英国女王圣诞致辞2018
英国女王2017圣诞致辞全文
三一文库（）/演讲致辞/英语演讲稿英国女王2017圣诞致辞全文thequeenschristmasspeechXXinthispastyearmyfamilyandihavebeeninspiredbyth ecourageandhopewehaveseeninsomanywaysinbritain ,inthecommonwealthandaroundtheworld.weveseenth atitsinhardshipthatweoftenfindstrengthfromourf amilies;itsinadversitythatnewfriendshipsaresom etimesformed;anditsinacrisisthatcommunitiesbre akdownbarriersandbindtogethertohelponeanother.families,friendsandcommunitiesoftenfindasource ofcouragerisingupfromwithin.indeed,sadly,itsee msthatitistragedythatoftendrawsoutthemostandth ebestfromthehumanspirit.whenprincephilipandivisitedaustraliathisyearwesawforourselvestheeffectsofnaturaldisasterinso meoftheareasdevastatedbyfloods,whereinjanuarys omanypeoplelosttheirlivesandtheirlivelihoods.w eweremovedbythewayfamiliesandlocalcommunitiesh eldtogethertosupporteachother.princewilliamtravelledtonewzealandandaustralia intheaftermathofearthquakes,cyclonesandfloodsa ndsawhowcommunitiesroseuptorescuetheinjured,co mfortthebereavedandrebuildthecitiesandtownsdev astatedbynature.theprinceofwalesalsosawfirsthandtheremarkabler esilienceofthehumanspiritaftertragedystruckina welshminingcommunity,andhowcommunitiescanworkt ogethertosupporttheirneighbors.thispastyearhasalsoseensomememorableandhistori cvisits–toirelandandfromamerica.thespiritoffriendshipsoevidentinboththesenationscanfillusallwithhope.relationshipsthatyearsa gowereoncesostrainedhavethroughsorrowandforgiv enessblossomedintolongtermfriendship.itisthrou ghthislensofhistorythatweshouldviewtheconflict softoday,andsogiveushopefortomorrow.ofcourse,familydoesnotnecessarilymeanbloodrela tivesbutoftenadescriptionofacommunity,organiza tionornation.thecommonwealthisafamilyof53natio ns,allwithacommonbond,sharedbeliefs,mutualvalu esandgoals.itisthiswhichmakesthecommonwealthafamilyofpeop leinthetruestsense,ateasewitheachother,enjoyin gitssharedhistoryandreadyandwillingtosupportit smembersinthedirestofcircumstances.theyhavealw ayslookedtothefuture,withasenseofcamaraderie,w armthandmutualrespectwhilestillmaintainingthei rindividualism.theimportanceoffamilyhas,ofcourse,comehometoprincephilipandmepersonallythisyearwiththemarria gesoftwoofourgrandchildren,eachintheirownwayac elebrationofthegod-givenlovethatbindsafamilyto gether.formanythischristmaswillnotbeeasy.withourarmed forcesdeployedaroundtheworld,thousandsofservic efamiliesfacechristmaswithouttheirlovedonesath ome.thebereavedandthelonelywillfinditespeciall yhard.and,asweallknow,theworldisgoingthroughdi fficulttimes.allthiswillaffectourcelebrationof thisgreatchristianfestival.findinghopeinadversityisoneofthethemesofchrist mas.jesuswasbornintoaworldfulloffear.theangels cametofrightenedshepherdswithhopeintheirvoices :fearnot,theyurged,webringyoutidingsofgreatjoy ,whichshallbetoallpeople.foruntoyouisbornthisd ayinthecityofdavidasaviourwhoischristthelord.althoughwearecapableofgreatactsofkindness,historyteachesusthatwesometimesneedsavingfromourse lves–fromourrecklessnessorourgreed.godsentintothewo rldauniqueperson–neitheraphilosophernorageneral(importantthough theyare)–butasaviour,withthepowertoforgive.forgivenessliesattheheartofthechristianfaith.i tcanhealbrokenfamilies,itcanrestorefriendships anditcanreconciledividedcommunities.itisinforg ivenessthatwefeelthepowerofgodslove.inthelastverseofthisbeautifulcarol,olittletown ofbethlehem,theresaprayer:oholychildofbethlehemdescendtouswepraycastoutoursinandenterinbeborninustodayitismyprayerthatonthischristmasdaywemightallfi ndroominourlivesforthemessageoftheangelsandfor theloveofgodthroughchristourlord.iwishyouallaveryhappychristmas.英联邦女王伊丽莎白二世的XX年圣诞致辞过去的一年里，我和我的家人在英国、诸英联邦成员国以及世界各地看到了人们以不同形式所表现来的勇气与盼望，我们为此深受鼓舞。
