跌打外敷散治疗急性踝关节扭伤的临床研究
跌打外敷散治疗急性踝关节扭伤的临床研究
发表时间：2016-03-02T09:21:10.320Z 来源：《航空军医》2015年19期作者：艾浩镇1 吴秋敏1 杨凤云2 王力2 [导读] 湘潭市中心医院SICU 经皮扩张气管切开术是一中新型的气管切开术，具有保持呼吸道畅通，减少和预防肺部感染的作用[1]。
1江西中医药大学南昌 330004；2江西中医药大学附属医院南昌 330006 【摘要】目的：观察分析跌打外敷散治疗急性踝关节扭伤的疗效，并对比扶他林软膏。
方法：收集100例踝关节受急性扭伤的患者，按随机数字法分成2组。
外用药物两周，最终符合纳入标准且获得统计分析的病例中，实验组42例，对照组44例。
比较二者对疼痛、压痛、淤青、肿胀、功能活动的影响。
结果：两组治疗前后临床表现、总疗效比较有统计学差异（P<0.05），两组总疗效比较无统计学意义（P>0.05），但跌打外敷散消肿退淤作用强，尤其适用重度损伤，而扶他林软膏止痛作用强，尤其适用中度损伤。
结论：相比扶他林软膏，跌打外敷散治疗急性踝关节扭伤方面有独特的疗效，值得进一步推广使用。
【关键词】跌打外敷散；扶他林软膏：踝关节扭伤；研究
踝关节扭伤是指在致伤因素作用下，关节向一侧活动超出其正常范围，引起关节周围软组织发生撕裂伤【1】。
目前治疗本病除推拿理筋手法、内服中药外，临床上以外敷“活血化瘀，消肿止痛”膏药为主。
跌打外敷散是我院老一辈专家的经验方“临床应用多年”疗效显著。
为了进一步观察疗效，我们进行了其与目前西药中运用最广的扶他林软膏作对比研究。
现报告如下1．临床资料
1.1 病例选择
选取2014年8月-2015年7月江西省中医院骨伤科门诊急性闭合性踝关节扭伤患者100例，随机分成两组，各50例。
其中男性63例，女性37例。
年龄14～53岁，平均年龄29.5岁，均在伤后2天内看病就诊，平均1/4天。
2组病例一般情况对比无统计学意义（P > 0.05），可进行可行性比较。
1.2 诊断标准
参照1994年国家中医药管理局出版的《中医病证诊断疗效标准》【2】
2.治疗方法：
治疗组（跌打外敷散组）：由法半夏、天南星（生）、生草乌、生川乌、当归、细辛、黄芩、红花、大血藤等组成（由我院制剂室统一制备），外敷患处，1次/天，治疗两周后观察疗效。
对照组（扶他林软膏组）：主要由双氯酚酸二乙胺组成（由北京诺华制药公司生产，国药准字号：H19990291），适量外涂于患处，（3-4）次/天，治疗两周后观察疗效。
注：在治疗期间不使用其他药物治疗本病，如疗程没有结束就有患者出现治愈，可提前停止用药，作为显效病例进行统计分析。
3.观察项目
参照新药临床研究指导原则观察以下项目【3】：
4.统计学处理
运用SPSS17.0版软件。
用x±s表示测量数据资料进行分析，采用t检验，计数资料采用X2的测试数据，与Ridit分析排名数据。
将局部疼痛，压痛，青紫，肿胀，运动受限综合量化评分，计算出百分比疗效=（治疗前总指数- 治疗后总指数）/治疗前总指数×100％；疗效标准：无效≤30％，改善31％至50％，有效51％至79％，有效≥80％。
对比分析“跌打外敷散”和扶他林药膏的疗效与安全性。
5.结果
治疗2周后，最终实验组42例，对照组44例符合纳入标准，获得统计分析。
