When the sun goes down中英文歌词对照
一家人在晚上都会干什么的英语作文
一家人在晚上都会干什么的英语作文全文共5篇示例，供读者参考篇1Every Night is Fun Night for My Family!When the sun goes down and it starts to get dark outside, that means it's evening time at my house! My family has a bunch of fun activities and traditions we do together every single night. It's my favorite part of the day!Right after dinner, my mom always asks me and my younger sister to clear the table and help load up the dishwasher. We take turns with chores like setting the table, clearing dishes, and other kitchen clean-up. My dad says pitching in together makes the work go by quickly. Once everything is all cleaned up from our yummy dinner, the real evening fun begins!Most evenings, my dad puts on some music and we all dance around the living room like total goofballs! Sometimes if a really good song comes on, my mom and dad will swing dance together which looks so fancy. Other times we play games like freeze dance where we have to strike a silly pose whenever themusic stops. My little sister always ends up cracking up in a fit of giggles. We get pretty silly but it's a blast!After we've danced our sillies out, we'll usually plop down on the couch and watch one of our favorite TV shows together as a family. We have a few shows that we never miss like the cartoon with the talking animals and that sitcom about the goofy dad. Mom and dad try to only let us watch an hour of TV though because they say too much screen time will "rot our brains." While we're watching, we like to snack on popcorn, pretzels, or whatever treat my mom allows for our evening snack.When the TV show is over, we brush our teeth and get ready for bed. Sometimes my parents will read us a bedtime story or we'll read out loud together taking turns. My dad has an awesome singing voice, so sometimes he makes up silly songs to tell part of the story. It always cracks me and my sister up! Then we give my parents hugs and kisses goodnight before being tucked into our cozy beds.But the fun isn't over yet! While my sister falls right to sleep, I like to stay up a little later reading books under the covers with a flashlight. I'm a total book worm! My parents don't always know I'm doing this, but I can never resist sneaking in some late night reading. Books are just too awesome and exciting to not keepreading! Finally, when I get really tired, I turn off my flashlight and snuggle down to sleep.Evenings at my house are so much fun! We get productive by cleaning up after dinner together. We exercise our silliness by dancing around like crazy. We bond by watching shows and movies as a family. We use our imaginations with books and stories. And we always make sure to give plenty of goodnight hugs, kisses and snuggles! My family's evening traditions are my favorite and I look forward to continuing them every single night.That's what my evenings are like with my wonderful, fun, silly family! We pack in so many great activities and bonding time after the sun goes down. I feel so lucky to have a family that makes our evenings so special and memorable every day. I'm already counting down the hours until I get to do it all over again tomorrow night! Those evening hours are the best hours of any day when you've got an awesome family to spend them with.篇2At Night My Family Does Lots of Fun Things!When the sun goes down and it gets dark outside, that's when the real fun starts for my family! We have all kinds of activities and routines we do together in the evenings afterdinner. Let me tell you about some of the things we get up to once nighttime rolls around.After we eat our supper, my mom and dad always make me and my little brother Trevor do the dishes. We take turns each night on who has to wash and who has to dry. I don't mind doing the dishes too much because while we're working, we always play "The Rhyming Game." One of us will say a word like "cat" and then the other person has to quickly rhyme it with another word like "hat." Then I'll say "rug" and Trevor might say "bug." We go back and forth rhyming words until all the dishes are clean. It makes the chore way more fun!Once the kitchen is all tidy, we move into the living room and my dad turns on the TV for us to watch together as a family. We don't just watch any old thing though - we have a rotation of educational shows that we take turns picking. On Mondays it's my pick, so I always choose a science program about cool animals or planets. Tuesdays are Trevor's turn and he goes for silly cartoons. Wednesdays are Mom's nights and she likes to watch cooking shows or home renovation programs. On Thursdays, Dad gets to choose and he's into history shows about ancient civilizations and stuff. We make sure to watch programs that are interesting for all of us, not just silly kid shows.While we're watching TV, that's when we also do our big family read-aloud book. We're currently working our way through the Harry Potter series. Mom or Dad will read a few chapters to us each night and we'll take turns doing the different character voices to make it more entertaining. I do an awesome Hagrid impression! We'll read for at least an hour, sometimes more if we get really into the story. I always look forward to snuggling up on the couch under a cozy blanket to listen to the book.After our reading time is over, it's straight to getting ready for bed. We take turns being first for baths or showers, brushing our teeth, putting on our pajamas and doing our nightly routines.I have a little checklist I go through every night before bed: put away my shoes and clothes from earlier, pack my backpack for school the next day, set out my outfit to wear, and pick up any toys or books in my room. Once I've checked everything off, I grab my current non-schoolbook I'm reading and join my parents in their bedroom for "Reading Hour."Reading Hour is my absolute favorite part of our nightly routine! For 60 minutes, the four of us just quietly read our own books together in my parents' room. No TV, no phones, no distractions. Just getting lost in our books while snuggled up ontheir big cozy bed. Sometimes I read lying down, others times I'll be curled up at the foot of the bed or leaning against the pillows.I love seeing my parents reading along with us kids. It feels so peaceful and fun to all share that reading time as a family. When the hour is up, Mom and Dad tuck Trevor and I into our beds with hugs, kisses, and one last favorite story to send us off to dream land.Our nights as a family are the best! We get to spend so much quality time together playing little games, exploring new topics through shows and books, and bonding over shared hobbies like reading. Even doing chores is more delightful when we mix in some silliness. I feel very lucky that my parents make such an effort to make our evenings so nurturing and educational, while still guaranteeing we have a blast! Those nighttime family routines are precious memories I'll never forget.篇3Every Night is Fun Night!Night time is the best time for my family! That's when we all get to be together and do lots of fun things. I'm going to tell you about all the cool stuff we do after the sun goes down. Get ready, because we pack a lot into those evening hours before bedtime!First up, we always have dinner together. My mom is an awesome cook and makes the yummiest meals. We take turns setting the table and then we all sit down to eat. At the dinner table, we talk about our days - what we did at school or work, the funny things that happened, or we tell jokes and riddles. Sometimes my little brother makes a mess and gets food all over, which drives my mom crazy! But we always end up laughing about it.After dinner, it's chore time. I don't love doing chores, but I know it's important to help out around the house. My mom or dad gives us each a job like loading the dishwasher, taking out the trash, or feeding our dog Buster. We race to see who can finish first! Doing chores doesn't seem so bad when we make a game out of it.Then it's my favorite part of the night - family fun time! We take turns picking what we'll do. Sometimes we play board games and it gets pretty competitive, with lots of cheering and laughing. Other times we'll have a family movie night, all cuddled up on the couch eating popcorn. My dad loves making us jump with scary movies! We also play video games together, even though my parents aren't as good as me and my brother. No matter what we pick, we always have a blast.As it gets closer to bedtime, we slow things down. My parents might read us stories or we'll just sit together and chat. I love hearing stories from when my mom and dad were kids - some of them are pretty unbelievable! We talk about our hopes and dreams too. My parents remind us that we can do anything we set our minds to.Finally, as I'm getting sleepy, my parents will sing me lullabies or rub my back before tucking me into bed. I feel so cozy and loved. Sometimes I'll share secrets with them or tell them about my deepest fears and worries. I know I can trust my parents with anything. After they've said goodnight, I fall asleep feeling safe, happy, and ready for another fun-filled day with my awesome family.Nighttime is 100% the highlight of my day! I look forward to that special family time more than anything. We're not just a family - we're a team, we're best friends. Our nights are packed with laughter, silliness, talking, and opportunities to grow closer as a family. I hope we'll always have our nightly traditions, no matter how old I get. To me, there's no sweeter way to end each day than being surrounded by the people I love most.