一轮明月照鄜州——杜甫鄜州诗刍议
月夜·杜甫-注释-翻译-赏析-讲解

月夜·杜甫|注释|翻译|赏析|讲解各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢《月夜》由杜甫创作,被选入《唐诗三百首》。
这首诗作于至德元年。
是年八月,杜甫携家逃难?州,自己投奔灵武的肃宗行在,被叛军掳至长安。
诗是秋天月夜的怀妻之作。
望月怀思,自古皆然。
但诗人不写自己望月怀妻,却设想妻子望月怀念自己,又以儿女“未解母亲忆长安”之意,衬出妻之“孤独”凄然,进而盼望聚首相倚,双照团圆。
反映了乱离时代人民的痛苦之情。
词旨婉切,章法紧密,写离情别绪,感人肺腑。
更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。
《月夜》作者:杜甫今夜鄜州月,闺中只独看。
遥怜小儿女,未解忆长安。
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。
何时倚虚幌,双照泪痕干!【注解】1.鄜州:今陕西省富县。
当时杜甫的家属在鄜州的羌村,杜甫在长安。
这两句设想妻子在鄜州独自对月怀人的情景。
2.闺中:内室。
看,读平声。
3.怜:想。
未解:尚不懂得。
4.云鬟:古代妇女的环形鬓发。
5.香雾云鬟湿,清辉玉臂寒:写想象中妻独自久立,望月怀人的形象。
香,指云鬟里流溢出来的膏泽的芬芳。
云,形容鬟的稠密蓬松。
因为云鬟在夜雾笼罩之下,所以把雾说成香雾。
望月已久,雾深露重,故云鬟沾湿,玉臂生寒。
清辉:指月光。
6.虚幌:透明的窗帷。
双照:与上面的”独看”对应,表示对未来团聚的期望。
【注评】今夜鄜州月,闺中只独看。
今夜:今天晚上。
鄜州:妻子和儿女暂住之地。
月:月亮。
全句意思是:此时此刻在鄜州的月光之下。
闺中:指妻子。
“闺中人”的省称。
只:副词,用于谓语或全句之前,表示限于某个范围。
可译为“只有”。
独看:一个人看。
全句意思是只有妻子一个人望月怀人。
○对面写起:诗人对月怀念妻子,却设想成妻子对月怀念自己。
“独”字为下二旬张本。
遥怜小儿女,未解忆长安。
遥:远。
从长安至廊州相去甚远。
怜:怜悯。
小儿女:小孩子。
未解:不懂得。
忆长安:怀念长安。
意思是怀念身在长安的父亲(诗人自己)。
唐诗中反映的天伦之情

唐诗中反映的天伦之情天伦之情是人类最基本的情感,这种情感在唐诗中得到了极为广泛、极为生动的描写,那些歌颂天伦之情的名篇直到现在还让我们深受感动。
说到唐诗中的天伦之情,我们首先会想到“诗圣”杜甫的作品,因为杜诗中不但充满了忧国忧民的伟大情怀,同时也洋溢着对他自己的妻儿、弟妹的满腔深情。
其实即使是飘逸潇洒的李白,也曾为远离自己的一双儿女伤心落泪。
那么,除了李、杜之外,唐代诗人还有哪些歌颂母爱或者表达父爱的著名诗篇呢?什么叫天伦?天伦就是天然的伦次,天然的次序,天伦的最初意义就是一个家庭内部的兄弟、姐妹等长幼关系。
在这个基础上推而广之,天伦也包括父母与儿女的关系、丈夫与妻子的关系等等,总之是指一个家庭内部的、具有血缘关系的一种人伦。
众所周知,中国的古人非常重视家庭,这有两重意义。
第一,家庭是社会的基本组成单位,或者说是社会的一个细胞,我们知道一个肌体,一个生命,它的健康必然依赖于每一个细胞的健康。
如果有几个细胞不健康,整个肌体也就会不健康。
同样,假如家庭不稳定、不和谐,那么整个社会也就谈不上稳定与和谐。
所以儒家非常重视家庭,孟子说“国之本为家”,国家的根本是什么呢?是家庭。
第二,我们的祖先认为,家庭内部的关系,也就是我们今天要讲的天伦关系,它是人与人之间最自然、最根本,同时也是最亲密的一种关系,因为这种关系是天然的,是有血缘因素的。
