潮平两岸阔,风正一帆悬的意思
客路青山外行舟绿水前潮平两岸阔风正一帆悬的意思
客路青山外行舟绿水前潮平两岸阔风正一帆悬的意思客路青山外，行舟绿水前。
潮平两岸阔，风正一帆悬。
诗中充满着丰富而美好的想象，诗人由眼前之景引发无限遐思，把旅途中所见所闻所感，以及个人的种种遭遇，用诗的语言描绘出来。
诗句精练明快、自然流畅、韵律优美，既有扣人心弦的艺术魅力，也给人以哲理性的启迪。
《菩萨蛮·书江西造口壁》“天”指的是：海平面，但此处可作动词解释为——靠近，贴近。
你看，它仿佛就那样向我们靠拢；“水”自然不必多讲，最为常见的东西莫过于它，包括：高山、河流等等。
潮平两岸阔，即意味着风平浪静，两岸是宽广的陆地。
再加上秋季本身风比较小，且船行得比较慢，故船只相对地行驶得更远些。
但这里有个细节需要注意：只见“潮平两岸阔”却未见“潮平”二字，若单独看“平”字恐会认为江水是没***澜起伏的，因为秋季天气晴朗，江面显得特别开阔。
后来，李白接受黄庭坚的建议将“风正一帆悬”改为“潮平两岸阔”，原因是，江水虽然是在平静下沉睡，但船却是继续航行着，潮是涨还是落我们并不清楚，不如采取“风正一帆悬”更确切些，当真的“风正”（有助于）且顺利通过险滩时，让人欣喜，“一帆悬”亦是此番情境。
李白就连睡觉都能够用到他现实中的事物，“千里江陵一日还”，运用手法非常巧妙。
这首诗句与其说写景，倒不如说抒情。
前半部分的描述完全是李白内心的写照，后半部分的描述仅属于个人的思考罢了！下面就带领大家走进李白所构筑的世界。
后人对这首诗评价颇高，很多网友称其为千古绝唱。
“月”又有谁知道呢？谁会去计较哪个朝代的？“云”也不必讲，任何朝代都少不了。
大家应该都读过《古诗三百首》吧，我在里面看到这么一段话：若言琴上有琴声，放在匣中何不鸣？若言声在指头上，何不于君指上听？指上听声音，此乃大不可解事。
若言声在指头上，不必在琴上听。
声是无形，怎么得有？人常疑作者何以谓声在指头上耶？何不于君指上听耶？---王安石（宋朝）“泉”便是大家耳熟能详的李白的家乡——四川省剑阁县。
王湾《次北固山下》译文及鉴赏
王湾《次北固山下》译文及鉴赏王湾《次北固山下》译文及鉴赏《次北固山下》唐代：王湾客路青山外，行舟绿水前。
（青山外一作：青山下）潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达？归雁洛阳边。
《次北固山下》译文郁郁葱葱的山外是旅客的道路，船行在绿水之间。
潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。
夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。
我的家书应该送到什么地方呢？北去的归雁啊，请给我捎回洛阳那边！《次北固山下》注释次：旅途中暂时停宿，这里是停泊的意思。
北固山：在今江苏镇江北，三面临长江。
客路：旅途。
潮平两岸阔：潮水涨满时，两岸之间水面宽阔。
风正：顺风。
悬：挂。
海日：海上的旭日。
残夜：夜将尽之时。
江春：江南的春天。
归雁：北归的大雁。
大雁每年秋天飞往南方，春天飞往北方。
古代有用大雁传递书信的传说。
青山：指北固山。
乡书：家信。
《次北固山下》解析潮平两岸阔风正一帆悬“潮平两岸阔”，“阔”，是表现“潮平”的结果。
春潮涌涨，江水浩渺，放眼望去，江面似乎与岸平了，船上人的视野也因之开阔。
这一句，写得恢弘阔大，下一句“风正一帆悬”，便愈见精彩。
“悬”是端端直直地高挂着的样子。
诗人不用“风顺”而用“风正”，是因为光“风顺”还不足以保证“一帆悬”。
风虽顺，却很猛，那帆就鼓成弧形了。
只有既是顺风，又是和风，帆才能够“悬”。
那个“正”字，兼包“顺”与“和”的内容。
这一句写小景已相当传神。
但还不仅如此，如王夫之所指出，这句诗的妙处，还在于它“以小景传大景之神”（《姜斋诗话》卷上）。
可以设想，如果在曲曲折折的小河里行船，老要转弯子，这样的小景是难得出现的。
如果在三峡行船，即使风顺而风和，却依然波翻浪涌，这样的小景也是难得出现的。
诗句妙在通过“风正一帆悬”这一小景，把平野开阔、大江直流、波平浪静等等的`大景也表现出了。