5.1 治疗前后损伤指数变化比较见表1
由表2可知两组病例治疗后总疗效比较无统计学差异（P＞0.05），但在显效率上实验组优于对照组（P＜0.05）。
5.3 不同程度损伤治疗前后分值变化比较见表3
轻度损伤治疗前损伤总指数< 5分中度损伤治疗前损伤总指数5~ 10分重度损伤治疗前损伤总指数10~ 15分
由表3可知两组药物治疗轻度损伤疗效无统计学差异（P>0.05）；但对照组治疗中度损伤疗效高于实验组（P<0.05）；而实验组治疗重度损伤疗效高于对照组（P<0.05）。
注：* 与本组治疗前相比P＜0.05；**与本组治疗前相比P＜0.01。
△与对照组治疗后相比P＜0.05；△△与对照组治疗后相比P＜0.01；▲与对照组治疗后相比P＞0.05。
6.讨论
踝关节扭伤是骨伤科常见疾病，在运动损伤中发生率约占40%，位居第一。
踝关节由胫、腓骨下端和距骨滑车构成。
由于距骨的鞍型关节面前宽后窄，当足背曲时，滑车前宽部分处在内、外踝之间，相对稳定；当足跖屈时，滑车后窄部分处在关节窝中，此时距小腿关节松动而稳定性较差。
其解剖和生理特点决定踝关节在跖屈时比较容易发生内翻外翻扭伤。
又因为踝关节外踝腓骨较长踝穴较深而内踝胫骨较短踝穴较浅，故踝关节更易发生内翻扭伤，外踝韧带包括距腓前韧带及跟腓韧带的损伤更常见。
踝关节外翻扭伤虽不易发生，一旦出现却很严重。
如发生断裂一般都会引起踝关节不稳，且多同时合并其他韧带损伤和骨折。
中医把本病归于“筋伤”范畴。
《正体类要•序》说：“肢体受到来自外部的损伤，然后身体内部的气血循环功能受到损害，身体的卫气营血濡养作用也会受到损伤，则人体内部脏腑功能也会受到损伤”。
伤筋可以导致骨的损伤，骨的损伤亦能引起筋的损害，筋骨的损伤最终可以影响身体内部的气血循环功能，气机阻滞，血行不畅，不通则痛则肿【4】。
跌打外敷散重用大血藤、红花等活血祛瘀、行气消肿；生草乌、生川乌温经通络，配以当归补血活血，消补兼施；气机不畅，痰湿凝聚，故运用细辛燥湿化痰。
瘀积日久而生郁热，加生半夏、黄芩、天南星等起到清热燥湿、活血化瘀之目的。
共奏活血化瘀、行气消肿止痛之功。
扶他林软膏是一种新型的局部外用非甾体类抗炎药，其主要成分是双氯芬酸二乙胺，其主要是通过抑制前列腺素合成并通过降低血管通透性达到抗炎消肿镇痛作用，已成为软组织损伤中外用最广泛的西药，以其作为对照组做本次研究，说服力更强，研究意义重大。
从以上临床研究结果可分析，跌打外敷散治疗急性闭合性软组织损伤的疗效与扶他林软膏相比无显著性差异，但各有特色。
跌打外敷散在消肿化瘀方面比扶他林软膏又更具优势，但在止痛疗效方面不如扶他林软膏。
对于中度损伤，扶他林软膏在疗效上高于跌打外敷散，而对于重度损伤，跌打外敷散在疗效上高于扶他林软膏。
两组药物各具特点，为临床骨科医生在治疗本病时提供有效的指导，以便医生在临床上可以灵活地选择最合适的治疗方案，达到最满意的疗效，甚至可以根据病情的需要联合应用两组药物，初步临床研究表明联合使用疗效高于单独使用。
参考文献：
[1]施杞.中医骨伤科学[M].北京：中国中医药出版社，2005：391.
[2]陈新谦，金有豫.新编药物[M].北京：人民卫生出版社，1998：158-159.
[3]国家中医药管理局.中医病证诊断疗效标准[S].南京：南京大学出版社，1994：209.