我们怎样才能实现一个社会的和谐呢?怎么才能使整个社会、整个国家十分稳定,使社会上的所有成员都和睦相处呢?儒家认为一切都要从天伦关系出发。
孟子说:“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。
”这两句话的意思就是,因为我敬爱自己家里的老人,我把这种爱心推而广之,我也就会敬爱别人家里的老人。
同样,因为我疼爱自己家里的孩子,我把这种爱心推而广之,我也就会疼爱别人的孩子。
所以在儒家看来,仁爱之心的最初出发点是源于天伦关系,源于家庭成员之间的一种爱。
由于我们对家庭成员的爱是天生的,是必然会具备的,由此再推广出去,这样的仁爱之心就是内心情感的自然而然的流动,自然而然的推广,因此这种爱是最合理的,也是最容易做到的,没有这种基础的博爱则是不容易做到的。
月亮的诗句杜浦

月亮的诗句杜浦大全每天都有不同的诗句,以下是月亮的诗句杜浦资料是由为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快学习吧!1. 杜甫写的月亮的诗百度直接搜你的题目就有,转帖:杜甫的月亮诗絺衣挂萝薜,凉月白纷纷。
《陪郑广文游何将军山林10首》之9 依沙宿舸船,石濑月娟娟。
(.) 《船下夔州郭宿雨湿不得上岸别王102判官》翳翳月沉雾,辉辉星近楼。
《不寐》悠悠边月破,郁郁流年度。
《雨》兵戈尘漠漠,江汉月娟娟。
《秋日夔府咏怀奉寄郑监审李来宾之芳1百韵》明月无瑕岂简单,紫气郁郁犹冲斗。
《可叹》客子入门月皎皎,谁家捣练风凄凄。
《暮归》随波无限月,的的近南溟。
《宿白沙驿》一.赞景抒情。
《夜宴左氏庄》林风纤月落,衣露静琴张。
暗水流花轻,春星带草堂。
检书烧烛短,看剑引杯长。
诗罢闻吴咏,扁舟意不忘。
该诗向我们描绘了庄园夜的静谧温馨的景色和1个审美的月。
这是杜甫早期生活在开元盛世,少年漫游时的作品,意境之美可见杜甫早年炼字之工绝。
但单纯绘月赞景的作品在杜诗中并不多见,而抑郁感伤之作几乎占了其全部咏月诗的百分之910左右。
二.感时忧国。
由于安史之乱的发生,使杜甫更倾心于民生疾苦、更加关注国运兴亡。
因此这1时期的诗作大多忧念实事、谈古道今、即事遣兴、咏物寓意、感时忧国。
也使得月这个意象更带有几分忧愤与哀伤。
《月》天上秋期近,人间月影清。
入河蟾不没,捣药兔长生。
只益丹心苦,能添白创造。
干戈知满地,休照国西营。
该诗望月情生、借月抒情,剧烈表达了诗人对国家战事与人民疾苦的忧心。
《秦州杂诗210首》之7 莽莽万重山,孤城山谷间。
无风云出塞,不夜月临关。
属国归何晚,楼兰斩未还。
烟尘独长望,衰飒正摧颜。
该诗主要是忧心吐蕃之乱。
《倦夜》竹凉侵卧内,野月满庭隅。
重露成涓滴,稀星乍有无。
暗飞萤自照,水宿鸟相呼。
万事干戈里,空悲清夜徂。
由最终两句可看出,杜甫是为了国事而忧心。
这时杜甫人虽然寓居在浣花溪草堂中,但安史之乱刚平静,又兼吐蕃为乱,怎能不感忧心?《宿江边阁》暝色延山径,高斋次水门。
《月夜》诗词鉴赏

《月夜》诗词鉴赏《月夜》诗词鉴赏《月夜》诗词鉴赏1 月夜唐代:杜甫今夜鄜州月,闺中只独看。
遥怜小儿女,未解忆长安。
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。
何时倚虚幌,双照泪痕干。
译文今夜鄜州月亮,一定同样清圆,遥想闺中妻子,只能独自观赏。
可怜幼小的儿女,怎懂思念的心酸?蒙蒙雾气,或许沾湿了妻子的鬓发;冷冷月光,该是映寒了妻子的玉臂。
何时才能团圆相见,倚靠薄帷共赏明月。
那时一定月色依旧,就让月光默默照干我们的泪痕。
注释⑴鄜(fū)州:今陕西省富县。