伊丽莎白二世致辞
伊丽莎白二世致辞篇一：伊丽莎白二世女王20XX年圣诞节致辞(英翻汉)伊丽莎白二世女王20XX年圣诞节致辞（英翻汉）intheruinsoftheoldcoventrycathedralisasculptureofamanandawomanreachi ngouttoembraceeachother.Thesculptorwasinspiredbythestoryofawomanw hocrossedEuropeonfootafterthewartofindherhusband.在考文垂大教堂的废墟遗址上，有一组雕像，一个男人和一个女人伸手在拥抱彼此。
这组雕像的灵感来源于一个故事，一个女人在一战后徒步横穿欧洲来寻找他的丈夫。
castsofthesamesculptureissimplycalledReconciliation.相同的雕像被简单地称为“和解”。
Reconciliationisthepeacefulendtoconflict.和解是对冲突的和平终结。
in1914,manypeoplethoughtthewarwouldbeoverbychristmas,butsadlybythe nthetrenchesweredugandthefutureshapeofthewarinEuropewasset.1914年，许多人以为战争会在圣诞节结束，但令人悲哀的是，那时候，战壕已经挖好了，未来欧洲的形势已成定局。
But,asweknow,somethingremarkabledidhappenthatchristmas,exactlyahun dredyearsagotoday.但是，众所周知，一百年前的今天，就在那个圣诞节，的确发生了非比寻常的事。
Beforechristmasinonehundred,withoutanyinstructionorcommand,theshoot ingstoppedandGermanandBritishsoldiersmetinnoman’sLand.Photographsweretakenandgiftsexchanged.itwasachristmastruce.一百年前的圣诞节，在没有接到任何指令的情况下，德国和英国的士兵停止了交战，在战壕外面相聚。
MerryChristmas一词，英国大文豪狄更斯推广所赐
MerryChristmas一词，英国大文豪狄更斯推广所赐今天是圣诞节，大家会互道一声：Merry Christmas！但你有没有想过为何生日快乐是说Happy birthday；新年喊Happy new year，圣诞节却是Merry Christmas而非Happy Christmas呢?据说Merry Christmas最早出现在1565年，一名海军元帅写在信里的祝福。
但Merry Christmas真正在英语圈崛起，则是拜英国大文豪狄更斯大力推广所赐。
1843年，狄更斯中篇小说《圣诞颂歌》发行后，立刻成为畅销书，书中Merry Christmas一词更迅速流传开来。
当时的商人便顺势推出印有Merry Christmas的圣诞卡，引发抢购潮，甚至卖到缺货。
从此之后，Merry Christmas的说法便随着圣诞卡片传遍全世界。
Happy Christmas一词虽不常见，但英国女王伊莉莎白二世却经常使用Happy Christmas而不用Merry Christmas。
英国女王的历年圣诞致词中，Merry Christmas仅出现在了1962年、1967年、1970年和1999年的四次致词中，Happy Christmas则包揽了剩余的年份。
据说Merry是个出身穷苦的孩子，且在维多利亚时期，Merry一词又含有醉醺醺之意，维多利亚人认为该词有败坏风俗的气氛，因此将Merry改为较为中性的Happy。
英国大文豪狄更斯此外，除了圣诞节该是Merry Christmas还是Happy Christmas 的疑惑外，美国也对于圣诞节该说Happy Holiday还是Merry Christmas争论不休。
无论如何，圣诞节来临，大街小巷布置的圣诞灯、装饰，仍为寒冷的季节增添一份温馨感。
职场英语：【视频】英国女王圣诞讲话——艰难时刻 “家庭”很重要
The Queen's Christmas message this year focused on family, friends and community spirit.英国伊丽莎白女王今年的圣诞致辞讲话强调家庭、朋友和社区精神的重要性。
Describing her family's visits to tragedy-hit communities, the Queen said: "We have seen that it is in hardship that we often find strength from our families. It is in adversity that new friendships are sometimes formed. And it is in a crisis that communities break down barriers and bind together to help one another."在提到英国王室慰问英联邦受灾害地区，女王表示：“英联邦是个大家庭。
过去的一年里，在艰难困苦时，我们从家庭中汲取力量：在逆境中，我们结成了新的友谊；在危机中，社区打破壁垒，团结一致互帮互助。
”She referred to her and Prince Philip's October visit to flood-ravaged Queensland in Australia, Prince William's trip to quake-hit New Zealand and flooded Australia and Prince Charles' visit to a Welsh mining community, which lost four miners in an underground disaster.2011年，英国王室积极奔走于英联邦国家的受灾地区：女王与丈夫菲利普亲王亲往澳大利亚慰问昆士兰洪灾地区，威廉王子慰问新西兰地震受灾人民，查尔斯亲王前往慰问威尔士矿难地区（威尔士地下矿难造成四名矿工丧生）。
2018 英国女王 圣诞致辞
