜竹卷Bean curd stick roll叉烧包BBQ pork bun蒸排骨Steamed spare ribs蒸凤爪Steamed chicken feet萝白糕Turnip cake上汤煎粉果Grilled dumpling in clear名茶—普洱茶Tea selection Chinese black tea茉莉花茶(香片) Jasmine tea乌龙茶(铁观音) Oolong tea龙井茶(青茶) Long jin tea菊花Chrysanthemum4. 烘Baked放在干热的炉中烘。
饭店客房主要类型
客房主要有以下类型单人间(Single Room)大床间(Big Bed Room)标准间(Twin Room)普通套房(Junior Suite)总统套房(Presidential Suite)行政套房(Executive Suite)公寓套房(Apartment)内景房(Inside Room)外景房(Outside Room)角房(Corner Room)连通房(Connecting Room) 中间有门，是相通的两个房间相邻房(Adjoining Room) 中间无门，是相邻的房间客房床铺类型主要有单人床(Twin-size bed)大号床(Queen-size bed)特大号双人床(King-size bed)加床(Rollaway bed)婴儿床(Cot)客房的清洁与维护管理1.客房日常清洁与维护管理(1)准备工作管理（2）客房分派管理（3）客房清洁程序管理（4）客房检查（5）小整理服务（6）开晚床服务2.客房专项清洁管理在进行退房查房管理时，退房查房检查的主要内容是什么？服务员按照饭店服务规范进入房间，检查酒水消费，打开柜门、抽屉和保险箱，掀开床罩和枕头，检查顾客是否遗留物品，检查房间电话指南、遥控器、布草等是否齐全。
检查电器、棉制品和地毯是否损坏。
所有检查程序均在两分钟内完成，锁上房门并通知客房清扫员清洁客房。
餐厅的类型主要分为：高级餐厅（Up-scale restaurant)大众餐厅(Mid-priced restaurant) 传统餐厅(Traditional restaurant自助餐厅(Cafeteria restaurant)快餐厅(Fast food restaurant)扒房(Grill room)咖啡厅(Coffee shop)多功能厅(Function room)菜单的种类主要有几种零点菜单(A La carte)套餐菜单(Table's hote)固定菜单(Static menu)周期循环式菜单(Cyclical menu) 宴会菜单(Banquet menu)每日特菜菜单(Daily special menu) 节日菜单(Holiday menu)饭店礼宾服务的主要内容有：机场接送服务门前接送服务电梯迎送服务行李搬运服务行李寄存服务访客留言服务递送传真服务问询服务委托代办服务。
建国酒店2020中厨零点菜单Chinese Kitchen A La Carte Menu
CHINESE A LA CARTE MENU零点菜单SIGNATURE DISH招牌菜Baby Young Pigeon 妙龄乳鸽Roasted Gooes Hong In kong Style 深井烧鹅皇Crisp Almond Grouper 杏仁石斑鱼柳Steamed Fish Head With Yellow Pepper Sauce 黄椒酱蒸鱼Coconut Milk Sweet Taro With Pumpkin 椰奶香芋南瓜Roast Duck In Beijing Style 老北京烤鸭Braised Bean Curd With Sea Urchin 海胆石锅豆腐Hairy Crab阳澄湖大闸蟹Braise In Soy Sauce Pig Head 鸿运当头提前24小时预订Steamed Whole Lamb 汗蒸羔羊提前24小时预订COLD DISH 风味冷菜Glutinous Rice Sugar Lotus Root 藕行藕素Thin Sheets Of Bean Curd Roll With Mixed Vegetables 湖畔素叠Boiled Bran Dough with Marinade Sauce 四喜烤麸Bamboo Shoots With Sauce 古法酱笋尖Sand Onion With Chili Soy Sauce炝拌武威沙葱Boiled Pig Ear & Pig Tongue With Soy Sauce 窃窃私语Marinade Fish, Yellow wine Sauce 老上海薰鱼Jane Flavour Spiced Beef 珍味牛腱肉Boiled Pig Kidney With Soy Sauce Hangzhou Style杭式炝腰花Jelly Fish Head With Marinade Sauce 舟山野生海蜇头Marinated Duck Tongue金牌鸭舌Spiced Chicken With Chili Sauce椒麻手撕鸡Bean Sprout & Spinach & Meat天水酒碟Cold Chinese Noodle With Sesame Paste兰州酿皮Spicy Sausage In Sichuan - Style 川味红肠Salted Pork In Jelly水晶肴蹄Peanuts Pickled In Aged Vinegar老醋花生Pickled Chilli Chicken Feet山椒掌中宝Pan-Seared Green Chili Pepper虎皮羊椒Smoked Mackerel 西湖青花鱼Health Medlar Bud养生枸杞芽Sea Snail With Special Sauce贵妃海螺SASHIMI 东瀛&刺身Tuna Sashimi 金枪鱼刺身(12 Slice,12片)Salmon Sashimi 三文鱼刺身(12 Slice，12片)Arctic Surf Clam Sashimi 北极贝刺身(12 Slice ,12片)Botan Prawn Sashimi 牡丹虾赤身(12 Pieces,12只) ABALONE & SEA