绍兴话学习
绍兴方言之浅谈
绍兴方言之浅谈摘要：唐代诗人贺知章的《回乡偶书》中写到“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
”这短短的两句反映了诗人对乡音（方言）的强烈而深厚的感情。
由于经济快速的发展，社会的进步，普通话的普及率也越来越高，我们的方言渐渐的在推出历史的舞台。
方言是我们文化的奠基，我们民族的发展，前进烙印在我们的语言（方言）之中。
方言传递着很多传统文化。
本文就以吴方言的其中一种―绍兴方言，谈谈在我们文学中，生活中的运用以及方言的影响。
关键词：绍兴方言；吴方言；文学；生活娱乐；影响方言，是语言的地方变体。
现代汉语的方言，一般可以分为七大方言区，即：北方方言、吴方言、湘方言闽方言、粤方言、赣方言和客家方言。
这七大方言各具特色，比如北方方言覆盖了秦淮以北大片地域，而吴方言覆盖了整个长江下游、江南地区。
吴方言的分布在现江苏省的南部、浙江省的大部和上海市，即传统意义上的江南东北部。
绍兴话是吴语的一种方言，属吴语太湖片临绍小片。
绍兴话同上海话、苏州话、湖州话、杭州话、宁波话同属北部吴语。
广义的绍兴方言包括绍兴市所辖5县1区及其临近地区的方言；狭义的绍兴方言则仅指绍兴县“东头埭”土语。
东头埭与西头埭相对，前者为旧会稽县属地，后者为旧山阴县属地。
绍兴方言通过越剧《狸猫换太子》、绍剧《孙悟空三打白骨精》、莲花落《翠姐姐回娘家》等戏曲形式和鲁迅《故乡》《社戏》、周作人《吃茶》，《谈酒》，《乌篷船》等名家作品以及客居外地的绍籍乡人，传播于国内外，让全世界的人都知道绍兴方言。
在此类作品和文章中有很多关于乡音的元素，其乡音的元素充分表达了作者对家乡的深深的热爱之情。
古往今来，不管是文人雅士，还是普通劳动者，都对家乡方言都有很深的情结。
绍兴方言出现在文学作品当中，方言的恰当采用，可增添作品的地方特色，乡土气息。
在鲁迅的作品中能看到很多绍兴乡土气息的文字，感染着一代一代绍兴人。
一、绍兴方言成语和固定词组在文学作品中的运用。
“团头团脑”，“ 气急海嗒”…例如：“慰老爷她是不放在眼里的，见过两回，不过一个团头团脑的矮子。
绍兴方言精选
绍兴方言精选绍兴方言精选娘杀个闲腿--------神气有有-----------A 糟 -----------闲腿----------吊杀句 -----------搞七捻三-----------脑西搭牢-----------毛病西西-----------那么个漏斗-------小辣里头----------扎么西哈一只---小西司犯闲啊---耸泡蛋-------------十几得嘎空啊---海马屁打乱仗---头晕梦冲---------小西死-------------烂宁比-----------断命句-----------奥青否----------千洒洒----------【弗实宁】不是人【暂头主】杀头鬼【阴思主】肚里做文章的人【贱胎】骂人话，大多场合是大人骂小孩。
【捏撮】调皮捣蛋。
【呆执】呆子。
【牵杀杀】发嗲。
【头世人】傻瓜。
【有趣煞】得意忘形。
【意西西，样泡泡】不严肃，视同儿戏。
【晓娘拉泥子】后娘生的。
【发靥】好笑。
【海马屁打十仗】小题大作。
【挖脚底板】揭短。
【狗屁倒灶】极其吝啬。
【搞七廿三】拎不清。
【促老头】鬼。
【晓娘拉泥子】后娘生的。
【三脚猫】什么都懂一点但什么都不精。
【窝比芯子】骂女人，如【有介个丫比芯子】。
