冷却水循环系统
不间断冷却水循环系统原理和作用

不间断冷却水循环系统原理和作用1. 概述不间断冷却水循环系统是一种常见于工业设备和机械设备中的冷却系统,它的作用是保持设备的工作温度在安全范围内,并防止设备因过热而损坏。
本文将对不间断冷却水循环系统的原理和作用进行详细介绍。
2. 原理不间断冷却水循环系统的原理主要是利用水作为冷却介质,利用泵将冷却水循环输送至设备内部,通过水的循环流动来吸收设备产生的热量,然后将热水排出设备,再次送入冷却循环系统中被冷却后再次循环使用。
这样就可以保持设备的工作温度在可控范围内,防止设备过热。
3. 结构不间断冷却水循环系统一般由水箱、泵、散热器、冷却管路和控制系统等组成。
水箱用于存放冷却水,泵负责将冷却水输送至设备内部,散热器主要起到降温作用,而冷却管路则负责将冷却水送至设备内部并将热水排出设备。
控制系统则用于监控和控制不间断冷却水循环系统的运行状态。
4. 作用不间断冷却水循环系统的作用主要体现在保持设备的工作温度在安全范围内、防止设备过热、延长设备的使用寿命、提高设备的工作效率、保证设备的安全运行等方面。
通过不间断冷却水循环,设备内部的热量可以及时被带走,避免了因过热而导致的设备损坏,保证了设备的正常运行。
5. 应用领域不间断冷却水循环系统广泛应用于电力、化工、冶金、石油、航空等领域的各种机械设备和工业设备中,保证了设备的正常运行和安全工作。
6. 总结不间断冷却水循环系统以其良好的冷却效果和稳定的工作性能,为各种设备的正常运行提供了重要的保障。
通过不间断的循环运行,可以有效降低设备的工作温度,延长设备的使用寿命,提高设备的工作效率,保障了设备的安全运行。
不间断冷却水循环系统对于各种工业设备和机械设备来说至关重要。
7. 工作原理详解不间断冷却水循环系统的工作原理其实非常简单,但是却非常有效。
冷却水从水箱中被泵抽出,经过冷却管路输送至设备内部。
在设备内部,冷却水通过散热器,将设备内部产生的热量带走,从而冷却设备。
热水被再次输送回水箱进行冷却,以便再次循环使用。
循环水冷却系统原理

循环水冷却系统原理
循环水冷却系统是一种常见的热管理技术,广泛应用于工业生产和航空航天等领域。
它通过循环泵将冷却液体(通常是水)送往被冷却的设备,然后再将加热过的冷却液体带回冷却设备,形成一个循环流动的系统。
循环水冷却系统的工作原理基于热传导的基本原理。
当被冷却设备处于工作状态时,产生的热量会导致设备温度升高。
为了保持设备在安全温度范围内工作,必须通过冷却系统将热量从设备中传导出去。
冷却系统由多个组件组成,包括冷却装置、循环泵、冷却塔和管道。
冷却装置通常是热交换器或冷却器,通过将热量从设备中吸收到冷却液体中。
循环泵负责将冷却液体从冷却装置中抽出,并通过管道输送到设备中,完成循环过程。
在设备中,冷却液体接触到热源表面,吸收热量。
热量使冷却液体温度升高,然后通过管道被输送回冷却装置。
在冷却装置中,冷却液体通过热交换的方式,将热量传递给环境,使得冷却液体重新降温,并经由循环泵再次被输送到设备中。
冷却塔是循环水冷却系统中的关键部分。
它通过将冷却液体喷洒到塔顶,并在重力作用下,使其与空气充分接触,利用气流的帮助将热量从水中带走。
同时,冷却塔还通过排出热量较高的水蒸气,实现冷却液体的重新降温。
总之,循环水冷却系统通过循环泵和冷却装置的协作,将热量
从设备中传导出去,保持设备的温度在安全范围内。
这种系统可靠且高效,是许多工业领域中常用的热管理技术。
循环冷却水系统

给水系统类型
01 系统介绍
03 系统组成
目录
02 系统分类 04 用途
循环冷却水系统(recirculating cooling water system)是冷却水换热水并经降温,再循环使用的给水 系统,包括敞开式和密闭式两种类型,由冷却设备、水泵和管道组成。
系统介绍
国内现状
系统背景
封闭式循环冷却水系统(图2)采用封闭式冷却设备,循环水在管中流动,管外通常用风散热。除换热设备的 物料泄漏外,没有其他因素改变循环水的水质。为了防止在换热设备中造成盐垢,有时冷却水需要软化(见水的 软化)。为了防止换热设备被腐蚀,常加缓蚀剂;采用高浓度、剧毒性缓蚀剂时要注意安全,检修时排放的冷却 水应妥善处置。
(1)循环冷却水的重复利用的效率非常低。在我国一般的化工行业中,循环水浓缩倍数为2~3倍左右,石油 化工行业大约为4倍。发达国家的循环水浓缩倍数约为5倍,我国与发达国家来相比,循环水的浓缩倍数低。循环 水的浓缩倍数低,也就意味着循环水的排出量大,补充水的量大,循环系统所需的水费就高。
