黑龙江大学俄语系《俄语2》学习指南(урок 5)【圣才出品】
黑龙江大学俄语学院《俄语5》学习指南(урок 3)【圣才出品】
урок3一、词汇短语зародиться[完]〈转〉(思想、感情等)发生，产生【变化】-ится【例句】Зародиласьноваяидея.产生了新的想法；有了新的主意。
Унегозародилосьсомнениевсвоихсилах.他对自己的力量产生了怀疑。
【扩展】[未]зарождаться, -ается动名词：зарождение同义词：появиться命令式：зародись副动词：зародившись对应动词体：зарождатьсязрелище[中]景象；景色，景致【变格】-а【搭配】удивительное~奇观оригинальное~别致的景象необыкновенное~非凡的景色【例句】Зрелищегор—очаровательно, особенновясныйдень.山色媚人，尤其是在晴朗的日子里。
заинтересоваться[完]对……发生兴趣，觉得……有趣；开始注意到……，关注……【变化】-суюсь, -суешься【接格】кем-чем或无补语【搭配】~ китайскоймузыкой对中国音乐发生兴趣~ новымрынком注意到新市场【例句】Онсильноеюзаинтересовался.他对她发生极大兴趣。
【扩展】[未]заинтересовываться, -аюсь, -аешься名词：заинтересованность命令式：заинтересуйсяпривилегия[阴]特权，优先权；专利权【变格】-и【搭配】~иинвалидоввойны残废军人的优待дипломатические~и外交官的特权пользоваться~ей享有特权；享有特别优待~ наизобретение发明的专利权【例句】Привилегия, особоеположение―всеэтонеизбежноприведеткразложению.特权、特殊化势必导致腐化。
黑龙江大学俄语系《俄语1》学习指南【词汇短语+语音语调+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】(5
一、词汇短语пятый[顺序数词]第五【搭配】~число(月的)五号，五日~час四点多钟лекция[阴](高等学校的)讲课；讲座【变位】-и【搭配】читать~讲课слушать(或посещать)~听课；听讲座идтина~去听讲座цикл~покитайскойлитературе中国文学系列讲座утренний[形]早晨出现的【搭配】~газеты晨报работатьв~смену上早班делать~зарядку做早操видеть[未]看见，看到【变位】вижу，видишь【接格】кого-что【搭配】~сон做梦~светлоебудущее看到光明的未来【例句】Вчераявиделегодвараза.我昨天见到他两次。
доклад[阳]报告【变位】-а【搭配】отчётный~总结报告научный~学术报告делать~作报告【例句】Докладсостоитсяв8часовутра.报告于上午八时举行。
сказка[阴](民间的)童话，故事【变位】-и；-и，-зок【搭配】русскиенародные~俄罗斯民间故事слушать~听故事рассказывать~讲故事【例句】Сказка—ложь,давнейнамёк.童话虽是虚构，对人却有启迪。
статья[阴]文章【变位】-и；-и，-тей【搭配】газетная~报纸的文章критическая~评论文章передовая~社论【例句】Статьявызвалашум.文章引起了热烈的讨论。
повесть[阴]中篇小说【变位】-и；-и，-ей【例句】Повестьсостоитизтрёхглав.中篇小说共分三章。
универмаг[阳]百货商店【变位】-а【搭配】детский~儿童百货商店【例句】Сегодняявунивермагзаходила.今天我顺便到百货公司去了一趟。
гостиница[阴]旅馆【变位】-ы【搭配】остановитьсяв~在旅馆住下заказатьномерв~在旅馆预订房间рынок[阳](零售)市场，菜市【变位】-нка【例句】Сегоднянарынкемногоовощей.今天市场上蔬菜很多。
黑龙江大学俄语学院《俄语1》学习指南【语音语调+练习答案+单元语法】(УРОК 12)【圣才出品】
урок 12一、语音语调一、部分外来词的读法外来词的读法有其自身的特点，读时要特别注意。
1. 非重读音节中元音[о]的发音：某些外来词和某些外国人名中的[о]音，在非重读音节中不发生弱化；2. 元音字母е前辅音的发音：某些外来词中的辅音在е前读硬音。
这类辅音大多是[т], [д], [н], [с], [з]和[р]；3. 辅音音组ДЖ的发音：外来词中的字母组合дж，读作[žж](近似于汉语的zhi)。