篇4What My Family Does at Night TimeNight time is my favorite part of the day! After we eat dinner, my family has so much fun together before going to bed. Let me tell you all about the cool stuff we do after the sun goes down.First of all, my mom and dad like to watch TV shows and movies together on the couch. Sometimes I get to join them if the show is okay for kids. We'll make popcorn and my dad always lets me put way too much butter on it! My favorite shows to watch are the funny cartoons. We laugh a lot when we're watching a good comedy.After some TV time, my big brother and I will go play video games. He's really good at all the games so he helps me get past the hard levels. I'm best at the racing games but he beats me at the fighting games every time. Even though he's better than me, it's still fun to play together and see who can get the high score.Sometimes instead of video games, we'll play board games or put together puzzles at the kitchen table. My mom is a puzzle master - she can figure out where every piece goes way faster than the rest of us. I like the games where you can move around the board and games with lots of cards and pieces. We always have snacks while we play like grapes or pretzels.On some nights, we have family reading time before bed. My parents both really love books so they started this tradition when I was little. We all pick a book and get comfy in the living room, then we read quietly together for 30 minutes or so. I've learned that reading is fun and can take you on awesome adventures through stories. My dad has a really neat voice for doing all the character voices when he reads my books out loud.In the summer when it stays light outside later, we'll go for walks around the neighborhood after dinner. I love looking at all the houses and yards, watching for bunnies or squirrels, and feeling the warm night air. If we're lucky, we'll catch an amazing sunset with pinks, oranges, and purples filling the sky. My parents say staying active in the evening helps them sleep better.My favorite nights are when we have backyard campfires! We make s'mores and sing silly songs while the fire crackles. My dad is an excellent tree branch collector so we always have good sticks for roasting marshmallows. I'll play in the grass and look up at all the stars twinkling in the dark night sky. Nights like that feel magical.Before finally going to bed, we all huddle together for big family hugs and say what we're thankful for that day. My dad tucks me in, my mom reads me a few pages of a book, and I getsleepy snuggles from my puppy too. Then it's zzzzzz time to dream of adventures for the next day!I feel so lucky that my family has fun evening traditions and does so many amusing things together at night. We build warm memories by playing, reading, being outside, and visiting during those tranquil hours. Night time truly is the best time for being with my favorite people. What does your family like to do once the sun sets? I hope you have terrific evening hours too!篇5What My Family Does in the EveningsEvery evening when I come home from school, my family does lots of fun and interesting things together! After we eat dinner, we all help clean up the kitchen. My brother and I clear the table while Mom and Dad wash the dishes. We take turns drying them and putting everything away. It's not my favorite chore, but it goes faster when we all pitch in.Once the kitchen is clean, the real fun begins! Sometimes we play games as a family. We like board games like Candy Land, Chutes and Ladders, and Sorry. We get pretty competitive, but it's all in good fun. My dad is really good at checkers and loves beating me and my brother. I'm slowly getting better though!Other nights we watch movies or shows together. We'll make popcorn and snuggle up on the couch under cozy blankets. My little sister's favorite is watching Disney movies while my brother would rather watch superhero shows. I personally like watching funny shows where I can laugh a lot. No matter what we watch, it's fun spending time together.If the weather is nice, we'll sometimes go for a walk around the neighborhood after dinner. We look at all the houses and yards, trying to spot funny lawn ornaments or silly decorations. My mom always hopes we'll see bunnies or deer, but they usually run away before we can get too close. Getting some fresh air and exercise is a nice way to end the day.In the summer when it stays light out later, we might have a family game of catch or kickball in the backyard. Dad is a pretty good pitcher but I'm getting better at hitting the ball each year. We run around chasing flys and enjoying the sunshine until it's too dark to see. Then we head inside for showers and get ready for bed.No matter what we do in the evenings though, my favorite part is just being together as a family. My parents work during the day, and my brother, sister, and I are at school, so the evenings are our special time. We talk about our days, jokearound, and just have a nice time. My mom and dad always make sure we feel loved.Even when we have activities in the evenings like sports practices or music lessons, we still have Family Time once everyone is home. We'll rehash the events of the day and my parents always ask us lots of questions. They seem to really care about every little detail and what we did. I feel very lucky to have such an amazing family!As it gets later, we start getting ready for bed. We take turns using the bathroom to brush our teeth and change into pajamas. My parents will then read bedtime stories to my sister and I. Sometimes they make up silly, imaginative tales which always crack us up. Other。
SeasonsintheSun中文歌词翻译中英对照
Seasons in the Sun_中文歌词翻译_中英对照goodbye to you my trusted friend.再见了,我忠实的朋友.we're known each other we're 9 or 10.我们从孩提时就已相识相知.togethe r we've climb hills trees.我们一起爬山上树.learned of love abc.一起学习.skinned our heartsskinned our knees.我们心意相通,情如手足.goodbye my friendit's hard to die.再见了，朋友们,我本不愿离去.when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱.now the springis in the air.空气中弥漫着春天的气息.prettygirls are everywh ere.到处是漂亮女孩.think of me and i'll be there.想我,我便与你同在.we had joy,we had fun.我们曾如此快乐.we had seasons in the sun.也曾充满阳光.but the hills that we climbed were just seasons out of time.那些日子已然逝去.goodbye papa pleasepray for me.再见了爸爸,请为我祈祷.i was the black sheep of the family.我是家里的害群之马.u tried 2 teach me right from wrong.你费尽心思教我明辨是非.too much wine too much song.我却沉醉于歌酒狂欢.wonderhow i got along.真不知那些日子是如何度过.goodbye papa is hard 2 die.再见了爸爸,我本不愿离去.when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱.now the springin the air.空气中弥漫着春天的气息.littlechildre n everywh ere.孩子们到处嬉戏.when u see them i'll be there.当你看见他们,我便会与你同在.we had joy,we had fun.我们曾如此快乐.we had seasons in the sun.也曾有阳光季节.but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢.like the seasonhas all gone.犹如季节更迭已消逝.we had joy,we had fun.我们曾如此快乐.we had seasons in the sun.也曾有阳光季节.but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢.like the seasonhas all gone.犹如季节更迭已消逝.goodbye michell e my littleone.再见了蜜雪儿,我的贝比.u gave me love help me find the sun.你给我爱,给我希望.and every time that i was down.当我意志消沉时.u shouldalwayscome around.你总会来到我身边.and get my feet back on the ground.鼓励我振作起来.goodbye michell e it's hard 2 die.再见了蜜雪儿,我本不愿离去. when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱. now the springin the air.空气中弥漫着春天的气息.with the flowers everywh ere.到处是美丽的花儿.i wish that we could both be there !我希望我们在那儿欢聚!we had joy,we had fun.我们曾如此快乐.we had seasons in the sun.也曾有阳光季节.but the hills.但that we climbed were just seasons out of time.那些日子已然逝去. we had joy,we had fun.我们曾那么快乐.we had seasons in the sun.也曾充满阳光.but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢.like the seasonhas all gone.犹如季节更迭已消逝.we had joy,we had fun.我们曾多么快乐.we had seasons in the sun.也曾有阳光季节.but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢.like the seasonhas all gone.犹如季节更迭已消逝.we had joy,we had fun.我们曾如此快乐.we had seasons in the sun.也曾共享阳光季节.but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢.like the seasonhas all gone.