(2)循环冷却水系统的能耗太大。当前,化工行业中针对循环冷却水系统的操作存在很多不足,主要包括: 在我国,循环冷却水系统没有引起足够重视,系统的操作缺乏相应理论的支撑,因此循环水量、循环水的出塔温 度等操作的参数在不同的季节没有做相应的调整。
原理
在许多工业部门的生产过程中,产生大量废热,需及时用传热介质将其转移到自然环境中,以保证生产过程 正常运行。由于天然水具有优良的热传递性能且费用低廉,资源丰富而被用作工业废热的传热介质,在工业生产 中称为冷却水,工业冷却水在各国都是工业水最大用户,除升高温度外冷却水的理化性质无甚显著变化,若采取 适当降温措施,使之形成循环回用系统,是节约工业用水的重要途径。
冷却水循环系统操作说明

冷却水循环系统操作说明操作一:开启冷却水循环系统在启动冷却水循环系统之前,确保系统内的所有元件都正常工作。
首先,检查冷却水储罐中的水位是否足够,如需补充水,则使用合适的工具将水加入到正确的水位上。
然后,确保冷却泵和其他关键设备已连接并处于正常工作状态。
操作二:设置冷却水流量根据需要的冷却效果,通过调整冷却系统的控制面板上的流量阀门来设置冷却水流量。
根据系统的要求,设置合适的流量范围,并确保其稳定在所需的水平上。
请注意,过高或过低的水流量都可能导致系统故障或无法达到期望的冷却效果。
操作三:监测冷却水温度通过在冷却系统的监测设备上查看冷却水温度来确保其在安全范围内。
如果温度超出设定的上限或下限,则需要采取适当的措施来调整冷却水温度。
例如,如果温度过高,可以增加冷却水流量或使用辅助的冷却措施。
操作四:维护冷却水质量保持冷却水的良好质量是冷却系统正常运行的关键。
定期检查冷却水的pH值、浊度以及防腐剂和杀菌剂的浓度。
如果发现异常情况,及时进行必要的调整和维护。
此外,定期清洗冷却系统中的过滤器和冷却塔,以确保水路畅通无阻。
操作五:定期维护和保养定期维护和保养冷却水循环系统是保持其正常运行的重要步骤。
定期检查设备的工作状态,清洁阀门和管道,润滑泵和电机以确保其正常操作。
同时,及时更换老化的部件,避免潜在的故障和安全隐患。
操作六:关闭冷却水循环系统当不再需要冷却水循环系统时,将系统逐步关闭。
首先,减小冷却水流量,并确保其停止流动。
然后,关闭冷却泵和其他关键设备,以及相应的阀门。
最后,将冷却水储罐中的水排空,并定期清洗系统以去除积聚的污垢和杂质。
总结:冷却水循环系统是许多工业和商业领域中必不可少的设施。
正确操作并维护该系统可以确保设备和工艺的正常运行,延长其使用寿命,并提高工作效率。
遵循以上操作说明,定期检查和维护系统,将有助于保持冷却水循环系统的稳定性和可靠性,从而提高整个生产过程的效果和可靠性。
循环水冷却系统的工作原理

循环水冷却系统的工作原理
循环水冷却系统的工作原理
循环水冷却系统是一种常用的冷却方式,它通过循环给冷却对象(如CPU,硬盘,GPU,机箱内部组件等)提供降温的冷却服务,通过不断回绕循环的水流来搅动散热物体的表面,散热物体的热量会通过水流转移到散热片上随之放散,实现降温的目的。
具体的工作原理如下:
1、水泵:水泵是循环水冷却系统中的核心元件,它是通过电机驱动的,用于将冷却剂(水或液体)从容器内输送到散热器和散热片中。
水泵的运行保证了冷却剂在系统中循环,它的转速越快,流量就越大,达到降温效果越好。
2、冷却剂:冷却剂通常是水或液体,它可以转移处理器热量,将热量输送到散热器和散热片中,由散热片放散出去,从而实现降温效果。
3、散热器和散热片:散热器和散热片是循环水冷却系统中最重要的元件,它们的作用是将冷却剂从处理器带来的热量转移到环境中,散热片的设计也十分重要,它决定了散热器放散热量的效率以及循环水冷却系统的效果。
4、温度控制器:温度控制器是一种反馈式控制器,用以根据处理器的实时温度来控制水泵的转速,以期达到最佳的降温效果。
它是循环水冷却系统的核心部件,它能够根据系统的实时温度实时控制循环水的流量,从而更有效的散热效果。
循环冷却水系统汇总

循环冷却水系统简介循环冷却水系统循环冷却水系统(recirculating cooling water system)冷却水换热并经降温,再循环使用的给水系统,包括敞开式和密闭式两种类型。
主要由冷却设备、水泵和管道组成。
冷水流过需要降温的生产设备(常称换热设备,如换热器、冷凝器、反应器)后,温度上升,如果即行排放,冷水只用一次(称直流冷却水系统)。
使升温冷水流过冷却设备则水温回降,除换热设备的物料泄漏外,可用泵送回生产设备再次使用,管外通常用风散热。
冷水的用量大大降低,常可节约95%以上。
