八荣八耻英文表述
专有名词汉译英
专有名词英文翻译保险业The insurance industry保证重点支出Ensure funding for priority areas被兼并或挤掉annexed or forced out of business补发拖欠的养老金Clear up pension payments in arrears不良贷款Non—performing loan层层转包和违法分保Multi-level contracting and illegal subcontracting产值output value城乡信用社Credit Cooperative in both urban and rural areas城镇居民最低生活保障A minimum standard of living for city residents城镇职工医疗保险制度The system of medical insurance for urban workers抽样调查data from the sample survey出口信贷Export credit初步建立社会主义计划商品经济新体制。
to establish at a preliminary level a new system of socialist planned commodity economy.贷款质量Loan quality贷款质量五级分类办法The five-category assets classification for bank loans第二产业secondary industry第三产业tertiary industry第一产业primary industry独资企业wholly foreign owned/funded enterprise发电量electric energy production发挥市场的调节作用to give play to the regulatory role of the market发展过快excessive growth防范和化解金融风险Take precautions against and reduce financial risks防洪工程Flood-prevention project非法外汇交易Illegal foreign exchange transaction非公有成分non-public sectors非贸易收汇Foreign exchange earnings through non trade channels非银行金融机构Non-bank financial institutions费改税Transform administrative fees into taxes分配形式forms of distribution风险资金risk funds副业sideline production改革是社会主义制度的自我完善和自我发展。
改革开放四十年热词英文
改革开放四十年热词1.改革开放reform and opening-up2.家庭联产承包责任制Household Contract Responsibility System3.解放思想,实事求是Emancipating the mind, seeking truth from facts4.绿皮车green train5.高考national college entrance exam6.经济特区special economic zone7.五讲四美三热爱five emphases, four points of beauty and three loves8.一国两制one country, two systems9.小康社会A moderately prosperous society10.冲出亚洲走向世界Out of Asia, into the world11.麦乳精malted milk12. 下海venture into business, jump into the business world13.个体户self- employed entrepreneur14.万元户ten- thousand- yuan household15.倒爷profiteer/ wheeler- dealer16.“三农”问题issues of agriculture, farmer and rural area17.“女排精神” patriotic women' s volleyball spirit18.麦丽素Mylikes19.跳跳糖Pop Rocks20.辣条spicy gluten21.铁饭碗Iron rice Bowl22.喇叭裤flared trousers,bel- bottomed pants23.蝙蝠衫batwing- sleeved blouse/batwing blouse24.蛤蟆镜aviator sunglasses25.健美裤fitness tights26.大背头pompadour/ /slicked- back hair27.大哥大GSM mobile telephone28.呼拉圈hula hoop29.春晚Spring Festival gala30.收录机radio cassette recorder31.BP机(寻呼机) Beep Pager32.交谊舞ballroom dancing33.相亲(盲约) blind date34.爆炸头Afro35.迷你裙miniskirt36.唱Karaoke singing37.蹦迪disco dancing38.南方谈话south tour speeches39.发展才是硬道理Development is the absolute principle40.下岗再就业re- employment after being laid off41.小灵通PHS( Personal Handyphone System)42.农民工migrant workers43.大款tycoon/ fat cat44.黄金周Golden Week45.依法治国rule of law46.西部大开发Western Development47.三个代表Three Represents48.入世entry to the WTO49.南水北调工程South-to- North Water Diversion Project50.钉子户“ dingzihu"/nail house51.粉丝fans52.坡跟鞋wedge heels53.上网surfing the Internet54.网络文学online literature55.齐刘海neat bang56.杀马特发型shamate hairstyle57.千禧一代millennials58.博客bog59.(论坛)潜水lurk60.选秀talent show61.“超女” super gir l ( Super Girl Contest)62.科学发展观scientific outlook on development63.八荣八耻eight- honor and eight- shame64.草根grass- roots65.黄牛(票贩子)( ticket) scalper66.同一个世界,同一个梦想One World One Dream67.广场舞square dancing68.电子竞技e- sports69.健身workout/going to the gym70.摩托大军motorcycle ride71.房奴mortgage slave72.