【】骂男人用的话，如“侬个虫，侬个虫泡头”。
【喏屁股摸咯摸，脸孔要勿要哉】你摸摸屁股，要不要脸面了【Fiao脸皮】【Fiao比脸】不要脸皮，这种骂法是比较轻的。
【逃生子】私生子，不是正经父母生的，而是偷奸生的，不知道父亲是谁。
【蓝银标子】烂人婊-子，偷偷通奸的女人。
专骂不要脸的女人。
【Fiao好胚】不学好的人，一般用来骂小孩，如果成年了还在被人这样骂，那就真的是了。
【旋胎】贱胎，低劣人种，人中的劣等品，不值钱。
一般是长辈骂小辈，父母骂子女也有这样骂的。
【丫比发痒】骂多嘴的女人。
女人一般都多嘴，一多嘴就生事，一生事就吵架，于是就骂对方此话。
【曲Sang】畜生。
意思：不是人生的，而是动物生的。
绍兴方言
绍兴方言翻译实际上，真正绍兴方言的准确发音很难用汉字注音（普通话与绍兴方言发音差不多的汉字）或拼音来完成的。
试着用注音和拼音共用的方法，是否离准确发音近一些。
1、你好—— nuo`hao（诺好）2、吃饭—— qie`van（切饭）3、睡觉—— kun gao（困搞）4、欢迎来绍兴—— hun ning dao sao xin lai（荤宁到绍新来）5、谢谢—— xia xia（瑕瑕）6、对不起—— dai ven qi（袋佛起）7、你很漂亮—— nuo man piao liang（诺蛮飘亮）8、我爱你——e’ou hun xi nuo （偶婚喜诺）9、鲁迅故里怎么去—— dao lu xin gu li mang a li qi（到鲁兴故里芒啊里起）10、买一串臭豆腐ma ye cen ce de fu（买噎趁臭豆腐）绍兴话里没"爱"这个字~~只有"欢喜"的绍兴读音还有就是没有"不"这个字~~全是"勿"一般就是"勿用""勿要"我们那的诸暨话更夸张直接把"勿用""勿要"并为一个字....连读读....."FING" "FIAO"好象古文里面有这种现象自编笑话一则某女刚嫁到绍兴，想学方言。
在论坛看糊涂宝贝的帖子：15、老婆(老莫)16、老公(一样)。
记在心里，准备给老公一个惊喜。
回到家，老公说：“老莫，诺回来了！”某女马上深情地说：“一样，我回来了！”老公愕然。
某女惊问：“绍兴话，老公不是叫‘一样’吗？”哈哈哈哈哈。
一.单词释义1.个佬倌A.老饲养员B.离休干部C.老公D.这个人2.那个套A.设个圈套B.编织口袋C.打个结D.怎么样3.早干头A.一种新式发型B.干枣样的头C.笋干嫩头D.早上4.上毛子A.上茅房B.头发C.上毛的儿子D.上一次5.一豆，夯豆A.一个豆，再种一个豆B.这里一把，那里一把C.阿里巴巴的儿子D.这里，那里6.牙头A.牙齿的头B.笑掉牙C.酸倒牙D.晚上7.搜西A.死了B.拉稀C.掼东西D.什么8.牙牙A.牙齿B.丫丫C.鸭子D.爷爷9.搞七廿三A.三和七的哥赫巴德猜想B.乘法口诀C.拎不清10.拆空A.拆违B.拆白党C.坐吃山空D.吃得空11.渡头A.码头B.地名C.盒子D.白痴12.泡煞句A.烫死的鬼B.钟馗的号C.节能灯泡D.性急的人13.粘来粘去A.修棕梆的B.弹棉花的C.绑绑线D.东拉西扯14.牵杀杀A.一种攀缘植物B.园艺师C.杀人犯D.发嗲15.头世人A.上世纪的人B.第一个死的人C.找死D.傻瓜16.捏撮A.异性按摩B.揉面粉C.吃螺蛳D.调皮捣蛋17.丧反A.没办法B.遗失药方C.长方形D.索性18.木佬佬A.木匠B.看林者C.森林公园D.非常多19.脚踝头A.芭蕾舞B.