[4]孙定人，张石革，梁之汇.国家临床新药集[M].北京：中国医药科技出版社，2001：104.。
急性外踝扭伤运用手法配合外敷药治疗的效果观察
急性外踝扭伤运用手法配合外敷药治疗的效果观察摘要：目的：观察手法配合外敷药治疗急性外踝扭伤的临床疗效。
方法：对69例患者通过手法整复踝关节损伤所致的微细错缝后，用新伤散外敷患处后绷带固定踝关节。
结果：所有患者均达到治愈标准。
结论：手法配合外敷药结合绷带固定治疗急性外踝扭伤，完全无创，患者乐于接受，简单易行，较好地体现了中医骨伤治疗疾病的简、便、廉、验的特点。
关键词：急性外踝扭伤；手法配合外敷药治疗；效果观察。
Observation on the effect of acute lateral ankle sprain in combination with external dressing therapy.Abstract: objective: to observe the clinical effect of manipulation combined with external dressing in treating acute ankle sprain. Methods: in 69 patients, the anklejoint was fixed with a new wound after the injured ankle injury. Results: all patientsmet the standard of cure. Conclusion: massage outside medication combined with bandage fixation in treatment of acute external ankle sprain, completely noninvasive, patients are willing to accept, a simple, easy to better reflect the fractures of traditional Chinese medicine to treat disease of Jane, and cheap, the characteristics of the test.Keywords: acute external ankle sprain; Methods: combined with external dressing therapy; Effect observation.急性外踝扭伤是指由于足踝过度内翻而引起的踝关节外侧副韧带损伤，同时可伤及肌腱、筋膜，也可出现某一个关节面的微细错动/对合不良以及足弓结构的破坏。
外敷治疗踝关节扭挫伤80例
最佳功效 ，在浸 泡过 程 中选用 的药液 用量 也有 所 区别 ，
以不痛和消肿为 主治原则 进行 二次康 复治 疗 ，洗后 不应 进行下地走 动 ，防止 再次 扭 伤或 加重 扭 伤部 位 的疼 痛。
见表 １ 。
表 １ 浸 泡 次 数 与 药 液 用 量 之 间的 配 比关 系
例 ，右侧踝关节受伤部位的患者 １ ９例 ；软组织 挫伤轻度
２ ． １ 中药外敷 的初期 治疗 方式
周期 间，具有剧烈 的疼痛感 ，并且大 面积浮肿 ，出现走 路 困难 的症状 。此 时扭伤部 位处 的瘀 血大量 堆积 ，造成
血液不流通 ，溢 血凝集 过多 ，表皮温 度过高 ，使 内部 的 气火不能有效地散失 。在此 治疗期 间主要 消除肿 胀部位 ， 减缓疼痛 ，打通 筋脉 ，活血散 瘀 。中药外敷 具有 明显 的
治疗功效 ，选用 的中药材有栀子 ｌ Ｏ ｇ ，白莲花 １ ４ ｇ ，枸 杞 ８ ｇ ，乳香 ｌ Ｏ ｇ ， Ｉ 乌 ２ ０ ｇ ，八 角 ９ ｇ ，细 辛 １ ２ ｇ ，灯 心 草 １ ４ ｇ ，山芝麻 ｌ Ｏ ｇ ，天虫 ｌ Ｏ ｇ ，将选 用 的药 材按 照 配 比关 系进行 煎熬 ，煎 熬过程 中用三等 火候慢慢 煎熬 ，防止 因 旺火煎熬造 成药效 发生质 变。外 敷方式 分为两种 ，根 据
