李白《宣城见杜鹃花 子规》诗词鉴赏
李白《宣城见杜鹃花》赏析
李白《宣城见杜鹃花》赏析本文是关于李白的文学文章，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。
《宣城见杜鹃花》全诗纡结萦回，使人感到乡思袭来时无比的悲切伤痛。
下面一起对其进行赏析。
《宣城见杜鹃花》赏析至德元年(公元756年)，李白56岁，他夜郎遇赦归来后，由从华山南下第五次来宣城，写有《经乱后将避地剡中留赠崔宣城》等诗，叙述避乱的痛苦。
此时他正流落江南，不久又染了病，晚景凄惨。
老来思乡，人之常情，何况诗人老迈患病，于是，浓重的乡情就袭上了诗人心头。
敬亭山，高健、雄浑，豪放而固守, 以它博大的胸杯收藏着冬天所有的雨雪，也迎来颠簸、疲惫的大诗人李白。
此时他写下这首七绝《宣城见杜鹃花》。
首句“蜀国曾闻子规鸟”，在蜀中，每逢杜鹃花开的时候，子规鸟就开始啼鸣了。
子规鸟，又名杜鹃，花与鸟李白《宣城见杜鹃花》赏析的名字相同，也是勾起诗人联想的一个原因。
这鸟，相传是古蜀帝杜宇的精魂化成。
杜宇号称望帝，他自以为德薄，于是禅让了帝位而出亡，死后化为杜鹃鸟。
暮春时节，它就悲鸣起来，鸣声仿佛是呼叫着：“不如归去!不如归去!”昼夜不止，一直啼叫得嘴边淌出血来。
此刻，诗人耳边似乎响起了子规鸟的啼叫声，一声声地呼唤他归去。
诗由感物而起的。
为什么诗人想到了子规鸟呢?第二句道出了其中的原因。
第二句“宣城还见杜鹃花”，”暮春三月，寄寓在宣城的李白，觉得昏花的老眼中忽然映入一片红色，仔细瞧，原来是杜鹃花开了。
这杜鹃不是故乡的花吗?诗人的乡惜因此被触动了。
杜鹃花，又名映山红，是中国十大名花之一。
在所有观赏花木术之中，称得上花、叶兼美，而敬亭山每年三月杜鹃花开得最盛，满山遍野皆是。
敬亭山杜的杜鹃花开得璨然、艳丽、撩眼、彻底、辉徨、动人，多姿多彩，想给钟情敬亭山的李白一个惊喜。
然而他忽然看到这““鮮紅滴滴映霞明”，“霞红凝艳数千枝” 的杜鹃花，反倒激起了他的心思。
李白青年时代，“仗剑去国，辞亲远游”，到广阔天地中去实现宏伟抱负和远大志向。
本想功成名就后荣归故里，谁料今日功业无成，险遭杀头的危险，“一声杜宇啼春风，明朝緋挂千山丛”他有何面目见蜀中父老呢?他想起在蜀中，每逢杜鹃花开的时节，他是多么的欢欣，自已踌躇满志。
宣城见杜鹃花李白
宣城见杜鹃花李白宣城见杜鹃花唐李白蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。
一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。
【格式】七言绝句【名句】一呼一回肠一歇三春三月忆。
【基调】思乡【年龄】李白55岁或李白59岁之后【译文】在一个遥远的家乡，我听到过鸟儿凄厉的鸣叫。
现在在异乡的宣城，我又看到了盛开的杜鹃花。
规则的呐喊让人心酸，让人心碎。
三月下旬，鸟语花香，游子思念故乡三八。
【注释】宣城：郡名，今属安徽省。
蜀国：指四川。
贵鸟:又名布谷鸟，因其凄厉动人的乡愁而俗称断肠鸟，在四川最为流行。
传说是古蜀王杜预死后改的。
杜鹃花:即杜鹃花，每年春末开花。
正是杜鹃花啼鸣的时候，故名杜鹃花。
三春：指初春、中春、暮春。
三月：指一月、二月、三月。
巴:指巴县、巴东县和巴西县，位于今四川省东部和重庆市。