下跪C.剪脚指甲D.膝盖20.罪过宁想A.犯罪动机B.忏悔C.你想干什么D.可怜相21.再来古A. 咖啡的名字B.一个老师的名字C.历史人物D.重新22.豆地主A.姓都的地主B.一打三反运动C.欺侮弱小D.流行的扑克游戏23.板板XXXXXA.板=8B.四平八稳C.七巧板D.魔方E.古板24.放血A.卖血的B.扭痧C.杀人D.宰客25.发靥A.章光101B.黄瓜洗面奶C.发酵粉D.好笑26.有趣得煞A.死得有趣B.患得患失C.有得有失D.得意忘形27.海马屁打十仗A.海马放的屁B.海洋战争C.某一品牌的深海鱼油D.小题大作28.海威A.海明威的呢称B.高大C.台风D.神气29.粗老头A.一个叫粗的老头B.头很粗的老头C.说粗话的老头D.鬼30.挖脚底板A.五丰冷饮之一种B.修鸡眼C.香港脚D.揭短31、豆嗲嗲A.豆在发嗲B.爹爹C.豆的爹爹D.神经有几根搭住的32、黑个A.嘿嘿B.黑的C.一个黑的东西D.下了一跳的语气助词33、针当要结狗A.一跟针B.针插狗C.一只要吃针的狗D.无奈34、则那个移A.怎么移动B.左右移动C.折一下再移动D.怎么办办35、乌轮毛糟A.一艘有毛的乌蓬船B.酒糟长毛了C.黑色的轮船D.乱七八糟36、颠鸡颠鸡A.一只发颠的鸡B.肯德鸡用的鸡C.卖当劳的头牌鸡D.兴奋的样子二、成语释义l、眼花落花，猫拖酱瓜A、落花有意，流水无情，人比酱瓜瘦。
绍兴话词汇篇二十、行为名称称呼
绍兴话词汇篇二十、行为名称称呼学说绍兴话QQ群：118617265牮jiàn 字典义斜着支撑。
打～拨正（房屋倾斜，用长木头支起弄正）。
绍兴义：屋斜使正。
[例] ～屋。
执宴会之物，不食而包归。
[例]吃得还要～。
牋jiān豢禽畜（屋）也。
“越人岁晚畜鹅，以精谷喂之，极肥～，以祀神，呼为～鹅。
”[例] ～鸡～鸭。
传chuán 赞。
[例]大家都～伊好。
数呼许，背后责人。
[例]张三李四等人都背后来夯～侬。
宕dàng 1、挂：有根绳～落来哉；2、拖延：有一笔～账帐勿回；3、绕：多～两转牢靠些。
嬲niǎo纠缠。
[例]侬自个事体，勿可来～我。
囥kàng 藏。
[例]收租先生来哉！豪稍葛几袋谷侬～好。
幽鸡鸭之血以火凝之。
[例] ～血。
温头没水中。
温只表音。
[例] ～杀鸭。
侅gāi绍兴义：拥有。
[例] ～家当。
厝cuò停柩，把棺材停放待葬，或浅埋以待改葬：浮～。
暂～。
[例]娘娘个灵柩暂不下葬，先放在殡屋里～一～。
抵桩有所备。
[例]那知县听说是可以保得性命，立即满口答应，～白做了这任知县。
（《邻女语》）翻梢A翻本：输去想～。
B报复：有朝一日总要～个。
调格安排。
[例]做人家要看会～个。
做品做法。
[例]葛只斗蓝～谷异个。
注：谷异个，不同的。
相尸即验尸，常常看过又看，验了又验，方可得出结论。
[例]相过了尸，又将鬼庙周围看了一回。
（张南庄《何典》二）对食争吃别人的食物。
[例] 靠亲勿富，～勿饱。
做市成群地集到一起。
[例]“嗡嗡的一阵乱嚷，蚊虫都撞过赤膊身子，闯到乌桕jiù树下去～。
”（鲁迅《风波》）（乌桕树又称木子树）倒担全部买进剩货。
[例]～哉要便宜些个。
安席宴会时主人由长及卑把宾客一一领至席位，并象征性地拂一拂坐椅，动一动杯筯zhù（同箸zhù即筷子），然后一揖而退。
俗称行酒礼。
[例]～完毕，说声请，大家一齐举起杯来。
开销A费用。
B批评指责。
[例]A这场婚事下来，～是不得了。
