顿汉布什中央空调产品手册
顿汉布什 ACDXHP技术资料
顿汉布什风冷螺杆热泵机组的主要特点1、压缩机设计大修时间长达75000小时。
顿汉布什于60年代率先将螺杆压缩机技术引入暖通空调领域。
比同行业早近30年，迄今已经是第五代——全封闭双螺杆压缩机。
压缩机由安装在固定机壳内的一对阴阳螺杆转子组成，机壳上有吸气口和排气口，阴转子为主动转子，阳转子为从动转子，一对转子作纯旋转运动，压缩机运转平稳无振动，吸气和排气过程同时进行，排气气流均匀持续无脉动。
采用立式结构，不仅使占用面积小，同时下轴承可浸入油槽中，保证轴承不缺油；压缩机润滑不需要油泵，润滑油在压缩机内的分布是通过吸排气压差实现的。
2、转子采用顿汉布什最新独家专利设计的不对成齿形（5：7）结构，材质采用航空材料AISI1141材料，转子齿面经过激光渗碳硬化处理，硬度高，间隙小。
两转子面并不接触，确保转子在各种压力比下运行，保持精确定位，减少磨损和内泄漏，极大提高压缩机寿命，寿命是一般轴承的4倍，设计寿命为20万小时，因此顿汉布什螺杆压缩机安全运行时间比其它任何品牌机组都要长。
3、特制的高温型电机，各线圈上均安装温度传感器，经由外部温度控制器保护，允许压缩机在排气温度高达100℃的情况下运转，且效率高达90%以上，当线圈温度过高时，保护器自动关闭电源，安全停机。
全封闭压缩机机壳内安装有特种高温型电机，电机布置在排气端，利用排气冷却电机，最终将热量经冷凝器带到冷却塔，避免了吸气冷却电机时引起的低容积效率问题，在不增加输入功率的情况下，制冷量可提高10％。
4、高效的内置式油分离器，油分离效率高达99.5%以上，配合液态或气态制冷剂喷射油冷却，提供最佳的润滑及密封效果，确保运转稳定。
设计精巧的MARKⅡ系列立式全封闭螺杆压缩机不需要额外安装油槽、油分离器、油泵、油冷却器等油路系统。
5、机组采用多台压缩机可无级调节10%-100%，因此部分负荷性能优异，部分负荷综合值IPLV=0.91（含义是只需消耗0.91kw的电量就可获得1冷吨的冷量），全世界最低；其它螺杆机组只能分段调节，不利于部分负荷运行，耗电大。
顿汉布什磁悬浮样本 DCLC-M(130-600RT)新
375
Dunham-Bush Centrifugal Liquid Chiller 顿汉布什离心式冷水机组
Refrigeration Capacity(RT) 名义制冷量
Magnetic 磁悬浮
M
CDDS M5T2
E
PAGE 01
Products that perform…By people who care
Low noise
在AHRI-575标准下测得
Competitor
DB DCLC-M 5 dBA*
0 10 10 30 40 50 60 70 80 90 100 %机组满载
*注：Y轴上每格=5分贝。
智 能控制
磁悬浮轴承使得运动部件完全悬浮，压缩机内部无摩擦， 结构震动接近0，加之永久磁力电机，大大降低了压缩机 的噪音，在任何对噪音敏感的场合，顿汉布什磁悬浮离心 机将会成为您最合适的选择。
以磁悬浮机组DCLC300MD为例，与普通高效离心机做比较，机组装机容量 300RT，年运行时间3000h，现比较如下：
机组名称
制冷量（KW） IPLV
机组年耗电（KW.h） 节电（KW.h）
DCLC300MD
普通300RT
1055KW 11.8
182,482
96,796
1055KW 6.52
279,278
紧急断电保护功能
磁悬浮压缩机内置4个8000µF的电容，在发生紧急断电时，叶轮在惯 性的作用下继续旋转，此时压缩机转化为发电机，为电容充电，保证转 轴继续悬浮，直至转速降低至零。
数字变频技术 高速直连技术
磁悬浮压缩机内置变频器及软启动器，具有以下特点： ●冲击电流低； ●运行范围广，压缩机的制冷量最低可以工作在10%的负荷； ●结合数字变频控制技术，保证机组高效、稳定运行； ●自动调节转速，避开喘振点、堵塞点。
顿汉布什说明书(显示屏)
报警锁定
报警锁定显示自上次复位到现在为止所有锁定的报警代码和原因 示处于故障锁定状态 关 表示未发生此项故障
开表
日期时间设定
(1) 在主菜单中按 其它选项 按键 R5 (2) 按下 设置时钟 按键 R2 图标变为按下状态 (3) 按MOD键 出现修改框 按上下箭头键选择要修改的项目 (4) 输入新的日期或时间 按ENTER键确认 (5) 更改星期值 按箭头键将修改框移到星期值上 再按一下MOD键 按上下箭 头键选择 一 二 三 ……日 选定后按ENTER键确认 (6) 检查无误后按 确定 按键 R4 完成时钟设置