高铁high- speed train73. 双11 Double 11/singles' Day74.裸婚naked marriage75.剩男剩女leftover men and women76.异地恋long- distance relationship77.快递员deliveryman78.积分落户point- based household registration79.中国梦Chinese dream80.人类命运共同体a community with a shared future for mankind81.反腐anti- corruption82.精准扶贫targeted poverty alleviation83.雾霾smog84.点赞give a like85.转发forward/ repost86.网红online celebrity87.代购daigou/purchasing agent88.土豪nouveau riche( new rich) rich guy89.富二代rich second generation/ silver- spoon kid90.异地高考To sit NCEE locally91.舌尖上的中国a bite of china92.自由贸易试验区free trade pilot zone93.自拍selfie94.自媒体We-Meda95.男闺蜜bromeo96.经济适用男女budget husband/wife97.脸基尼Facekini98.脑残粉fangirl/fanboy99.朝阳群众residents of Chaoyang district100.“单独二胎”政策Two- child fertility policy for couples where either the husband or the wife is from a single child family101.游学overseas study tour102.“一带一路” the Belt and Road103.新中装new Chinese- style outfits104.APEC蓝APEC blue105.新常态new normal106.沪港通Shanghai- Hong Kong Stock Connect107. 中国制造2025 Made in china2025108.获得感sense of benefit109.移动支付mobile payment110.低头族phubber111.网络主播livestreaming host112.四个全面Four Comprehensives113. IP剧intellectual property adapted films or TV series114.HPV疫苗vaccine for the human papilloma virus115.不忘初心stay true to the mission116.人民币“入篮” RMB incl usion in the SDR/ Renminbi joins SDR117.二维码支付wo- dimension barcode payment118.共享单车bicycle sharing119.网约车online car- hailing/ride- hailing120.吃瓜群众the people who are kept in the dark121.定个小目标set a small goal122.厉害了我的哥My brother, you're really something/you rock!123.洪荒之力prehistoric power124.友谊的小船the ship of friendship125.北京瘫Beijing repose126.撸起袖子加油干Roll up our sleeves to work harder127.雄安新区Xiongan New Area128.共享经济the sharing economy129.互联网+ the Internet Plus model130.人工智能artificial intelligence131.平台经济the platform economy132.供给侧结构性改革supply- side structural reform133.厕所革命toilet revolution134.全面两孩政策all couples can now have two children135.工匠精神the spirit of workmanship136.蓝天保卫战the fight to defend the blue of our skies137.“双一流” world- class universities and world- class disciplines 138.虚拟现实virtual reality139.网络直播live streaming140.电动平衡车electric self- balancing scooter141.无人驾驶汽车autonomous/self- driving vehicle142.双创mass entrepreneurship and innovation143.创二代second generation entrepreneur144.中国国际进口博览会China International Import Expo （GIIE）145.店小二servant146.教科书式textbook47. 官宣officially announce/official announcement148.佛系Buddhist- style149.霸座take other's seat and refuse to leave150.港珠澳大桥Hong Kong- Zhuhai- Macao Bridge。
中考英语写作范文分析
中考英语写作范文分析中考英语作文范文范文毕竟是别人的，要学会利用其中的好句子，句型，不要照抄，底下是我找的一些，你来晚了一小步，我刚考完中考，电脑里储存的英语学习资料都詧除掉了，中考其实作文并不太难（安徽的），单词一定要背完背熟。
还有能不呢不过提个意见，“15分呐”...说那么夸张，口气像是150分：-）英语中考作文焦点——以环保话题今年几个世界大国首脑都参加了“八国峰会”，这次的主题是世界经济、能源问题和气候变化。
经济发展离不开环境话题，能源使用必然污染环境，而气候变化就是经济发展和环境问题矛盾的产物。
广西的城乡清洁工程表面就是环境整治问题。
学校的两基工作从某种意义上来说其实就是学校环境改变没有。
2008年北京奥运会也离不开环保这个主题。
八荣八耻也有部分内容是关于环保主题的。
总之，环境保护是当今世界难题。
因此，中考的内容离不开以下这些范文要点，而且都是记叙文形式，有些句子相当有用，不论什么作文，都可以从下列文章选出相应句子，只需稍微改一下地名或主语，尽量减少语法错误，起码有4、5分是正确的。
如：Throw the waste here and there（到处乱扔垃圾）变成Don~t throw the waste here and there.（不准乱扔垃圾）。
“应该”变成“不应该”等等。
我想中考作文完全可以取得高分。
比如：作文题：1、职业：将来想干什？或者你的爱好是什么？（或者题目是：毕业之后）你可以写将来做一个环保注意者，如何做？做什么。
2、如果题目是写我的班级、学校、家乡之类的更加可以谈到环保情况（讲现象，有好有坏，如何去改变？有什么措施？如何的美？）3、如果是写为什么北京有沙尘暴、为什么今年有些省份干旱少雨？为什么有些省份洪涝灾害严重。