当时杜甫的家属在鄜州的羌村,杜甫在长安。
⑵闺中:内室。
看,读平声kān。
⑶怜:想。
⑷未解:尚不懂得。
⑸香雾云鬟(huán)湿,清辉玉臂寒:写想象中妻独自久立,*怀人的形象。
香雾:雾本来没有香气,因为香气从涂有膏沐的云鬟中散发出来,所以说“香雾”。
*已久,雾深露重,故云鬟沾湿,玉臂生寒。
杨慎谓:“雨未尝有香,而无微之诗云:‘雨香云淡觉微和。
’云未尝有香,而卢象诗云:‘云气香流水。
’今按:雾本无香,香从鬟中膏沐生耳。
如薛能诗‘和花香雪九重城’,则以香雪借形柳花也。
梁章隐《咏素馨花》诗:‘细花穿弱缕,盘向绿云鬟。
’”云鬟,古代妇女的环形发饰。
⑹清辉:阮籍诗《咏怀》其十四:“明月耀清晖。
”⑺虚幌:透明的窗帷。
幌,帷幔。
⑻双照:与上面的"独看"对应,表示对未来团聚的期望。
泪痕:隋宫诗《叹疆场》“泪痕犹尚在。
”创作背景天宝十五载(756年)春,安禄山由洛阳攻潼关。
六月,长安陷落,玄宗逃蜀,叛军入白水,杜甫携家逃往鄜州羌村。
七月,肃宗在灵武(今宁夏灵武县)即位,杜甫获悉即从鄜州只身奔向灵武,不料途中被安史叛军所俘,押回长安。
八月,作者被禁长安*思家而作此诗。
赏析这首诗借看月而抒离情,但抒发的不是一般情况下的夫妇离别之情。
字里行间,表现出时代的特征,离乱之痛和内心之忧熔于一炉,对月惆怅,忧叹愁思,而希望则寄托于不知“何时”的未来。
在一二两联中,“怜”字,“忆”字,都不宜轻易滑过。
杜甫《月夜》全诗翻译赏析

杜甫《月夜》全诗翻译赏析本文是关于杜甫的文学文章,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。
月夜杜甫今夜鄜州月,闺中只独看。
遥怜小儿女,未解忆长安。
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。
何时倚虚幌,双照泪痕干!诗文解释:今天夜里鄜洲的月亮,在家里只有妻子一个人看见。
远远想起家中可怜的小儿女们,还不懂得想念在长安的父亲。
妻子站久了,雾气一定润湿了她的头发,清冷的月光照在手臂一定会觉得寒冷。
什么时候才能一同倚着轻薄透明的帷幔,月光一同照着我们两个人,把泪痕拭干。
词语解释:闺中:内室,这里指妾。
解:懂得。
清辉:月光。
双照:互相照见。
1.鄜州:今陕西省富县。
当时杜甫的家属在鄜州的羌村,杜甫在长安。
这两句设想妻子在鄜州独自对月怀人的情景。
2.怜:爱。
未解:尚不懂得。
3.夜雾本无香,香从妻子的云鬟中散出;凄清的月光照在妻子的玉臂上,显得寒凉。
湿、寒二字,写出夜已深而人未寐的情景。
4.虚幌:透明的窗帷。
双照:与上面的"独看"对应,表示对未来团聚的期望。
诗文赏析:公元七五五年,安禄山勾结史思明在范阳起兵发动叛乱。
第二年六月九日潼关失守,十三日唐玄宗仓皇逃到了四川。
七月唐肃宗李亨即位,杜甫在投奔唐肃宗路上被叛军抓住,因为官小,看他破衣啰唆,就把他撵出了军营。
回到住处以后,看到城中破堪的样子,思乡之情油然而生。
因为强烈地思念妻儿,写下了这首名作。
诗人望月想念家中的妻子,充满了深情也满怀忧虑与辛酸。
这无尽的思念与盼望能双照泪干的愿望正揭示了离乱带给人们的痛苦。
这首诗描写形象,情深意切。
此诗选自《杜工部集》,题为《月夜》,作者看到的是长安月。
如果从自己方面落笔,一入手应该写“今夜长安月,闺中只独看”。
但他更焦心的不是自己失掉自由、生死未卜的处境,而是妻子对自己的处境如何焦心。
所以悄然动容,神驰千里,直写“今夜鄜州月,闺中只独看”。
这已经透过一层。
自己只身在外,当然是独自看月。
妻子尚有儿女在旁,为什么也“独看”呢?“遥怜小儿女,未解忆长安”一联作了回答。