取象宏大。
春来雪融，江水漫涨，崖岸宽阔，和风劲吹，船帆鼓起，何其壮也海日生残夜江春入旧年唐殷璠在他的《河岳英灵集》中评这两句诗说：“诗人以来，少有此句。
王湾《次北固山下》赏析及译文
王湾《次北固山下》赏析及译文王湾《次北固山下》赏析及译文《次北固山下》唐代：王湾客路青山外，行舟绿水前。
（青山外一作：青山下）潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达?归雁洛阳边。
《次北固山下》译文郁郁葱葱的山外是旅客的道路，船行在绿水之间。
潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。
夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。
我的家书应该送到什么地方呢?北去的归雁啊，请给我捎回洛阳那边!《次北固山下》注释次：旅途中暂时停宿，这里是停泊的意思。
北固山：在今江苏镇江北，三面临长江。
客路：旅途。
潮平两岸阔：潮水涨满时，两岸之间水面宽阔。
风正：顺风。
悬：挂。
海日：海上的旭日。
残夜：夜将尽之时。
江春：江南的春天。
归雁：北归的大雁。
大雁每年秋天飞往南方，春天飞往北方。
古代有用大雁传递书信的传说。
青山：指北固山。
乡书：家信。
《次北固山下》名句解析潮平两岸阔风正一帆悬“潮平两岸阔”，“阔”，是表现“潮平”的结果。
春潮涌涨，江水浩渺，放眼望去，江面似乎与岸平了，船上人的视野也因之开阔。
这一句，写得恢弘阔大，下一句“风正一帆悬”，便愈见精彩。
“悬”是端端直直地高挂着的样子。
诗人不用“风顺”而用“风正”，是因为光“风顺”还不足以保证“一帆悬”。
风虽顺，却很猛，那帆就鼓成弧形了。
只有既是顺风，又是和风，帆才能够“悬”。
那个“正”字，兼包“顺”与“和”的内容。
这一句写小景已相当传神。
但还不仅如此，如王夫之所指出，这句诗的妙处，还在于它“以小景传大景之神”（《姜斋诗话》卷上）。
可以设想，如果在曲曲折折的小河里行船，老要转弯子，这样的小景是难得出现的。
如果在三峡行船，即使风顺而风和，却依然波翻浪涌，这样的小景也是难得出现的。
诗句妙在通过“风正一帆悬”这一小景，把平野开阔、大江直流、波平浪静等等的大景也表现出了。
取象宏大。
春来雪融，江水漫涨，崖岸宽阔，和风劲吹，船帆鼓起，何其壮也海日生残夜江春入旧年唐殷璠在他的《河岳英灵集》中评这两句诗说：“诗人以来，少有此句。
王湾《次北固山下》原文译文赏析
王湾《次北固山下》原文|译文|赏析《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品，这首诗描写了诗人在北固山下停泊时所见到青山绿水、潮平岸阔等壮丽之景，抒发了诗人深深的思乡之情，历来广为传诵。
下面就和儿童网小编一起来欣赏这首唐诗吧。
《次北固山下》原文唐代：王湾客路青山外，行舟绿水前。
(青山外一作：青山下)潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达?归雁洛阳边。
译文及注释译文旅途在青山外，在碧绿的江水前行舟。
潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。
夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。
寄出去的家信不知何时才能到达，希望北归的大雁捎到洛阳去。
英文In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.注释次：旅途中暂时停宿，这里是停泊的意思。
北固山：在今江苏镇江北，三面临长江。
客路：旅途。
潮平两岸阔：潮水涨满时，两岸之间水面宽阔。
风正：顺风。
悬：挂。
海日：海上的旭日。
残夜：夜将尽之时。
江春：江南的春天。
归雁：北归的大雁。
大雁每年秋天飞往南方，春天飞往北方。
古代有用大雁传递书信的传说。
青山：指北固山。
【古诗词】潮平两岸阔 风正一帆悬赏析
【古诗词】潮平两岸阔风正一帆悬赏析