犹如季节更迭已消逝Tell me whyIn my dream, 在我梦中childre n sing a song of love for every boy and girl . 孩子们为所有人吟唱着一首爱的歌. The sky is blue and fieldsare green and laughte r is the languag e of the world.蓝天碧草之间笑声成了世界通用的语言. Then I wake and all I see is a world full of peoplein need.然而当我醒来的时候却发现世界上到处是需要帮助的人. Tell me why(why), 告诉我为什么(为什么)does it have to be like this? 真的只能是这样吗?Tell me why(why), 告诉我为什么(为什么) ，is there somethi ng I have missed是不是我错过了什么?Tell me why(why), 告诉我为什么(为什么)cos I don't underst and, 因为我实在是无法理解when so many need somebod y, 有那么多需要帮助的人we don't give a helping hand. 我们却不伸出援手Tell me why? 告诉我为什么Every day, I ask myself,每天我都在扪心自问what will I have to do to be a man? 做为一个人我该做些什么Do I have to stand and fight, to prove to everybo dy who I am?我是不是要站起来抗争,向所有人证明我的价值Is that what my life is far, to waste in a world full of war?而这是不是意味着我的一生就将耗费在这满是战争的世界? Tell me why(why), 告诉我为什么(为什么)，does it have to be like this? 真的只能是这样吗?Tell me why(why), 告诉我为什么(为什么) ，is there somethi ng I have missed?是不是我错过了什么?Tell me why(why), 告诉我为什么(为什么) ，cos I don't underst and, 我实在是无法理解when so many need somebod y, 有那么多需要帮助的人we don't give a helping hand. 我们却不伸出援手Tell me why (tell me why)，告诉我为什么(告诉我为什么)，tell me why (tell me why)，告诉我为什么(告诉我为什么)，tell me why (tell me why)，告诉我为什么(告诉我为什么)，just tell me why! 仅仅告诉我为什么!Tell me why(why), 告诉我为什么(为什么)，does it have to be like this 真的只能是这样吗?Tell me why(why), 告诉我为什么(为什么) ，is there somethi ng I have missed?有什么我错过了?Tell me why(why), 告诉我为什么(为什么) ，cause I don't underst and, 因为我实在是无法理解when so many need somebod y, 有那么多需要帮助的人we don't give a helping hand, 我们不伸出援手Tell me why? 告诉我为什么(Why,why,does the tiger run) (为什么,为什么,老虎也要逃跑)Tell me why? 告诉我为什么(Why,why,do we shoot the gun) (为什么,为什么,我们让子弹射出枪膛)Tell me why? 告诉我为什么(Why,why,do we never learn) (为什么,为什么,我们从来不吸取教训)Can someone tell us why we let the forestburn? 谁能告诉我,为什么我们烧毁森林(Why,why,do we said we care) (为什么,为什么我们光说我们乎) Tell me why? 告诉我为什么(Why,why,do we stand and stare) (为什么,为什么,我们只是站着旁观) Tell me why? 告诉我为什么(why, why, do the dolphin s cry) (为什么,为什么,海豚在哭泣)Can someone tell us why we let the ocean die? 谁能告诉我,为什么我们让海洋死去(Why,why,if we're all the same) (为什么,为什么,如果我们大家是一样的) Tell me why? 告诉我为什么(Why,why,do we pass the blame) (为什么,为什么,我们推卸责任)Tell me why? 告诉我为什么(Why,why,does it never end) (为什么,为什么,这些永无休止)Can someone tell us why we can not just be friends?谁能告诉我,为什么我们不能友好相处Why,why,(do we close our eyes) 为什么,为什么，(我们闭上了我们的眼睛) Why,why,(do the greedylife) 为什么,为什么,(我们让生命满是贪婪)Why,why,(do we fight for land) 为什么,为什么,(我们为了土地而争斗)Can someone tell us why we don't underst and? 谁能告诉我因为我们实在无法理解? Why,why?! 为什么,为什么?。
our school will shine歌词
Our school will shine today, our school will shineOur school will shine today, all down the lineOur school will shine today, our school will shine When the sun goes down, when the moon goes up Our school will shineOur school will shine today, our school will shineOur school will shine today, all down the lineOur school will shine today, our school will shineDid you ever see a trumpet munching on a crumpet? Our school will shineDid you ever see a drum chewing bubble-gum?Did you ever see a trombone gnawing on a dog's bone? Did you ever see a flute shake a parachute?Did you see a violin kiss a monkey on the chin?Our school will shine today, our school will shineOur school will shine today, all down the lineOur school will shine today, our school will shineDid you ever see a cymbal sipping from a thimble?Our school will shineDid you ever see a cello eat a bowl of Jello?Did you ever see a French horn munch a bag of pop corn? Did you ever see an oboe dancing with a hobo?Did you see a clarinet take a kitten to the vet?Did you ever see a harp playing checkers with a carp? Did you see a viola eating some granola?Did you see a bassoon talking to the moon?Did you ever see a bass race a rocket into space?Our school will shine today, our school will shineOur school will shine today, all down the lineOur school will shine today, our school will shineLet the orchestra play 'til the break of dayOur school will shine。
seasons_in_the_sun歌词中英文对照
seasons_in_the_sun歌词中英文对照seasons in the sun中英文对照goodbye to you my trusted friend. 再见了,我忠实的朋友.we're known each other we're 9 or 10. 我们从孩提时就已相识,相知.together we've climb hills trees. 我们一起爬山,爬树.learned of love abc. 学会去爱和其他基本知识.skinned our hearts skinned our knees. 我们心意相同,情同手足.goodbye my friend it's hard to die. 再见了朋友,我实在不愿意离去.when all the birds are singing in the sky. 当所有的鸟儿在天空歌唱.now the spring in the air. 空气中弥漫着春天的气息.pretty girls are everywhere. 到处是漂亮的女孩.think of me i'll be there. 想我了,我就会与你同在.we had joy,we had fun. 我们曾共享快乐.we had seasons in the sun. 也曾共享阳光季节.but the hills. 但我们一起爬山that we climbed were just seasons out of time. 的那些日子已经逝去.goodbye papa please pray 4 me. 再见了爸爸,请为我祈祷.i was the black sheep of the family. 我是家里的害群之马.you tried to teach me right from wrong. 你费尽心思教我明辨是非.too much wine too much song. 我却沉醉于歌酒狂欢中.wonder how i got along. 真不知道我以前是如何过日子的.goodbye papa is hard to die. 再见了爸爸,我实在不愿意离去.when all the birds are singing in the sky. 当所有的鸟儿在天空歌唱.now the spring in the air. 空气中弥漫着春天的气息.little children everywhere. 小孩子在到处嬉戏.when you see them i'll be there. 当你看见他们,我就会与你同在.we had joy,we had fun. 我们曾共享快乐.we had seasons in the sun. 也曾共享阳光季节.but the wild the song. 但昔日的歌酒狂欢.like the season has all gone .犹如季节更迭已消逝.we had joy,we had fun. 我们曾共享快乐.we had seasons in the sun. 也曾共享阳光季节.but the wild the song. 但昔日的歌酒狂欢.like the season has all gone. 犹如季节更迭已消逝.goodbye michelle my little one. 再见了蜜雪儿,我的小可爱.you gave me love help me find the sun. 你给了我爱,帮我找到希望.and every time that i was down. 每当我意志消沉时.you should always come around. 你总会来到我的身边.and get my feet back on the ground. 鼓励我振作起来.goodbye michelle it's hard to die. 再见了蜜雪儿,我实在不愿意离去.when all the birds are singing in the sky. 当所有的鸟儿在天空歌唱.now the spring in the air. 空气中弥漫着春天的气息.with the flowers everywhere. 到处都是美丽的花朵.i wish that we could both be there ! 我希望我们都在那儿欢聚!we had joy,we had fun. 我们曾共享快乐.we had seasons in the sun. 也曾共享阳光季节.but the hills. 但我们一起爬山that we climbed were just seasons out of time. 的那些日子已经逝去. we had joy,we had fun. 我们曾共享快乐.we had seasons in the sun. 也曾共享阳光季节.but the wild the song. 但昔日的歌酒狂欢.like the season has all gone. 犹如季节更迭已消逝.we had joy,we had fun. 我们曾共享快乐.we had seasons in the sun. 也曾共享阳光季节.but the wild the song. 但昔日的歌酒狂欢.like the season has all gone .犹如季节更迭已消逝.we had joy,we had fun. 我们曾共享快乐.we had seasons in the sun. 也曾共享阳光季节.but the wild the song. 但昔日的歌酒狂欢They Told Him 他们告诉他：Don't You Ever Come Around Here “你胆敢再来？Don't Wanna See Your Face, 不想再见你，You Better Disappear 你最好消失！”The Fire's In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾And Their Words Are Really Clear 话语也说得格外明白So Beat It, Just Beat It 那么就避开吧，避开[2nd Verse]You Better Run, 你最好快跑You Better Do What You Can 最好尽你所能Don't Wanna See No Blood, 不想看到流血Don't Be A Macho Man 不要去逞能You Wanna Be Tough, 你要容忍Better Do What You Can 最好尽你所能So Beat It, But You Wanna Be Bad 那么就避开吧，但你却偏要逞强[Chorus]Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧，避开No One Wants To Be Defeated 没人想要认输Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 其实对错并不重要Just Beat It, Beat It & 就避开吧，避开Just Beat It, Beat ItJust Beat It, Beat ItJust Beat It, Beat It[3rd Verse]They're Out To Get You, 他们赶来抓你Better Leave While You Can 你就赶快离开Don't Wanna Be A Boy, 不想乳臭未干You Wanna Be A Man 你想成为男子汉You Wanna Stay Alive, 但如果你想活命Better Do What You Can 就尽你所能So Beat It, Just Beat It 避开吧，避开[4th Verse]You Have To Show Them 你本是要告诉他们That You're Really Not Scared 你毫不畏惧You're Playin' With Your Life, 但却是在把生命当儿戏This Ain't No Truth Or Dare 其实无所谓真理与胆量They'll Kick You, Then They Beat You, 他们踢翻你，打倒你Then They'll Tell You It's Fair 然后告诉你这就是公义So Beat It, But You Wanna Be Bad 那么就避开吧，但你却偏要逞强[Chorus]Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧，避开No One Wants To Be Defeated 没人想要认输Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 其实对错并不重要Just Beat It, Beat It 就避开吧，避开[Chorus]Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧，避开No One Wants To Be Defeated 没人想要认输Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 其实对错并不重要Just Beat It, Beat It 就避开吧，避开Just Beat It, Beat ItJust Beat It, Beat ItJust Beat It, Beat It。
后翼弃兵(TheQueensGambit)-第一季第五集-字幕-对白-中英文对照-看美剧学英语