冷却水占工业用水量的70%左右,循环冷却水系统起了节约大量工业用水的作用。
循环冷却水系统原理以水作为冷却介质,并循环使用的一种冷却水系统。
主要由冷却设备、水泵和管道组成。
冷水流过需要降原理图温的生产设备(常称换热设备,如换热器、冷凝器、反应器)后,温度上升,如果即行排放,冷水只用一次(称直流冷却水系统)。
使升温冷水流过冷却设备则水温回降,可用泵送回生产设备再次使用,冷水的用量大大降低,常可节约95%以上。
冷却水占工业用水量的70%左右,因此,循环冷却水系统起了节约大量工业用水的作用。
循环冷却水系统分类冷却设备有敞开式和封闭式之分,因而循环冷却水系统也分为敞开式和封闭式两类。
敞开式系统的设计和运行较为复杂。
循环冷却水系统敞开式冷却设备有冷却池和冷却塔两类,都主要依靠水的蒸发降低水温。
再者,冷却塔常用风机促进蒸发,冷却水常被吹失。
故敞开式循环冷却水系统(图1)必须补给新鲜水。
由于蒸发,循环水浓缩,浓缩过程将促进盐分结垢(见沉积物控制)。
补充水有稀释作用,其流量常根据循环水浓度限值确定。
通常补充水量超过蒸发与风吹的损失水量,因此必须排放一些循环水(称排污水)以维持水量的平衡。
循环冷却水系统在敞开式系统中,因水流与大气接触,灰尘、微生物等进入循环水;此外,二氧化碳的逸散和换热设备中物料的泄漏;也改变循环水的水质。
为此,循环冷却水常需处理,包括沉积物控制、腐蚀控制和微生物控制。
循环水冷却系统及优势说明介绍

循环水冷却系统及优势说明介绍循环水冷却通常分为密闭式循环水冷却系统和敞开式循环水冷却系统。
密闭式循环水冷却系统中,水是密闭循环的,水的冷却不与空气直接接触。
敞开式循环水冷却系统,水的冷却需要与空气直接接触,根据水与空气接触方式的不同,可分为水面冷却、喷水冷却池冷却和冷却塔冷却等。
该水处理设备技术广泛用于化肥、石油化工、冶金、发电、采油、炼油轻工、集中供热、中央空调等领域。
敞开式循环水冷却系统可分为以下3类:1. 压力回流式循环冷却系统此种循环水系统一般水质不受污染,仅补充在循环使用过程中损失的较少水量。
补充水可流入冷水池,也可流入冷却构筑物下部。
冷水池也可设在冷却塔下面,与集水池合并。
2. 重力回流式循环水冷却系统此系统中,冷却塔的位置高于生产车间或制冷设备,经冷却塔冷却的水,以重力流流入生产车间或制冷设备,进冷却塔的热水由循环水泵提升。
3. 需要经处理的循环水冷却系统从生产车间或制冷设备出来的热水需设置净化或水质稳定处理构筑物进行处理,处理后的热水再流入热水池,经热水泵提升送入冷却塔冷却。
冷水泵再从冷水池抽水送入生产车间或制冷设备。
此系统水经二次提升,多数为压力回流式。
在有条件的情况下,也可布置成重力回流式,以减少面积和设备,节省能耗。
净化或水质稳定处理构筑物宜设在生产车间(或制冷设备)与热水池之间,优点是:(1)能冷却热量,降低水温;(2)水温高,有利于提高处理效果和节省药剂;(3)避免后置设备和构筑物的污染。
冷却塔尽可能布置在高处,如屋顶、平台、泵房屋顶及水池上面等,并在周围无建筑物阻挡。
这样,通风条件好,有利于提高水的冷却效果。
发电厂循环冷却水系统

随着技术的不断进步和应用领域的
03
不断拓展,循环冷却水系统的应用
前景将更加广阔和深远
-
20XX 感谢聆听 批评指导 THANK YOU TO LISTEN TO CRITICISM GUIDANCE
主要设备
主要设备
2. 循环水泵
循环水泵是循环冷却 水系统中的关键设备 之一,它的主要作用 是提供足够的循环水 量,确保冷却水在系 统中循环流动。循环 水泵通常采用离心泵 或轴流泵等类型
3. 凝汽器
凝汽器是循环冷却水 系统中的另一个重要 设备,它的主要作用 是将循环水中的热量 传递给汽轮机凝结水 或空气,然后通过凝 结水泵或循环水泵将 热量排出。凝汽器通 常采用表面式凝汽器 或混合式凝汽器等类 型
3
对系统的自动控制和优化管理;研究新型的水处理技术和药剂,提高系统的水质和设备寿
命等
4
这些方面的研究和发展将为循环冷却水系统的应用带来更加广阔的前景和更加深远的影响
6
结论
结论
01
发电厂循环冷却水系统是发电厂的 重要组成部分,对于保障设备的正 常运行和维护具有重要的作用
02
该系统的未来发展方向将更加注重 节能、环保和智能化等方面的发展
冷却水不断循环流动,将热量不断排出, 从而维持发电厂的正常运行
3
主要设备
1. 冷却塔