２ ． ３ 中药外敷后期 的治疗方式
后期 的治疗 主要对局部
肿胀部位 的消退 ，踝关 节部位 已无 明显 瘀血症 状 ，瘀血
结疤 已凝结成整 体 ，此时便 是软化组织 表皮 ，脱 去最外 踝关节扭伤部位在 １ ～２
层 的结疤 ，使扭伤处 软组织 表皮 的硬 化能力 减弱 。所用 的药液试剂 以恒温为标准 ，正所谓瘀结凝结 、化 之痰水 、 消肿止痛 、益气活血之功效 。选用草药为沙棘 １ ５ ｇ ，芦荟 ２ ０ ｇ ，栀 子 ｌ Ｏ ｇ ，香附 ｌ Ｏ ｇ ，黄连 ８ ｇ ，海芋 １ ２ ｇ ，铝丹 ２ ０ ｇ ， 海马 ２ ０ ｇ ，荆芥 ｌ Ｏ ｇ ，青皮 ５ ｇ 。在后期治疗期 间主要是以 缓解为主，浸泡 过程 中分 三次进行 ，每 次 间隔半 个小 时 左右 ，浸 泡时间为 １ ５分 钟 。这样 才 能 尽快 软 化结 疤 表
急性踝关节扭伤的研究治疗进展
94
World Latestபைடு நூலகம்Medicine Information (Electronic Version) 2019 Vo1.19 No.80
·综述·
急性踝关节扭伤的研究治疗进展
胡亚平 1，乔松义 1，孟祥奇 2*
（1. 南京中医药大学附属苏州市中医医院，江苏 苏州；2. 苏州市中医医院骨伤科，江苏 苏州）
中药外敷绷带固定治疗急性踝关节损伤的临床观察
运 用 SPSS17.0 软 件 对 所 得 数 据 进 行 统 计 学 分 析， 各项 症状、 体征积分采用 t 检验或非参数检验进行分析比较， 治 疗效果采用卡方检验或者四格表确切概率法进行分析比较， P <0.0 临床研究完成情况
本研究中药散剂外敷 + 普通绷带外固定组 （A 组）入组 98 例， 完 成98 例； 单纯弹力绷带外固定组 （B 组）入 组82 例， 完成82 例； 单纯普通绷带外固定组 （C 组）入组60 例， 完成60 例。 三组患者在治疗过程中均未发现不良反应。
表 1 三组间疗程前后症状总积分比较
B组 （ C组 （
±s）
±s）
±s）
χ2
P
23.30±4.118 16.50±3.301 10.50±2.815 5.50±2.651 2.30±1.777 1.80±0.503
22.47±3.430 21.24±2.473 17.82±3.087 9.18±3.167 4.24±2.473 2.26±1.769
0 引言
踝关节是人体最为重要的关节之一， 是人体负重、 行走 的重要结构， 在日常生活、 生产劳动、 体育锻炼中极易扭伤， 据有关文献统计踝关节周围韧带扭伤发病率在全身各关节 韧带损伤中占首位 [1]。 可发生于任何年龄， 以青少年多见。 其 虽然不是非常严重的运动创伤 [2-3]， 若早期处理不当， 常遗留 疼痛， 可严重影响踝关节功能， 甚至成为慢性疾患， 后期并发 踝关节不稳， 反复扭伤， 可继发骨关节炎等， 形成不可逆的病 理变化， 故应引起高度重视。2010 年1 月 -2014 年10 月， 笔者 采用我院急诊科传统的协定方剂 “化瘀止痛散”外敷 + 普通 绷带固定， 治疗急性踝关节损伤98 例， 疗效满意， 并与单用弹 力绷带外固定治疗的82 例、 单用普通绷带外固定治疗的60 例 进行对照观察， 现报告如下：
三步手法与外敷新伤肿痛散治疗急性踝关节扭伤的疗效观察及护理
《 按 摩 与康 复 医 学 ￣ ２ ０ １ ４ 年第 ５ 卷第 ３ 期 Ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ Ｍａ ｎ ｉ ｐ ｕ ｌ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ＆ Ｒ ｅ ｈ ａ ｂ ｉ ｌ ｉ ｔ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ Ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｅ ， ２ ０ １ ４ ， Ｖ ｏ １ ． ５ Ｎｏ ． ３
