分析崔颢《黄鹤楼》诗与李白《登金陵凤凰台》诗在平仄格律上的异同

合集下载

李白的《登金陵凤凰台》和崔颢的《黄鹤楼》,谁更厉害?

李白的《登金陵凤凰台》和崔颢的《黄鹤楼》,谁更厉害?

李白的《登金陵凤凰台》和崔颢的《黄鹤楼》,谁更厉害?说太白《登金陵凤凰台》“抄袭”崔颢《黄鹤楼》的,多是被“太白搁笔”这美谈所误导,太白确实“抄袭”过《黄鹤楼》,但那首诗叫《鹦鹉洲》。

崔颢《黄鹤楼》昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。

李白《鹦鹉洲》鹦鹉来过吴江水,江上洲传鹦鹉名。

鹦鹉西飞陇山去,芳洲之树何青青。

烟开兰叶香风暖,岸夹桃花锦浪生。

迁客此时徒极目,长洲孤月向谁明。

两首诗的形制完全相同,都是“半古半律”,前二联古风,后二联则是整饬的律句。

《黄鹤楼》连用三个黄鹤,《鹦鹉洲》则连用三个鹦鹉。

《黄鹤楼》第四句出现“空悠悠”的三平尾,《鹦鹉洲》就跟上“何青青”的三平尾。

《黄鹤楼》写乡愁,《鹦鹉洲》的愁则更丰富一些,你也可以理解是乡愁(迁客),也可以理解是“怀才不遇(月向谁明)”之愁。

《黄鹤楼》其实是半首古风+半首律诗,当然不是格律诗的正格,那为什么历来诗论尽皆推崇,严羽更在《沧浪诗话》中定其为“唐人七言律第一”呢?我认为黄白山在《增订唐诗摘钞》里的评最能说明,他说:“前半一气直走,竟不作对,律之变体。

”前四句一气直下,连用三黄鹤,读来却流利鲜活,第四句忽然转到白云,飘然又不突兀,是盛唐气象,三四句本应对仗,这里也都舍去,所以这是格律诗的变体。

变体二字并不是简单的区别于正格,盛唐时,格律诗处于发展阶段,《黄鹤楼》正是崔颢对格律诗创作所作的尝试,这是一个“从无到有”或者说“强强联合”的过程,而这过程所孕育出的作品,也便是弥足珍贵的。

反观太白《登金陵凤凰台》,凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外,二水中分白鹭洲。

总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。

此诗除了四五句失粘(上一联下句第二字与下一联上句第二字平仄相同为粘)外,完全符合格律,每一句都是整饬的律句,这是与《黄鹤楼》的半古半律有明显区别的。

《黄鹤楼》不合格律,为何被赞唐代七律第一,令李白都要搁笔?

《黄鹤楼》不合格律,为何被赞唐代七律第一,令李白都要搁笔?

《黄鹤楼》不合格律,为何被赞唐代七律第一,令李白都要搁笔?文学的力量:江山也要文人捧郁达夫有句诗:“江山也要文人捧,堤柳而今尚姓苏。

”意思是说,西湖之所以闻名遐迩,是因为有苏轼这样的大文豪写诗赞美它。

而且苏轼在杭州任知州的时候,还疏浚西湖,挖泥筑堤,人们为了纪念他而将之命名为“苏堤”。

其实,在武汉,还有一个东湖,风景也十分秀丽,但是比起西湖的人尽皆知,恐怕国人很少有人听说了。

这件事充分说明,名胜古迹都是需要文化加持的。

中国的山非常多,泰山、庐山最出名,因为有杜甫李白这样的大诗人歌咏它们。

自然风光如此,人文景观更是如此。

今天我们要讲的就是中国的四大名楼之一黄鹤楼。

如果要给四大名楼排序,毫无疑问黄鹤楼当属第一,原因也很简单,历代文人骚客,为黄鹤楼留下的诗篇最多啊。

其中,最著名的就是崔颢的《黄鹤楼》:黄鹤楼【唐】崔颢昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。

《黄鹤楼》真谛:念天地之悠悠黄鹤楼的传说版本很多,流传比较广的主要有两种说法:一是说古代有一位名叫费祎的人,在此乘鹤登仙;一是说有一位仙人子安曾驾黄鹤过黄鹤山(即蛇山),遂建此楼。

昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

这两句并不费解,意思再明白不过了:过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只白白地留下这座黄鹤楼。

这里的“空”有人翻译为空荡荡,其实是不准确的,黄鹤楼登临的人很多,不可能是一座空楼。

崔颢在这里的意思是说,仙人已经去了,能载人成仙的黄鹤也已经去了,这里只留下了一座没有了仙气的楼罢了。

只有作如是观,我们才能够领悟,崔颢这两句不只是对传说的简单复述,而是表达的一种怅然若失的流逝感。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

如果仅从复述传说的角度看,这两句简直显得有些啰嗦。

但是崔颢就是有意要将之加以重复,来进一步强调这种时空的流逝感。

人生天地间,忽如远行客。

大唐气象,人们仰观宇宙,俯察众生,在繁华盛世的牵引下,雄心勃勃,却又在盛世繁华的笼罩下,忽然感到个人的渺小。

黄鹤楼与登金陵凤凰台对比

黄鹤楼与登金陵凤凰台对比

崔颢《黄鹤楼》与李白《登金陵凤凰台》都是传颂千古的名篇,在中国古代诗话中对两诗之品鉴比较,其作为一个话题,历来众说纷纭,莫衷一是。

对此,我觉得这两首诗都是同中有异、各擅胜境的佳作并没有什么优劣之分。

所以在这里只是将我发现的两诗异同点拿出来进行简单的对比。

先看相同点,首先,从诗作的题材来看,二诗皆从虚处生发,登临抒怀。

崔诗借黄鹤楼命名的传说落笔,然后生发开去。

黄鹤楼因在湖北武昌的黄鹤山(又名蛇山)而得名。

传说古代仙人王子安乘鹤过此,也有说三国时费祎在此驾鹤登仙。

在无限的时空中有种仙去楼空、岁月不再的寂寞遗憾之情。

后半首诗实写诗人在楼上眺望汉阳城还有鹦鹉洲的芳草绿树,只是在烟波江上,何处是归程呢?思乡之情恰如眼前浩渺的一江水,顿时一股愁绪涌上心头。

李诗由写凤凰台的传说起笔。

相传南朝刘宋永嘉年间有凤凰集聚在金陵凤凰山,于是在此筑台,山和台由此得名。

如今凤去台空,六朝的繁华一去不复返,唯有长江的水在不停地流着。

此时李白的目光落在眼前的大自然和江水中,只是他非常遗憾不能回到长安一展其雄才大略。

其二,从体裁形式上看,两诗均为七言律诗,南宋严羽《沧浪诗话·诗评》认为:“唐人七言律诗,当以崔颢《黄鹤楼》为第一。

”直至清人孙诛编选的颇有影响的《唐诗三日首》,还把崔颢的《黄鹤楼》放在“七言律诗”的首篇。

李白很少写律诗,而《登金陵凤凰台》却是唐代的律诗中脍炙人口的杰作。

其三,在用韵上,二诗都是意到其间,天然成韵。

语言也流畅自然,不事雕饰,潇洒清丽。

作为登临吊古之作,李诗更有自己的特点,它写出了自己独特的感受,把历史的典故,眼前的景物和诗人自己的感受,交织在一起,抒发了忧国伤时的怀抱,意旨尤为深远。

其四,借景抒情,寓情于景,情景交融得天衣无缝。

《黄鹤楼》中,诗人面对“汉阳树”和“鹦鹉洲”时触发了个人羁绊异乡的旅怀愁思;《登金陵凤凰台》中作者在面对三山二水之时抒发出忧国忧民忧君的愁绪,含蓄而又深远。

第五,在写法上,两者有一定的相似之处,崔诗的开篇以突兀的起势连续调用三个“黄鹤”入诗,并从虚处生发出去,意中有象、虚实结合。

被誉为千古第一律两首最有争议的诗,你知道是哪两首吗?

被誉为千古第一律两首最有争议的诗,你知道是哪两首吗?