2018 英国女王圣诞致辞For many the service of nine Lessons and Carols from King's College Cambridge is when Christmas begins. Listen to by millions of people around the world, it starts with a chorister singing the first verse of once in royal David city.The priest who introduced this service to King's College Chapel, exactly 100years ago was Eric Milner White. He had served as a military chaplain in the First World War. Just six weeks after the Armistice, he wanted a new kind of service which with its message of peace and goodwill spoke to the needs of the times.2018 has been a year of centenares. The Royal Air Force celebrated its hundredth anniversary with a memorable fly past,demonstrating a thrilling unity of purpose and execution.We owe them and all our armed services,our deepest gratitude. My father served in the Royal Navy during the First World War. He was a midshipman in HMS Collingwood at the Battle of Jutland in1916. The British fleet lost 14 ships and6,000 men in that engagement.My father wrote in a letter how and why we were not hit beats me. Like others,he lost friends in the war. But Christmas we become keenly aware of loved ones who have died, whatever the circumstances is, but of course we would not grieve if we did not love.Closer to home,it has been a busy year for my family.With two weddings and two babies and another child expected soon, it helps to keep a grandmother well occupied. We have had other celebrations too, including the70th birthday of the Prince of Wales.Some cultures believe a long life brings wisdom. I'd like to think so. Perhaps part ofthat wisdom is to recognize some of life's baffling paradoxes, such as the way human beings have a huge propensity for good, and yet a capacity for evil.Even the power of faith which frequently inspires great generosity and self-sacrifice can fall victim to tribalism. But through the many changes I have seen over the years,faith, family and friendship have been not only a constant for me, but a source of personal comfort and reassurance.In April the Commonwealth Heads of Government met in London.My father welcomed just eight countries to the first such meetings in 1948. now the Commonwealth includes 53 countries with2.4 billion people, a third of the world's population.Its strength lies in the bonds of affection it promotes and a common desire to live in a better more peaceful world. Even with the most deeply held differences, treating the other person with respect, and as a fellow human being is always a good first step towards greater understanding.Indeed the Commonwealth Games held this year on Australia's Gold Coast, are known University as the friendly games, because of their emphasis on goodwill and mutual respect.The Christmas story retains its appeal since it doesn't provide theoretical explanations for the puzzles of life. Instead it's about the birth of a child, and the hope that birth 2,000years ago brought to the world.Only a few people acknowledged Jesus when he was born. Now billions follow him.I believe his message of peace on earth,and goodwill to all is never out of date.It can be heeded by everyone. It's needed as much as ever. A very happy Christmas to all.。
斯诺登
A Christmas Message From Edward Snowden斯诺登圣诞演讲演讲稿中英对照Hi, and Merry Christmas.大家好，圣诞快乐。
I'm honored to have the chance to speak with you and your family this year.很荣幸今年能有机会向你们和你们的家人发出祝福。