CUCUMBER 鲍参系列Abalone & Sea Cucumber With Soup Stock 浓汤双宝Crab Roe & Shark Fin With Chicken Soup Stock 蟹黄绘翅Braised Goose Feet With Matsutake In Abalone Sauce 鲍汁扣鹅掌Health Stewed Sea Cucumber 健康小米辽参Braised South Africa Abalone In Abalone Sauce鲍汁扣极品南非鲍提前24小时预订BARBECUED & MARINATED MEAT 烧腊和卤水Grated Ginger Chicken 招牌姜蓉鸡Marinated Goose Wings卤水鹅翼Baiyun Style Pork Feet白云猪手Salt Baked Chicken Feet盐焗鸡爪Chaozhou Style Marinated Meat Platter潮州卤水拼SOUP 炖汤和羹Stew Old Duck Soup With Bamboo Shoots扁尖老鸭煲Tricholoma Matsutake Mushroom Soup 极品菌王汤（Can add: Abalone, Sea Cucumber, Market Price 可加：鲍鱼，海参, 时价收费）Stew Old Birds With Yunnan Maca 云南玛卡炖老鸽（Can add: Abalone, Sea Cucumber, Market Price 可加：鲍鱼，海参, 时价收费）Stew Old Chicken With American Ginseng 花旗参炖老鸡（Can add: Abalone, Sea Cucumber, Market Price 可加：鲍鱼，海参, 时价收费）Chicken soup with Tricholoma Matsutake 顶级松茸土鸡汤（Can add: Abalone, Sea Cucumber, Market Price 可加：鲍鱼，海参, 时价收费）Steamed Pork Meat Balls With Crab Meat蟹粉狮子头“Song Sao”shredded mandarin fish soup传统宋嫂鱼羹Lily Tremella Lotus Seed Soup 百合银耳莲子羹RIVER FOOD & SEAFOOD 河江海鲜Shrimps 虾类Banded Shrimp 斑节虾Market Price 时价（Scalded 白灼，Typhoon Shelter 避风塘炒，Japanese Fried 日式炒）Small-Sized Shrimp基围虾Market Price 时价（Scalded 白灼，Typhoon Shelter 避风塘炒,Garlic Steamed 蒜蓉开边蒸）Australian Lobster 澳洲龙虾Market Price 时价（Garlic Fans Steamed 蒜蓉粉丝蒸，Baked Cheese 芝士焗）Baby Lobster小青龙虾Market Price 时价（Golden Garlic Steamed 金蒜蒸，Baked Cheese 芝士焗）Australian Red Lobster 澳洲红龙虾Market Price 时价（Garlic Fans Steamed 蒜蓉粉丝蒸，Braised In Soup上汤焗）Boston Lobster波斯顿龙虾Market Price 时价（Golden Garlic Steamed 金蒜蒸，Baked Cheese With Black Truffle芝士松露焗）Fish 鱼类Miniatus Grouper东星斑Market Price 时价（Steamed 清蒸, Double Boiled 浓汤浸位上）Tiger Grouper老虎斑Market Price 时价（Steamed 清蒸, Double Boiled 浓汤浸位上）Garrupa Fish石斑鱼Market Price 时价（Steamed清蒸，Braised 家常红烧）Turbot Fish 多宝鱼Market Price 时价（Steamed清蒸，Black Bean Steamed豆豉蒸）Mandarin Fish 桂花鱼Market Price 时价（Steamed清蒸，Double Boiled 浓汤浸）Weever Fish 鲈鱼Market Price 时价（Steamed清蒸，Braised 家常红烧）Crab 蟹类Alaskan King Crab阿拉斯加帝皇蟹Market Price 时价（Stir-Fried Ginger With Scallion & Steamed Egg 姜葱炒和蒸蛋，Puning Bean Baked & Steamed Egg 普宁豆酱焗和蒸蛋）Dungeness Crab 珍宝蟹Market Price 时价（Garlic Fans Steamed 蒜蓉粉丝蒸，Puning Bean Baked 普宁豆酱焗）Shellfish 贝壳类Flower Snail花螺Market Price 时价（Scalded 白灼，Spicy Wine辣酒煮）Razor Clam 富贵蚌Market Price 时价（Garlic Fans Steamed蒜蓉粉丝蒸，Scallion Oil葱油）Abalone鲍鱼Market Price 时价（Garlic Fans Steamed蒜蓉粉丝蒸，Scallion Oil葱油）SELECTION OF CANTONESE DISH 精美粤菜Crispy Pork Ribs With Garlic Slice 金牌蒜香骨Stir-Fry Seafood With Vegetables 荷池掌中宝Stir-Fry Beef With Shallot 葱爆松板牛肉Braised Abalones With Baby Potato薯仔焖鲜鲍Stir-Fry Seafood Guangdong Style 广式小炒皇Steamed Shrimp With Lotus Root碧绿酿虾滑Scramble With Shrimp