音标[ž]表示该音应发成[дж⌒]音。
符号[⌒]表示两个字母连贯发音。
二、调型6调型6用于感叹句，有鲜明的感情色彩，常用于日常生活交际中。
句中可以用какой, как, сколько等词，也可以不用。
调型6的中心前部用中调，调型中也平稳上升，调型中心后部持续上升。
二、单元语法一、形容词的性和复数形容词有、数的变化，与名词连用时，必须同名词的性、数保持一致。
形容词的词尾基本上可分为硬变化和软变化两大类。
硬变化是-ый(阳性), -ая(阴性), -ое(中性)；软变化是-ий(阳性), -яя (阴性), -ее(中性)。
但要注意：1. 硬变化的词，如果重音在词尾，则阳性不是-ый，而是-ой;2. 在г, к, х和ж, ш, ч, щ之后不能写-ы或-я，而要分别写-и或-а。
三、练习答案1-3.略4.1) —Ч2то вытут делаете? Смотрите телеви3зор?—Не2т, / что2вы! Занима2емся!—Каки5е молодцы5! Только вы2ключите телевизор.2) —Поговори2те немножко с нами!—О чё3м?—О чём хоти2те.3) —Вы бы3ли на улице?—Да2, / погуля1ла немного.—Сегодня хоро2шая погода, / пра3вда?—Да1, / прекра1сная.4) —В прошлом году3/ ябылав Шанха1е. Это краси2выйгород.—А мне больше нравится Пекин.—Не бу2дем спорить. В каждом городеесть своё2особенное.5) —Ужепо2здно. Завтра рано встава2ть.—Спокойнойно2чи!。
黑龙江大学俄语学院《俄语2》学习指南(УРОК 14)【圣才出品】
УРОК 14一、词汇短语роль[阴]①角色②作用【变格】-и【搭配】главная ~ 主要角色играть важную ~ 起重要作用【例句】Роль старика ему удалась. 他扮演老头的角色很成功。
гастроли[复]巡回演出，外来的表演【变格】-ей【搭配】заграничные ~ 国外演出【例句】Подходят к концу гастроли Венской государственной оперы. 维也纳国家歌剧院的巡回演出行将结束。
видеться[未]①见面，相会②可见到，看得见；梦见③как видится（插入语）显然，看样子，大概【变化】-жусь, -дишься【接格】①с кем②кому【搭配】~ с другом和朋友见面【例句】Они не виделись целое лето. 他们整整一个夏天没有见面了。
Ему виделся страшный сон. 他做了一个恶梦。
【扩展】[完]увидеться, -жусь, -дишьсяречь[阴]①言语能力②言语，语体③所说的事情；谈话④演讲，发言【变格】-и【搭配】расстройство ~и言语功能障碍разговорная ~ 口语вступительная ~ 开幕词【例句】О чём идёт речь? 说的是什么？удаваться[未]①成功，进行得顺利②（做某事）成功，办成，办到【变化】-даётся【例句】Дело удалось. 事情办成了。
Нам не удалось купить книгу. 我们没买到书。
【扩展】[完]удаться, -астся, -адутсяпреподавать[未]教，教授【变化】-даю, -даёшь【接格】что кому【搭配】~ студентам китайский язык教大学生们中文【扩展】[完]преподать, -ам, -ашь, -аст, -адим, -адите, -адутказаться[未]①有……的样子，样子是……，好像②（无人称）觉得，感到，以为③（кажется，казалось用作插入语）似乎，好像【变化】-жусь, -жешься【接格】кем-чем; кому【搭配】~ бодрым看起来精力充沛~ моложе своих лет显得比实际年龄年轻【例句】Мне казалось, что он прав. 我觉得他是对的。
黑龙江大学俄语学院《俄语1》学习指南【语音语调+练习答案】(УРОК 5)【圣才出品】
УРОК 5一、语音语调一、音位描述1. 硬辅音[ш], [ж], [ц]辅音[ш]是硬辅音、清辅音，没有相对应的软辅音。
发音时，前舌部抬起，中舌部下凹，后舌部向软腭抬起，双唇稍圆撮，声带不振动。
辅音[ж]是硬辅音、浊辅音，对应的清辅音是[ш]，它们的发音方法基本相同，所不同的是：发[ж]时，声带振动。
中国学生读不好的词有：каждый, можно, нужно, к сожалению等。