【创作背景】关于这首诗的创作时间，主要有两种意见:一种认为这首诗作于唐玄宗天宝十四年春(公元755年，李白55岁)，李白当时在宣城郡想家；另一种观点认为，唐肃宗第二年(公元759年，李白59岁)，李白因汉武帝李林谋反而结束流放回国，在回国途中被流放到安徽宣城。
此时李白已经六十多岁了，又病了，思乡之情突然袭上心头，于是写下了这首诗。
【赏析】夏日花开千百种，在这绚烂多姿的夏花之中，有一种被称为“花中西施”，那就是杜娟。
杜鹃花常开在高高的山地上，花期从春天开始，一直开到夏季才算结束，所以也叫“山石榴”或“映山红”（但其实杜娟花的颜色不止有红色，还有粉色、黄色、蓝色等）。
杜鹃花在古诗中一般有两种意向：一种是对故国的深情怀念，另一种是对故乡的深深思念。
杜娟花与乡愁之间最著名的诗篇，当属李白的《宣城见杜鹃花》。
相传李白曾在安史之乱中受永王李璘谋反案的牵连被流放夜郎，结果在白帝城忽然遇赦，归来后流落到安徽宣城。
这时候的李白已经到了花甲之年，又在路途染了病，可谓是年迈多病，晚景凄惨。
老来思乡，本是人之常情，何况他此时年老体衰，浓重的乡愁就袭上了他的心头，于是才有了这首诗。
宣城见杜鹃花古诗词
宣城见杜鹃花古诗词古诗原文蜀国曾闻子规鸟，宣城又见杜鹃花。
一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。
译文翻译在遥远的故乡，曾听过子规鸟凄恻的鸣啼；如今在异乡宣城，又看到盛开的杜鹃花。
子规鸣叫悲啭，使人愁肠寸断。
暮春三月，这鸟鸣花开的时节，游子正思念他的故乡三巴。
注释解释宣城：今属安徽。
蜀国：指四川。
子规鸟：又名杜鹃，因鸣声凄厉，动人乡思，故俗称断肠鸟，蜀地最多；传说是古蜀王杜宇死后所化。
杜鹃花：即映山红，每年春末盛开，正是杜鹃鸟啼之时，故名杜鹃花。
三春：指春季。
三巴：巴郡、巴东、巴西三郡，即指蜀国，今四川。
创作背景关于此诗的创作时间，主要有两种说法。
根据裴斐《李白年谱简编》，此诗作于唐玄宗天宝十四载（755年）春，时李白在宣城郡。
另一种说法以薛天纬为代表，他认为此诗作于李白流放遇赦归来之后，写这首诗的时候，李白已是迟暮之年。
诗文赏析此诗是感物而起兴的。
“蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。
”暮春三月，寄寓在宣城的"李白，觉得昏花的老眼中忽然映入一片红色，仔细瞧，原来是杜鹃花开了。
这杜鹃好像就是故乡的花。
诗人的乡思因此被触动了。
在蜀中，每逢杜鹃花开的时候，子规鸟就开始啼鸣了。
子规鸟，又名杜鹃，花与鸟的名字相同，也是勾起诗人联想的一个原因。
这鸟，相传是古蜀帝杜宇的精魂化成。
杜宇号称望帝，他自以为德薄，于是禅让了帝位而出亡，死后化为杜鹃鸟。
暮春时节，它就悲鸣起来，鸣声仿佛是呼叫着：“不如归去！不如归去！”昼夜不止，一直啼叫得嘴边淌出血来。
此刻，诗人耳边似乎响起了子规鸟的蹄叫声，一声声地呼唤他归去。
诗的一、二句，形成自然的对仗，从地理和时间两个方面的对比和联结中，真实地再现了触动乡思的过程。
这两句的语序倒置：本来是先看见宣城的杜鹃花，才联想到蜀国的子规鸟，诗人却将它倒了过来，先写回忆中的虚景，后写眼前的实景。
这样，就把故国之思放在了突出的位置上，表明这故国之思原本就郁积于心，此时一旦勾起，大为凄苦强烈。
然而，被乡思苦苦折磨着的诗人，眼下不能回到故乡去。
宣城见杜鹃花李白注音