被誉为千古第一律两首最有争议的诗,你知道是哪两首吗?
唐朝发展的时候那时候诗词格律还不是很完善,那时候还处于一个古绝到律绝的过渡阶段,所以出现一下三平尾、三仄尾、孤平的现象常见,诗是从古绝到半古半律再发展到后来的律诗,著名的崔颢那首《黄鹤楼》就属于半古半绝:
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。

本来这首七律被誉为千古第一律的,但是因为起属于半古半律,最后大部分人就公认杜甫《登高》为千古第一律。

风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客,百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

而杜甫于盛唐转向中唐的时期,那时候诗词已经发展的比较完善了,而杜甫被誉为写诗最对仗工整的诗人。

崔颢的《黄鹤楼》虽然也有人推为唐人七律第一,但就格律而言,《黄鹤楼》是一首半古半律之诗,而杜甫的《登高》,就是一首格律十分严谨的七律。

格律的精确要求,往往会限制诗意的发挥,但杜甫的这首《登高》,你看不到一点刻意的地方,读起来句意浑成,诗意申畅通,还在其中探索了更为复杂的对仗技巧。

初读《登高》,仿佛八句皆对,细读则首尾未尝有对,全诗“无意于对”,仔细玩味,则”一篇之中,句句皆律,一句之中,字字皆律”(《诗薮》)。

所以诗
杜甫将诗中的格律探索到了极致,他将格律诗这种体裁推到了古诗艺术的颠峰。

所以综上来说,你认为千古第一律是杜甫的《登高》还是崔颢的《黄鹤楼》呢?。

崔颢《黄鹤楼》和李白《登金陵凤凰台》二诗比较

崔颢《黄鹤楼》和李白《登金陵凤凰台》二诗比较

崔颢《黄鹤楼》和李白《登金陵凤凰台》二诗比较《黄鹤楼》昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。

《登金陵凤凰台》凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外,二水中分白鹭洲。

总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。

在我国浩如烟海的诗作中,能被千古传诵,万人争咏的佳作不少,但象崔颢的《黄鹤楼》和李白的《登金陵凤凰台》那样,不仅千百年来脍炙人口,且后世文人不断地为它们的优劣争讼不已的现象,则十分罕见。

关于这两首诗,曾经有过这样的传说,李白登黄鹤楼本欲赋诗,因见崔颢的《黄鹤楼》诗,为之敛手,云:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。

”后来游金陵凤凰台,遂作《凤凰台》诗,欲拟之以较胜负。

这些记载,见于《唐才子传》和《唐诗纪事》等多种著作,故尔基本可信。

两诗诞生后,便有所谓优劣之争。

相当多的人以崔诗为优,严羽云:“唐人七律,当以崔颢《黄鹤楼》为第一。

”(《沧浪诗话·诗评》)李梦阳云:“一气浑成,净亮奇瑰,太白所以见屈。

”(删补唐诗选脉笺释会通评林·盛七律)吴昌祺亦云:“不古不律,亦古亦律,干秋绝唱,何独李唐”。

(《删订唐诗解》)而金圣叹则说得更彻底:“(李白)当日定宜割爱,竟让崔家独步。

”(《贯华堂选批唐才子诗》卷二)明确提出李白此作多余,应该藏拙让贤。

不过,为太白鸣不平者也大有人在,唐汝询评李诗曰:“为词造意,俱深于崔。

”(《唐诗解》卷四十)周敬日:“读此诗,知太白眼空法界,以感生愁,勍敌黄鹤楼,一结实胜之。

”(删补唐诗选脉笺释会通评林·盛七律)今人施蛰存也云:“李白此诗,从思想内容,章法,句法来看,是胜过崔颢的。

”[①]当然,也有一些折中说法,如方回云:“太白此诗,与黄鹤楼相似,格律气势,未易甲乙。

”(《瀛奎律髓》卷一)刘克庄云:“今观二诗,真敌手棋也。

”(《后村诗话前集》卷一)张步云先生说:“崔诗超绝,李诗意胜,各有千秋,不能轩轾。

崔颢的《黄鹤楼》、李白的《登金陵凤凰台》与格律诗的格律

崔颢的《黄鹤楼》、李白的《登金陵凤凰台》与格律诗的格律

崔颢的《黄鹤楼》、李白的《登金陵凤凰台》与格律诗的格律裴洪印
【期刊名称】《语文知识》
【年(卷),期】2002(000)012
【摘要】崔颢的《黄鹤楼》和李白的《登金陵凤凰台》都被《唐诗三百首》等书
列入了七言律诗之中。