绍兴方言笑话
绍兴方言笑话实际上，真正绍兴方言的准确发音很难用汉字注音（普通话与绍兴方言发音差不多的汉字）或拼音来完成的。
试着用注音和拼音共用的方法，是否离准确发音近一些。
1、你好—— nuo`hao（诺好）2、吃饭—— qie`van（切饭）3、睡觉—— kun gao（困搞）4、欢迎来绍兴—— hun ning dao sao xin lai（荤宁到绍新来）5、谢谢—— xia xia（瑕瑕）6、对不起—— dai ven qi（袋佛起）7、你很漂亮—— nuo man piao liang（诺蛮飘亮）8、我爱你——e‟ou hun xi nuo （偶婚喜诺）9、鲁迅故里怎么去—— dao lu xin gu li mang a li qi（到鲁兴故里芒啊里起）10、买一串臭豆腐ma ye cen ce de fu（买噎趁臭豆腐）绍兴话里没"爱"这个字~~只有"欢喜"的绍兴读音还有就是没有"不"这个字~~全是"勿"一般就是"勿用""勿要"我们那的诸暨话更夸张直接把"勿用""勿要"并为一个字....连读读....."FING""FIAO"好象古文里面有这种现象自编笑话一则某女刚嫁到绍兴，想学方言。
在论坛看糊涂宝贝的帖子：15、老婆(老莫)16、老公(一样)。
记在心里，准备给老公一个惊喜。
回到家，老公说：“老莫，诺回来了！”某女马上深情地说：“一样，我回来了！”老公愕然。
某女惊问：“绍兴话，老公不是叫…一样‟吗？”哈哈哈哈哈。
绍兴方言
娘杀个闲腿-------- 神气有有----------- A 糟 -----------
闲腿------------
吊杀句 ----------- 搞七捻三----------- 脑西搭牢----------- 毛病西西----------- 那么个漏斗------- 小辣里头---------- 扎么西哈一只---
小西司犯闲啊---
耸泡蛋------------- 十几得嘎空啊---
海马屁打乱仗---
头晕梦冲--------- 神气有有----------- 小西死------------- 烂宁比----------- 断命句----------- 奥青否----------
千洒洒----------
绍兴方言：
砸乌扑
载么死
类洞捻索西哉
针当要及葛
个佬倌
泡煞句
罪过宁想
颠鸡颠鸡，有趣搭煞
扎呐个咦
乌轮毛糟
千撒逼，烂宁逼，那那有高低！
苍蝇跟勒廿蛾飞
只愁天亮否愁夜
拷出胡头
眼睛一闪，拉哺鸡娘变鸭
毛主席万岁,饿杀句排队。
日里话到夜里，菩萨来夯庙里
剁螺蛳过酒，来了勿肯走
什唔道一念
叹眼乌娄娄，油炒闭眼豆！
看看呆古古，实在老师傅
海马屁打仗,螺丝肉搞酱
千沙沙，拜菩萨，菩萨话侬矮答答。
绍兴方言有趣经典的谚语你了解吗
绍兴方言有趣经典的谚语你了解吗
绍兴是首批中国历史文化名城、联合国人居奖城市，也是著名的水乡、桥乡、酒乡、书法之乡。
下面跟着店铺来看看绍兴方言谚语吧。
绍兴方言谚语(精选)
眼睛一眨，(要生子的)鸡娘变鸭。
各人各爱，大姑娘欢喜驼背。
晴天带伞，肚饱带饭。
哈婆烂宁天要亮个
宁个窝里结勿焦
大姑娘,翘盎盎, 浪杆头里乘风凉, 今朝嫁出明朝生, 后日剃头放炮仗海马屁打乱仗
落雪够欢喜
吃过肚记，话过忘记
眼睛一刹，老母鸡娘变鸭
底勿抖抖,想造三层楼
热里话大夜里，部萨来杭庙里
说话蛮好听，棺材毛竺钉
瞎子七西哈，透透鲜
臭鱼搭烂虾
叹眼乌娄娄，油炒闭眼豆!