这几个词中的[ж]是硬辅音，但中国学生常常把它读成近似汉语的儿化音(еr)，加上发[л, н]时，舌尖不到位，这类词就读得比较难听。
矫正时，可先用手捏住鼻子，这样再读这类词时，就容易避免上述错误了。
另外，字母и, е在ш, ж之后分别读成[ы], [э]音，例如：жест, шест, жив, наши, ножи,уже, машина。
[ж]在词尾时清化，要读成[ш]，例如：муж, этаж。
辅音[ц]是硬辅音、清辅音。
发[ц]音时，舌尖依傍下齿，前舌抵上齿背和上齿銀，构成阻塞（如发[т]状），除阻时，前舌部逐渐离开上齿背和上齿銀，构成窄缝（如发[с]状），气流经窄缝摩擦而出，形成[ц]音。
辅音[ц]没有相对应的软辅音。
字母и, е在ц之后时，分别读成[ы], [э]音。
2. 软辅音[с’], [ф’],[т’], [п’]辅音[с’], [ф’],[т’], [п’]是软辅音，对应的硬辅音是[с], [ф], [т], [п]。
软、硬辅音的最根本区別是：舌中部向硬腭抬起，唇角稍向两侧舒展。
二、前置词和后面词的连读前置词一般不带重音，要和后面的词连读。
连读时要注意下几个问题：1. 一般情况下，前置词中不带重音的元音要弱化，例如：О нас — [ʌ] нас, о вас — [ʌ] вас, обо мне—[ʌ]б[ʌ] мне。
2. 如果前置词是以硬辅音结尾的，后面的词又是元音и开头时，那么连读时，и读成[ы],例如；в институт—в[ы]нститут,виюле——в[ы]юле, вихдоме——в[ы]хдоме三、词的节律双音节词和多音节词中，重读音节中的元音读得长而重，非重读音节中的元音则读得短而弱。
黑龙江大学俄语学院《俄语1》学习指南【语音语调+练习答案+单元语法】(УРОК 10)【圣才出品】
3
но о сǞуч ев, ǘо д во ры поп д Ǟи в ǘв рти ру че рез отǘры т
3
2
3
1
ые оǘн и Ǟи б Ǟǘоны. Н деюсь, что уви димся з втр вечером.
1
Ǟё鳀 .
3/4
圣才电子书 十万种考研考证电子书、题库视频学习平台
2
— Здр вствуй, Ǟеǘсе й
2
— К ǘ деǞ ?
2/4
圣才电子书
22Leabharlann — ОтǞично. Ты отǘуд ?
十万种考研考证电子书、题库视频学习平台
1
4
— Из турбюро. ты?
1
— Я быǞ н выст вǘе.
3.
略
4.
2
1
— Пётр НиǘоǞ евич , здр вствуйте
3
— У в с т м есть реǘ ?
2
2
2
— Д , у н с есть небоǞь鳀 я реǘ . В дере вне сейч с хоро鳀о.
5.
2
Доро о й Я鳀
3
2
Не з бу дь з ǘры ть н з мо ǘ не то Ǟьǘо двери, но и оǘн . ы Ǟо м
Ǟёный, я, ты, он, мы, н 鳀, в 鳀, тот, ǘ ǘо й, ти хо, хоро鳀о , три, четы ре, до, посǞе , и, е сǞи, ой, ви деть, идти , пис ть, сǞу 鳀 ть, чит т ь, з ним ться. (名词： в уст, втобус , н н с, ветер 动词：видеть , идти , пис ть, сǞу 鳀 ть, чит ть , з ним тьс я 形 容 词 веǞиǘий , вǘу сный, высоǘий , зеǞёный 代词：я, ты, он, мы, н 鳀, в 鳀, тот, ǘ ǘо й 数词；три, четыре 副词： тихо , хоро鳀о 前置词：до, посǞе 连接词：и, е сǞи语气词：Ǟи 感叹词：ой
黑龙江大学俄语学院《俄语5》(全新版)学习指南【词汇短语+课文精解+全文翻译+练习答案】(1-5章)
УРОК1一、词汇短语банальный[形]①平常的，平庸的；②陈腐的，老生常谈的【搭配】~аямысль平庸无奇的想法~оесравнение老生常谈的比喻укорениться[完]①生根；②（思想、习惯等）深入（人心、生活等）【变化】-ится【搭配】~вголове在头脑里根深蒂固глубоко~根深蒂固【例句】①Черенкиукоренились.插条生根了。
②Мысльомиреивечнойдружбесможетукоренитьсяглубоковсердцахнародовдвухстран.两国世代友好的和平思想深深植根两国人民心中。
【扩展】[未]укоренятьсянаркомания[阴]麻醉剂瘾，毒瘾【变格】-иинъекция[阴]注射【变格】-и【搭配】внутривенная~静脉注射доза[阴]①（一次、一昼夜服的）药量；②剂量【变格】-ы【搭配】~лекарства药物剂量【例句】Допустимаядозаоблучениянедолжнапревышать25рад.照射剂量不应超过25拉德。