宣城见杜鹃花李白注音
摘要：
1.诗人背景及创作背景
2.诗歌内容概述
3.诗歌意境及主题解析
4.诗歌艺术特点及鉴赏意义
正文：
宣城见杜鹃花，是唐代著名诗人李白创作的一首描绘春天景色与抒发乡愁情感的诗作。
这首诗作于至德元年（公元756年），当时李白56岁，历经世事变迁，再次来到宣城，正值杜鹃花盛开之际，于是借花传情，写下了这首感人至深的诗篇。
诗中描绘了春天时节，杜鹃花盛开的美景。
诗人通过自己的亲身经历和感受，以及杜鹃鸟和杜鹃花的象征意义，表达了对故乡的深切思念。
首句“蜀国曾闻子规鸟”，传达了诗人曾在四川听到过杜鹃鸟的啼声；第二句“宣城还见杜鹃花”，描绘了在宣城再次见到杜鹃花的景象。
子规鸟又名断肠鸟，其鸣声凄厉，动人乡思。
诗中提到“一叫一回肠一断”，形象地表现了诗人听到子规鸟鸣声时，内心深处对故乡的思念之情。
诗歌的末句“三春三月忆三巴”，点明了时令，突显了思乡的主题。
三春三月，是春天最美的时节，诗人借此表达了自己在美好的时光里，对故乡三巴的思念。
杜鹃花开、子规鸟啼和诗人的断肠之痛相互交织，形成了一幅苍茫无涯的愁思画卷。
这首诗的艺术特点表现在对仗工整、结构严谨、情感真挚。
诗中运用了多种修辞手法，如拟人、比喻、夸张等，形象生动地展现了诗人内心世界的波澜壮阔。
同时，诗篇结构上前呼后应，浑然一体，使读者在欣赏诗歌的过程中，更能感受到诗人深刻的情感和独特的艺术魅力。
总之，李白的《宣城见杜鹃花》是一首具有很高艺术价值和实用价值的诗作。
它描绘了春天美景，传达了诗人对故乡的思念之情，寓意着在美好的时光里，人们对家乡的眷恋和无尽思念。
一叫一回肠一断,三春三月忆三巴的意思
一叫一回肠一断，三春三月忆三巴的意思“一叫一回肠一断，三春三月忆三巴”出自唐朝诗人李白的古诗词作品《宣城见杜鹃花》第三四句,其全文如下：蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。
一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。
【注释】1、三春：指春季2、三巴：巴郡、巴东、巴西三郡，即指蜀国，今四川【解说】曾经在蜀国见到过杜鹃鸟，在宣城又见到了杜鹃花。
杜鹃叫一回，我的泪流一次，伤心欲绝。
明媚的三月春光啊，我时时念叨着家乡三巴。
【鉴赏】此诗是感物而起兴的。
“蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。
”暮春三月，寄寓在宣城的李白，觉得昏花的老眼中忽然映入一片红色，仔细瞧，原来是杜鹃花开了。
这杜鹃好像就是故乡的花。
诗人的乡思因此被触动了。
在蜀中，每逢杜鹃花开的时候，子规鸟就开始啼鸣了。
子规鸟，又名杜鹃，花与鸟的名字相同，也是勾起诗人联想的一个原因。
这鸟，相传是古蜀帝杜宇的精魂化成。
杜宇号称望帝，他自以为德薄，于是禅让了帝位而出亡，死后化为杜鹃鸟。
暮春时节，它就悲鸣起来，鸣声仿佛是呼叫着：“不如归去！不如归去！”昼夜不止，一直啼叫得嘴边淌出血来。
此刻，诗人耳边似乎响起了子规鸟的蹄叫声，一声声地呼唤他归去。
诗的一、二句，形成自然的对仗，从地理和时间两个方面的对比和联结中，真实地再现了触动乡思的过程。
这两句的语序倒置：本来是先看见宣城的杜鹃花，才联想到蜀国的子规鸟，诗人却将它倒了过来，先写回忆中的虚景，后写眼前的实景。