Dark's nothing to be afraid of.无需害怕黑暗In fact, Γd go as far as Saying thcrc,s nothing to be afraid of.实际上我想说无需害怕任何事AnyWhCre.任何地方The StrOngeSt PerSOn is the PCrSOn WhO isn't SCared to be alone.最坚强的人应该不畏惧孤独It,s Other PCOPle you got to WOrry about.该担心的是其他人OthCr people. Thcy1Il tell you What to do, how to feel...其他人他们会告诉你怎么做怎么想BefOre you know it...不知不觉…you're POUring your Iife OUt in SCarCh Of SOnlething 你就把生命倾注在追寻OthCr PCOPIC told you to go IOOk for.其他人告诉你该寻找的东西了Someday, you,re gonna be all alone,总有一天你会孤身一人SO you need to figure OUt how to take CarC Of yourself.所以你要懂得如何照顾口L2 Hello.喂Beth Harmon?贝丝•哈蒙Yes.是我Uh, this is Harry Beltik.我是哈利•贝尔蒂克Uh, from the KentUCky State TOUrnament.肯塔基州锦标赛的NO, I remember.我记得I hear you dropped OnC to Borgov.我听说你输给了博尔戈夫I WantCd to give condolences.我想向你表示同情Thanks.谢谢What WerC you playing. White?你是哪一方白棋吗-Black. - Oh, it,s-it,s better that way. ■黑棋-那样还好I mean, if you re gonna lose.如果耍输的话SUPPOSe so.或许吧What did you play?你走了什么开局CIOSed SiCiIian.封闭式西西里防御RoSSoIimo? Really?罗索里莫变例真的吗I Iet him do it to me.我任由他拿这招打败我的That,s a mistake.这是个错误Uh, look. Γm in LCXingtOn for the summer, and I thought maybe..・听着我这个暑假在莱克星顿我想着也许Maybe what?也许什么WOUld you IikC SOme training?你想來点训练吗I-I know…I know you,re better than me.我知道我知道你棋艺比我强BUt if you,re gonna PIay the Soviets, you need help.但如果你耍和'苏联人对抗你需耍帮忙WhCre are you?你在哪Γm On my Way to the PhOCniX HOtCl.我正要去凤凰酒店Γm moving to an apartment On ThUrSday. I COUId COmC by then.我周四会搬进公寓我可以到时候过來Why don't you COme OVer right now?不如你现在就过来吧第五集后翼弃兵EXCUSe me, miss.不好意思小姐What happened to that gawky kid WhO kicked my ass five years ago?五年前把我打得落花流水的那个瞪眼小女孩呢Apparently, ShC grew up.看來她长大了A.I. Deinkopf Al•登科普夫Middlegame Strategy.《中局战术》Γve read that one.我看过了J .R. Capablanca, My CheSS Career. JR-卡帕布兰卡《我的象棋生涯》That One t too.那本也看过了Fornaut. AlCkhinC l S GameS 1938 to 1945.福诺特《1938年至1945年阿列瀚的棋局》Yes.看过Meyer, ROOk and Pawn Endings.梅耶《车兵残周》I know, you,ve read it.我知道你看过了No.没有BUt I have my OWn COPy UPStairS・但我有口 L2的复印本Well, SOme Of these are gonna be new to you.里面有些内容对你來说是新的CaPabIanCa PlayCd On intuition•卡帕布兰卡都靠直觉下棋And his HatUral gifts, WhiCh ObViOUSly Were COnSidCrable.而且他非常天赋禀异UnIikC BOgOIiUbOV and GrtinfCId, WhO memorized everything.不像博格伊波夫和格廷菲尔德记住一切YCaIK I know how you feel about them.对我知道你怎么看他们I read your PiCCe in CheSS Review.我看了《象棋夭下》里你的文章NiCC COVer photo, by the way.对了封面拍得很好看I SeC PIayerS at tournaments after their games have finished,我看到锦标赛上有选手下完棋还在研究棋局Sitting there StUdying OPCning VariatiOn 坐着研究各种开局变例Or middle-game strategy, endgame theory.或中局战术残局理论■Like it WOUld have made a difference. - YOU don,t ever study?-好像能改变什么似的- 你不研究吗I analyze games.我会分析棋局What actually happened, not What COUId have happened.实际发生的而不是可能发生的-And I PIay it by ear. - LikC Capablanca.-然后我靠直觉下棋-就像尺帕布兰卡一样・He WOUId have beaten BOrgOV e - Mmm. not every game. ■他就能打败博尔戈夫-也不是每次Mmm, every game that counted.每个重要的比赛-YOU think Γm a Prima donna, don,t you?・It S ChCSS・■你觉得我口命不凡对吧■这是象棋We're all Prima donnas.我们都口命不凡So, I've replayed your match With BCnny WattS a dozen times now. 我复盘了十几次你和本尼•瓦茨的比赛Why?为什么-That,s ancient history. - Well, its not that ancient.-那都是很久以前的事了 .也不算吧・Γm a different Player now. - In SOme ways.-我现在棋风不同了■有些方而是的Youre stubborn, SO you get mad.你很固执所以你会生气When that happens, you Can OnIy See What r S in front Of you.当你发怒时你只能看到眼前的东西Anger ClCarS my head.愤怒会清空我的脑子Anger is a POtCnt spice.愤怒是种强劲的香料A PinCh WakeS you up. too InUCh dulls your SenSeS・一小撮能让人清醒太多就让人麻木WherC,d you get that from, a fortune cookie?这话你从哪听來的幸运饼干吗Mrs. GrCCCo, my SeCOnd grade teacher.格雷克老师我二年级时的老师BUt the POint is Stin valid. You,ve got to Stay open.但传达的意思不变你得保持开放心态If you get IOCkCd into OnC idea,如果你固步口封Iike this king knight pawn, say, it,s death.就像这个王翼r i兵一样就是死局Look.你看-Now5 the knight PaWn is pinned. - So? ■这个马前兵被堵住了 -所以呢SO you got to InOVC the king now, Or you get StUCk later.所以你得移走王否则之后会被堵住I Can See that, but—我知道但是BUt IOOk at the queen-side pawns, Way OVer here.但你看后翼兵在这边-He COUkl do this. -Try it.-他可以这么下-你试试See?你瞧It,s a good SeqUCnCe・这走法不错It's from Alekhinc.这是阿列瀚的Γm Saying I got it from a book.我是说这招是从书上学来的I know What you,rc saying.我知道你什么意思Lefs eat.我们吃东西吧Youre not the Same PCrSOn you WCre five years ago, either.你也和五年前不同了-No? - No.-是吗-对BUt I can,t figure OUt What,s different.但我说不出來哪里不同Γvc become more PrOfOUnd?我更有深度 TThat,s not it.不是And L un‰ got my teeth fixed.我还修了牙・Yeah, that s it.・Yeah. ■对就是这个■嗯It,s the teeth. It WaS driving me crazy.是牙齿之前快把我逼疯了I USed my tuition money.我用了学费My ParentS are PIenty ticked Off about it.我爸妈气坏了It WaS WOrth it.这钱花得值得Uh, I ShOUId go.我该走 TUh, ΓI1 IeaVe my board here.我把象棋留下Γll take this.三明治我拿走了Γll be back in the morning With more books.明早我再带点书过來Shit.妈的Oh, God.天呐No.不YOU see, Γm a IittIe shy.你瞧我有点害羞Alright, What SCCmS to be the trouble?好吧你的问题是什么Well, its difficult to ShOW you 现在向你展示症状the SymPtOmS at the moment, because...会有些困难因为it COmCS and it goes・它來去不定Oh, it COmeS and goes?來去不定Yes, it,s SO UnfOrtUnate.对非常不幸It,s always the SamC WhenCVer I See a doctor.我每次看医生都是这样When... WhCn I come, it goes,我来看医生时病就走了and WhCn I go, it comes.我走后病又回来了Okay9 tell me, What WaS your endgame?好吧你说说你的残局是什么YOU jUSt SaW it.你刚看到了H LOOk at the games With LUChCnkO and Spassky,"看看他和卢申科与斯帕斯基的棋局you might Iearn something.0 Fuck.你或许能学到点东西"妈的H rm a master/ H我是个大师”It WaS SO bad.太烂了SUmmCrS coming.夏天要來了RadiOS a Iittle loud, don't you think?收音机声音有点响了你不觉得吗COme on.來嘛Γll turn it down after this. I just...这首歌之后我就调轻我只是IIOVC this song.我很喜欢这首歌*Sun IightS UP the day time* *太阳照亮白昼**Moon IightS UP the night* *月亮照亮黑夜*Are you coming?你來吗M If you already in a fight, you Want the first blow to be the last.π "如果你己经处在战斗中最好一招制胜"M And you better be the One to throw it.π”而 Jl最好是你的一招"”FCW things are as mentally brutal as CheSS.π "很少有什么像象棋一般耗费脑力”M AttaCkCrS Inay SOmetimeS regret their moves, ”进攻者有时会后悔走错棋but it is much WOrSe to forever regret 但更令人悔恨终身的是an OPPOrtUnity you allowed to PaSS you by."放走进攻机会"So, it,s not always about attacking.所以不一定要节节进攻SOmCtimcs, it,s much better to take a PieCe back.有时退一步是更好的选择So, this is SmySlOV VerSUS Botvinnik.这是斯密斯洛夫对战博特文尼克的棋局Now, as you Can see,你能看到BOtVinnik ShOUId have taken the PaWn With the queen.博特文尼克本可以用后吃掉对方的兵HC InUSt have been Very tired.他肯定累坏了Or SOmeOne must have drugged his tea.或者有人在他的茶里下药了Anyway, I always thought that WaS interesting.反正我总觉得这步走得很有意思o I know Γm a good PIayert”我知道口己是出色的棋手but now Γm UP aganist PCOPlC half my age.π但现在我的对手都比我小一半”u I don't know how IOng I Can keep Winning.n "我不知道自己还能羸多久"M l Can fight against anyone but time.n "我可以与任何人对弈唯独无法对抗时间" Γm moving OUt Of the hotel tomorrow.我明天就从酒店搬出去了IntO my apartment.搬进公寓PIay PaWn to king five.走兵到王线第五格HUmOr me.试试嘛-That,s unusual. - Ycah. ■很独特的走法-对PIayer named MikinaS Came UP With that one. 一个叫米基纳斯的棋手想的招数HOW far away is it?有多远ThC apartment.你的公寓NeW CirCle Road.新环路I won't be COming by SO much.我没法经常过来了It,s not SO far away.也不是很远No, but Γll be taking classes,对但我要上课and I ShOUld PrObably get a part-time job.而且我该找个兼职YOU COUld move in here if you want.如果你愿意可以搬进來YOU know, for free.免费的Really?真的吗Yeah.对Really.真的-Sorry, I... - Uh... no. No.-抱歉我…-不没关系I-I just wasn't ready.我只是没准备好I'm ready now.现在我准备好了NOW Or never.机不可失So, um..∙那么ShOUId I Stay here Or go back to my room?我该留在这还是回我的房间WhateVer you want.随便你Okay.好GOOd night•晚安GOOd night•晚安Bcth?贝丝Beth Harmon?贝丝•哈蒙MargarCt Ncil.我是玛格丽待•尼尔Well, Margaret JOhnSOn now.现在改名叫玛格丽特•约翰逊了FairfiCId High?费尔菲尔徳高中Margarct. Right. Hi.玛格丽特对你好MikC and I tied the knot right after graduation.迈克和我毕业后就结婚了Congratulations.恭喜NOt IOng after, We Were blessed With this IittIe one.不久后我们就有了这个小家伙What,s her name?她叫什么Jean, after Mike's grandmother.简跟迈克的祖母一样I read about you.我读到了你的事The CheSS and the traveling.象棋和旅行It must be exciting.肯定很有趣It is.是的BCing around all those boys is a real thrill.在那么多男孩身边非常刺激YOU WantCd to know What the boys Were like,你之前问我那些男孩都什么样if I dated any Of them.我是否跟他们约会过That time I Came OVer to your house With the APPle Pis.就是我去你家参加苹果派聚会的时候Gosh! X呐That seems, uh...那感觉IikC a million years ago, doesn,t it?都是儿百年前的事了对吧I ShOUld PrObably get my CrrandS done, before this One gets...我该去办事了免得这个小家伙I ShOUld PrObabIy get my CrrandS done, before this One gets..・莱克斯酒行really fussy, and the WindOW Of opportunity,变得不耐烦而且机会的窗口as We IikC to say, SlamS shut.如常言所说关上了It WaS nice to See you.很高兴见到你You, too.我也是I think therc,s more to Iife than chess.我觉得彖棋不是生命的唯一Ycah, One Of my heroes is PhiIidor.我的一个偶像是费里多ThiS FrenCh musician, USCd to PIay ChCSS blindfolded in PariS and LOnelon. 法国音乐家以前会在巴黎和伦敦下盲棋DiderOt WrOte him a letter.狄徳罗给他写了一封信Now, you know Diderot?你知道狄德罗吗FrenCh Revolution?法国大革命吗Yeah, it s CIOSe enough.嗯差不多So, uh. PhilidOr WaS doing blindfold CXhibitiOnS 费里多一直致力 J：下盲棋and burning Out his brain,绞尽脑力Or WhateVer it WaS they thought you did 或无论别人觉得你在in the 18th century. Anyway... 18世纪会做的事总之DidCrOt WrOte to him and Said SOmething like,狄德罗给他写了一封信说了这样的话M Its foolish to nιn the risk Of going mad for vanity's sakc.π "冒着陷入疯狂的风险追求虚荣实在愚蠢至极"Now, I think about that sometimes,我有时会想起这句话WhCn Γnι analyzing my ass Off OVer a CheSS bonrd.在我拼命分析棋局的时候L um..・ I SaW your PiCtUre On the COVer Of CheSS Review, 我我看到了你在《象棋夭下》的照片 and those PiCtUrCS TOWneS took in LaS Vegas,还有陶恩斯在拉斯维加斯拍的照片 for the LCXingtOn paper.出版在莱克星顿报纸上ThCy WerC beautiful.非常美・ I thought maybe the two Of you WCrC…No, We WerCn,t. ■我以为也许你们俩-不没有TnIth is...事实是I WaS Waiting for you to COmC back.我在等你回來Youre the reason I got my teeth fixed.我是为了你修牙的Didn't KOltanOWSki USe to PIay blindfolded all the time?科塔诺夫斯基不也一直下盲棋吗And he WaSn,t crazy.他没疯No, no, no, he t s-he,s not. It was, um...对他确实没疯那个It WaS MOrPhy WhO Went crazy, and Steinit乙发疯的人是墨菲还有斯坦尼茨MOrPhy thought PCOPIC WerC trying to StCal his shoes.墨菲总觉得别人要偷他的鞋子WClL maybe he thought ShOeS Were bishops.或许他觉得鞋子是彖Yeal‰ maybe.对或许吧Beth?贝丝LCt,s PIay CheSS e我们下棋吧Okay.好TWO PaCkS Of ChCSterfields, please.