杜甫鄜州月的典故

杜甫鄜州月的典故
杜甫的《月夜》是一首深情的诗,表达了他在鄜州对家人的思念。
此诗开头独特,诗人欲写思念妻子的心情,却不从长安这边说起,而是借助想象,先说妻子在明月之下思念自己。
一个“独”字,写尽了妻子的孤单、寂寞和忧愁。
颔联上承首联,写年幼的儿女陪着母亲看月亮,却不解大人的思念之情。
试想,诗人的心中浮现出这样的画面时,该是多么思念自己的儿女啊!“遥怜小儿女”一句,从表面上看,与首联中的“独看”似乎有些矛盾,其实不然。
妻子在明月之下思念夫君,而儿女尚小,不能理解大人的心事和苦衷。
儿女的“不解忆”正反衬出妻子的“忆”。
此外,以前诗人尚能与妻子同看鄜州之月,妻子有了悲苦自己也可为她分忧,但如今,妻子“独看”鄜州之月而“忆长安”,天真的小儿女除了增加她的负担外,又对她有何帮助呢?颈联写的也是诗人想象中的画面:妻子思念丈夫,夜不能寐。
雾气沾湿了云鬟,月光浸凉了玉臂。
至于鄜州月的典故,可能要追溯到公元756年,安史之乱的叛军攻进潼关,长安危急。
杜甫只好带着妻小逃离他居住了十年之久的长安,到鄜州羌村亲戚
家避难。
国难当头,当他安顿好家人后,便寻求报国之道。
当他得知唐肃宗在灵武(今属宁夏)继位后,便欲赶往灵武,为平判贼乱效力。
然而,当时叛军的势力已经扩张到了鄜州以北,杜甫刚启程不久,就被判军抓住,送到了沦陷后的长安。
由于官小,杜甫并没有受到关押,但是也被困在了长安。
在被困的这段日子里,杜甫最担心的就是妻子儿女的安全。
在一个思念妻子的月夜里,杜甫给妻子写下了一首无限深情的情诗《月夜》。
今夜鄜州月全诗的意思
今夜鄜州月全诗的意思稿子一嘿,亲爱的小伙伴们!今天咱们来聊聊《月夜》这首诗,也就是“今夜鄜州月”那首。
先来说说这开头“今夜鄜州月,闺中只独看”,这意思就是今晚在鄜州的月亮啊,只有在闺中的妻子独自看着。
你想想,诗人杜甫自己在外漂泊,心里却惦记着家中的妻子,是不是特别深情?“遥怜小儿女,未解忆长安”,哎呀,这就更让人心疼啦!远远想着年幼的儿女们,他们还不懂得思念在长安的父亲呢。
杜甫这心里得多难受,又担心妻子,又牵挂孩子。
“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,妻子在月下久站,雾气沾湿了她的头发,清冷的月光照在她的手臂上,显得那么寒冷。
这画面感是不是一下就出来啦?感觉妻子好孤单,好让人心疼。
整首诗满满的都是杜甫对家人的爱和牵挂,那种在艰难时刻心里还装着亲人的情感,真的太动人啦!小伙伴们,你们是不是也感受到了呢?稿子二哈喽呀,朋友们!今天咱们来唠唠“今夜鄜州月”这首诗的意思。
你瞧,“今夜鄜州月,闺中只独看”,杜甫在这头想着家里,那鄜州的妻子正独自对着月亮呢。
这月亮就像是他们之间的联系,虽然相隔遥远,但都望着同一个月亮。
“遥怜小儿女,未解忆长安”,这杜甫心疼啊,孩子还小,不懂父亲在外面的辛苦,也不懂得思念远在长安的父亲。
这就是生活的无奈,为了生计,一家人被迫分离。
再看“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,妻子站在那看月亮,头发都被雾气打湿了,手臂也被月光照得凉凉的。
这得多让人心酸,一个人在家照顾孩子,还那么思念在外的丈夫。
这句“何时倚虚幌,双照泪痕干”,简直是杜甫内心的呼喊。
他盼着能早点回家,和妻子一起靠着帷幔,让月光把两人因为思念留下的泪痕都给照干。
这是多美的期待呀!整首诗没有那种华丽的词藻,但就是这种朴素的语言,把对家人的思念表达得淋漓尽致。
朋友们,你们读这首诗的时候,是不是也跟我一样,心里有那么一点触动呢?反正我是觉得,这诗里的情感太真啦!。
杜甫描写月亮的诗句