这样，就把故国之思放在了突出的位置上，表明这故国之思原本就郁积于心，此时一旦勾起，大为凄苦强烈。
然而，被乡思苦苦折磨着的诗人，眼下不能回到故乡去。
青年时代，他“仗剑去国，辞亲远游”，要到故乡之外的广阔天地中去实现宏伟抱负。
本想功成名退再荣归故里。
不料功业无成，老来竟落到这步田地，他觉得没有面目见蜀中父老。
何况，李白眼下困居宣城，拖着老迈的病体，也无法踏上旅途。
飘泊终生的诗人，到头来不但政治与事业上没有归宿，就连此身也无所寄托，遥望着千里之外的故乡，他心中的悲戚可想而知。
李白《宣城见杜鹃花子规》赏析及译文参考
李白《宣城见杜鹃花 / 子规》赏析及译文参考《宣城见杜鹃花/ 子规》是由李白所创作的，全诗通篇对仗，结构上前呼后应，浑然一体，运用多种修辞手法，达到情景交融的效果。
今天小编在这给大家整理了一些关于《宣城见杜鹃花/ 子规》的译文及鉴赏，我们一起来看看吧!《宣城见杜鹃花 / 子规》唐代：李白蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。
一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。
《宣城见杜鹃花 / 子规》译文以前在蜀国时曾听过杜鹃凄恻的鸣啼，没想如今在异乡宣城，又看到杜鹃盛开。
杜鹃鸣叫悲啭，使人愁肠寸断。
暮春三月，这鸟鸣花开的时节，心中思念故乡。
《宣城见杜鹃花 / 子规》注释宣城：今属安徽。
蜀国：指四川。
子规鸟：又名杜鹃，因鸣声凄厉，动人乡思，故俗称断肠鸟，蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
杜鹃花：即映山红，每年春末盛开，正是杜鹃鸟啼之时，故名杜鹃花。
三春：指春季。
三巴：巴郡、巴东、巴西三郡，即指蜀国，今四川。
《宣城见杜鹃花 / 子规》鉴赏此诗感物起兴。
前二句从地理和时间两个方面的对比和联结中，视听并置，真实地再现了触动乡思的过程;后二句分别承接前二句，一句三顿，表现了诗人深切的故乡之念。
全诗通篇对仗，结构上前呼后应，浑然一体，运用多种修辞手法，达到情景交融的效果。
尤其是后二句，“一”与“三”三次反复，按理在近体诗中是禁忌的，但诗人却写得神韵天然，足见诗人驾驭语言的高超能力。
“蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。
”两句是写暮春三月，寄寓在宣城的李白，觉得昏花的老眼中忽然映入一片红色，仔细瞧，原来是杜鹃花开了。
这杜鹃好像就是故乡的花。
诗人的乡思因此被触动了。
在蜀中，每逢杜鹃花开的时候，子规鸟就开始啼鸣了。
子规鸟，又名杜鹃，花与鸟的名字相同，也是勾起诗人联想的一个原因。
这鸟，相传是古蜀帝杜宇的精魂化成。
杜宇号称望帝，他自以为德薄，于是禅让了帝位而出亡，死后化为杜鹃鸟。
暮春时节，它就悲鸣起来，鸣声仿佛是呼叫着：“不如归去!不如归去!”昼夜不止，一直啼叫得嘴边淌出血来。
一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。李白《宣城见杜鹃花》
一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。
李白《宣城见杜鹃花》一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。