冷却塔是循环冷却水系统中的重 要设备之一,它的主要作用是将 循环水中的热量释放到大气中。 冷却塔通常采用自然通风 冷却 塔或机械通风 冷却塔。自然通 风 冷却塔依靠自然风力来冷却 循环水,而机械 ventilation 冷却塔则依靠机械通风 机来强 制通风,提高冷却效果
4
同时,还应该根据实际情况对 系统进行优化和改进,提高系 统的效率和可靠性
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
腹有诗书气自华
冷却水循环系统的用途、定义和如何选购
实验室仪器解决方案
2018/8/16
在讨论如何正确选择冷却水循环系统品牌之前,我们需要知道冷却水循环系统的定义和用途。
定义:冷水机也叫冷却水循环机、冷却循环水机、循环冷却器、冷却水循环系统、冷却水循环装置、冷却水循环器等。
原理是:事先向机内水箱注入一定量的水(根据不同的温度,低温也会注入酒精、高温注入硅油),通过冷水机制冷系统将水冷却,再由水泵将低温冷却水送入需冷却的设备,冷水机冷冻水将热量带走后温度升高再回流到水箱,达到冷却的作用。
用途:冷却水循环系统在工业领域适用塑料工业的注塑和吹塑成型,金属加工切削油,焊接设备, 压铸 和机加工,化学加工,制药制定,食品和饮料加工,造纸,水泥加工,真空系统,X 射线衍射,电力供应和发电站,分析设备,半导体,压缩空气和气体冷却。
它们还用于冷却高热能,如核磁共振成像仪和激光专门的工程项目,并在医院,宾馆和校园。
实验室领域适用与化学反应釜、发酵罐、旋转蒸发器、电子显微镜、阿贝折先仪、蒸发皿、生物制药反应器等实验设备配套使用。
也用于原子吸收(AAS ),热量计,CCM 相机,珀尔帖法冷却,通用的实验室设备的冷却,核磁共振(NMR ),试验工场,半导体行业,光谱仪 / 暖化试剂、常规实验室应用程序、 大肠杆菌测定、样本解冻,细菌检查, 微生物检测、细胞培养。
在我们了解冷却水循环系统
的基本信息后,需要知道自己的实际需求,例如温度范围、
尺寸大小,根据这两个基本需求,基本上每个品牌商都可以推荐自己的合适型号。
除了以上两个基本需求以外,根据我在行业多年市场、销售与售后的经验,可以建议其他一些额外的特点与功能,这样用户在挑选品牌时可以稍微有些针对性:
-根据实际需求,选择合适大小的制冷量(制冷功率);
-有的配套设备会对循环压力和流量会有要求;
-可以选配外置温度感应器,可以更加精确的控温;
-温度警报警报系统:冷却水循环系统少则用几个小时,多则几个月连续运行,一旦机器出现意外故障,发生超高温或者超低温状态都会出现,所以好的品牌在腔体内部都会至少安装1个限温保护功能和低液位警报功能;
-制冷系统:国内大部分厂家为了追求利润,能够使用国内配件的尽量使用国产配件,例如焊接铜管的焊料采购低价劣质,导致制冷剂经常泄露,压缩机也选用便宜品牌或者选用低制冷量的压缩机,低温很难稳定,等;
-漏电与短路保护功能:设备一旦漏电或者短路都会造成意想不到的危害,一定要重视厂家的生产经验;
在对如何选择合适的冷却水循环系统品牌问题上,主要分为两大类:国产品牌、国外品牌。
因为国产品牌与国外品牌的价格差距非常大,另外国产品牌的价格也层次不齐,一般便宜的几千块钱,贵的也只有几万,进口品牌便宜的也要在几万左右,贵的都要到十万以上,在了解这个行情之后,就可以根据自己的预算时选择国产品牌还是进口品牌,下面分别介绍一下各自的优势:
国产品牌主要还是价格的优势:
-价格实惠;
-后期维修成本低;
进口品牌主要是性能优势:
-温度精确,满足要求高的客户(国产品牌温度的精度普遍比较差);
-故障率低,哪怕连续工作数月也很少出现故障;
-产品工艺好,看上去上档次,提高企业形象
在了解上述基本信息之后,在自己综合考虑之时,同时还需要看自己行业用的最多的冷却水循环系统品牌是哪个,因为不同的品牌在不同的行业市场占有率也是不一样的,因为行业标杆企业使用某个型号,导致大多数同行也会继续选择这个品牌,不仅参数测试结果更有信服力,而且企业形象也会随之提升。
下面展示比较畅销的冷却水循环系统品牌参数,供大家参考:
腹有诗书气自华
1) 技术参数符合DIN 12876标准。
2) 只有HL-45H、55H为380V、60Hz。
※以上参数在50Hz时测得。
※室温可能影响产品的参数。
※除了HL-45H/55H,都有CE认证。
※为FDA项下注册公司,产品在FDA注册。
以上就是我多年在行业内的经验畅谈,希望对不知如何选购冷却水循环系统品牌的人有所帮助。
出师表
腹有诗书气自华
两汉:诸葛亮
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。
然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。
诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
宫中府中,俱为一体;陟罚臧否,不宜异同。
若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理;不宜偏私,使内外异法也。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下:愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰“能”,是以众议举宠为督:愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。
亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。
先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。
侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之、信之,则汉室之隆,可计日而待也。
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。
先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。
后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。
受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明;故五月渡泸,深入不毛。
今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。
若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。
臣不胜受恩感激。
今当远离,临表涕零,不知所言。
出师表
两汉:诸葛亮
腹有诗书气自华
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。
然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。
诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
宫中府中,俱为一体;陟罚臧否,不宜异同。
若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理;不宜偏私,使内外异法也。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下:愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰“能”,是以众议举宠为督:愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。
亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。
先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。
侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之、信之,则汉室之隆,可计日而待也。
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。
先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。
后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。
受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明;故五月渡泸,深入不毛。
今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。
若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。
臣不胜受恩感激。
今当远离,临表涕零,不知所言。
腹有诗书气自华。