杜甫描写月亮的诗句杜甫描写月亮的诗句杜甫是一个著名的诗人,那么杜甫都有哪些描写月亮的诗句呢?下面就和小编一起来看看吧。
杜甫描写月亮的诗句今夜鄜州月,闺中只独看.杜甫:月夜星临万户动,月傍九霄多.杜甫:春宿左省露从今夜白,月是故乡明.杜甫:月夜忆舍弟落月满屋梁,犹疑照颜色.杜甫:梦李白二首之一鸿飞冥冥日月白,青枫叶赤天雨霜.杜甫:寄韩谏议云来气接巫峡长,月出寒通雪山白.杜甫:古柏行玳筵急管曲复终,乐极哀来月东出.杜甫:观公孙大娘弟子舞剑器行并序三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山.杜甫:咏怀古迹五首之一画图省识春风面,环佩空归月下魂.杜甫:咏怀古迹五首之三八月十五夜月 (唐杜甫)满月飞明镜,归心折大刀.转蓬行地远,攀桂仰天高.水路疑霜雪,林栖见羽毛.此时瞻白兔,直欲数秋毫.月夜忆舍弟 (杜甫)戍鼓断人行,边秋一雁声.露从今夜白,月是故乡明.有弟皆分散,无家问死生.寄书长不达,况乃未休兵.描写月亮的诗句1.床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
(李白:《静夜思》)2.野旷天低树,江清月近人。
(孟浩然:《宿建德江》)3.明月松间照,清泉石上流。
(王维:《山居秋瞑》)4.月黑雁飞高,单于夜遁逃。
(卢纶:《塞下曲》)5.举杯邀明月,对影成三人。
(李白:《月下独酌》)6.小时不识月,呼作白玉盘。
(李白:《古朗月行》)7.深林人不知,明月来相照。
(王维:《竹里馆》)8.月出惊山鸟,时鸣春涧中。
(王维:《鸟鸣涧》)9.明月几时有?把酒问青天。
……人有悲欢离合,月有阴晴圆缺。
(苏轼:《水调歌头·明月几时有》)10.秦时明月汉时关,万里长征人未还。
(王昌龄:《出塞》)11.可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓.(白居易:《暮江吟》)12.露从今夜白,月是故乡明。
(杜甫:《月夜忆舍弟》)13.明月松间照,清泉石上流。
(王维的:《山居秋暝》)14.明月出天山,苍茫云海间。
长风几万里,吹度玉门关。
--李白《关山月》15明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。
杜甫诗歌的思想内容
杜甫诗歌的思想内容杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负。
下面是由店铺为大家整理的杜甫诗歌的思想内容,希望大家可以帮助到大家!杜甫诗歌的思想内容(一)以战争为题材的诗,揭露统治阶级的罪恶作为一个时代的歌手,杜甫的伟大之处,首先是表现在他所具有的那种一贯同情人民、热爱人民的思想感情。
他不仅是看到、而且和人民一同经受着战乱、饥饿、寒冷,因此他能够以中国古代诗人从来没有达到的深度,反映出人民所受到的各种压迫和苦难。
特别可贵的是,诗人在作品中,不止一次地揭露出封建社会尖锐的阶级对立。
在晚年最重要的杰作《岁晏行》中,他这样写道:“高马达官厌酒肉,此辈(指人民)杼柚茅茨空。
况闻处处鬻男女,割慈忍爱还租庸”,在《自京赴奉先县咏怀五百字》中又写道:“彤庭所分帛,本自寒女出;鞭挞其夫家,聚敛贡城阙。
”诗人又更进一步地把阶级对立这一本质现象,用鲜明而凝炼的诗歌语言凸现在人们的面前:“朱门酒肉臭,路有冻死骨。
荣枯咫尺异,惆怅难再述!”与热爱人民的感情相联系,揭露统治阶级的罪恶,又成为诗人经常表现的重要主题。
他的笔锋,一直伸向最高统治者。
在《丽人行》中,“炙手可热势绝伦,慎莫进前丞相嗔”,他以非常出色而含蓄的笔墨,讽刺了在唐玄宗的骄宠下,杨氏姊妹所过的奢侈淫乱的生活;在《枯棕》中,“伤时苦军阀,一物官尽取”,揭露出官吏把人民搜刮一空,造成处处卖儿鬻女来缴纳租庸的凄惨景象。