[译文] 杜鹃叫一回，我的泪流一次，伤心欲绝。
明媚的三月春光啊，我时时念叨着家乡三巴。
[出典] 李白《宣城见杜鹃花》注：1、《宣城见杜鹃花》李白蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。
一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。
2、注释：蜀国：四川。
子规鸟：又名杜鹃，因鸣声凄厉，动人乡思，故俗称断肠鸟，蜀地最多；传说是古蜀王杜宇死后所化。
宣城：今安徽宣城。
杜鹃花：即映山红，每年春末盛开，正是杜鹃鸟啼之时，故名杜鹃花。
三春：指春季。
三巴：巴郡、巴东、巴西三郡，即指蜀国，今四川。
3、译文：曾经在蜀国见到过杜鹃鸟，在宣城又见到了杜鹃花。
杜鹃叫一回，我的泪流一次，伤心欲绝。
明媚的三月春光啊，我时时念叨着家乡三巴。
4、写这首诗的时候，李白已是迟暮之年。
他被朝廷判流夜郎，遇赦归来后，此时正流落江南，寄人篱下。
不久又染了病，晚景凄惨。
老来思乡，本是人之常情，何况诗人老迈患病。
于是，浓重的乡思就袭上了诗人心头。
诗是感物而起兴的。
“蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。
”暮春三月，寄寓在宣城的李白，觉得昏花的老眼中忽然映入一片红色，仔细瞧，原来是杜鹃花开了。
这杜鹃好像就是故乡的花。
诗人的乡思因此被触动了。
在蜀中，每逢杜鹃花开的时候，子规鸟就开始啼鸣了。
子规鸟，又名杜鹃，花与鸟的名字相同，也是勾起诗人联想的一个原因。
这鸟，相传是古蜀帝杜宇的精魂化成。
杜宇号称望帝，他自以为德薄，于是禅让了帝位而出亡，死后化为杜鹃鸟。
暮春时节，它就悲鸣起来，鸣声仿佛是呼叫着：“不如归去！不如归去！”昼夜不止，一直啼叫得嘴边淌出血来。
此刻，诗人耳边似乎响起了子规鸟的蹄叫声，一声声地呼唤他归去。
诗的一、二句，形成自然的对仗，从地理和时间两个方面的对比和联结中，真实地再现了触动乡思的过程。
这两句的语序倒置：本来是先看见宣城的杜鹃花，才联想到蜀国的子规鸟，诗人却将它倒了过来，先写回忆中的虚景，后写眼前的实景。
宣城见杜鹃花的古诗译文
宣城见杜鹃花的古诗译文
宣城可真是个有故事的地方！当诗人李白在宣城见到杜鹃花时，那
场景，那感受，被他写成了诗。
“蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。
一叫一回肠一断，三春三月
忆三巴。
”这诗啥意思呢？就说啊，在蜀国的时候就听过子规鸟的啼叫，到了宣城居然又见到了杜鹃花。
子规鸟叫一声就让人肝肠寸断一次，
这三春三月的美景，更是让我无比怀念那三巴之地！
你想想，这就好比你在老家吃过一种特别美味的小吃，然后到了远
方的另一个城市，突然又看到了类似的东西，那种亲切感和对家乡的
思念，是不是一下子就涌上来了？李白看到杜鹃花，不就跟咱们在异
乡遇到熟悉的事物一样嘛！
这诗里，李白把自己对家乡的思念，寄托在了这杜鹃花和子规鸟上。
难道你没有过那种在外地，看到某个东西就突然想家的时候吗？
我觉得啊，李白这首诗写得太真切了，把那种浓浓的思乡之情表现
得淋漓尽致，让咱们读了都能感同身受！。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