那就是环境破坏问题。
因此关键最后几天最好能背熟这些范文。
尽量围绕环保展开主题，通过过渡句和环保扯上联系。
比如：（过渡句）The most important question in the world today is pollution .（当今世界最重要的话题就是污染问题。
儿歌点点100首
儿歌点点100首1.《童年》2.《小草》3.《娃哈哈》4.《马兰花》5.《丢手绢》6.《哆来咪》7.《小喇叭》8.《泥娃娃》9.《找朋友》10.《法国号》11.《健康歌》12.《鲁冰花》13.《小蜜蜂》14.《摇篮曲》15.《读书郎》16.《种太阳》17.《葫芦娃》18.《虫儿飞》19.《生日歌》20.《游子吟》21.《夜静思》22.《摇篮曲》23.《白龙马》24.《捉泥鳅》25.《数鸭子》26.《卖报歌》27.《一分钱》28.《新年好》29.《洗澡歌》30.《小燕子》31.《小毛驴》32.《小红帽》33.《拔萝卜》34.《上学歌》35.《小海螺》36.《新年好》37.《猪都笑了》38.《机器猫》39.《恭喜你》40.《洗刷刷》41.《十个兵》42.《响叮当（英文版）》43.《白雪公主》44.《一代猪侠》45.《我爱洗澡》46.《三只小猫》47.《做早操歌》48.《学英文歌》49.《三个和尚》50.《两只老虎》51.《吉祥三宝》52.《鹅咏古诗》53.《花仙子之歌》54.《26个字母歌》55.《小白兔乖乖》56.《聪明的一休》57.《打电话儿歌》58.《家庭称呼歌》59.《快乐的节日》60.《春天在哪里》61.《金兔大拜年》62.《少年司马光》63.《小白兔乖乖》64.《布娃娃弹琴》65.《妈妈的吻》66.《小兔子乖乖》67.《十二生肖歌》68.《我的好妈妈》69.《八荣八耻歌》70.《稍息立正好》71.《大家来劳动》72.《英文字母歌》73.《幸福拍手歌》74.《歌声与微笑》75.《泥娃娃英文版》76.《祝你圣诞快乐》77.《如果感到快乐》78.《祝你生日快乐》79.《蜗牛与黄鹂鸟》80.《赶海的小姑娘》81.《小老鼠上登台》82.《小白兔过小桥》83.《可爱的蓝精灵》84.《雪绒花英文版》85.《爸爸妈妈听我说》86.《一个师傅仨和尚》87.《我的糖果在哪里》88.《时尚新版圣诞歌》89.《采蘑菇的小姑娘》90.《少年英雄小哪吒》91.《世上只有妈妈好》92.《学习雷锋好榜样》93.《大千时间真奇妙》94.《我的果汁分你一半》95.《Good Night》96.《Old MacDonald》97.《Five Big Dump Trucks》98.《Happy Birthday To You》99.《Twinkle Twinkle Little Star》100.《Where Has My Little Dog Gone》.---节选自《儿歌点点100首》。
初一英语集体备课记录
英语教研组集体研讨记录实时间：10月16日下午第8节课地点：龙兴二中第一办公室参加人员：初一英语老师中心发言人：刘胜广中心议题：月考后的启发通过初中一个月的英语学习，学生的学习情况如何，对知识的掌握与运用怎么样，以及教学中学生难以理解的地方在哪里。
月考之后，结合试卷分析，我们组的老师进行了认真的分析及讨论，并明确了下一步措施。
好的方面：基于各个老师扎的课堂教学及教学任务的及时检查，学生基础比较牢固，对于26个英文字母的掌握较好，为以后教学奠定良好基础。
存在问题：一：由于第一次进行英语考试，好多学生审题不清，不能很好理解题目要求。
同时，有的考试题型平时没有接触过，所以不敢下笔。
二：口头上的情景练习与在笔试中的运用不能很好联系起来，初一学生习惯于小学的学习习惯，对于课后的自主性学习能力较差。
三：同样是英语的入门学习，由于是平行班，同一个班差别较大。
下一步措施：1：基于初一学生的特点，抓好课堂教学实效性，激发学生英语学习兴趣；2：作业的及时检查督促；3：培养学生课后的预习，复习习惯；4：给成绩不太好的同学更多关注。
英语集体备课记录：时间：9月2日下午第1节课地点：龙兴二中多媒体教室参加人员：全体英语教师中心发言人：刘胜广中心议题：如何进行集备课英语集体备课通常可按照：集体分工→ 个人初备→ 集体研讨→ 修正教案→ 重点跟踪→ 课后交流的基本程序进行运作。
1．集体分工教师在第一次集体备课时，一定要对本学期的课程进行整体规划，简要写出本学期的教学计划，并制定好单元教学计划。
英语每学期都有固定的章节和主题，年级备课组长根据各位教师的长处和特点，进行必要的分工，每位教师担当不同章节的中心发言人，并且要利用课外时间寻找必要的资料。
由于英语对课外知识的要求加大，教师需要给学生准备足够的词汇、阅读、知识背景及其听力材料等。
如不分工，会造成教师的工作量过重，并也难以做到面面俱到。
2．个人初备（1）个人初备时，一定要认真学习和研究课程标准、教材、教学参考书以及其他相关材料；一定要突出重点、突破难点、抓住关键。
八荣八耻翻译
"八荣八耻"提出的背景和多种英语译文A poster was issued to popularize the "socialist concept of honor and disgrace" voiced by Chinese President Hu Jintao on March 4 in discussions with the country's political advisors. Published by the People's Publishing House, the poster is on sale throughout the country at Xinhua Bookstores. President Hu pinpointed the importance of developing an "advanced socialist culture" when he was meeting with members of the 10th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), China's political advisory body. The concept, which stresses the value of patriotism, hard work and plain living, belief in science, consciousness of serving the people, solidarity, honesty and credibility, and observation of the law, is a perfect amalgamation of traditional Chinese values and modern virtues."八荣八耻"原文：以热爱祖国为荣、以危害祖国为耻以服务人民为荣、以背离人民为耻以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻以团结互助为荣、以损人利已为耻以诚实守信为荣、以见利忘义为耻以遵纪守法为荣、以违法乱纪为耻以艰苦奋斗为荣、以骄奢淫逸为耻"八荣八耻"的英语表达：Chinese President Hu Jintao recently called on the whole nation to adopt the "socialist concept of honor and disgrace (社会主义荣辱观)", also known as "Eight Dos and Don'ts", or "eight honors, eight disgraces"."