Recently, we learned that our governments, working in concert, have created a system of worldwide mass surveillance, watching everything we do.我最近发现，我们的政府共同创建了一套覆盖全球的庞大监视系统，监视着我们的一举一动。
Great Britain's George Orwell warned us of the danger of this kind of information. The types of collection in the book -- microphones and video cameras, TVs that watch us -- are nothing compared to what we have available today. We have sensors in our pockets that track us everywhere we go.英国的乔治.奥威尔（《1984》作者）曾就这个问题警示过我们，他们用书中的麦克风、摄像头、电视机来实现监视的，这与我们当今的监视手段完全不可同日而语。
我们的口袋里现在都已经有了传感器（手机等移动终端），可以追踪我们的所有动向。
Think about what this means for the privacy of the average person. A child born today will grow up with no conception of privacy at all. They'll never know what it means to have a private moment to themselves -- an unrecorded, unanalyzed thought. And that's a problem, because privacy matters. Privacy is what allows us to determine who we are and who we want to be.想一想，这对普通人的隐私意味着什么。
英国女王历次圣诞致辞演讲稿中英文对照(2002 2015 2016 2017 2018 2019年)
英国女王历次圣诞致辞演讲稿中英文对照（2002 2015 2016 2017 2018 2019年）2019年圣诞致辞主题：和解”（reconciliation）The Queen's Christmas Broadcast 201925 December 2019双语全文小时候我从未想过，有一天人类可以在月球上行走。
然而今年，我们纪念了著名的阿波罗11号登月50周年。
As a child, I never imagined that one day a man would walk on the moon. Yet this year we marked the fiftieth anniversary of the famous Apollo 11 mission.当这些具有历史意义的照片传回地球时，数百万民众守在电视机前目不转睛观看，宇航员尼尔·阿姆斯特朗迈出的一小步，成为了全人类历史上的一大步，无论对男性还是女性都是如此。
这时刻提醒我们所有人：千里之行，始于足下。
As those historic pictures were beamed backed to earth, millions of us sat transfixed to our television screens, as we watched Neil Armstrong taking a small step for man and a giant leap for mankind and, indeed, for womankind. It's a reminder for us all that giant leaps often start with small steps.今年，我们还迎来了另一个重要事件的周年纪念：诺曼底登陆。
1944年6月6日，来自英国、加拿大和美国的15.6万名战士登陆法国北部海岸。
英国女王圣诞英语作文
英国女王圣诞英语作文英文：As Christmas approaches, I can't help but think about the traditions and celebrations that come with this special time of year. In the UK, one of the most anticipated events during the Christmas season is the Queen's Christmas message. Every year, on Christmas Day, the Queen addresses the nation in a televised broadcast, reflecting on the past year and offering words of hope and encouragement for the year ahead.The Queen's Christmas message is a time-honored tradition that brings the country together and reminds us of the importance of unity and compassion. It's a time when people gather with their families and loved ones to listen to the Queen's words and reflect on the year gone by. It's a moment of reflection and gratitude, as well as a time to look forward to the future.One of the things I love most about the Queen's Christmas message is the sense of connection it brings.It's a reminder that, no matter what challenges we may face, we are all in this together. The Queen's message often touches on themes of resilience, community, and the spiritof giving, which are especially poignant during the holiday season.中文：随着圣诞节的临近，我不禁想起了这个特别时节所伴随的传统和庆祝活动。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
三一文库（）/演讲致辞/英语演讲稿
英国女王圣诞致辞2018
英国女王圣诞致辞XX
在圣诞来临之际，英国女王伊丽莎白二世于25日发表传统圣诞致词，今年的圣诞演讲首次以3d形式录制和在电视台上播放。
女王在致辞中回顾了伦敦奥运会和女王登基60周年的钻禧庆典。
全文如下
thispastyearhasbeenoneofgreatcelebrationforman y.theenthusiasmwhichgreetedthediamondjubileewa s,ofcourse,especiallymemorableformeandmyfamily .