李白《宣城见杜鹃花子规》诗词鉴赏
宣城见杜鹃花/子规
唐代：李白
蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。
一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。
译文
在遥远的故乡，曾听过子规鸟凄恻的鸣啼；如今在异乡宣城，又
看到盛开的杜鹃花。
子规鸣叫悲啭，使人愁肠寸断。
暮春三月，这鸟鸣花开的时节，
游子正思念他的故乡三巴。
注释
宣城：今属安徽。
蜀国：指四川。
子规鸟：又名杜鹃，因鸣声凄厉，动人乡思，故俗称断肠鸟，蜀
地最多；传说是古蜀王杜宇死后所化。
杜鹃花：即映山红，每年春末盛开，正是杜鹃鸟啼之时，故名杜
鹃花。
三春：指春季。
三巴：巴郡、巴东、巴西三郡，即指蜀国，今四川。
鉴赏
此诗是感物而起兴的。
“蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。
”
暮春三月，寄寓在宣城的李白，觉得昏花的老眼中忽然映入一片红色，
仔细瞧，原来是杜鹃花开了。
这杜鹃好像就是故乡的花。
诗人的乡思
所以被触动了。
在蜀中，每逢杜鹃花开的时候，子规鸟就开始啼鸣了。
子规鸟，
又名杜鹃，花与鸟的名字相同，也是勾起诗人联想的一个原因。
这鸟，相传是古蜀帝杜宇的精魂化成。
杜宇号称望帝，他自以为德薄，于是
禅让了帝位而出亡，死后化为杜鹃鸟。
暮春时节，它就悲鸣起来，鸣
声仿佛是呼叫着：“不如归去！不如归去！”昼夜不止，一直啼叫得
嘴边淌出血来。
此刻，诗人耳边似乎响起了子规鸟的蹄叫声，一声声
地呼唤他归去。
诗的一、二句，形成自然的对仗，从地理和时间两个方面的对比
和联结中，真实地再现了触动乡思的过程。
这两句的语序倒置：本来
是先看见宣城的杜鹃花，才联想到蜀国的子规鸟，诗人却将它倒了过来，先写回忆中的虚景，后写眼前的实景。
这样，就把故国之思放在
了突出的位置上，表明这故国之思原本就郁积于心，此时一旦勾起，
大为凄苦强烈。
不过，被乡思苦苦折磨着的诗人，眼下不能回到故乡去。
青年时代，他“仗剑去国，辞亲远游”，要到故乡之外的广阔天
地中去实现宏伟抱负。
本想功成名退再荣归故里。
不料功业无成，老
来竟落到这步田地，他觉得没有面目见蜀中父老。
何况，李白眼下困
居宣城，拖着老迈的病体，也无法踏上旅途。
飘泊终生的诗人，到头
来不但政治与事业上没有归宿，就连此身也无所寄托，遥望着千里之
外的故乡，他心中的悲戚可想而知。
三、四句，分别承接一、二句，进一步渲染浓重的乡思。
首句说“曾闻”，第三句则强调了真切如闻：子规鸟的俗名，就叫断肠鸟，“一叫一回肠一断”，它啼叫起来，没完没了，诗人的愁肠也断成一
寸寸了。
末句点明时令，用“三春三月”四字，补叙第二句；“忆三巴”三字，则突现了思乡的主题，把杜鹃花开、子规悲啼和诗人的断
肠之痛融于一体，以一片苍茫无涯的愁思将全诗笼罩了起来。
诗的三、四句看似对仗，其实对得又不甚工。
诗句把“一”“三”两个字各自
串连起来，纡结萦回，使人感到乡思袭来时无比的悲切伤痛。
创作背景
关于此诗的创作时间，主要有两种说法。
根据裴斐《李白年谱简编》，此诗作于唐玄宗天宝十四载（755年）春，时李白在宣城郡。
另一种说法以薛天纬为代表，他认为此诗作于李白流放遇赦归来之后，写这首诗的时候，李白已是迟暮之年。