伤 肢 伸 出床 外 ， 助 手 用双 手 固定 患 者 小 腿 ， 术 者 一
手拿住其患肢足跟 ， 另一 手 拿 住 足 趾 部 ， 作对 抗 牵
引， 待 关节 放 松 时 ， 于 牵拉 中伸 屈 踝 关节 ， 范 围 由小 到大 ， 直 至 关 节 最 大 屈 伸 限度 。第 二 步 （ 复 位 手 法） ： 遵循“ 欲 合 先离 ， 由逆 到顺 ” 的原 则 。如 外 踝韧 带 损伤 ， 足 呈 内翻 畸形 ， 在 对抗 牵 引的 同时 ， 医 者将 足 踝扳 向跖 屈 内翻位 （ 原受 伤 方 向 ） ， 同时用 拿 足跟 的 手 的大 拇 指 按 压 在 外 踝 前 下 方 ， 用 力 作 对 抗 牵 引， 然 后 将 足 扳 回极 度 背 伸 及 轻 度 外翻 位 ， 大 拇 指 同时用 力 按 压 ， 医者 如 感 觉 复 位 不 理 想 ， 可 重 复 一
剖 和 运 动功 能特 点 ， 临床 上 以单纯 的急 性踝 关 节 外
侧 韧 带损 伤 最 多 ， 若早期治疗不及时或不恰当， 可 留下 较严 重 的后遗 症 ， 如创 伤 性骨 关 节 炎等 。 目前 对 此 损 伤 治疗 护 理方 法 很 多 ， 我 院采 用三 步 手 法 结 合 外敷 新 伤 肿 痛 散 治疗 护 理 急 性 踝关 节 扭 伤 收 到 满 意疗 效 ， 现报 道如 下 。 １ 资料 与 方法
中药外敷治疗急性踝关节扭伤的疗效观察及护理
中药外敷治疗急性踝关节扭伤的疗效观察及护理【摘要】目的：观察中药外敷治疗急性踝关节扭伤的疗效。
方法：将接受治疗的48例踝关节扭伤的患者，随机分为对照组及治疗组，进行疗效观察结果：治疗组可明显缓解疼痛，改善患者踝关节功能，治疗组有效率均明显优于对照组。
结论：止痛消炎膏及三黄粉外敷治疗急性踝关节扭伤并配合良好的护理，方法简单，经济实用，疗效满意。
【关键词】止痛消炎膏；三黄粉；外敷；急性踝关节扭伤；疗效观察；护理急性踝关节扭伤是骨科门诊中最为常见的运动损伤。
在人体诸关节扭伤中发病率最高，在关节韧带损伤中占第一位[1]，其主要症状为踝部疼痛、关节周围肿胀、皮肤瘀斑、跛行、活动功能障碍等。
如若治疗失当，易造成习惯性扭伤。
为进一步观察疗效，自2011年6月-2012年6月，我科将接受治疗的48例踝关节扭伤的患者，随机分为对照组及治疗组，进行疗效观察，现报告如下。
1、临床资料：自2011年6月-2012年6月，48例均为我院门诊病例，症状和体征符合病例纳入标准。
按照性别、年龄、病史长短、踝关节扭伤的严重性程度进行配对分组。
治疗组28例（已排除8例），其中男18例，女10例；年龄12～62岁，平均33.1岁；病程10m～24h，平均1.6h；对照组20例（已排除5例），其中男12例，女8例；年龄11～64岁，平均32.5岁；病程15m～24h，平均1.5h，治疗组与对照组在性别、年龄、病程、扭伤时间比较差异无统计学意义，p>0.05，具有可比性。
纳入标准：有踝关节扭伤史，伴肿胀疼痛，活动受限等，踝关节x线片或ct提示关节无骨折、脱位，损伤时间在24h以内。
排除标准：皮肤过敏；不配合治疗；有其他合并症如骨折、脱位、开放性损伤；依从性差、随访脱落者。
2 治疗方法2.1 对照组：予踝关节中立位石膏外固定，注意肿胀、皮肤情况，制动3周后拆除。
治疗组：予止痛消炎膏（浙江康恩贝制药股份有限公司）及三黄粉（大黄、黄连、黄芩等量研磨成粉）外敷，每3日门诊复诊换药，制动3周后拆除。
中药外敷结合外固定治疗急性踝关节扭伤临床研究
5 讨 论瘀血是痔形成的病理产物亦是病因，在痔的发生发展过程中起重要作用［5-6］。
“外剥内扎”手术会损伤脉络，引起气血运行不畅，瘀滞不通。
因此，痔疮术后的治疗应以清热解毒、活血化瘀为法。
清热活血方中黄芩、金银花清热泻火解毒，毛冬青清热解毒、活血通络，田七、当归活血化瘀、消肿止痛，红花活血祛瘀、通调经脉，赤芍散瘀止痛，炙甘草调和药性。
诸药合用，共奏清热解毒、活血化瘀之功。