海马屁打仗,螺丝肉搞酱
千沙沙，拜菩萨，菩萨话侬矮答答
绍兴方言谚语(热门)
应西西,样泡泡
吃力不套好，黄胖搡年糕
田要冬耕，儿子要亲生
大姑娘，翘盎盎。
脸孔红彤彤，心想嫁老公
生活勿学会，屁股像车袋。
聂乌设心肝
捏栽掘卟移
门后背雑污
黄狗当牛用
绍兴方言谚语(最新)
抱银(人)上吊
河嗦車(鬼)赶(轰)上岸
绿污苔哂干--汁头蛤恩牛哉
硬嚼螺丝壳
螺丝壳里作道场。
绍兴话2
鸡子、鸭子、呆子等。 加“子”，如 鸡子、鸭子、呆子等。
音节结构的异同： 音节结构的异同：
普通话与绍兴方言音节结构大致相同， 普通话与绍兴方言音节结构大致相同，但是有些普通话中 是单音节的，绍兴方言可能是双音节。相反， 是单音节的，绍兴方言可能是双音节。相反，有些普通话 是双音节的绍兴方言却可能是单音节。 是双音节的绍兴方言却可能是单音节。如： 普通话： 普通话： 自己 帽子 凳子 筷子 嘴 梨 绍兴方言： 绍兴方言： xi） 自（念xi） 帽 凳 筷 嘴布 梨头
偶荡荡荡一大呛，一呛呛到街上向，看见一个大姑娘， 偶荡荡荡一大呛，一呛呛到街上向，看见一个大姑娘， 格大姑娘谁漂亮，辩子养了老老长，脸孔标准鹅蛋样， 格大姑娘谁漂亮，辩子养了老老长，脸孔标准鹅蛋样， 偶又落头去张上张， 大起一个捏伯掌， 偶又落头去张上张，别，大起一个捏伯掌，打了偶伯掌 热碰碰。偶恩心有饭去张张，唉哟哟，伐食（ 热碰碰。偶恩心有饭去张张，唉哟哟，伐食（我）甘八 房头格表姑娘。格表姑娘客气相，拉格拉，扯格扯， 房头格表姑娘。格表姑娘客气相，拉格拉，扯格扯，一 扯扯到屋里相，要请请偶格大外生，变出河饭甘四样， 扯扯到屋里相，要请请偶格大外生，变出河饭甘四样， 有五、 。。腊鸡 腊鸭，腊大肠，糟鸡、 腊鸡、 有五、哈、肉、虾、鲞。。腊鸡、腊鸭，腊大肠，糟鸡、 糟鹅、糟白鲞，田螺螺丝加生姜。。。。 。。。。萝卜芋艿苋菜 糟鹅、糟白鲞，田螺螺丝加生姜。。。。萝卜芋艿苋菜 ，。。。。。橱角落头还有一碗陈年霉千张 橱角落头还有一碗陈年霉千张， 梗，。。。。。橱角落头还有一碗陈年霉千张，小鸡毛 毛三寸长，麻油浇了喷喷相，相油腾了七八量， 毛三寸长，麻油浇了喷喷相，相油腾了七八量，偶话表 姑娘，甭介客气相，还是银子借偶十五量。 姑娘，甭介客气相，还是银子借偶十五量。大了银子一 大呛，一呛呛到青水毛坑碰冷打，肚皮七了碰碰胀！！ 大呛，一呛呛到青水毛坑碰冷打，肚皮七了碰碰胀！！
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
常用称呼：
1．奶奶（娘娘）也有人叫（内馁（第４声））
2．妈妈（牟磨）或（姆嬷）或(恩莫) ，呼（姆嬷）最多
3．爸爸（嗲嗲）也有呼一样的(爸爸)
4. 伯伯（绷绷）
5. 叔伯姆(叔绷姆)
6．叔叔（送送）或(耸耸)
7．阿姨 (恩酿)
8. 舅舅（娘舅）或(母舅)