不仅如此,诗人还对统治集团其他各种腐朽现象加以多方面的抨击。
在《洗兵马》中,“汝等岂知蒙帝力,时来不得夸身强”,他指斥李辅国等一群官僚的得势嚣张;在《草堂》中,他谴责成都军阀李忠厚的作威作福和残杀人民;在《潼关吏》、《诸将五首》等诗中,他又嘲笑唐军将领的庸懦无能;在《释闷》等诗中,他更对唐代宗的昏庸怯懦和宦官程元振的专权祸国作了谴责和讽刺。
杜甫诗歌的思想内容(二)在唐朝国势因“安史之乱”的爆发由极盛转衰的过程中,唐代的诗坛上出现了一位泽被后人的大诗人,他就是与李白齐名的伟大诗人杜甫。
杜甫《月夜·今夜鄜州月》翻译赏析
杜甫《月夜·今夜鄜州月》翻译赏析在日常学习、工作和生活中,大家或多或少都接触过一些经典的古诗吧,从格律上看,古诗可分为古体诗和近体诗。
究竟什么样的古诗才是好的古诗呢?下面是小编帮大家整理的杜甫《月夜·今夜鄜州月》翻译赏析,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
《月夜·今夜鄜州月》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家杜甫。
古诗全文如下:今夜鄜州月,闺中只独看。
遥怜小儿女,未解忆长安。
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。
何时倚虚幌,双照泪痕干。
【前言】此诗作于至德元年(756)八月。
诗为作者被禁长安望月思家而作。
这是杜甫传诵千古的名作。
诗写离乱中两地相思,构想新奇,情真意切,深婉动人。
【翻译】今夜在鄜州的上空有一轮皎洁的明月,我在这看明月,妻子一定一个人在闺房中独自望月:希望相公快点回来!幼小的儿女却还不懂思念在长安的父亲,还不能理解母亲对月怀人的心情。
香雾沾湿了妻子的秀发,清冽的月光辉映着她雪白的双臂。
什么时候才能和她一起倚着窗帷,仰望明月,让月光照干我们彼此的泪痕呢。
【鉴赏】这首诗借看月而抒离情,但抒发的不是一般情况下的夫妇离别之情。
字里行间,表现出时代的特征,离乱之痛和内心之忧熔于一炉,对月惆怅,忧叹愁思,而希望则寄托于不知“何时”的未来此诗选自《杜工部集》,题为《月夜》,作者看到的是长安月。
如果从自己方面落寞,一入手应该写“今夜长安月,闺中只独看”。
但他更焦心的不是自己失掉自由、生死未卜的处境,而是妻子对自己的处境如何焦心。
所以悄焉动容,神驰千里,直写“今夜鄜州月,闺中只独看”。
这已经透过一层。
自己只身在外,当然是独自看月。
妻子尚有儿女在旁,为什么也“独看”呢?“遥怜小儿女,未解忆长安”一联作了回答。
妻子看月,并不是欣赏自然风光,而是“忆长安”,而小儿女未谙世事,还不懂得“忆长安”啊!用小儿女的“不解忆”反衬妻子的“忆”,突出了那个“独”字,又进一层。
在一二两联中,“怜”字,“忆”字,都不宜轻易滑过。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
一轮明月照鄜州
———杜甫鄜州诗刍议
□
叶丹妮
今夜鄜州月,闺中只独看。
遥怜小儿女,未解忆长安。
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。
何时倚虚幌,双照泪痕干?这首杜甫的名篇《月夜》,是表现诗人思念家人的代表作品之一。
鄜州,即今陕西富县,相传因黄鹿衔旗插于此地建县而得
“鄜”,历有“塞上小江南”和“陕北小关中”之称。
杜甫与鄜州本无涉,天宝十四载(755)安史之乱爆发,此时天下承平日久,唐军腐败,安史叛军一路以摧枯拉朽之势,先后攻取洛阳、长安两京,迫使玄宗西走,天下大乱,百官民众纷纷四窜,杜甫也在逃亡之列。