两包契斯特菲尔徳香烟谢谢TWO PaCkS Of Chcsterficlds, please.《象棋夭下》This, too.还有这个SUre you WOUldn,t rather just Steal it?你确定不直接偷走吗YOU gonna be there?你会去吗That tournament?那个锦标赛Yes.会GOOd luck.祝你好运KeeP it.留着吧FOr the first time.为第一次买单WhOa, that doesn't IOOk right. YOUr knight is hanging.这看起來不对你的马情况不妙YOUrC missing it. It,s a much StrOnger move than it looks.你没看出來这步比看上去的厉害很多Okay5 watch.看好了The knight takes,马吃子and the PaWn moves up.兵走上If he didn,t InOVe it up. the bishop WOUld be IOCked in.如果不走那象就被困住了WhCn he does...等对方这么做时...the Other PaWn falls.另一个兵就保不住了-What about the OthCr bishop here? - FOr ChriSt,s sakes, Harry.-那这边的象呢-天呐哈利It,s CheCk OnCe the PaWn moves, and the knight trades. 一旦走兵 9换象就直接将军了Can,t you See that?你看不出來吗No, I can't. I can't find it that fast.不不行我没法这么快看出来WelL WiSh you CoUld•真希望你可以YOUrC too SharP for me.你对我耍求太高了YOUre too SharP for me.《象棋夭下》BrCakfaSt is almost ready.早餐就快好了I have taught you everything I know.我己经教会了你我知道的一切Which, admittedly, is not a lot.说实话并不多Γve got to Start StUdying.我得开始学习了Γm SUPPOSCd to be an electrical engineer, not a ChCSS bum.我该成为一个电气工程师而不流浪棋手WherC are you gonna go?你要去哪Γm InOVing to that apartment.我耍搬去那个公寓It,s CIOSer to the UniVerSity.离大学近・ I'm gonna ICaVe you- - YOUre wrong, you know. ■我要给你■你错了YOUVe taught me a lot.你教会了我很多Γm really glad you called.我很开心你打给了我Γm glad I COUId be here With you, you know?我也很开心能在这陪你AftCr you IOSt your mom.在你母亲去世后It,s more than that.不仅如此You,ve really helped me.你真的帮了我I guess you've helped me, too.我想你也帮了我YOUVe helped me realize something.你帮我认识到一件事What?什么That I don,t IOVe chess.我并不爱象棋No, it's okay.不没关系I jUSt don,t IOVe it as much as I OnCe did.我只是没有以前那么喜爱了Γm not ObSeSSed With it the Way One has to be to Win it a ll.我不痴迷 J：象棋仿佛需要为此赢得一切ThC Way you arc.就像你那样Γm gonna IeaVe you...我要给你this.这个YOU have a IOt in common.你们有很多共同点威廉•埃沃特•纳皮尔著《保罗•墨菲和象棋的黃金时代》Really?真的吗MOrPhy WaS a IaWyer Or something, in NeW Orleans.墨菲是个律师什么的吧在新奥尔良YOU IOOk at his games,你看看他的棋局the Way he played.他的步法HC SaCrifiCed knights and bishops 他愿意牺牲马和象IikC he had a dozen instead Of two,好像他有一打而不只是两个and then he,d InOVe in On the king SO fast,然后他会迅速进攻对方的王his OPPOnCntS WOUld just freeze up.让对手直接石化It,s too bad MOrPhy and CaPabIanCa真遗憾墨菲和卡帕布兰卡 hadn't been alive at the Same time.没有生j舌在同一个时代ThCy could,vc PIayCd each OthCr•他们可以对弈Yeah, it's too bad MOrPhy是啊很遗憾墨菲fell into a muttering ParanOia and died.变成了喃喃口语的偏执狂最后去世了HC WOUId Stay UP all night, in Paris, before his games,他在巴黎比赛的前一天会整宿不睡 drinking in cafes, and talking With strangers.喝着咖啡和陌生人交谈And then hc,d PIay the next day IikC a shark.然后第二天像鲨鱼一般下棋WClI-InannCrcd, Wen-dressed, moving the PieCeS 彬彬有礼衣冠楚楚用那如女士般的With these SmaIL IadyIikC hands.纤细的手指移动棋子CrUShing One EUrOPCan master after another.打败一个又一个的欧洲特级大师YOU know What they CalIed him?你知道人们怎么称呼他吗M The PridC and the SOrrOW Of ChCSS.v "象棋届的骄傲与悲伤”And then he retired at 22.然后他22岁就退役了・ And you think that,s gonna be me? -1 think that is you. ■你觉得我会那样吗- 我觉得那就是你I think maybe...我想或许it,s always been you. 一直以來都是你Be CarefUL BCtlL 小心贝丝Be careful. Beth.俄亥俄州美国锦标赛全美象棋锦标赛俄亥俄州1967年美国锦标赛Why, hello, Bcth.好啊贝丝Why, hello, Benny.好啊本尼I read about your game With BOrgOV e我看到了你和博尔戈夫的棋局That must have felt terrible・肯定感觉糟透了-1 felt IikC a fool. -1 know that feeling.-我感觉像个傻子-我能感同身受HeIPIeSS・无助It all goes, and you just...再下也亳无意义你只是PUSh wood.在推小木头WhO have you got UP first?你的第一个对手是谁Manfredi.曼弗雷迪That ShOUldn,t take too long.应该用不了多久HigheSt-rated PIayerS in the WhOIe fucking country,整个国家等级分最高的选手们 andyet here We are at SOme SeCOnd-rate university,却在这个二流的大学里下棋PIaying On CheaP PlaStiC boards With CheaP PlaStiC pieces. 用着便宜的塑料棋盘和便宜的塑料棋子If this WCrC a golf Or tennis tournament,如果这是高尔夫或网球锦标赛we'd be SUrrOUndCd by reporters, as OPPOSCd to...我们肯定会被记者簇拥而不是...whoever these PeOPIe arc.无论这些是什么货色YOU ShOUId See the PIaCeS they PIay in the SOViet Union.你该看看苏联下象棋的地方Γm PIanning On it.我正有此意YOU have to get PaSt me first.你得先打败我Γm Planning On that, too.我也正有此意Γm Planning On that, too.本尼•瓦茨伊丽莎白•哈蒙Γm Plannin g On that. too.第一天Γm PIanning On that, too. 第二夭Γm PIanning On that, too. 第三夭Γm PIanning On that, too. 瓦茨Γm Planning On that, too.哈蒙Now, most PIayers, they IaCk the COUrage in their COnViCtiOnS・多数选手他们缺乏对口己判断的勇气The key is to not be tentative・关键在『•不能踌躇不决YOU have to PIay With absolute confidence. K棋时你必须拥有绝对的口信I Can tell On the first move,从第一步我就能看出WhCther someone's got that Or they don't,对方是否有那个信心和勇气just from how they move that first piece.仅从他们第一步棋的步法就能看出What advice WOUld you give to any young CheSS PIayerS对那些想追随你脚步的年轻象棋选手WhO Wanna follow in your footsteps?你有什么建议吗Γd tell them to read my book.我会让他们读我的书ObViOUsly.显然Yeah. PIay through all the games.对把里面的棋局都下一边YOU know, Γd tell them to get in shape.我还希望他们保持身材MOSt people, they think about ChCSS players,多数人他们想到象棋选手they think about PCOPle WhO IOOk Iike you.就想到你这样的人Harmon!哈蒙Wait up.等等FOUnd you a reporter, I see.看來你找到了记者FUnny e Ha.真有趣What did you do to that p∞r guy you Played in the third round? 你对第三轮那个可怜人做了什么He IOOkCd IikC he WantCd to kill himself.他看起来都要自杀了WhiCh POOr guy are you talking about?你说的是哪个可怜人Touche.说的有理SOmC Of US have been,我们哥几个UiL heading down to the StUelCnt union,打算去学生会活动中心having a COUPIC beers, PIaying SOmC SPeed chess.喝儿杯啤酒下几盘快棋YOU ShOUId jOin us.你一起來吧No, thanks. I have to study.不谢了我要学习ThOUght Γd go back to the dorms, read your book.我想着回宿舍看你的书YOU know, get in ShaPC•保持身材YOU do realize that We have the WhOIe day Off tomorrow?你知道我们明夭一整夭都没事吧Can I ask you a question?我能问你个问题吗DCPendS On WhethCr Or not the answer Will give you an edge.却决丁•答案是否会给你优势SeriOUsly?真的假的ArC you that nervous?你有那么紧张吗・WaS that the question?・ No! What,s With the knife?-什么问题■不刀是干什么的What do you mean?什么意思I mean, Why do you Carry it around?你为什么到处带着走ThiS is for PrOteCtion.这是为了保护-FrOm what? - WhateVer. ■防什么■以防万一StUdy hard.你好好学习Beth!贝丝BCth Harmon, this is Danny WeiSS and DaVe FriCdman.贝丝•哈蒙这是丹尼•维斯和戴夫•弗里德曼NiCe to meet you.幸会Actually, We met. YOU beat me the OthCr day.其实我们见过了那天你打败了我Me, too. RathCr badly, in fact.我也是我还输得很惨・Sorry. - Don't be.-抱歉■不必After I finished WeCPing in my room, I replayed the game.我在房间里哭完后重现了棋局LCarnCd a IOt from it, SO thank you.学到了很多谢谢-You're WeICOme. - Bcth, take a IOOk at this.-不客气-贝丝你看看这个It,s White's move.该白棋走了What WOUId you do?你会怎么下TyPiCal mid-game RUy LoPeZ•典型的西班牙开局后的中局WCIL ycal‰ We know that, but What,s the move?对我们知道但你会怎么走-YOU see? - Maybe you're right. ■你瞧.或许你是对的No, I know Γm right, and BCth SeeS things the SamC Way I do.不我知道我是对的贝丝看棋的思路跟我一样ThC PaWn move is too weak, right?走兵太弱了对吧ThC PaWn move OnIy WOrkS if he PIayS his bishop.只有他走象走兵这招才有用Exactly.没错 -Bye, boys. - Whoa, hold on. ■再见小伙子们-等等HOW about SOmC SPCCd chess?下儿盘快棋吧Or We COUld Play SOmC skittles, Or blitz,或随便下下或闪电战Or bughouse?或四人象棋No, Γnι just gonna get SOmC coffee,不我就是來拿杯咖啡and then Γm gonna go back and study.然后我就要回去学习了Well, WCiSS Wiil get you SOme coffee, WOn,t you. Weiss?维斯能帮你拿咖啡对吧维斯Yeah.当然Sugar, cream?糖奶油Ycs.都要-Thank you. - Uh, get me an apple juice.-谢谢■给我个苹果汁BUt not One Of those. UlK CraPPy PIaStiC cups.不耍那种用塑料杯装的Get me a-a IniIk glass・耍玻璃瓶的那种Yeah. sure.好没问题Please, sit.坐吧Fine.行One game.就一局-Got it? - All right.-听到了吗-好Okay.好的Shall We say...那不如five bucks a game?五块一局I haven't CVen had my coffee.我都还没喝上咖啡呢Well, look, here it COineS right now.你瞧这不马上就来了吗・ ThCrC you go. - Thank you. ■给你-谢谢All right, you take a SiP Of that coffee,你喝一口咖啡and ΓI1 PUnCh your clock.我开启你的棋钟GO ahead・來吧Again?再來一局吗Again?再來一局吗Again?再來一局吗Again?再來一局吗・I need to See proof.・Caning me a liar? ■我需要证据■你是说我骗人吗It,s gonna be you Or me・不是你就是我ArC you trying to PSyCh me out?你是想吓坏我吗No, I don,t need to do that to beat you.不我不需要那样也能打败你LiStelL Γm SOrry about yesterday, okay?听着昨天很抱歉I wasn,t trying to hustle you.我不是想坑你・Weren't you? - COme on, Beth. ■不是吗■拜托贝丝You're the best Player here.你是这里最优秀的棋手And Γve been WatChing your games. You...而11 我一直在看你的棋局你…YOU attack Iike AICkhinC•你的进攻方式像B可歹IJ瀚YOU held me Off Wen enough yesterday.你昨晚可把我杀得片甲不留BUt that docsn,t count. That's SPCCd CheSS e但那不算那是快棋Γm better at SPeed CheSS than you. I Play a IOt Of it in NeW York.我本來快棋就下得比你好我在纽约经常玩・YOU beat me in LaS VegaS e - That WaS a WhiIe ago. ■你在拉斯维加斯也击败了我. 那都是陈年往事了YOU WerC too hung UP On doubling my pawns.你那时只想着要提放我的叠兵I don,t think I COUId get away With that again.我觉得我没法再用这一招了DO you ever go OVer games in your head?你会在脑海里复盘棋局吗WhCn you,re alone. PIay all the Way through them?当你一个人从头到尾下一遍DoCSn,t everybody?大家不都是吗WClL I never thought you,d Iet me trade queens.我真没想到你会让我换后I didn't think so, either.我也没想到Thirty moves, InaIL Jesus. 30步就完了夭呐That many?有那么多步吗LOOkS Iike you Can OUtdrink me, too.看來你酒量也比我好I really appreciate the Way you,re taking this.我很谢谢你能输得起-Γm raging inwardly. - WClL it doesn't show. ■我内心在狂怒■反正看不出來ShOUId never have PIayCd that goddamn bishop PaWn.就不该走象兵-No, PrObabIy not. - What are you gonna do about Borgov?-是啊或许是不该- 你打算怎么应对博尔戈夫I don,t know.我不知道I don,t even have a passport. Or the right clothes.我都没有护照或合适的衣服I hear its PrCtty COId in PariS that time Of year.我听说巴黎这个时候挺冷的Γm not talking about Paris. Γm talking about MOSCOW.我说的不是巴黎是莫斯科What, do they not deliver mail in Kentucky?