5-羟色胺（5HT）为致痛物质，组织损伤或炎症时由嗜碱性粒细胞、肥大细胞、血小板释放进入血液中，外周神经末梢通过5-HT 受体引起伤害性感受，从而产生疼觉［7］。
研究表明，活血化瘀类中药具有抑制血小板积聚、抑制血小板的释放反应，影响血小板代谢过程，影响血小板内的信号转导及相关差异蛋白，抑制炎症细胞的表达等作用［8］。
混合痔手术术口为污染伤口，容易合并感染及炎症反应。
hs-CRP为急性时相反应蛋白，能及时反映炎症反应程度。
药理研究表明，清热解毒及活血化瘀类汤剂具有抗血小板，抗凝，抗炎，免疫调节作用［9-10］。
同时能降低毛细血管通透性，减少炎症渗出，改善循环，促进炎症渗出的吸收，改善局部组织水肿［11］ 。
在西医常规治疗基础上加用清热活血方口服及熏洗能减轻术后疼痛、术口水肿，且安全性好。
［参考文献］［1］ 莫柳娟，陈少芳，陈瑞芳.护理干预对痔疮病人康复的影响［J］.全科护理，2012，10（33）：3098-3099．［2］ 翟敏，孙建华.套扎法治疗痔疮的国内外进展［J］.辽宁中医药大学学报，2008，10（1）：2008-2009．［3］ 中华医学会外科学分会结直肠肛门外科学组，中华中医药学会肛肠病专业委员会，中国中西医结合学会结直肠肛门病专业委员会等.痔临床诊治指南（2006版）［J］.中华胃肠外科杂志，2006，9（5）：461-463．［4］ 冯雪，艳严艺.光子治疗仪治疗痔疮术后引起肛缘水肿的效果观察［J］.中华现代护理杂志，2011，17（5）：558-559.［5］ 吴剑箫，王延峰，鲍虎豹.祛瘀解毒法治疗痛性痔病的临床研究［J］.河北中医，2010，32（12）：1783-1785．［6］ 孟云辉，王强，王延峰.从瘀毒论治痔疮［J］.中国中医急症，2011，20（20）：1623-1645．［7］ 陈盼碧，周梅，姚梅芳，等.止痛如神汤经神阙穴透皮吸收对痔疮术后疼痛的防治作用及对血浆5-HT 含量影响的研究［J］.贵阳中医学院学报，2014，36（6）：9-12．［8］ 刘玥，殷惠军，史大卓.活血化瘀中药与抗血小板治疗［J］．科学通报，2014，59（8）：647-655.［9］ 吴伟，罗川晋，李荣，等.清热活血方治疗急性冠脉综合征临床观察［J］.新中医，2012，44（8）：9-12.［10］ 庞博，董军杰，庞国勋.清热解毒类中药的药理作用及临床应用探讨［J］．临床合理用药杂志，2013，6（11）：180-181.［11］ 高冲，刘璐，胡爱菊.活血化瘀中药的药理作用研究进展［J］.药物评价研究，2013，36（1）：64-66.［收稿日期］2018-08-15急性踝关节扭伤以踝关节肿痛、活动受限为主要临床表现［1-2］。
跌打外敷散治疗急性踝关节扭伤的临床研究
跌打外敷散治疗急性踝关节扭伤的临床研究【摘要】目的：观察分析跌打外敷散治疗急性踝关节扭伤的疗效，并对比扶他林软膏。
方法：收集100例踝关节受急性扭伤的患者，按随机数字法分成2组。
外用药物两周，最终符合纳入标准且获得统计分析的病例中，实验组42例，对照组44例。
比较二者对疼痛、压痛、淤青、肿胀、功能活动的影响。
结果：两组治疗前后临床表现、总疗效比较有统计学差异（P<0.05），两组总疗效比较无统计学意义（P>0.05），但跌打外敷散消肿退淤作用强，尤其适用重度损伤，而扶他林软膏止痛作用强，尤其适用中度损伤。
结论：相比扶他林软膏，跌打外敷散治疗急性踝关节扭伤方面有独特的疗效，值得进一步推广使用。
【关键词】跌打外敷散；扶他林软膏：踝关节扭伤；研究踝关节扭伤是指在致伤因素作用下，关节向一侧活动超出其正常范围，引起关节周围软组织发生撕裂伤【1】。
目前治疗本病除推拿理筋手法、内服中药外，临床上以外敷“活血化瘀，消肿止痛”膏药为主。
跌打外敷散是我院老一辈专家的经验方“临床应用多年”疗效显著。
为了进一步观察疗效，我们进行了其与目前西药中运用最广的扶他林软膏作对比研究。
现报告如下1．临床资料1.1 病例选择选取2014年8月-2015年7月江西省中医院骨伤科门诊急性闭合性踝关节扭伤患者100例，随机分成两组，各50例。
其中男性63例，女性37例。