时杜甫妻舅崔氏在邻近鄜州的白水县做县尉,于是杜甫先携家人投奔白水,后继续北走,经同家洼、坊州、三川,抵达相对安全的鄜州羌村。
由于行程仓促,一路颇为狼狈,杜甫在《送重表侄王砅评事使南海》中回忆了这段艰难的旅程,并感谢重表侄王砅在北逃过程中的一路相助,诗云:“往者胡作逆,乾坤沸嗷嗷。
吾客左冯翊,尔家同遁逃。
争夺至徒步,块独委蓬蒿。
逗留热尔肠,十里却呼号。
”尽管历经艰险,但诗人依存观山写景的乐观心态,“北上唯土山,连山走穷谷。
火云无时出,飞电常在目。
自多穷岫雨,行潦相豗蹙”(《三川观水涨二十韵》)。
这首诗描写了他途径鄜州三川时见到的洪水景况,在表现手法上颇具浪漫主义色彩,其实这种浪漫主义情怀在青年时期就一直伴随着他,年少优游时,和李白一起“放荡齐赵间,裘马颇清狂”(《壮游》);官场失意时,也没有忘
记自嘲
“耽酒须微禄,狂歌托圣朝”(《官定后戏赠》)。
他是带有理想主义的,
而他的理想,是游览天下,功成名就,也是“致君尧舜”,他考虑的最多的也是国家和帝王,却鲜少提及与他休戚与共的家人。
在杜甫心中,家和国的天平是不可能完全平衡的,如果有所倾斜,那一定是毫不犹豫的倾向国家。
天宝十五载(756)八月,杜甫听闻肃宗继位于灵武,便毅然只身西走追寻肃宗,不料途中被叛军截获,押往长安。
安禄山闻其名,欲用之,然杜甫忠心唐室,拒不降从,安禄山无奈只能将其幽于长安不得出城。
杜甫与家人互不知生死,虽托人往鄜州带去家书,却杳无音信。
身处满目疮痍的长安城内,诗人满腹忧郁,写下一系列思国忧家的名篇:
“涧水空山道,柴门老树村”(《忆幼子》),在那僻静的大山深处,简陋的老柴门前,我那稚嫩的幼子是否还在贪玩?还像去年时一般模样吗?“骥子好男儿,前年学语时。
问知人客姓,诵得老夫诗”(《遣兴》),儿子宗武最是乖巧,前年咿呀学语的时候,就已会诵读我的诗了,不知现在是否更加聪明一些?“牛女漫愁思,秋期犹渡河”(《一百五日夜对月》),月光笼罩着冰冷的寒食节,遥望牛郎织女星,
他们天上人间,尤可秋期相会,可我和夫人何时才能相见?他还创作了《哀王孙》
《哀江头》《悲陈陶
》《悲青坂》《对雪》《月夜》《薛端薛复筵简薛华醉歌》《元日寄韦氏妹》《得舍弟消息二首》等诗篇,读来沉郁顿挫,字字入骨,与之前多具浪漫主义特色的诗篇大有不同。
通过研究这一时期的诗歌可以发现,
杜甫渐渐把目光较多地投入到对家人的关切上,在患难中逐渐认识到亲情的重要性。
在此过程中,杜甫还写下了著名的
《春望》:国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
诗人心中的家国关系在这首诗中被很好地结合在一起,
既悲叹国家的衰落,又担忧家人的安危,反复折磨令他白发苍苍。
他一直寻找机会脱身,一刻也不愿委身于敌人的淫威之下,至德二载(757)四月,杜甫抓住郭子仪大军与安史叛军对峙之机,成功由城西金光门逃出。
逃离长安城后的杜甫,又站在了抉择的路口,是北上归家,还是西走面君?虽然极度想念家人,但如果非要二者择其一,
家与国的天平还是会惯性地倾向国家,因为他9
3·文学艺术·
的信仰太强烈了。
他在《述怀》一诗中详细记述了自己在这段时期的所见所感:
去年潼关破,妻子隔绝久;今夏草木长,脱身得西走。
麻鞋见天子,衣袖露两肘;朝廷愍生还,亲故伤老丑。
涕泪受拾遗,流离主恩厚;柴门虽得去,未忍即开口。
寄书问三川,不知家在否?比闻同罹祸,杀戮到鸡狗。
山中漏茅屋,谁复依户牖?摧颓苍松根,地冷骨未朽。
几人全性命,尽室岂相偶?嵚岑猛虎场,郁结回我首。
自寄一封书,今已十月后;反畏消息来,寸心亦何有?