9．姐姐（大达）或(达达)
10．妹妹（媚媚）或(每每)
11．哥哥（沟沟）或(郭郭)
12、弟弟 (敌敌) 或(绽绽)
13．老婆（老磨）即（老嬷）嵊州囊称老婆为“内眷”。
囊
即人的称呼（嵊州新昌）见九、人身名称称呼篇第59页。
14．老公（老供）
15．孙女（囡孙）
重要5W词汇：
When、 Where、 Who、 What、 Why
时间、地点、谁、什么、为什么
绍兴音：晨光、大户、嗐氏、梭西、为梭
常用时间类：
刚才、等会儿、现在、以前（不久前）
绍兴音：头卯、捏卯、革卯、夯卯
上午、中午、下午、晚上
绍兴音：上昼、晏昼、下昼、夜头
语法篇
语音、语法、泀汇三者是构成一门语言的重要三大要素。
绍兴话有“来带”、“来咚”、“来夯”三种形式表示远近。
没有只表存在不表远近的“在”。
一、词缀
1、前缀除“老”以外，缀“阿”的也特别多：
注：朋友间亲昵称呼多取朋友姓名中很突出的姓或名一个字，叫起来有意
思外最好响亮！
朋友间戏称中阿跷指那位朋友是跷脚的，特色也十分分明，当然最好
不要太揭人短了，要么是背后说说了。
2、后缀“头”，绍兴人习惯后缀加个头字。
可用于A、名词+头如：手头、口头、被头、船头、龙头、头头（指领导）；
B、动词+头如：吃头（好吃的滋味）、看头（好看的地方）
C、方位词+头如：直头、横头、东头、外开头、里沿头、上头
D、形容词+头如：嫩头、孱头、零头、苦头、咸头
E、时间词+头如：早起头、夜快头、晏昼头、黄昏头
F、数量词+头如：五分头、十支头、廿块头
3、情态词加“拉拉”或“几糟”，相当于“……的样子”。
羞拉拉、俗拉拉、慌拉拉、呒有该事拉拉
难看几糟（个）、恶心几糟（个）或腻心几糟（个）、盐烦几糟（个）[盐烦中的盐只表音，义很麻烦]
4、性状词加各类后缀，表示感受
软叮八当生次勃落团的不落湗fâng出呶náo梢
二、人称代词
人称代词的复数形式用改变主要元音等方式来区别：
三、合音
如：勿用——甮fâng，只要——嘦jiào等。
四、倒序
闹热（热闹）齐整（整齐）人客（客人）历日（日历）
注括号中为普通话中说的。
还有新昌人把“瓢羹”叫“羹瓢”。
五、无是非问，只有选择问
“你好吗？”该说成“侬好勿好？”
“他走了吗？”该说成“伊走勿走咚嘞？”
选择问句“×勿×”往往省去“勿”字如：
“侬肯勿肯去？”说成“侬肯肯去？”
“侬会勿会做？”说成“侬会会做？”
当然也有不省略的说的，省去勿字有点拗口。
六、宾语前置
“我喝了两瓶酒。
”常说成“我酒吃了（吃得）两瓶。
”
“我吃过饭了。
”说成“我饭吃过哉。
”
“我写不好字。
”说成“我字写勿好。
”
有时，为了强调宾语，宾语可置于主语前：
“晏饭我老早吃过哉。
”
七、状语后置
“天快亮了。
”说成“天亮快哉。
”
“杭州快到了。
”说成“杭州到快哉。
”
此外如“夜快”、“半夜快”、“走煞快”、“寻煞快”、“等煞快”。