Paste青岛虾酱炒蛋Stir-fry Pork Tripe With Chinese Sauerkraut潮州酸菜炒肚片HUAIYANG FLAVOR 淮扬风味Stewed Eel & Garlic With Scallion Oil 响油鳝段Sweet & Sour Mandarin Fish 松鼠桂鱼Braised Pork With Soy Sauce 秘制东坡肉Steamed Yellow Croaker With Potherb Mustard 雪菜蒸黄鱼Steamed Hilsa Herring With Jinhua Ham 金华火腿蒸鲥鱼Homemade Black Bean Curd With Soup Stock 自制养生黑豆腐Qiandaohu Organic Fish Head千岛湖有机鱼头（Braised 家常红烧, Fish Stock鱼头汤，Double Pepper Steamed 双椒蒸）Stewed Three Delicacies Local Style怀旧杭三鲜Potato chips & Shrimp Meat With Mayonnaise金丝玫瑰虾球Steamed Preserved Meat & Salted Fish With Sausage腊味合蒸Sweet & Sour Fillet Pork With Pineapple香菠古老肉Braised Fish Head & Pork Meat Ball With Pig Head扬州三头Sauteed Lily Bulbs & Celery西芹百合Scalding Bean Seedling With Broth上汤豆苗Organic Braised Eggplant & Potato With Green Pepper有机地三鲜Steamed Radish & Broth肉汁萝卜LOCAL DISHES (NORTHWEST FLAVOUR) 特色本地菜（西北风味）Boiled Mutton特色手抓羊肉Braised Mutton 黄焖羊羔肉Braised Cyprinoid With Soy Sauce 野生黄河大鲤鱼Northwest Large Chicken Plate 西北大盘鸡Braised Pork Meat With Mex Vegetables in Lanzhou Style兰州暖锅菜Pickled Chinese Cabbage & Mutton With Golden Soup 金汤酸菜羊肉Braised Beef With Chili, Garlic And Sichuan Pepper 酸汤高原肥牛Spicy Lamb Chops大漠风沙烤羊排Braise Potatoes With Lamb Soup东乡土豆片Chinese Sauerkrant & Potatoes酸菜洋芋糊糊Beef & Tomato Soup番茄牛肉羹Braise Beef Palm With Soy Sauce 乾坤牛掌SICHUAN & HUNAN CUISINE 川，湘菜Spicy Shrimp Ball With peanuts 香辣虾球Braised Eel, Duck Blood Curd, Beef Tripe Stew And Chili 山城海鲜毛血旺Braised Bullfrog With Sichuan Pepper And Pickled Chili泡椒馋嘴蛙Stir-Fry Pork Meat With Vegetables 农家小炒肉Steamed Preserved Meat With Small Cuttlefish 酱油肉配墨鱼仔Spicy Duck Head香辣招牌鸭头FOUR SEASONS VEGETABLES四季田园时蔬Guangdong Choy Sum 广东菜心（Wok-Fried 生炒，Soy Sauce 豉油）Chinese Broccoli广东芥兰（Scalded 白灼，Ginger 姜蓉）Organic Lettuce 有机生菜Broccoli 西兰花（Garlic Butter 蒜蓉黄油，Soup-Stock 上汤浸）Shanghai Choy Sum 上海小棠菜（Shii-Take 香菇，Sauteed 清炒）RICE & NOODLES 特色饭面Noodles In Chili Sauce, Chengdu Style成都担担面Minced Noodles 臊子面Noodles With Soybean Paste 京都炸酱面Stir-Fried Rice Noodles Kway Teaw With Beef 干炒牛河Stir-Fried Rice Noodles With Vegetables三丝炒粉Seafood Fried Rice With XO sauce XO酱海鲜炒饭Stir-Fried Rice Yangzhou Style 扬州炒饭Seafood DoughBall 海鲜面疙瘩Steamed Rice With Preserved Meat 腊味煲仔饭Seafood Congee Chaoshan Style 潮汕海鲜砂锅粥DESSERT & SNACK 点心和甜品Crispy Durian Cake（12Pieces）榴莲酥(12只)Pu Style Egg Tart（12Pieces）葡式蛋挞(12只)Pan-Fried Taro Cake香煎芋丝糕（12只）Scallion Cake葱油手撕饼Brown Sugar Hemp Ci红糖麻糍（12只）Homemade Mackerel Dumplings自制鲅鱼鲜肉水饺（16只）Homemade Celery & Pork Dumpling自制香芹鲜肉水饺（16只）Deep-Fry Dough Cake黄金油响（12只）Huangqiao Sesame Cake黄桥烧饼（12只）自制大肉馅饼灰豆子甜坯子。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
APPETIZERS & SALADS 头盘及沙律
Marco’s appetizer platter 马可开胃头盘