八荣八耻"的多种译文1、Eight Dos and Don'tsLove, do not harm the motherland.Serve, don't disserve the people.Uphold science; don't be ignorant and unenlightened.Work hard; don't be lazy and hate work.Be united and help each other; don't gain benefits at the expense of others.Be honest and trustworthy, not profit-mongering at the expense of your values.Be disciplined and law-abiding instead of chaotic and lawless.Know plain living and hard struggle; do not wallow in luxuries and pleasures.[Tr by Associated Press (美联社) (67.9/5.3)]2、The eight honors and eight shames of establishing socialist honorThe honor of loving the motherland; the shame of endangering the motherland.The honor of serving the people; the shame of turning away from the people.The honor of upholding science; the shame of ignorance and illiteracy.The honor of industrious labor; the shame of indolence.The honor of togetherness and cooperation; the shame of profiting at the expense of others.The honor of honesty and keeping one's word; the shame of abandoning morality for profit. The honor of discipline and obedience; the shame of lawlessness and disorder.The honor of striving arduously; the shame of wallowing in luxury.3、Eight Honors and Eight ShamesHonor to the love for the motherland; shame to the harm to the motherland.Honor to the serve for the people; shame to the deviation from the people.Honor to the advocate of science; shame to fatuity and ignorance.Honor to industrious labor; shame to indolence.Honor to togetherness and cooperation; shame to profiting at the expense of others. Honor to honesty and keeping one's word; shame to abandoning morality for profit. Honor to disciplined and obedience to the laws; shame to lawlessness and disorder. Honor to striving arduously; shame to wallowing in luxury.4、Eight Honors and Eight DishonorsHonor the love for the motherland; dishonor the harm to the motherland.Honor the serve for the people; dishonor the deviation from the people.Honor the advocate of science; dishonor fatuity and ignorance.Honor industrious labor; dishonor indolence.Honor togetherness and cooperation; dishonor profiting at the expense of others.Honor honesty and keeping one's word; dishonor abandoning morality for profit.Honor the disciplined and obedience to laws; dishonor lawlessness and disorder.Honor striving arduously; dishonor wallowing in luxury.。
八荣八耻英文版以及评价
六种《八荣八耻》翻译版本的比较与点评以热爱祖国为荣，以危害祖国为耻；以服务人民为荣，以背离人民为耻；以崇尚科学为荣，以愚昧无知为耻；以辛勤劳动为荣，以好逸恶劳为耻；以团结互助为荣，以损人利己为耻；以诚实守信为荣，以见利忘义为耻；以遵纪守法为荣，以违法乱纪为耻；以艰苦奋斗为荣，以骄奢淫逸为耻。
网络版Honor loving homeland, and shame harming it.Honor serving people, and shame betraying themHonor upholding science, and shame being benighted.Honor hard work, and shame loving ease and hating work.Honor unity and helping, and shame harming others to benefit oneself.Honor honest and trust, and shame forgetting honor at sight of money.Honor abiding by laws and disciplines, and shame being illegal.Honor arduous struggle, and shame wallowing in luxurious and sensual pleasure.