怎么肯塔基州都不送信吗What,s in Moscow?莫斯科怎么了ThC MOSCOW Invitational.莫斯科邀请赛ThC US Winner gets invited. YOU didn,t know that?美国冠军会被邀请你不知道吗-Yes, ma am. - A COUPIe more, please.-女士■再来两瓶谢谢Uh, no, thanks. Γm Still On m y first.不谢了我第一瓶还没喝完Well. Γll drink Chem both.那我就都喝了EaSy there, tiger.悠着点猛虎HOW do I get to MOSCOW if I go?如果我打算去该怎么去莫斯科WClL I mean, When I went,我去的时候the FedCratiOn Paid for my ticket, and then this ChUrCh group 政府付了机票钱然后一个教会COVerCd the rest Of it.负责了剩下的支出Diel you have a second?你有副手吗-Weiss. - WeiSs?-维斯-维斯It WOUId be tough to go to RUSSia alone. 一个人去苏联太不容易了・ Here you go. - Oh, thank you. ■给■谢谢YOU always drink this much?你总是喝那么多吗SOmCtimcs, I drink more.有时我喝的更多WhO else Will be Playing in Moscow?还有谁会在莫斯科比赛FOUr top RUSSians, and four OthCr countries.苏联前四强棋手还有其他四个国家If you keep doing this, you,rc gonna end UP WaShCd UP 如果你一直这么喝等到你21岁 by the time you're 21.就芳华不再了I IikC your hair.我喜欢你的头发YealL SUre you do.是啊可不嘛What about Moscow?那莫斯科呢FOUr SOViet ChCSS PlayCrS is a IOt Of SOViet CheSS players. 一下子四个苏联棋手太多了MUrdCrous.凶残毒辣BUt you re the Only AmeriCan I Can think Of 但你是唯一个我觉得能够that might be able to do it.打败他们的美国人I WCnt to PieCeS With BOrgOV in MCXiCO City.我在墨西哥城惨败给了博尔戈夫WhCn do you go to Paris?你什么时候去巴黎In five weeks.五周后Well, you'll need a good trainer.那你需耍个好教练Not Harry Beltik.我不是说哈利•贝尔蒂克Someone..・一个bcucr.更厉窖的人SOmeOne more, UnL mature・一个更成熟的人Who,d you have in mind?你有什么提议吗Can you COme to NeW York?你能來纽约吗I don,t know.我不知道YOU Can SlCeP in my IiVing room,你可以睡我家客厅and you Can ICaVe for PariS from (here.然后直接从纽约去巴黎That,s Very nice Of you,你真好心but Γnι not even SO SUre I Wanna go to PariS anymore.但我不确定口己是否还想去巴黎What arc you gonna do instead, huh? Get drunk?那你打算做什么一醉方休吗NOW that you mention it, yeah. SOUndS PrCtty good.既然你说到这了听上去还挺诱人的Bcth.贝丝BOrgOV made me IOOk IikC a fool.博尔戈夫让我出丑了That,s CaUSe you WCrCn,t ready.那是因为你没准备好I don,t know if Γm good enough.我不知道我是否够好YOUrC the best there is.你是最优秀的了YOU beat me.你打败了我Okay5fine. Γll COmC to NeW York.行我去纽约Great.好极了Wc,ll IeaVe from here. Γll drive us.我们直接从这走我开车・When? - TOmOrrOw. AftemOon. ■什么时候■明夭下午OnCe everything here finishes up.等一切都结束后Oh, and about sex...关于做爱forget it.别合计了。
艾薇儿五专全部歌词【超完整版】
1. Rock N RollLet 'em know that we're still rock n rollI don't care about my make-upI like it better with my jeans all ripped up Don't know how to keep my mouth shut You say, "So what (what)?"I don't care if I'm a misfitI like it better than the hipster bullshitI am the mother freaking princessYou still love meSome-somehowIt's a little different whenI'm with youYou know what I really amAll aboutYou know how it really goesOh, oh, oh, oh, yeahSome some wayWe'll be getting out of thisTown one dayYou're the only one that IWant with meYou know how the story goesOh, oh, ohWhen it's you and meWe don't need no one to tell us who to be We'll keep turning up the radioWhat if you and IJust put up a middle finger to the skyLet them know that we're still rock 'n rollRock 'n rollHey hey heyRock 'n rollHey hey heyCall it a bad attitude dudeI'm never gonna cover up that tattooI might have a couple issuesYou say, "Me too." (yeah) Don't care about a reputationMust be living in the wrong generation This is your invitationLet's get wastedSome-somehowIt's a little different whenI'm with youYou know what I really amAll aboutYou know how the story goesOh, oh, ohWhen it's you and meWe don't need no one to tell us who to be We'll keep turning up the radioWhat if you and IJust put up a middle finger to the skyLet them know that we're still rock 'n rollRock 'n roll Hey hey heyRock 'n roll Hey hey heyRock 'n roll, yeahOh, oh, oh, oh, yeahoh, oh, yeahWhen it's you and meWe don't need no one to tell us who to be We'll keep turning up the radioWhat if you and IJust put up a middle finger to the skyLet them know that we're still rock 'n rollWhen it's you and meWe don't need no one to tell us who to be We'll keep turning up the radioWhat if you and IJust put up a middle finger to the skyLet them know that we're still rock 'n roll Rock 'n rollHey hey heyRock 'n rollHey hey hey2. Here's To Never Growing UpSinging Radiohead at the top of our lungsWith the boom box blaring as we're falling in love Got a bottle of whatever, but it's getting us drunk Singing here's to never growing upCall up all our friends, go hard this weekendFor no damn reason, I don't think we'll ever changeMeet you at the spot, half past ten o'clockWe don't ever stop, and we're never gonna changeSay, won't you say forever stayIf you stay forever heyWe can stay forever youngSinging Radiohead at the top of our lungsWith the boom box blaring as we're falling in love Got a bottle of whatever, but it's getting us drunk Singing, here's to never growing upWe'll be running down the street, yelling "Kiss my ass!"I'm like yeah whatever, we're still living like that When the sun's going down, we'll be raising our cupsSinging, here's to never growing upOh whoa×2 here's to never growing upOh whoa×2 here's to never growing upWe live like rock stars, dance on every barThis is who we are, I don't think we'll ever change (hell no!)They say just grow up, but they don't know us We don't give a fuck, and we're never gonna changeSay, won't you stay forever stayIf you stay forever hey We can stay forever youngSinging Radiohead at the top of our lungsWith the boom box blaring as we're falling in love Got a bottle of whatever, but it's getting us drunk Singing, here's to never growing upWe'll be running down the street, yelling "Kiss my ass!"I'm like yeah whatever, we're still living like that When the sun's going down, we'll be raising our cupsSinging, here's to never growing upOh whoa×2 here's to never growing upOh whoa×2 here's to never growing upSay, won't you stay forever stayIf you stay forever heyWe can stay forever youngSinging Radiohead at the top of our lungsWith the boom box blaring as we're falling in love I got a bottle of whatever, but it's getting us drunk Singing, here's to never growing upWe'll be running down the street, yelling "Kiss my ass!"I'm like yeah whatever, we're still living like that When the sun's going down, we'll be raising our cupsSinging, here's to never growing upOh whoa×2 here's to never growing upOh whoa×2 (yeah raise your glass and say) here's to never growing upOh whoa×2 (da de da de da) here's to never growing up (no we're never growing up)Oh whoa×2 here's to never growing up3. SeventeenHe was working at the record shopI would kiss him in the parking lotTasting like cigarettes and soda popSeventeenHe would tell me I was beautifulSneaking in the neighbor's swimming pool Yeah, he taught me how to break the rules SeventeenHey, those days are long goneAnd when I hear that song, it takes me backWe were on top of the worldBack when I was your girlWe were living so wild and freeActing stupid for funAll we needed was loveThat's the way it's supposed to be SeventeenStealing beers out of the trailer park Flicking lighters just to fight the darkMy favorite place was sitting in his car SeventeenWe laid a blanket on the roof topThat time I knew I wouldn't make him stop The nights were cold but we kept 'em hot SeventeenHey, those days are long goneAnd when I hear that song, it takes me backWe were on top of the worldBack when I was your girlWe were living so wild and freeActing stupid for funAll we needed was loveThat's the way it's supposed to beWe were running red lightsWe were going all nightDidn't care about anythingCuz It was you and meWe were living a dreamAnd we were seventeenOoooh-oooh-oooh, seventeen Ooooh-oooh-ooohI remember what it felt likeJust a small town kind of lifeIf I could only just go back in time SeventeenWe were on top of the world Back when I was your girlWe were living so wild and free Acting stupid for funAll we needed was loveThat's the way it's supposed to beWe were running red lightsWe were going all nightDidn't care about anythingCuz it was you and meWe were living a dreamAnd we were seventeenSeventeenSeventeenSeventeenSeventeen4. Bitchin' SummerOh, oh, oh, ohOh, oh, oh, ohEveryone is waiting on the bellA couple of seconds we will be raising hell The sun is shining downThe school is finally outAnd nothing matters so we might as wellEverybody is baking in the sunCome and partyDo it while we're youngMove your bodyWhen you hear the drumSo put your hands upIt's gonna be a bitchin' summerWe will be leaving fast kicking ass together Like highschool loversGonna have a blast, make it last foreverI'll pick you up at the liquor storeHurry up, we can fit one moreIt's now or neverIt's gonna gonna be be a bitchin' summer Bitchin' summer, bitchin' summerThrowing empty bottles in the fire Whiskies got us singing like a choirWe're gonna runWhen the police comeBut in the morning we are so aliveEverybody is baking in the sunCome and partyDo it while we're youngMove your bodyWhen you hear the drumSo put your hands upIt's gonna be a bitchin' summerWe will be leaving fast kicking