разувериться[完]①不再相信；②放弃（……的信念）【变化】-рюсь,-ришься【接格】вком-чём【搭配】~вэтомдруге不再信任这个朋友~вовсехсвоихнеосновательныхподозрениях放弃自己一切无根据的怀疑【扩展】[未]разуверятьсяпотакать[未]①放任；②姑息【变化】-аю,-аешь【接格】комувчём或чему【搭配】~мальчикувшалостях(或шалостяммальчика)纵容男孩子淘气~капризам由着性子，任性【例句】Ворупотакать—всёравночтоворовать.纵容小偷等于偷盗。
максимализм[阳]极端主义，最高纲领主义【变格】-анавязчивый[形]①纠缠不休的；②胡搅蛮缠的【搭配】~посетитель纠缠不休的来访者навязчивопросить死乞白赖地请求гены[复]基因【变格】-овинженерия[阴]①工程学；②工程技术【变格】-и【搭配】новыеуспехи~и工程技术上的新成就【例句】Насобранииприсутствовалавсязаводскаяинженерия.全厂工程师都出席了会议。
黑龙江大学俄语学院《俄语1》学习指南【语音语调+练习答案】(УРОК 7)【圣才出品】
УРОК 7一、语音语调一、音位描述软辅音[г’], [д’], [б’],[в’], [з’][г’], [д’], [б’], [в’], [з’]是软辅音，对应的硬辅音是[г], [д], [б], [в], [з]。
二、某些辅音音组的读法俄语中，有一些辅音音组在发音时特殊，需单独记忆：тц, дц, тьс发成长音[ц—]（辅音字母上方的横线表示：辅音是长音）；тс, дс发成[ц]音；ого, его中的г读作[в]音；сж, зж, сш, зш在词素交界处发长音、硬音[ж—]和[ш—](辅音字母上方的横线表示：辅音是长音）；вств读作[ств], стн读作[сн], здн读作[зн]；两个相连的相同辅音发长音。
三、调型3(1)不带疑问词的疑问句通常用调型3来读。
调型3的特点：调型中心前部用中调，调型中心的音调急剧升高，中心后部的音调快速下降，并低于中心前部的音调，例如：四、调型中心位置的改变调型中心是一个语段中语调发生明显变化的音节，是调型必不可少的组成部分。
它的音调高低、走向是区分调型的重要手段之一。
调型中心既是语调的中心，也是句子意义的中心。
根据句子意义的不同，它可以位于句子的开头、中间及末尾。
随着调型中心的转移，句子的语义也会发生变化。
二、练习答案1-10.略11.1) —Вы знако3мы с Зиной？—Да1.—Ке2м работает её муж?—Её муж фи1зик.2) — Добрыйде2нь! Витядо3ма?—Не2т, / егоне1т.—Гд2е он?— По-моему, впа1рке.12.1) Э3то твоямашина? (Да, э1то.)Это твоя3машина? (Да, моя1.)2) Дед идёт в магази3н? (Да, в магази1н.)Де3д идёт в магазин? (Да, де1д.)3) Онаедетнаметро3? (Да, на метро1.)Она3 едетнаметро? (Да, она1.)4) Генаработаетвци3рке? (Да, в ци1рке.)Ге3на работаетвцирке? (Да, ге1на.)5) За3втра у тебябудетсвадьба? (Да, за1втра.)Завтраутебя3будетсвадьба? (Да, уменя1.)6) Они3 тебяждут? (Да, они1.)Онитебя3ждут? (Да, меня1.)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
урок5
一、词汇短语
дышать[未]呼吸
【变位】дышу，дышишь
【接格】чем
【例句】Петязакрылглазаисталдышатьглубокоировно, делалвид, чтоспит.别佳闭上眼睛并开始均匀地深呼吸，装作睡着的样子。
нос[阳]鼻子
【变格】-а(-у)，оносе，в(на) носу，复-ы
【例句】Янехотел, чтобыменянастаростилетводилизанос.我不想这么大年纪还被人牵着鼻子走。
рот[阳]嘴
【变格】рта(изорта及〈口语〉изорту，〈俗〉изроту)，орте，ворту
【搭配】в~ небратьчего不吃……，不喝……