itwashumblingthatsomanychosetomarktheanniversa ryofadutywhichpassedtome60yearsago.peopleofall agestookthetroubletotakepartinvariouswaysandin
manynations.butperhapsmoststrikingofallwastowi tnessthestrengthoffellowshipandfriendshipamong thosewhohadgatheredtogetherontheseoccasions.
princephilipandiwerejoinedbyourfamilyontherive rthamesaswepaidtributetothosewhohaveshapedtheu nitedkingdomspastandfutureasamaritimenation,an dwelcomedawonderfularrayofcraft,largeandsmall, fromacrossthecommonwealth.
onthebargesandthebridgesandthebanksoftherivert herewerepeoplewhohadtakentheirplacestocheerthr oughthemist,undauntedbytherain.thatdaytherewas atremendoussenseofcommondeterminationtocelebra te,triumphingovertheelements.
thatsamespiritwasalsoinevidencefromthemomentth eolympicflamearrivedontheseshores.theflameitse lfdrewhundredsandthousandsofpeopleonitsjourney aroundthebritishisles,andwascarriedbyeverykind
ofdeservingindividual,manynominatedfortheirown extraordinaryservice.
aslondonhostedasplendidsummerofsport,allthosew hosawtheachievementandcourageattheolympicandpa ralympicgameswerefurtherinspiredbytheskill,ded ication,trainingandteamworkofourathletes.inpur suingtheirownsportinggoals,theygavetherestofus theopportunitytosharesomethingoftheexcitementa nddrama.
wewerereminded,too,thatthesuccessofthesegreatf estivalsdependedtoanenormousdegreeuponthededic ationandeffortofanarmyofvolunteers.thosepublic -spiritedpeoplecameforwardinthegreattraditiono fallthosewhodevotethemselvestokeepingotherssaf e,supportedandcomforted.
formany,christmasisalsoatimeforcomingtogether. butforothers,servicewillcomefirst.thoseserving inourarmedforces,inouremergencyservicesandinou
rhospitals,whosesenseofdutytakesthemawayfromfa milyandfriends,willbemissingthosetheylove.
andthosewhohavelostlovedonesmayfindthisdayespe ciallyfullofmemories.thatswhyitsimportantatthi stimeofyeartoreachoutbeyondourfamiliarrelation shipstothinkofthosewhoareontheirown.
atchristmasiamalwaysstruckbyhowthespiritoftoge thernessliesalsoattheheartofthechristmasstory. ayoungmotherandadutifulfatherwiththeirbabywere joinedbypoorshepherdsandvisitorsfromafar.theyc amewiththeirgiftstoworshipthechristchild.fromt hatdayonhehasinspiredpeopletocommitthemselvest othebestinterestsofothers.
thisisthetimeofyearwhenwerememberthatgodsenthi sonlyson"toserve,nottobeserved".herestoredlove andservicetothecentreofourlivesinthepersonofje suschrist.
itismyprayerthischristmasdaythathisexampleandt eachingwillcontinuetobringpeopletogethertogive thebestofthemselvesintheserviceofothers.
thecarol,inthebleakmidwinter,endsbyaskingaques tionofallofuswhoknowthechristmasstory,ofhowgod gavehimselftousinhumbleservice:whatcanigivehim ,poorasiam?ifiwereashepherd,iwouldbringalamb;i fiwereawiseman,iwoulddomypart.thecarolgivesthe answeryetwhaticanigivehim-givemyheart.
iwishyouallaveryhappychristmas.。