潮平两岸阔,风正一帆悬赏析：潮水涨满，两岸与江水相平，显得十分开阔，顺风行
船恰好把帆儿高悬。
出自唐代诗人王湾《次北固山下》。
“潮平两岸阔”，“阔”，是表现“潮平”的结果。
春潮涌涨，江水浩渺，放眼望去，江面似乎与岸平了，船上人的视野也因之开阔。
这一句，写得恢弘阔大，下一句“风正一
帆悬”，便愈见精采。
“悬”是端端直直地高挂着的样子。
诗人不用“风顺”而用“风正”，是因为光“风顺”还不足以保证“一帆悬”。
风虽顺，却很猛，那帆就鼓成弧形了。
只有既是顺风，又是和风，帆才能够“悬”。
那个“正”字，兼包“顺”与“和”的内容。
这一句写小景已相当传神。
但还不仅如此，
如王夫之所指出，这句诗的妙处，还在于它“以小景传大景之神”《姜斋诗话》卷上。
可以设想，如果在曲曲折折的小河里行船，老要转弯子，这样的小景是难得出现的。
如果在三峡行船，即使风顺而风和，却依然波翻浪涌，这样的小景也是难得出现的。
诗句
妙在通过“风正一帆悬”这一小景，把平野开阔、大江直流、风平浪静等等的大景也表现
出来了。
感谢您的阅读，祝您生活愉快。
潮平两岸阔风正一帆悬的译文
潮平两岸阔风正一帆悬的译文1. 哎呀,说起"潮平两岸阔,风正一帆悬"这句诗,可真是让人热血沸腾啊!咱们今天就来聊聊这句诗的意思,保准让你听得直呼过瘾!2. 这句诗啊,简单来说就是描述了一幅超级壮观的画面。
想象一下,你站在船上,四周是一望无际的大海,海面上波涛汹涌,两岸的景色在远处若隐若现。
哇塞,是不是光想想就觉得超级带劲儿?3. "潮平两岸阔"这半句,就是说海水涨潮了,把两岸都淹没了一大片。
你瞧,这水面可宽阔了,就跟铺了一块巨大的蓝色地毯似的,一眼望不到头!4. 有个小伙伴可能会问:"诶,这潮水涨得这么高,不会把岸上的房子都淹了吧?"哈哈,你想多啦!这诗里说的"阔",主要是形容视野开阔,不是真的把陆地都淹没啦。
你就当是站在海边,看到海天一色的壮观景象就行啦。
5. 再说说"风正一帆悬"这半句。
"风正"就是说风向正好,风力适中,既不是狂风大作,也不是风平浪静。
就是那种刚刚好能把船帆吹得鼓鼓的风,懂不懂?6. "一帆悬"呢,就是说船帆被风吹得高高扬起,就像是挂在天空中一样。
你想啊,那帆布被风吹得鼓鼓的,船就能乘风破浪,哗啦哗啦地往前冲,那感觉,简直不要太爽!7. 有人可能会说:"诶,我看电影里的大船不都是好几个帆吗?怎么这儿就一个帆啊?"哎呀,你这就较真啦!诗人写诗嘛,主要是要表达一种意境,又不是在写航海指南。
一帆代表全船,这不是很正常吗?8. 其实啊,这句诗不光是在描述景色,更是在表达一种心情。
你想啊,站在船上,看着辽阔的海面,感受着迎面而来的海风,帆船在浪尖上起起落落,那种豪迈自信的感觉,简直不要太棒!9. 我有个朋友就特别喜欢这句诗。
他说每次工作遇到困难的时候,就会想起这句诗。
他觉得自己就像那艘小船,虽然前方的路还很长,但只要保持正确的方向,迎着风勇往直前,总有一天能到达成功的彼岸。
潮平两岸阔风正一帆悬的意思和象征意义
潮平两岸阔风正一帆悬的意思和象征意义《潮平两岸阔风正一帆悬》，古人将它视为一个好兆头，一个充满希望的愿景。
它暗示着，此刻正可以远洋航行，雁行几里，横跨两岸，翱翔两岸，宇宙大灵，腾云跨海，帆可载舟，可以把想象力带入现实。
然而，它远不止于此，它还具有更多的深刻含义，反映了古人的生命态度和智慧。
首先，“潮平两岸阔风正，一帆悬”暗示了准备好启航的景象，强调了勇敢冒险的精神。
它所体现的不仅仅是航行中的勇气，更重要的是在日常生活中，一个人坚定而重要的目标，做出不可逆转的决定，去追求内心的理想。
正如古人所言，“风兴帆，谋社稷”，即使在风险重重的情况下，也要勇敢前行，不断尝试，挑战自我，成就一番大业。
其次，“潮平两岸阔风正，一帆悬”诉说着和谐的故事。
它象征着人类求和的精神，反映出古人理性智慧的精髓。
当潮流平息，风静无声，两岸更是间隔得更远时，它提醒我们，只有勇敢跨越和孤独，才能走向和谐，唤起彼此的善意。
它也暗示着，若要谋取和谐，就必须回归本质，静观其变，承载共同的信仰和理念，重彼此的文化传统，只有这样，才能促进人类不断进步和发展，达到彼此的目标。