崔颢的《黄鹤楼》还被列为七言律诗之首,南宋诗评家严羽说:“唐人七言律诗,当以崔颢《黄鹤楼》为第一。

”(见《沧浪诗话校释》181
页,1962年版)据《该闻录》载:
【总页数】2页(P11-12)
【作者】裴洪印
【作者单位】辽宁阜新师范
【正文语种】中文
【中图分类】I207.22
【相关文献】
1.“黄鹤”“凤凰”的意象与李白诗思的整体性——《黄鹤楼》和《登金陵凤凰台》的比较解读 [J], 刘思思
2.格律诗与格律 [J], 叶文福
3.崔颢影响了李白,还是李白改变了崔诗--《黄鹤楼》异文的产生、演变及其原因[J], 方胜
4.李白接受崔颢《黄鹤楼》诗考论 [J], 唐定坤
5.谈李白以《登金陵凤凰台》与崔颢竞诗 [J], 尹携携;冯熹
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

李白《登金陵凤凰台》与崔颢《黄鹤楼》之比较

李白《登金陵凤凰台》与崔颢《黄鹤楼》之比较

李白《登金陵凤凰台》与崔颢《黄鹤楼》之比较摘要:李白《登金陵凤凰台》与崔颢《黄鹤楼》都是唐朝著名的七言律诗,评价很高,但也有一些争论。

本文将这两首诗比较之后,找出相似点与不同点,最终认为李白的《登金陵凤凰台》无论是思想内容还是艺术表现方面都比崔颢的略胜一筹!关键词:李白崔颢继承出新青出于蓝而胜于蓝一个地方不仅要有自然景观,而且还要有人文景观,一个地方不仅有人文之胜,而且有自然之美,这二者珠联璧合,才能使这个地方声名远扬。

岳阳楼、黄鹤楼、滕王阁就是这样。

岳阳楼是因为有范仲淹的一篇记还有杜甫的一首诗,还有其他很多人的作品(包括李白);黄鹤楼就有崔颢的这首七律,滕王阁就是王勃的《滕王阁序》,鹳雀楼就是王之涣的诗。

这也就拉开了李白与崔颢之间的序幕!他们之间最深的渊源也就在于那两首诗——《黄鹤楼》和《登金陵凤凰台》!众所周知,盛唐诗人崔颢在游览蛇山时,写下了脍炙人口的《黄鹤楼》诗篇。

诗扬人名,人以诗贵。

其他在黄鹤楼题写诗句的人们,一时间黯然失色,连同他们的诗句,好像都萎缩到墙角去了。

崔颢于是诗名大振。

恰在这时,李白因被排挤,离开长安来到这里。

游鹤山,登黄鹤楼,续写惊人之作,丰满诗仙的诗囊。

他兴致勃勃地登上层楼,胜景扑面,诗情跃跃,心赏口吟,正欲成篇之时,忽然在墙上发现数行文字,墨迹尚新。

于是站住脚根,随随便便地默诵起来。

越读越觉得吃惊,几至读到“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲”时,内心激动得发抖。

读完全篇,默立良久,方才慨然叹道:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。

”悻悻而去。

崔颢是开元进士,累官司勲员外郎,也被称作“有俊才”的诗人,写过长干曲十首,其一“君家何处住?妾住在横塘。

停船暂借问,或恐是同乡。

”亲切动人。

昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。

此诗前半首用散调变格,后半首就整饬归正,实写楼中所见所感,写从楼上眺望汉阳城、鹦鹉洲的芳草绿树并由此而引起的乡愁,这是先放后收。

李白终生不甘,先后写了两首诗对飙崔颢的《黄鹤楼》

李白终生不甘,先后写了两首诗对飙崔颢的《黄鹤楼》

李白终生不甘,先后写了两首诗对飙崔颢的《黄鹤楼》唐代诗人崔颢的《黄鹤楼》诗,号称“唐人七律第一”,历代以来都被诗评家们评崇备至,还入选《唐诗三百首》,可谓中国人最耳熟能详的唐人七律名作之一。

《黄鹤楼》(唐)崔颢昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。

黄鹤楼与这首诗相关的一个传说也流传甚广。

说的是崔颢诗成后的某天,李白登临黄鹤楼,有人请李白也赋诗一首,诗仙谦逊推辞道:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。