garlic and tomato bruschetta, jelly fish salad, prawn spring roll and mozzarella pomodoro
意式开面三文治，凉拌海蜇，鲜虾春卷及芝士番茄
Caesar salad with Cajun chicken 恺撒鸡肉沙拉
crispy salad tossed with croutons, bacon bites topped with caesar dressing and parmesan cheese
香脆生菜配面包丁，烟肉末，恺撒汁及意大利干酪
Norwegian smoked salmon 烟熏三文鱼沙拉
smoked salmon with condiments served with a remoulade dressing
精制烟熏三文鱼配柠檬汁及小料
Salad of Rocket Leaves厨师特选沙拉
artichoke hearts , cherry tomato, roasted peppers and shave regganio cheese 亚芝竹心,樱桃番茄,烤彩椒和芝士碎
Baked Oyster Kilpatrick菠菜芝士焗生蚝
Soup 汤
French Onion Soup 法式洋葱汤
over baked with two cheeses
配芝士面包
Lobster Cream Soup 龙虾奶油汤
Soup of The Day 每日例汤
please ask your waiter for today’s choice
请向服务生询问
Asian Favourites 亚洲精选Hainanese Chicken Rice
海南鸡饭
Malaysian Style Chicken Curry
马来西亚咖喱鸡
Crispy Pork With Kimchi
韩式泡菜炒五花腩
Scallops with Thai Chili Paste
焗猪扒或海鲜饭
“Char”Kway Teow
炒贵刁配海鲜芽菜
Beef Brisket Noodle
酱牛肉面
Won Ton & BBQ Pork Noodle
云吞叉烧面
Stir Fried Seafood Udon Noodle
海鲜乌冬面
Shredded Sliced Pork and Preserved Vegetables Noodles 雪菜肉丝面
Chicken or Mince Beef Fried Rice
鸡粒炒饭或牛肉粒炒饭
Congee
粥类
PIZZA, PASTA AND SANDWICH 批萨,意粉及三文治
Choose the following pasta for your perfect sauce
请选配您所喜爱的意面和酱汁
Capellini (Angel Hair) 天使面
Spaghetti 意大利通心粉
Fettuccine 宽面
Penne协管面
Bolognese
Rich Meat Sauce 肉末酱汁
Napoletana
Fresh Tomato Sauce With Herbs 香草番茄汁
Carbonara
Bacon,Garlic,Egg and Cream Sauce 奶油熏肉汁
Aglio oglio e peperoccino
Olive Oil With Garlic&Pepper 蒜油辣味汁
Pizza Margherita玛格丽特比萨
mozzarella,basil and oregano
Pizza Quattro Stagioni四季比萨
ham,salami,artichoke,mushroom and black olives
Pizza Ibiza意大利香肠比萨
mild spicy chorizo sausage, fire-roasted pepper, onion, olive & oregano Pizza Sardegna大虾鱿鱼比萨
sautéed prawns, squid, mushroom and spinach salad
P olo’s Club Sandwich孛罗公司三文治
toasted sour dough layered with pancetta , smoked turkey , tomato , lettuce and french fries
Classic Burger精典三文治
chicken or beef ,lettuce , coleslaw , tomato and french fries.
Cajun Chicken Pannini罗宾三文治
with melted swiss cheese
From Our Grill 扒类
Sirloin Steak–240gm
西冷牛扒
Tenderloin Steak–220gm
牛柳
Australian Kobe Ribeye Steak
澳洲神户肉眼扒
Trio of Lamb Rack
羊排
Marinated Spring Chicken
春鸡
Grilled Cod Fish
扒银雪鱼
The above are served with seasonal vegetables French fries and your choice of Sauce
以上均配时蔬和炸薯条，并可选择下列佐食
Black Pepper，Mushroom，Red Wine ,Lemon and Caper Butter
黑胡椒，蘑菇，红酒，香柠或黄油
DESSERTS 甜点Tiramisu 软芝士配咖啡蛋糕
Mascarpone cheese with coffee soaked biscuit
Fresh fruit platter合时鲜果盘
Ice cream choices( 2 scoops )自选冰淇淋chocolate, vanilla , strawberry , taro or green tea
巧克力，香草，草莓，香芋或绿茶冰淇淋
Panna Cotta意式布丁
with raspberry sauce
Old Fashioned Apple pie Ala Mode苹果派served warm with a scoop of vanilla ice cream。