美联社版Love, do not harm the motherland,Serve, don’t disserve the people,Uphold science; don’t be ignorant and unenlightened,Work hard, don’t be lazy and hate work,Be united and help each other, don’t gain benefits at the expense of others,Be honest and trustworthy, not profit mongering at the expense of your values,Be disciplined and law-abiding instead of chaotic and lawless,Know plain living and hard struggle; do not wallow in luxuries and pleasures.新华社版Love the Motherland, do her no harm.Serve the people, never betray them.Follow science, discard fatuity.Be diligent, not indolent.Be united and help each other, make no gains at other’s expense.Be honest and trustworthy; do not spend ethics for profits.Be disciplined and law-abiding, not chaotic and lawless.Live plainly and work hard, do not wallow in luxuries and pleasures.《中国翻译》2006年第3期版Honor to those who love the motherland, and shame on those who harm the motherland;Honor to those who serve the people, and shame on those who betray the people;Honor to those who quest for science, and shame on those who refuse to be educated;Honor to those who are hardworking, and shame on those who indulge in comfort and hate work; Honor to those who help each other, and shame on those who seek gains at the expense of others; Honor to those who are trustworthy, and shame on those who trade integrity for profits;Honor to those who abide by law and discipline, and shame on those who break laws anddisciplines;Honor to those who uphold plain living and hard struggle, and shame on those who wallow in extravagance and pleasures.林戊荪版中国外文局资深翻译家Honor to those who love the motherland, shame on those who harm the motherland;Honor to those who serve the people, shame on those who betray the people;Honor to those who believe in science, shame on those who choose to remain ignorant;Honor to those who are hard-working, shame on those who are lazy and avoid work;Honor to those who uphold unity and help one another, shame on those who seek personal gain at others’ expense;Honor to those who are honest and trustworthy, shame on those who trade principle for profits; Honor to those who are disciplined and law-abiding, shame on those who are undisciplined and break the law;Honor to those who practice plain living and defy adversity, shame on those who indulge in extravagance and pleasures-seeking.丁衡祁版，对外经济贸易大学商务英语系教授Honor to those who love the motherland, and shame on those who do harm to her;Honor to those who serve the people, and shame on those who are divorced from them;Honor to those who quest for science, and shame on those who prefer to be ignorant;Honor to those who are hard-working, and shame on those who detest having to work;Honor to those who unite and help people, and shame on those who gain at the expense of others; Honor to those who are honest and trustworthy, and shame on those who forsake good for the sake of gold;Honor to those who are disciplined and law-abiding, and shame on those who violate laws and disciplines; andHonor to those who uphold hard struggle, and shame on those who indulge in a dissipated life.点评：在翻译的过程中，除了“站在一定的高度”之外，还要根据“立体思维”方式把握住了另外几个“度”，即：理解原文的深度，英语表达的力度，语言风格的雅度，和表现形式的美度。
改革开放四十年热词英文.pptx
学海无涯