只有在准备将全部设定值恢复为出厂默认设置值时才需要按动复位按 钮 (4) 需要运行密码的用户在得到零级密码前注意一定不能按动复位按钮 否则复位后会因没有零级密码而不能开机 需等到工厂服务人员到现 场输入密码才能开机 复位后 必须先输入零级密码 然后才能输入 其它密码 (5) 需要运行密码的用户请每隔两年定期更换一次后备电池 以免因电池 掉电造成输入的密码丢失 (6) 当前密码快到期时 在 其它选项 页面中会显示 当前密码即将失 效 请更换新密码 不影响机组的开机 仅用于指示当前密码近期将 要失效 请及时更换新密码
时分分秒秒 每一时间段的显示格式如下
星期
1111111
开始时间 000000
结束时间 235959
例1 如机组要在零晨1:00到6:00之间关闭 其它时间打开 则输入如下的
时间表
时间表(1)
星期
1111111
开始时间 060000
结束时间 010000
例2 一办公楼要在星期一至星期五的早上6:00至下午7:00开机 星期六早
主菜单界面动态功能键简介 R1 报警记录 查看最近8次报警的故障代码和报警时间 R3 报警锁定 显示正在锁定的报警代码和原因 R5 其它选项 进入其它选项页面 R7 开关控制 机组开关机操作 R2 数字输出 显示数字输出量 控制点 的开关状态 R4 数字输入 显示数字输入量 数字输入点 的开关状态 R6 参数设置 显示及设定机组正常运行需要的运行参数 如出水温度 R8 模拟输入 显示模拟输入量和比较关键的运行数据
顿汉布什水冷冷水机组安全操作规程
顿汉布什水冷冷水机组安全操作规程为了加强设备安全生产运行的管理，坚持“安全第一、预防为主”的方针，进一步提高对安全工作的认识，增强安全意识，规范管理，消除隐患，确保生产冰水与空调冰水能源的正常供给，特制订本安全操作规程。
一、禁止开机的项目1、机组电气故障、机械故障时，禁止开启冰水机组；2、无法满足开机条件的故障时，禁止开启冰水机组；①机组存在报警，复位后没有核查、排除故障的；②机组电源电压趋于或达到报警限值的；③循环冰水和冷却水压力、流量和温度未达到要求时；④压缩机润滑油未进行预热，未达到要求油温时；⑤室外温度低于0°C时，为防止冷水结冰冻坏机组、闸门和管道，未对循环水泵进行连续运转时；⑥机组存在漏氟、漏油等潜在安全隐患时；⑦机组操作页面显示“哭脸”的其它无法满足开机要求的条件；二、机组开机运行时的安全注意项目1、冷煤水温度设定值不得超出3-30℃的限定要求；2、控制机组吸气压力和排气压力在正常值运行，严格控制吸排气压差＞210Kpa；3、机组运行电压、电流出现异常时，及时核查、排除故障；4、冷煤水温度变化率不得超出-5--+5的限定要求；5、认真检查机头回油视液镜的回油情况，检查蒸发器是否有跑油现象，当回油出现异常时及时核查、排除故障；6、控制机组各机头负荷百分比的增减变化，保证各机头压缩机温度在限定值；7、严禁运行过程中擅自切断循环冰水和冷却水的循环；8、严禁未经维修组许可超越安全"设定值"调节安全参数；9、严禁机组在明显受到管路系统振动时继续运行；10、严禁非机房人员接触安全装置；11、严禁未经维修组许可擅动机组安全阀等压力安全装置；12、严禁机组运行过程中开启电源控制柜门进行维修或清洁卫生的作业；13、突遇停电紧急情况时，必须切断压缩机电源，防止压缩机突然启动；14、机组出现漏氟、漏油等潜在安全隐患时，及时停机处理并向上级汇报；15、机组出现不加/卸载等一般性故障时，持续观察，并及时向上级汇报；三、机组停机时的安全注意项目1、按正常停机程序操作停机，不得直接关闭控制面板电源开关停机；2、严禁停机后立即切断循环冰水和冷却水的循环，必须待5～10分钟后才能关闭冰水进出水阀门、冷却水进出水阀门；3、短时间内停机时，不得切断机组总进线电源断路器，以保证各压缩机头底部油槽加热器正常电源供给；4、室外温度低于0°C时短时间内停机，不得关闭机组循环冰水和冷却水的进出水阀门，以防止循环水结冰冻坏机组铜管、闸门和管道，必须对各循环水泵进行连续运转；5、室外温度低于0°C时长期停机，必须关闭机组循环冰水和冷却水的进出水阀门，拆开排水螺栓放尽机组内所有积水，拆开冷凝器和蒸发器盲板，用风管吹干铜管内残存的水珠，防止机组结冰；四、其他安全注意项目1、操作人员需经培训方可上岗操作；2、设备维护保养、清洁卫生时，必须在停机断电状态下才能进行；3、电控柜不得用水冲洗，避免触电或设备短路、烧毁4、机组系统制冷剂和润滑油不足时，及时通知维修组补充；5、每月必须停机检查一次电控元器件的功能、接线触点是否正常、牢固；6、机组压力表、安全阀等压力安全装置必须按规定定期校正及送检；设备动力部空压制冷组2011.10.18。