最后，“潮平两岸阔风正，一帆悬”暗示了时间的沧桑，强调了自然之美。
它展现出古人对自然至上精神的尊重，赞美景物的优美，慰藉心灵的温暖，沉思时间的流逝，唤起对于宇宙之大奥秘的敬畏。
时光来往，一切风云变幻，古人想象出潮水汹涌，风灯悬而未熄，以此表达对生命的尊崇，对自然界无穷美好的敬仰。
总之，从整个古文中可以看出，“潮平两岸阔风正，一帆悬”不仅仅是一句赞美诗句，更重要的是它具有深远的思想内涵，这种思想内涵在古文的形式中，发挥着积极而积极的作用，对无数古人具有着深厚的影响，激励着他们不断追求自我，不断蜕变成长，最终实现精神的自由。
因此，“潮平两岸阔风正，一帆悬”不仅仅是一句美好的诗句，更是一种深刻的哲学思想，储藏着古人诸多深远的意义。
它既鼓舞人们心中的梦想，又唤起其间的缤纷情愫，也让我们更加深刻地理解古老的精神世界，从而领略到古人的智慧，珍惜身边的一切美好，尊重自然，追求理想，积极进取，不断前行，敢于挑战，直至实现自我梦想。
王湾《次北固山下》赏析及译文
王湾《次北固山下》赏析及译文王湾《次北固山下》赏析及译文《次北固山下》唐代：王湾客路青山外，行舟绿水前。
(青山外一作：青山下)潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达?归雁洛阳边。
《次北固山下》译文郁郁葱葱的山外是旅客的道路，船行在绿水之间。
潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。
夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。
我的家书应该送到什么地方呢?北去的归雁啊，请给我捎回洛阳那边!《次北固山下》注释次：旅途中暂时停宿，这里是停泊的意思。
北固山：在今江苏镇江北，三面临长江。
客路：旅途。
潮平两岸阔：潮水涨满时，两岸之间水面宽阔。
风正：顺风。
悬：挂。
海日：海上的旭日。
残夜：夜将尽之时。
江春：江南的春天。
归雁：北归的大雁。
大雁每年秋天飞往南方，春天飞往北方。
古代有用大雁传递书信的传说。
青山：指北固山。
乡书：家信。
《次北固山下》名句解析潮平两岸阔风正一帆悬“潮平两岸阔”，“阔”，是表现“潮平”的结果。
春潮涌涨，江水浩渺，放眼望去，江面似乎与岸平了，船上人的视野也因之开阔。
这一句，写得恢弘阔大，下一句“风正一帆悬”，便愈见精彩。
“悬”是端端直直地高挂着的样子。
诗人不用“风顺”而用“风正”，是因为光“风顺”还不足以保证“一帆悬”。
风虽顺，却很猛，那帆就鼓成弧形了。
只有既是顺风，又是和风，帆才能够“悬”。
那个“正”字，兼包“顺”与“和”的内容。
这一句写小景已相当传神。
但还不仅如此，如王夫之所指出，这句诗的妙处，还在于它“以小景传大景之神”(《姜斋诗话》卷上)。
可以设想，如果在曲曲折折的小河里行船，老要转弯子，这样的小景是难得出现的。
如果在三峡行船，即使风顺而风和，却依然波翻浪涌，这样的小景也是难得出现的。
诗句妙在通过“风正一帆悬”这一小景，把平野开阔、大江直流、波平浪静等等的大景也表现出了。
取象宏大。
春来雪融，江水漫涨，崖岸宽阔，和风劲吹，船帆鼓起，何其壮也海日生残夜江春入旧年唐殷璠在他的《河岳英灵集》中评这两句诗说：“诗人以来，少有此句。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
潮平两岸阔，风正一帆悬的意思
“潮平两岸阔，风正一帆悬”出自唐朝诗人王湾的古诗作品《次北固山下》的第三四句,其全文如下：
客路青山下，行舟绿水前。
潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达，归雁洛阳边。
【注释】
1、潮平两岸阔：潮水涨满时，两岸之间水面宽阔
2、风正：风顺（而和)
3、悬：挂
【翻译】
行客路过苍苍的北固山下，船儿泛着湛蓝的江水向前。
潮水涨满，两岸与江水相平，显得十分开阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。
夜还未消尽，一轮红日已从海上升起，江上春早，旧年未过新春已来。