年龄14～53岁，平均年龄29.5岁，均在伤后2天内看病就诊，平均1/4天。
2组病例一般情况对比无统计学意义（P > 0.05），可进行可行性比较。
1.2 诊断标准参照1994年国家中医药管理局出版的《中医病证诊断疗效标准》【2】2.治疗方法：治疗组（跌打外敷散组）：由法半夏、天南星（生）、生草乌、生川乌、当归、细辛、黄芩、红花、大血藤等组成（由我院制剂室统一制备），外敷患处，1次/天，治疗两周后观察疗效。
对照组（扶他林软膏组）：主要由双氯酚酸二乙胺组成（由北京诺华制药公司生产，国药准字号：H19990291），适量外涂于患处，（3-4）次/天，治疗两周后观察疗效。
跌打止痛膏外敷联合RICE基础疗法治疗急性踝关节扭伤38例
１ 临 床 资料
精神及 神 经疾 病史 ， 不 能配 合治疗 者 。
２ 治 疗 方法
２ ． １ 基础 治 疗 两 组患 者均 采用基 础 的“ Ｒ Ｉ Ｃ Ｅ ” 疗
法， 即制 动休息 、 局 部 冰敷 、 加 压 包扎 、 抬高 患 肢 ， 需
要指 出 的是伤 后 ４ ８ ｈ内冰敷 ， 后改 热敷 。 ２ ． ２ 治 疗组 在基 础 治 疗上 加 外 敷 跌 打 止 痛 膏治 疗 。跌 打止痛 膏 ， 又名 “ ８ ０ ８ ” ， 是 本 院纯 中药 院 内制 剂， 已在 临床 应 用 ２ ０余 年 。该 药 主要 由当 归 １ ５ ｇ 、
１ ． １ 一 般 资料 两 组 ７ ６例 均 为 本 院 骨 伤 科 门诊 ２ ０ １ ３年 １月至 ２ ０ １ ４年 ｌ ２月 治疗 的 急 性 踝 关 节 扭 伤患者 ， 全 部 为闭 合性 关 节 扭 伤 ， 同时 ， 排 除 骨 折及 韧 带完 全 断裂 病 例 。采 用 随机 数 字 表 法 分 为 治 疗 组 和对 照 组各 ３ ８例 。治 疗组 中 ， 男２ ０例 ， 女 ｌ ８例 ； 平均 年 龄 （ ２ ８ ． ８ ０±２ ． ９ １ ）岁 ； 平均病程 （ ４ ． ２ １－ ４ －
０ ． Ｏ ５ ） ； 治疗后 两组 临床 症状 积分比较 ， 差异 无统 计学意义（ Ｐ＞ ０ ． ０ ５ ） 。结论 ： 跌打止痛 膏有 良好 的消肿止痛功效 ， 治疗 急性 踝
关 节扭 伤 疗 效 与 云 南 白 药相 当 ， 值得临床推广使 用。
［ 关键词 ］ 急性踝关节扭伤 ； 跌打止痛膏 ； Ｒ Ｉ Ｃ Ｅ基础疗法
（ ４ ） 对 本药 物 已知相 关组 成成 分有 过敏 史者 ； （ ５ ） 有
手法配合外敷药治疗急性外踝扭伤
・
１ ６ Ｏ３ ・
手法配合外敷药治疗急性外踝 扭伤
刘 绍 海 刘 军 罗 召 霞
（ １ ． 重庆 市忠县 中 医院 ， 重庆 ４ ０ ４ ３ ０ ０； ２ ． 重庆 市 忠县 新 生 中心卫 生 院 ， 重庆 ４ ０ ４ ３ ０ ０ ）
状瘀 血及 波动感 消 散 ， 局 部平 复 。 （ ２ ） 舒筋 活络 。 对踝 部 外 侧痛 点 以指按 点 穴 、 指揉、 理筋 、 分筋 、 拔筋 等 手法 治 疗。 再在 商丘 、 解溪、 昆仑 、 太溪 、 丘墟 、 足 三里等 穴按 摩
敷 新伤散 ， 用“ ８ ” 字 绷带 绑扎 固定踝 背伸 外翻位 。 ３ ｄ后
【 关键词 】 急性外踝扭伤
手 法整 复
外敷药
绷带“ ８ ” 字 固定 术
急 性外踝 扭 伤是 指 由于足踝 过 度 内翻 而引起 的踝 关 节 外侧 副 韧带 损 伤 ， 同时 可 伤及 肌 腱 、 筋膜 ， 也 可 出 现 某 一 个 关 节 面 的微 细错 动／ 对 合 不 良以及 足 弓结 构
痛之 功甚 著 。 敷 药后置 患踝 于极度 背伸 外 翻外 ， 用绷 带
“ ８ ” 字形 紧 紧包 扎 ， 起到 固定作 用 。嘱患 者抬 高伤踝 并
经 常做 背伸 、 跖屈 活动锻 炼 。 绷带 固定 期 间每周手 法治
疗 １ ～ ２次 ， 解 除 固定 后 每周 用 手法 治疗 ２ ～ ３次 。一 般
１ 资 料 与 方 法
１ ． １ 临床 资料 选 取 ２ ０ ０ ７年 １ １月 至 ２ ０ １ ２年 １ １月