ass together Like highschool lovers Gonna have a blast, make it last foreverI'll pick you up at the liquor storeHurry up, we can fit one moreIt's now or neverIt's gonna gonna be be a bitchin summerBitchin' summer, bitchin' summer[Rap]Right near at the beachThe party don't stopIf we don't get harassed byThe motherfucking copsA quoter tank of gasAbout half of packMy cellphone's dyingBut there's no turning backI can feel the breezeSteering with my kneeDrumming on the dashboardBumping to the beatHit windsheild wiperBut search for my lighterI gotta get right before this all nighterIt's gonna be a bitchin' summerWe will be leaving fast kicking ass together Like highschool loversGonna have a glass, make it last foreverI'll pick you up at the liquor storeHurry up, we can fit one moreIt's now or neverIt's gonna gonna be be a bitchin summer5. Let Me GoLove that once hung on the wallUsed to mean something, but now it means nothingThe echoes are gone in the hallBut I still remember, the pain of DecemberOh, there isn't one thing left you could sayI'm sorry it's too late[Chorus]I'm breaking free from these memoriesGotta let it go, just let it goI've said goodbyeSet it all on fireGotta let it go, just let it go[Chad Kroeger]You came back to find I was goneAnd that place is emptyLike the hole that was left in meLike we were nothing at allIt's not what you meant to meThought we were meant to beOh, there isn't one thing left you could sayI'm sorry it's too late[Chorus]I'm breaking free from these memoriesGotta let it go, just let it goI've said goodbyeSet it all on fireGotta let it go, just let it goI let it go and now I knowA brand new life is down this roadAnd when it's right, you always knowSo this time I won't let go There's only one thing left here to say Love's never too late[Chorus]I've broken free from those memories I've let it go, I've let it goAnd two goodbyes led to this new life Don't let me go, don't let me goDon't let me godon't let me godon't let me go oh~~~Won't let you go, don't let me go Won't let you go, don't let me goWon't let you go, don't let me go Won't let you go, don't let me go6. Give You What You Like(Verse)Please wrap your drunken arms around me And I'll let you call me yours tonight'Cause lali broke it's just what I'll needAnd if you give me what I wantThen I'll give you what you like(Verse)Please tell me I'm your one and onlyOr lie and say at least tonightI've got a brand new cure for lonelyAnd if you give me what I wantThen I'll give you what you like(Partial Chorus)When you turn off the lightsI get stars in my eyesIs this love?Maybe somedaySo don't turn on the lightsI'll give you what you like(Verse)Emotions aren't that hard to borrowWhen was the word you never learned And in a room of empty bottlesIf you don't give me what I wantThen you'll get what you deserve(Chorus)When you turn off the lightsI get stars in my eyesIs this love?Maybe somedayI've got this scene in my head I'm not sure how it endsIs it love?Maybe one daySo don't turn on the lightsI'll give you what you like(Verse)I'll give you one last chance to hold me If you give me one last cigaretteBut now it's early in the morningNow that I gave you what you wantAll I want is to forget(Chorus)When you turn off the lightsI get stars in my eyesIs this love?Maybe somedayI've got this scene in my headI'm not sure how it endsIs it love?Maybe one daySo don't turn on the lightsI'll give you what you like7. Bad GirlJust lay your head in daddy's lapyou're a bad girl (bad girl)One, two, three, fourHey, hey, I'll let you walk all over me, meYou know that I'm a little tease, teaseBut I want it pretty please, pleaseYou know, you know, you know I'm crazyI just want to be your babyYou can fuck me, you can play meYou can love me or you can hate meMiss me, miss meNow you want to kiss meChoke me because I said soStroke me and feed my egoI've been a bad girl, don't you know(don't tell me what to do)Come get it, now or neverI'll let you do whateverI'll be your bad girl, here we go(one, two, three, four)Miss me, miss meNow you want to kiss me(mmmm, you're a bad girl)Baby, you know I want a little taste,tasteSo let me take you all the way, wayYou know you'll never be the same, same [You f*ckin' bad girl]One night, you won't forget the rest of your life So come on over to the wild sideBuckle up and baby hold on tightMiss me, miss meNow you want to kiss meWe both know that you love me 'cause I'm so badChoke me because I said soStroke me and feed my egoI've been a bad girl, don't you know(don't tell me what to do)Come get it, now or neverI'll let you do whateverI'll be your bad girl, here we go(one, two, three, four)Choke me because I said soStroke me and feed my egoI've been a bad girl, don't you know(don't tell me what to do)Come get it, now or neverI'll let you do whateverI'll be your bad girl, here we go(one, two, three, four)8. Hello KittyMina saiko, arigato, kawaii, kawaiiMom's not home tonightSo we can roll around have a pillow fight Like a major rager omfgLet's all slumber partyLike a fat kid on a pack of smarties Someone chuck a cupcake at meIt's time for spin the bottleNot gonna talk about it tomorrowKeep it just between you and meLet's play truth or dare nowWe can roll around in our underwear how Every silly kitty should beCome comeKitty kittyYou're so pretty prettyDon't go kitty kittyStay with meCome comeKitty kittyYou're so silly sillyDon't go kitty kittyPlay with me!Kawaii!Hello kitty Hello kittyHello kitty you're so pretty! Hello kitty hello kittyHello kitty you're so sillyWake up got a secretPinky swear that you're gonna keep itI've got something you need to seeLet's be friends foreverI wanna do everything with you together Come and play with kitty and meCome comeKitty kittyYou're so pretty prettyDon't go kitty kittyStay with meCome comeKitty kittyYou're so silly sillyDon't go kitty kittyPlay with me!Kawaii!Hello kitty Hello kittyHello kitty you're so pretty!Hello kitty hello kittyHello kitty you're so sillyMina saiko, arigato, kawaiiMina saiko, arigato, kawaiiKawaii kawaii kawaii...MEOWHello kitty Hello kittyHello kitty you're so pretty!Hello kitty hello kittyHello kitty you're so sillyCome comeKitty kittyYou're so pretty prettyDon't go kitty kittyStay with meCome comeKitty kittyYou're so silly sillyDon't go kitty kittyPlay with me!9. You Ain't Seen Nothing Yet First glanceYou nearly made my judge up First danceAnd you were looking so hot How tenseI moved in for a lip lockDon't stop babyDon't stop babyFirst taste, like honeyYou were so yumCan't wait for a second'Cause it's so funThird baseAnd head it for a homerunDon't stop babyDon't stop babyNow hold on tightTo this roallercoster rideAnd if you're lovin' thisJust give me one more kiss'Cause you ain't seen nothing yet And just let goIf don't want ever know So if you're lovin' thisJust give me one more kiss'Cause you ain't seen nothing yetMy placeYou show up with flowersYour faceCould staring it for hoursCan't wait to see your super powers Don't stop babyDon't stop babyYour carI'm sitting right beside youRock starAnd everything you doMy heart is ready for the next move Don't stop babyDon't stop babyNow hold on tightTo this roallercoster rideAnd if you're lovin' thisJust give me one more kiss'Cause you ain't seen nothing yet And just let goIf don't want ever knowSo if you're lovin' thisJust give me one more kiss'Cause you ain't seen nothing yetYeah yeah, not yetYeah yeah, not yetYeah yeah, not yetYeah yeah, not yetYeah, you ain't seen nothing yetHold on, hold on x2Hold on, hold on tightHold on tightTo this rollercoaster rideAnd if you're lovin' thisJust give me one more kiss'Cause you ain't seen nothing yetAnd just let goIf don't want ever knowSo if you're lovin' meJust give me one more kiss'Cause you ain't seen nothing yetYeah yeah, not yet, yeah yeah, not yet Yeah yeah, not yet, yeah yeah, not yet 'Cause you ain't seen nothing yetYeah yeah, not yet, yeah yeah, not yet Yeah yeah, not yet, yeah yeah, not yet 'Cause you ain't seen nothing yet10. Sippin' On SunshineBoy you get me so highBuzzin like a bee beehiveIt's just a little kissBut when it hits my lipsI'm sippin' on sunshineBoy you're looking so flyHotter than JulyI just wanna stayForever and todaySippin' on sunshineDown at the beach, you holding my hand Got an umbrella stuck in the sand Watching the waves crash into the shore Baby, I want some moreHeyWhat a beautiful dayAll I need is a tasteNothin' but a good timeSippin' on sunshine No, don't got nowhere to goSo we go with the flowYeah, we living the lifeSippin' on sunshineSippin' on sunshineBoy, you blowing my mindYou got me up on cloud nineJust a little tasteI wouldn't wanna wasteA sip of that sunshineWe can kick it all nightUnderneath the moonlightBut when the party endsWe'll do it all againSippin' on sunshineDown at the beach, you holding my hand Got an umbrella stuck in the sand