в~ невозьмёшь(或нельзявзять)难吃，很不好吃(味道不好)
в~ нейдётчто吃不下
【例句】Ятеперьзакаялся, капливротнеберу.我现在下决心了，滴酒不沾了。
вытирать[未]擦
【变位】вытираю，вытираешь，вытирают
【接格】что
【搭配】~ кровьватнымшариком用棉球擦血
~ жирныегубысалфеткой用餐巾擦拭油汪汪的嘴唇
~ блюдо擦盘子
【例句】Штукатурнеторопливоположилкисть, началмедлительновытиратьрукиофартук.粉刷工不慌不忙地放下刷子，开始慢腾腾地在围裙上擦手。
【扩展】вытереть(完), -тру，-трешь；-тер，-ла；-терший；-тертый；-терши及-терев
тряпка[阴]抹布；各种女式衣服
【变格】-и，复二-пок
【搭配】холщовая~破旧的粗麻布
красивые~и漂亮的衣服
【例句】Истратиласторублейнатряпки.她花了一百卢布买各式各样的衣服。
веник[阴]扫帚
【变格】-а
【例句】Веникисхлестался.浴帚拍坏了。
руководить[未]领导
【变位】-ожу，-одишь；-одящий；-одимый
【接格】кем-чем
【例句】①Партиядолжнаруководитьумело.党要善于领导。
②Емунепристалоруководитьнами.他不适于领导我们。
интересоваться[未]对......感兴趣
【变位】-суюсь，-суешься
【接格】кем-чем
【搭配】~ естествознанием对自然科学感兴趣
~ проблемой对……问题感兴趣
горячо~ деламинаукиитехники热心科学技术事业
не~ политикой不问政治
【例句】Следуетинтересоватьсяилюбоватьсяокружающиммиром.呈现出对外界事物有浓厚的兴趣。
спорт[阳]体育，运动
【变格】-а
【搭配】гребной~划船运动
лыжный~滑雪运动
с[前]与......一起，带着
【接格】кем-чем
【例句】Яповидалотцасматерью.我看了父亲和母亲.
перед[前]在......面前；在......之前
【接格】кем-чем
【例句】Онпришёлпереднами.他先于我们到达。
Ячастосмертигляделвглаза, иникогдамненебылопереднею
страшно.我常常面临死亡，但却从未恐惧。
автомобиль[阳]小汽车，轿车
【接格】-я
【例句】Автомобильотдавилемуногу.汽车压伤了他的脚。
еда[阴]食品，进食
【变格】-ы
【搭配】вовремя~ы在吃饭的时候
отказыватьсяот~ы拒绝进食
задача[阴]任务
【变格】-и
【例句】политическая~政治任务
боевая~战斗任务
осуществлять[未]实现
【变位】осуществляю，осуществляешь，осуществляют
【接格】что
【搭配】~ господство实行统治
~ наблюдение进行观察，进行监视
~ намерение实现心愿
~ протекторатнадчем-л. 对……实行保护
【例句】Широкоосуществлятьинтеграциюторговли, промышленностиисельскогохозяйства.大力发展贸、工、农一体经营。
интерес[阳]兴趣
【变格】-а
【搭配】синтересом感兴趣，兴致勃勃地
винтересах对……有利，有利于……
представлятьинтерес对……很重要，引起……兴趣
【例句】Этотвопроспредставляетнесомненныйинтерес, хотяонинерешаетдела.这个问题无疑是值得注意的，虽然它没有决定的意义。
старуха[阴]老太婆
【变格】-и
【例句】Никогоуменянет, нистарухи, нидеток.我家什么人都没有，既没有老伴，
也没有孩子。
переводчик[阳]翻译员
【变格】-а
【搭配】~ сфранцузскогоязыка法语翻译(员) ~ Пушкина普希金著作的译者
кисточка[阴]毛笔
【变格】-и，复二-чек
классический[形]古典的，经典的
【变格】классического, классическому
【搭配】~аялитература经典文学
~ трудпохимии化学经典著作
мировой[形]世界的；宇宙的
【变格】мирового, мировому
【搭配】~ойрынок世界市场
~оепространство宇宙空间
сберкасса[阴]储蓄所
【变格】-ы。