顿汉布什空调系统介绍
顿汉布什携其在制冷空调业百年的经验，以其雄厚的技术实力及先进的管理理念，在世界各地建立了众多的生产基地，分布在美国西哈特福德、马来西亚吉隆坡、英国哈文、中国烟台等地；另外，在美国、英国、马来西亚、新加坡、印度、巴西、南非、泰国、中国等许多国家设有分公司，其销售网络遍及世界各地。
企业历史顿汉布什创建于1894年，一百多年以来，顿汉布什一直致力于为顾客提供暖通空调及制冷方面的创新性解决方案, 是一个有百年历史的世界著名的专业生产暖通空调和制冷设备的跨国集团，是空调螺杆压缩技术的创造者。
二十世纪五十年代，顿汉布什把水冷机组引入商业和工业应用领域。
在二十世纪六十年代，顿汉布什提出了一个革命性的压缩机技术--旋转式螺杆压缩机。
由于它的高效可靠，顿汉布什的压缩机经常被仿制，但从未能与之媲美。
今天，创新的传统仍在继续：先进的压缩机，超静音全封闭冷水机组，能效比之冠的离心机组，壁挂式及吊顶式分体空调，新一代空气处理设备，冰蓄冷系统，建筑用暖通设备。
现在，顿汉布什空调设备在各类新建与改造工程结构中，为人们创造了舒适的生活和工作环境。
在学校，医院及其它一些地方，顿汉布什的设备一直是性能优良，经久耐用。
创新的产品与进取的精神促使顿汉布什参与国际市场的竞争。
在世界各地，顿汉布什应用其先进的技术为顾客提供着创新的解决方案。
这些方案为美国，亚太地区，中东，加拿大，墨西哥，中美，南美及欧洲的顾客提供了最贴切的服务。
公司概况顿汉布什创建于1894年，是一个有百年历史的世界著名的专业生产暖通空调和制冷设备的跨国集团，是空调螺杆压缩技术的创造者，20世纪六十年代，顿汉布什公司革命性地将螺杆技术引入暖通空调领域，由于它的高效可靠，顿汉布什的压缩机经常被仿效，却无可比拟。
至今公司仍然拥有包括全封闭螺杆技术在内的48项世界专利，雄居世界螺杆压缩机技术之巅。
示例2008年11月1日国内能效最大离心机组顿汉布什荣耀下线顿汉布什工业有限公司2008年6月13日中国建筑协会地源热泵工作委员会成立,顿汉布什成为其理事单位；2008年5月顿汉布什工业有限公司中标上海世博会；2008年3月31日顿汉布什乔迁新居，落户烟台市莱山区；2008年1~2月顿汉布什捷报频传，在全国多条地铁线路的中央空调系统招标中屡屡中标。
顿汉布什WCFX安装维护手册
目录概述交货与验收............................................................................. (1)吊装与搬运............................................................................. (1)外型尺寸............................................................................... (1)保护措施................................................................................ (1)安装地基...................................................................................... (3)隔振 (4)水管连接 (4)电气布线图 (4)控制 (4)申请试车代表 (8)运行系统水流量 (8)季节性关机步骤 (8)季节性开机步骤 (12)安全卸流阀 (12)制冷循环 (12)油管理系统 (13)液压容量控制系统 (15)结冰保护............................................................................... . (15)电气50HZ电气数据 (17)布线..................................................................................... . (18)典型运行工况 (20)微机控制装置 (20)控制功能 (22)安全保护功能 (24)维修概述 (25)定期检修 (26)每月检修 (26)容器水侧的清理 (26)电器故障 (26)液体充注 (27)故障排除 (27)数据记录单............................................................................ .. (29)备品备件1.概述交货与验收在承运者代表在场的情况下，要对设备进行检验，以便对运输过程中的所有损失立证。
烟台顿汉布什双工况及热回收机组简介
热回收系统的分类
1.全热回收 ---双管束冷凝器:制冷剂侧共用一个回路,水侧 左右分层 2.部分热回收 ---双管束冷凝器:制冷剂侧共用一个回路,水侧 上下分层. ----双换热器(分体式)结构:在原标准机组的基 础上增加外置壳管式热回收换热器 desuperheater
全热回收系统
补水管 蓄水箱 冷媒水泵 冷却塔
用户冷媒水总管路
冷媒水出 冷媒水进
自动旁通阀 冷却水出 冷却水泵 冷却水进 热水出(45°)
WCFX冷水机组(带热回收) 冷凝器 冷却水出 热水出 热水进 冷却水进
热水进(40°) 热水泵 说 明 1 此图为烟台顿汉布什公司为上海动 植物研究所所制做的一水系统设计. 2 此图中的蓄水箱安装在高位, 靠水的重力供水.
双换热器热回收水系统
.其工作原理与双管束部分热回收方式相同,但
控制更简单.只是需外置一个壳管或板式热回 收装置. .是目前较为广泛应用的热回收方式,主要用于 旧机组改造,工程施工简单.烟台有很多宾馆 饭店采用此种热回收方式提供卫生热水,经济 效益显著. .顿汉布什公司生产的所有水冷,风冷冷水机组 均可根据用户要求提供热回收装置.
冷凝器接管放大图
全热回收特点
.可以将冷凝器热量全部回收 .热水的出水高,可高达50度以上 .出水温度可以通过设定自动控制. .冷凝温度高,能耗高,需要权衡经济性 能
部分热回收双管束冷凝器
部分热回收双管束冷凝器
.双管束,水侧上下分层 .主要回收的是过热气体的显热热量,热回收量较少. .额外补充的冷凝面积可以提高冷凝器的冷却效果,使 机组的运行效率提高. .热回收主要用于生活热水,工艺用补偿热水的空调系 统加热等. .这种热回收方式不会提高机组温度,不必对部分加热 模式进行特殊控制,多余热量可以通过冷却塔排放. .整机结构紧凑,外观质量好,占地面积小.
顿汉布什 风冷模块冷水(热泵)机组ACDSHP-18G
490
kg
540
520
注：1.表中数据为机组在标准设计工况下数据：制冷时，环境干球温度为35℃，湿球温度为24℃，冷媒水进出水温度12/7℃； 制热时，环境干球温度为7℃，湿球温度为6℃，热媒水进出水温度40/45℃；
2.蒸发器水侧污垢系数为0.018m2·℃/kW
机组外形图及基础图
பைடு நூலகம்
≥400
≥400
18.4 18.4 32.5 32.5
10.3 11.2
70
380V/3N/50Hz
130 2
1.05 2 2
0.75
62 17.6 5.3
— — —
18.4 — 32.5 —
10.7 —
75
总体参数 机组长度 机组宽度 机组高度 机组运输重量 机组运行重量
mm
2060
mm
1000
mm
1700
kg
510
根据用户不同的冷量需求，对多台模块组合拼装，通过微电脑 节约投资
控制，实现诸模块的自动耦合运行。扩展性好，适用性强。
机组无需冷却水系统，可节约冷却塔、冷却泵及管道等部件的
远程控制
控制界面可以布置于室内，也可以通过远程控制器，在50m范围
投资；同时也无需专用机房，节省建筑空间、节约土建费用，大大 降低工程投资。
杂质后方可投入使用，此时需关闭旁通阀7，开启截止阀8。 4、进出水温度传感器安装时，需要用盲管插入管路中央，以减小传感器和冷媒水间的热阻。 5、进行组合的模块机组需为相同型号。如并联的模块数量较多，诸模块可分成两排进行布置。单排模块机组可以紧靠在一起，两排
模块之间的间距至少应为0.4m（电控箱应朝向外侧）。 请注意：电控箱侧应留出操作和检修的空间。 6、机组外部水管需要安装支撑。 7、安装方案：多台模块机组并联，建议安装方式为同程。 8、注意：必须安装水过滤器6，否则由此引起的机组板换冻坏由用户自负。
顿汉布什风冷螺杆安装操作说明书