还有如“不大走得动”说成“走勿大动”，“不大咬得落”说成“咬勿大落”。
八、双宾语往往交换直接宾语与间接宾语的位置
“借我廿块钱。
”说成“借廿块钱拨我。
”
“送你一台电脑。
”说成“送台电脑拨侬。
”
一、时间名称称呼等
鲎hòu音吼hǒu，虹。
[明]徐光启《农政全书十一·占候》：“虹：俗呼曰鲎。
谚云：“东～晴，西～雨”。
日头日呼业，太阳。
[宋]杨万里《诚斋集·山村诗之二》“歇处何妨更歇些，宿头未到日头斜。
”[例]～介猛，出门须戴顶凉帽才好。
雨脚雨滴成线。
[例]～勿曾断过，怕是一时晴不了啦。
天驾天气、天公。
[例]晴～，雨打算。
风暴暴呼豹，大风。
[例]A要打～，赶紧把衣服收进屋里。
B都料不到，一阵～竟把新盖的暖棚全掀翻了。
霍闪闪电。
“霍”形容快甚。
[例]绍兴农村的妇女儿童多称闪电为“～娘娘”。
大雷雷声大的雷。
[例]绍兴农村的妇女儿童多称大雷为“～公公”。
做梅梅雨时节。
[例]～做过,天又要热起来哉。
天河银河。
[例] ～对弄堂，家家人家晒酱缸。
月华月亮周围光环，常见于阴历十三至十八夜。
[例]“红烛高香供～，如盘月饼配南瓜。
”（周作人《儿童杂事诗》）
上昼上午。
[例]那还是～时分，这船到晚才开。
（吴敬梓《儒林外史》）下昼下午。
[例]～时节，是有一个湖州姓吕的客人，叫我的船过渡。
（凌蒙初《初刻拍案惊奇》）
晏昼日中。
[例]我～有空，烦侬再来一趟，帮我空调修修，盒饭葛里吃得去(气音) 晏普通话yàn，绍兴话音还是有点不同，拼不出音，
见谅，请注意。
晏快傍午。
[例]姐姐(大大)逛街去了，要～才能回来。
夜快傍晚。
[例]侬快些准备好盒饭，吃过后～伢要开耙作塔牌老酒。
今朝即今天。
[例]～是初二。
明朝即明天。
[例]～是初三。
元宵 1.正月十五为元宵节；2.元宵节应节食品为裹馅的汤团，俗称“元宵”。
[例]1.今天是～节，满街都是花灯，快去看！2.“上元设
供蜡高烧，堂屋光明胜早朝，买得鸡灯无用处，厨房去看煮元宵。
”
（周作人《儿童杂事诗》）
夏场盛夏季节。
[例]～里，有木老老个(意很多)西瓜要吃个。
日脚日子。
[例]～变得越来越介多事体，像环保问题得全民重视起来，行动起来。
初头一个月的头几天。
[例]下个月个～，姆妈要我到老家里去相亲，心里也不知接下去的情况那葛套。
成日整天整天的时间。
[例]十一放假七日，侬～在屋里头做些梭西？有没有出去作嬉客？
落时时令已过。
[例]葛卯蔬菜一年四季都勿会～哉个，一般来话，侬只管有钱，要吃索西有索西。
葱管溏下雪下雨时或融雪时，房檐下、树梢下等有长锥状冰。
七簇星北斗星。
[例]“～，亮晶晶，弟弟骑马到北京”《绍兴儿歌》大后日后天的明日。
[例]既然后日是初三，～不就是初四吗？
陈头雨雷陈雨。
[例]刚出门不久，就遇上了～，半路上前不巴村后不巴店的连一把雨伞都无处借，只好浞zhuó湿了。