85.转发 forward/ repost 86.网红 online celebrity 87.代购 daigou/purchasing agent 88.土豪 nouveau riche( new rich) rich guy 89.富二代 rich second generation/ silver- spoon kid 90.异地高考 To sit NCEE locally 91.舌尖上的中国 a bite of china 92.自由贸易试验区 free trade pilot zone 93.自拍 selfie 94.自媒体 We-Meda 95.男闺蜜 bromeo 96.经济适用男女 budget husband/wife 97.脸基尼 Facekini 98.脑残粉 fangirl/fanboy 99.朝阳群众 residents of Chaoyang district 100. “单独二胎”政策 Two- child fertility policy for couples where either the husband or the wife is from a sing
学海无 涯
1.改革开放 reform and opening-up 2.家庭联产承包责任制 Household Contract Responsibility System 3.解放思想,实事求是 Emancipating the mind, seeking truth from facts 4.绿皮车 green train 5.高考 national college entrance exam 6.经济特区 special economic zone 7.五讲四美三热爱 five emphases, four points of beauty and three loves 8.一国两制 one country, two systems
名词化视角下_八荣八耻_译文的再思考
・译事纵横・名词化视角下“八荣八耻”译文的再思考3孙丽冰(中国科学院研究生院外语系lbsun@gucas 1ac 1cn北京市100049)摘 要 名词化是“成人语篇”中常见的语言现象,尤其大量出现在科技文体、新闻文体和政府部门的语篇中。
笔者从名词化角度出发,重新翻译了胡锦涛总书记提出的“八荣八耻”荣辱观。
通过分析名词化隐喻的产生、其具有的双重语义特征及语用功能,笔者指出,在翻译上述文体的语篇时,名词化表达方法会达到较理想的交际效果。
关键词 成人语篇名词化八荣八耻Abstract Nom inalizati on is characteristic in all adult discourse,common es pecially in such types of discourse as texts in science,in the ne ws papers and in politics 1Fr om the pers pective of nom inalizati on the author trans 2lates the s ocialistic outl ook “EightV irtues and EightV ices ”put f or ward by President Hu J intao 1After the analy 2sis of the reas ons why nom inalizati on exists,the double se mantic characteristics it bears and the functi ons it has,the author dra ws a conclusi on that nom inalizati on ensures a better communicati on effect when the types of dis 2course menti oned above are translated 1Key W ords adult discourse nom inalizati on Eight V irtues and Eight V ices1 引 言资深翻译家林戊荪先生在2006年第5期《中国翻译》上发表了“有关‘八荣八耻’翻译的讨论和思考”一文。
translation TEM8-1
Addition
She came to this school in 1998. She had taught English in two other schools. 她于1998年来到这所学校，在那之前，她在另外两所学 校教过英语。 English prose is elaborate rather than simple. It was not always so. 现今英国散文华丽而欠简朴，过去却并非总是如此。
因本产品内部物质飞散，会造成污染和遗漏，请 不要切割使用本产品。 Due to internal material dispersion of the product will cause pollution and omissions, do not cut uses this product. The release of internal materials will cause pollution and leakage. Do not cut it into pieces.
Mary Magdalene is a loyal follower of Jesus and prominent in his ministry. Jesus intervenes on her behalf in an argument she has with Peter, according to the Gospel of Thomas 抹大拉的玛利亚是耶稣忠实的追随者和优 秀的门徒。多玛斯福音上说，耶稣在一次 她跟彼得的争吵中站到了她这边。 抹大拉的玛利亚是耶稣的忠实门徒，在耶 稣传教活动中地位显赫。《多马福音》称， 有一次她与彼得争吵，耶稣替她帮腔。
Lecture 11
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Socialist concept of honour and disgrace—Eight Dos and Don'ts Eight Honors & Eight Disgraces
坚持以热爱祖国为荣 以危害祖国为耻
Love, do not harm the motherland.
以遵纪守法为荣、以违法乱纪为耻
Be disciplined and law-abiding instead of chaotic and lawless
以艰苦奋斗为荣、以骄奢淫逸为耻
Be disciplined and law-abiding instead of chaotic and lawless
以团结互助为荣、以损人利己为耻 Be united and help each other, don't gain benefits at the expense of others
以诚实守信为荣、以见利忘义为耻 Be honest and trustworthy, not profit-mongering at the expense of your values
以服务人民为荣、以背离人民为耻
Serve, don't disserve the people
以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻 Uphold science, don't be ignorant and unenlightened
以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻 Work hard, don't be lazy and hate work
That is all.