”那么李白真的是谦虚吗?从他后来的行为表现来看,似乎并非如此。

最为世人熟知的证据是李白后来去金陵(南京)后,写下了著名的《登金陵凤凰台》一诗,而这首诗,明显摹学了崔颢的《黄鹤楼》诗。

诗云:凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外,一水中分白鹭洲。

总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。

持平而论,李白的这首《登金陵凤凰台》无论是思想内容还是艺术技巧,都要略胜崔颢《黄鹤楼》诗一筹,至少也是不相上下。

但或许是因为模仿痕迹太重,历来的诗评家们对其评价并不太高,比如金圣叹就曾大肆冷嘲热讽:“然则先生当日,定宜割爱,竟让崔家独步。

何必如后世细琐文人,必欲沾沾不舍,而甘于出此哉。

”意思是说李白当时就应该藏拙到底,不必后来再写这首诗来出丑。

李白金圣叹的评论未免太过刻薄,但他的一个基本判断大致不错,就是李白确实“沾沾不舍”,心有不甘。

这种心有不甘除了体现在《登金陵凤凰台》上外,还体现在临到晚年(唐肃宗上元元年,公元760年),李白又写下了另一首更像《黄鹤楼》的诗作来对飙崔颢。

诗作名叫《鹦鹉洲》。

全文如下:鹦鹉来过吴江水,江上洲传鹦鹉名。

鹦鹉西飞陇山去,芳洲之树何青青。

烟开兰叶香风暖,岸夹桃花锦浪生。

迁客此时徒极目,长洲孤月向谁明。

很明显,这首《鹦鹉洲》诗更称得上是《黄鹤楼》诗的改名仿作,无论是意境还是词章,实在像得不能再像了!当然,结果也更悲催——后世压根没人注意;如果我不说,您恐怕也没听说过吧。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

六、分析崔颢《黄鹤楼》诗与李白《登金陵凤凰台》诗在平仄格律上的异同。

(10分)
答:李白诗句中的平仄符合七律的格式,崔颢的诗则不符合七律的格式。

李白《登金陵凤凰台》这首七言律诗的用韵方式为首句入韵平起式。

其韵脚是下平十一尤(平水韵)。

下面,让我来具体分析一下这两首诗的平仄格律:
凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平
吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平
三山半落青天外,二水中分白鹭洲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平
从上面的分析中,我们可以清晰地看出,李白的全诗都严格按照七言律诗的格律进行创作的,格律都非常的严谨。

但是,崔颢的《黄鹤楼》不是规范的七律。

也让我来具体分析如下:
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

平平仄平平仄仄,仄仄平平平仄平
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平
日暮乡关何处是? 烟波江上使人愁。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平
按照七言律诗的格律的规定来讲,颔联和颈联的上下句应两两相对,即出句和对句的结构方式基本相同,相应的词语要求平仄相对(一、三、五不论,二、四、六分明,大体如此),词性相同,词意相类。

但是崔颢的诗颈联:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲”其平仄排列是“平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平”,出句“二四六”三字的平仄是“平仄平”,对句的是“仄平仄”,正好相对。

但颔联“黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠”,除了“黄鹤”和“白云”外,均不相对。

这两句的平仄排列是“平仄仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平”,“二、四、六”分别是“仄仄仄”和
“平仄平”,这里只有出句的第四字改作平声才能合律。

另外,出句以“三仄”收尾,对句以“三平”结束,犯了诗律的大忌。

这两首诗的押韵韵部相同,都是押传统的“平水韵”下平声【十一尤】韵。

李白的《登金陵凤凰台》前面四句的韵脚“游”、“流”、“丘”,与崔颢《黄鹤楼》前面四句的韵脚“楼”、“悠”,只是韵部相同,但是韵字不同,这叫“和韵”。

李白诗后面四句的韵脚“洲”、“愁”,与崔颢诗后面四句的韵脚相同,这叫“步韵”。

这种“和诗”的写诗方法,难度非常大,一般没有基本功的人是很难写好的。

但是,李白的这首“和诗”和得很好,自然、流畅,毫无人工痕迹。

有人说李白的这首和诗“青出于蓝而胜于蓝”,不是没有道理的。

因此,有些人不懂得这“和诗”的艰难性,还说李白的《登金陵凤凰台》是模仿崔颢的《黄鹤楼》,乱加批评,我认为是不够恰当的。

(学习的目的是增长知识,提高能力,相信一分耕耘一分收获,努力就一定可以获得应有的回报)。

相关文档
最新文档