目录1.0 产品命名1.1 简介 (3)2.0 安装2.1 交货与验收 (5)2.2 吊装 (5)2.3 机组安放空间....................................................... (5)2.4 地基............................................................................. .. (5)2.5 防震隔离 (6)2.6 管路连接 (6)2.7 冷冻水流量和质量 (6)2.8 电气布线 (13)2.9 控制 (13)2.9.1 连接 (13)2.9.2 设置 (13)2.10 开机人员须知 (13)3.0 操作3.1 概述 (14)3.2 机组管路连接 (14)3.3 机组运行的标准环境温度............... .......... .......... (14)3.4 风冷式冷水机组的启动................... .......... .......... (14)3.5 启动检查 (14)3.6 关机（夜间和周末） (15)3.7 季节性关机的步骤 (15)3.8 季节性开机的步骤 (15)3.9 安全卸载阀 (16)3.10 ACDXHP的制冷循环过程......... .. (16)3.11 ACDXHP的融霜.................. .. (16)3.12 风扇 (16)3.13 液体的喷射 (16)4.0 电控方面4.1 电气数据 (17)4.2 线路图 (17)4.3 通常的操作 (17)4.4 微电脑界面操作说明 (18)4.5 控制功能 (27)4.5.1 用户控制 (27)4.5.2 防重复启动 (27)4.5.3 载荷控制............. . (27)4.5.4 多压缩机控制 (27)4.5.5 油槽加热控制 (28)4.6 安全保护功能解释 (28)4.6.1 电源掉电控制（微电脑） (28)4.6.2 压力过低关机（微电脑） (28)4.6.3 蒸发器结冰关机（微电脑） (28)4.6.4 高压关机（微电脑） (28)4.6.5 压缩机内部保护 (28)4.6.6 过载保护（0L） (28)4.6.7 低压继电器（UVR） (28)4.6.8 传感器故障报警（微电脑） (29)4.6.9 不停机报警（微电脑） (29)4.6.10 低压差报警（微电脑） (29)5.0 维护5.1 概述 (29)5.2 定期检查 (29)5.3 每月的检查 (29)5.4 容器的维护 (30)5.4.1 概述 (30)5.4.2 蒸发器水侧表面的清洗 (30)5.5 风冷式冷凝器的清洗 (30)5.6 电力故障 (30)5.7 制冷剂的充注 (30)5.8 添加润滑油 (31)5.9 故障分析 (32)5.10 记录表举例 (35)1.0 产品命名1.1 简介本手册对顿汉布什公司生产的ACDXHP风冷螺杆热泵机组的安装、操作及维护进行了介绍。
顿汉布什ACDXHP
微电脑控制器预留RS485或RS232的通讯接口，通过增加硬件 和安装通讯软件，可在个人电脑上对机组进行远距离监视和控制， 机组还可以通过通讯接口与其它楼宇自控系统(BAS)进行接驳。微 电脑还具有存储功能，记录机组的运行工况，通过电话线路，大楼 业主或机组维护人员可定期检查机组的工作情况。
87
322
87
346
88
371
88
370
104
398
104
428
105
459
105
438
115
471
115
506
116
543
116
489
127
519
128
552
128
586
128
598
174
644
174
692
176
742
176
669
191
720
191
774
193
830
193
740
208
796
208
856
热回收
该系列产品还可根据用户的要求，通过增加热回收装置的方式 来达到部分热回收，部分热回收最大量为冷凝负荷的15%，热回收 热水温度最高可达55℃。
2
f#%&:*2
技术参数(R22)
机组型号ACDXHP
070 090 110 125 145 180 200 220 250 290 360
400
440 500
制冷量
kW RT 104kcal/h
制冷时机组压缩机功率 kW
制热量
kW RT 104kcal/h
制热时机组压缩机功率 kW