汉运初中兴,生平老耽酒;沉思欢会处,恐作穷独叟。
这首诗直观地反映了杜甫心中家与国之间的难以抉择和剧烈矛盾,他一方面想回鄜州去,一方面又不忍心离开他的君主,最终还是选择后者。
诗人出长安一路向西逃至凤翔面见了肃宗,帝念其忠心授予他属诤谏之官的左拾遗之职。
不久,宰相房琯兵败陈涛斜,帝大怒罢免其官,杜甫因上疏“罪细,不宜免大臣”为房琯说情,而触怒肃宗,被降罪入狱,幸得宰相张镐等人相救才得以释放,但此事对杜甫造成了沉重的打击,他也从此被肃宗疏远,再不得重用。
先为叛军之囚,复入君王之狱,心向往之的朝堂,并没能给他一席之地。
这件事让杜甫重新审视了这些年的经历,也重新去看待他内心的家国关系,千头万绪中,他转身望向了鄜州。
这次,家与国的天平,终于眷顾了那另外一边。
至德二载(757)八月,杜甫经历长途跋涉后,返抵鄜州。
他将当时的情景和心情写成著名的《羌村三首》,“柴门鸟雀噪,归客千里至。
妻孥怪我在,惊定还拭泪”(《羌村三首·其一》),描写了诗人历经千里终于抵达梦中的老柴门前,妻儿看到他,惊喜的不敢相信这是真的,一时愣住眼泪直流的动人场景。
“父老四五人,问我久远行。
手中各有携,倾榼浊复清”(《羌村三首·其三》),羌村的父老乡亲携着酒食来看望诗人,关切地慰问他这一年的经历,并为他接风洗尘。
在《《羌村三首·其二》中,他依旧书写着对往昔的哀叹和凄惶,对官场的失意与失望:
晚岁迫偷生,还家少欢趣。
娇儿不离膝,畏我复却去。
忆昔好追凉,故绕池边树。
萧萧北风劲,抚事煎百虑。
赖知禾黍收,已觉糟床注。
如今足斟酌,且用慰迟暮。
可见杜甫的焦虑和悲伤没有消失,他依旧心忧天下,只是从此,家庭在他心中占据了最重要的地位。
此后不管是行至华州,西去秦州,辗转成都,还是定居夔州,直到最终长逝江舟,杜甫与家人都没有再分开过。
在杜甫与鄜州有关的一年多时间里,他心中的家国关系进行了重建,达到一种平衡的状态。
鄜州,一个不起眼的小地方,杜甫虽然在此生活了很短暂的时间,但是却成为他生命中有重要意义的转折点。
鄜州,承载了诗人壮志未酬的无奈,也见证着他对家人的思念担忧;它牢牢地保护着杜甫家人的安危,为诗人提供了一个安心的后盾和安全的依靠;它在杜甫的生命中不再仅是一个地名,而是一个记录了太多心绪和思考的远方;在历史的长河中,也不仅是一个默默无闻的小县城,而是闪耀着诗圣创作光辉的历史索引。
杜甫与鄜州相关的这段经历因其丰富性和不可复制性,对杜甫的人生轨迹、思维方式、诗歌风格等都产生了重要影响,促使了杜甫内心家国关系的重建,成为杜甫人生的重要转折点。
现在的杜甫羌村故居,疏于保护,没有院墙,仅存两口破败的砖窑,窑前一石磨盘,一株古柏。
窑头长满青草,两扇门上了锁,透过门缝可见一些后人用过的生活器物散落在地上,积着厚厚一层黄土。
右边的房门上方有一排题字,从左往右依次是“民国辛未年安贞吉桐月重修”。
院里落叶堆积,萧瑟凄凉,只有那株古柏依旧郁郁丛生,倔强的生命力和历经风霜的沧桑感,像极了它一千多年前的主人,每当夜幕降临,那枚千年前杜甫吟诵过的月亮,像是诗人深邃的目光,永恒地凝视着这片古老的土地。
(杜甫羌村故居)(作者:陕西省西安市西北大学丝绸之路研究院硕士研究生,邮编710069)
04
·文学艺术·。