给家乡捎的书信怎样才能转达呢？北归的大雁啊，烦劳你替我捎回家乡洛阳吧。
【赏析】
该首题为《次北固山下》的五律，最早见于唐朝芮挺章编选的《国秀集》。
这是诗人在一年冬末春初时，由楚入吴，在沿江东行途中泊舟于江苏镇江北固山下时有感而作的。
从海日东升，春意萌动，放舟于绿水之上，联想起“雁足传书”的故事，表达了淡淡的乡思愁绪。
全诗和谐而优美。
[9] 此诗载于《全唐诗》卷一百一十五。
下面是中华诗词学会、中国唐代文学学会副会长霍松林先生对此诗的赏析。
这首《次北固山下》唐人殷璠选入《河岳英灵集》时题为《江南意》，但有不少异文：“南国多新意，东行伺早天。
潮平两岸失，风正数帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
从来观气象，惟向此中偏。
”
王湾是洛阳人，生中，“尝往来吴楚间”。
“北固山”，在今江苏镇江市以北，三面临江。
上引《江南意》中首二句为“南国多新意，东行伺早天。
”其“东行”，当是经镇江到江南一带去。
诗人一路行来，当舟次北固山下的时候，潮平岸阔，残夜归雁，触发了心中的情思，吟成了这一千古名篇。
诗以对偶句发端，既工丽，又跳脱。
“客路”，指作者要去的路。
“青山”点题中“北固山”。
作者乘舟，正朝着展现在眼前的“绿水”前进，驶向“青山”，驶向“青山”之外遥远的“客路”。
[4] 这一联先写“客路”而后写“行舟”，其人在江南、神驰故里的飘泊羁旅之情，已流露于字里行间，与末联的“乡书”、“归雁”，遥相照应。
次联的“潮平两岸阔”，“阔”，是表现“潮平”的结果。
春潮涌涨，江水浩渺，放眼望去，江面似乎与岸平了，船上人的视野也因之开阔。
这一句，写得恢弘阔大，“风正一帆悬”，便愈见精采。
“悬”是端端直直地高挂着的样子。
诗人不用“风顺”而用“风正”，是因为光“风顺”还不足以保证“一帆悬”。
风虽顺，却很猛，那帆就鼓
成弧形了。
只有既是顺风，又是和风，帆才能够“悬”。
那个“正”字，兼包“顺”与“和”的内容。
这一句写小景已相当传神。
但还不仅如此，如王夫之所指出，这句诗的妙处，还在于它“以小景传大景之神”《姜斋诗话》卷上。
可以设想，如果在曲曲折折的小河里行船，老要转弯子，这样的小景是难得出现的。
如果在三峡行船，即使风顺而风和，却依然波翻浪涌，这样的小景也是难得出现的。
诗句妙在通过“风正一帆悬”这一小景，把平野开阔、大江直流、风平浪静等等的大景也表现出来了。
读到第三联，就知道作者是于岁暮腊残，连夜行舟的。
潮平而无浪，风顺而不猛，近看可见江水碧绿，远望可见两岸空阔。
这显然是一个晴明的、处处透露着春天气息的夜晚，孤舟扬帆，缓行江上，不觉已到残夜。
这第三联，就是表现江上行舟，即将天亮时的情景。
这一联历来脍炙人口。
“海日生残夜，江春入旧年”：当残夜还未消退之时，一轮红日已从海上升起；当旧年尚未逝去，江上已呈露春意。
“日生残夜”、“春入旧年”，都表示时序的交替，而且是那样匆匆不可待，这怎不叫身在“客路”的诗人顿生思乡之情呢？这两句炼字炼句也极见功夫。
作者从炼意着眼，把“日”与“春”作为新生的美好事物的象征，提到主语的位置而加以强调，并且用“生”字“入”字使之拟人化，赋予它们以人的意志和情思/c/2016htm。
妙在作者无意说理，却在描写景物、节令之中，蕴含着一种自然的理趣。
海日生于残夜，将驱尽黑暗；江春，那江上景物所表现的“春意”，闯入旧年，将赶走严冬。
不仅写景逼真，叙事确切，而且表现出具有普遍意
义的生活真理，给人以乐观、积极、向上的艺术鼓舞力量。
此句与“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”有异曲同工之妙。
海日东升，春意萌动，人放舟于绿水之上，继续向青山之外的客路驶去。
这时候，一群北归的大雁正掠过晴空。
雁儿正要经过洛阳的啊！诗人想起了“雁足传书”的故事，还是托雁捎个信吧：雁儿啊，烦劳你们飞过洛阳的时候，替我问候一下家里人。
这两句紧承三联而来，遥应首联，全篇笼罩着一层淡淡的乡思愁绪。
这首五律虽然以第三联驰誉当时，传诵后世，但并不是只有两个佳句而已；从整体看，也是相当和谐优美的。
---来源网络整理，仅供参考。