Watching the waves crash into the shore Baby, I want some moreHeyWhat a beautiful dayAll I need is a tasteNothin' but a good timeSippin' on sunshineNo, don't got nowhere to goSo we go with the flowYeah, we living the lifeSippin' on sunshineSippin' on sunshine, sippin' on sunshine Sippin' on sunshine, sippin' on sunshineHeyWhat a beautiful dayAll I need is a tasteNothin' but a good timeSippin' on sunshineNo, don't got nowhere to go (no, don't) So we go with the flow (hell yeah)Yeah, we living the life (the life) Sippin' on sunshineAll day all nightYeah, good timeEverybody just sippin' on sunshineWoah, WoahSippin' on sunshine11. Hello HeartacheLa la, la la la, la la x4You were perfectI was unpredictableIt was more than worth itBut not too sensibleYoung and foolishSeem to be the wayI was stupidTo think that I could stayOh oh, to think that I could stayGoodbye my friendHello HeartacheIt's not the endIt's not the sameWe should didn't have to be this way But you were always been the world to me, love Goodbye my friendHello Heartache, hello heartacheI was champagneYou were JamesonEvery bad thingWe did was so much funI've seen your best sideYou got to see my worstIt's not the first timeBut this one really hurtsOh oh, yeah this one's gonna, it hurtsGoodbye my friendHello HeartacheIt's not the endIt's not the sameWe should didn't have to be this wayBut you were always been the world to me, love Goodbye my friendHello Heartache, hello heartacheLa la, la la la, la la x4Do you know, do you get?It's just goodbye, it's not the endDo you know, do you get?It's just goodbye, it's not the endAaahGoodbye my friendHello HeartacheIt's not the endIt's not the sameWe should didn't have to be this wayBut you were always been the world to me, love Goodbye my friendHello Heartache, hello heartacheWe should didn't have to be this wayBut you were always been the world to me, love Goodbye my friendHello HeartacheLa la, la la la, la la12. Falling FastI woke up and saw the sun todayYou came by without a warningYou put a smile on my faceI want that for every morningWhat is it I'm feeling?Cause I can't let it goIf seeing is believingThen I already knowI'm fallin' fast, I hope this lastsI'm fallin' hard for youI say let's take a chance, take it while we can I know you feel it tooI'm falling fast, I'm fallin' fastIt doesn't matter what we doYou make everything seem brighter I never knew I needed youLike a sad song needs a sea of lightersWhat is it I'm feeling?'Cause I can't let it goIf seeing is believingI already knowI'm fallin' fast, GodI hope this lasts, 'causeI'm fallin' hard for youI say let's take a chance, take it while we can, 'causeI know you feel it tooI'm fallin' fast, I'm fallin' fastI hope you knowI hope it lastsI'm falling hardI'm falling fastWe can goNo holding backI hope you knowI hope it lastsI'm falling hardI'm falling fastWe can goNo holding backI'm fallin' fast, I hope this lastsI'm fallin' hard for youI say let's take a chance, take it while we canI know you feel it tooI'm falling fast, I'm falling fast13. Hush HushHush, hushShhHush, hushI didn't mean to kiss youYou didn't mean to fall in loveI never meant to hurt youYou never meant for it to mean this much Hush, hush, nowI wanted to keep youForever next to meYou know that I still do And all I wanted was to believeHush, hush, nowSo go on, live your lifeSo go on, say goodbyeSo many questionsBut I don't ask whySo this time I won't even tryHush, hush, nowMmhHush, hush, nowWhen I try to forget youI just keep on rememberingWhat we had was so trueAnd somehow we lost everythingHush, hush, now(Hush, hush, now)So go on, live your lifeSo go on, say goodbyeSo many questionsBut I don't ask why, noSo go on, live your lifeSo go on,and say goodbyeSo many questionsBut I don't ask whyMaybe somedayBut not tonightHush, hush, now(Hush, hush, now)(Hush, hush, now)Don't, don't, don't you ever say a word (word) Of what you ever thought you heard (heard) Don't you ever dare your soulBut you knowI tried to hide, but I still believeWe, That we were always meant to be be And I can't ever let you go.noHush, hush, nowSo go on, live your lifeSo go on, say goodbyeSo many questionsBut I don't ask why, noSo go on, live your lifeSo go on, and say goodbyeSo many questions, but I don't ask why Maybe somedayBut not tonightHush, hush, nowMmhHush, hush, nowMmhHush, hush。
《ANIMAL》中英双语歌词
LADYGAGA《ANIMAL》中英双语歌词You have got a wild sideYou’re an animal tonightI see that you are my typeWild like a tiger hunting the preyWe’ll keep the neighbours up all nightHot in the jungle exotic apparelI can see the way that you’re looking at meLike you’re hungry and I am the only thing that you seeWon’t tame you love the way you’re watching meBaby i’ll keep you up all nightGotta tie you up incase you biteAnimal animalAnimal animalBaby i’ma lock you in my cageAnd I won’t stop until you behaveAnimal animalAnimal animalBaby i’m gonna keep you up all nightLike an animal animalAn animal animalI’m gonna tie you up incase you biteI’m an animal animalAn animal animalI don’t mean to blame you i’m just trying to tame youYou’re an animal animalAn animal animalI don’t mean to blame you i’m just trying to tame youYou’re an animal animalAn animal animalYou’re a hunter feel your wayI’ll do whatever you sayHold me down and take control (mess up my hair all crazy sexual) Do it like an animal (hot in the jungle exotic apparel)I can see the way that you’re looking at meLike you’re hungry and I am the only thing that you seeWon’t tame you love the way you’re watching meBaby i’ll keep you up all nightGotta tie you up incase you biteAnimal animalAnimal animalBaby i’ma lock you in my cageAnd I won’t stop until you behaveAnimal animalAnimal animalBaby i’m gonna keep you up all night 你有一个狂野的一面你是一个动物今晚我知道你是我喜欢的类型野生像老虎一样狩猎猎物我们将把邻居整晚没睡热在丛林中异国情调的服饰我能看见的方式把那你正在看我就像你饿了,我只有一件事,你看不会驯养你的爱的方式,你看我宝贝,我不会让你整晚没睡要捆绑你因为你咬人动物动物动物动物婴儿我会锁定你在我的笼子里我不会停止,直到你的表现动物动物动物动物宝贝我要使你一夜像动物动物一种动物动物我要捆绑你因为你咬人我是一个动物动物一种动物动物我不想怪你我只是想驯服你你是一个动物动物一种动物动物我不想怪你我只是想驯服你你是一个动物动物一种动物动物你是一个猎人感觉到你的方式你说我做什么我就做什么打压我来控制(把我的头发搞砸都疯了性) 做像动物(热在丛林中异国情调的服饰) 我能看见的方式把那你正在看我就像你饿了,我只有一件事,你看不会驯养你的爱的方式,你看我宝贝,我不会让你整晚没睡要捆绑你因为你咬人动物动物动物动物婴儿我会锁定你在我的笼子里我不会停止,直到你的表现动物动物动物动物宝贝我要使你一夜Like an animal animalAn animal animalI’m gonna tie you up incase you biteI’m an animal animalAn animal animalI don’t mean to blame you i’m just trying to tame you You’re an animal animalAn animal animalI don’t mean to blame you i’m just trying to tame you You’re an animal animalAn animal animalI can see the way that you’re looking at meLike you’re hungry and I am the only thing that you see Won’t tame you love the way you’re watching me Baby i’ll keep you up all nightGotta tie you up incase you biteAnimal animalAnimal animalBaby i’ma lock you in my cageAnd I won’t stop until you behaveAnimal animalAnimal animalBaby i’m gonna keep you up all nightLike an animal animalAn animal animalI’m gonna tie you up incase you biteI’m an animal animalAn animal animal 像动物动物一种动物动物我要捆绑你因为你咬人我是一个动物动物一种动物动物我不想怪你我只是想驯服你你是一个动物动物一种动物动物我不想怪你我只是想驯服你你是一个动物动物一种动物动物我能看见的方式把那你正在看我就像你饿了,我只有一件事,你看不会驯养你的爱的方式,你看我宝贝,我不会让你整晚没睡要捆绑你因为你咬人动物动物动物动物婴儿我会锁定你在我的笼子里我不会停止,直到你的表现动物动物动物动物宝贝我要使你一夜像动物动物一种动物动物我要捆绑你因为你咬人我是一个动物动物一种动物动物Traveling LightWell I was doubling over the load on my shoulders Was a weight I carried with me everyday Crossing miles of frustrations and rivers a-raging Picking up stones I found along the wayI staggered and I stumbled downPathways of troubleI was hauling those souvenirs of miseryAnd with each step taken my back was breaking Till I found the one who took it all from meDown by the riverside(Down by the riverside)I laid my burdens downNow I'm traveling lightMy spirit lifted high(I found my freedom now) 轻装前行我将日益沉重的包袱背上双肩在其压迫下走过一天又一天历尽坎坷，搏击风浪的汹涌澎湃道路曲折，我俯身拾起沿途的石块困苦的路上步履蹒跚我拖着那些苦难的纪念沉重的脚步将脊背压垮直到他为我把重担卸下在那静谧的河畔（在那静谧的河畔）我卸下身上的重担轻装向前我气爽神清（以一颗自由的心灵）I found my freedom nowAnd I'm traveling lightThrough the darkest alleys and loneliest valleysI was dragging those heavy chains of doubt and fear Then with the one word spoken the locks were broken Now he's leading me to placesWhere there are no tearsDown by the riverside(Down by the riverside)I laid my burdens downNow I'm traveling lightMy spirit lifted high(I found my freedom now)I found my freedom nowAnd I'm traveling light(Refrain) 以一颗自由的心灵轻装前行走过昏暗的巷道，穿越孤寂的山谷我拖着沉重的镣铐，被困惑和忧虑束缚继而一句箴言令我挣脱枷锁他助我将泪水彻底摆脱在那静谧的河畔（在那静谧的河畔）我卸下身上的重担轻装向前我气爽神清（以一颗自由的心灵）以一颗自由的心灵轻装前行(Refrain)Floorfiller歌词：Hey Mr. DJ in case you forgotI came to get down So you better make it hot'Cuz I can't jump around when I hearGroove killersWhen I'm out sitting down, it's a clearTime stealerGive me a track With a phat kinda beatA groove so unique That it kicks me off my seat'Cuz I won't find a mood with a newSpine chillerWhen the crowd hits the room, it's a trueCrowd thrillerFreeze Better make it hot Music please Know the spotPlay that funky musicThat is how we want itFloorfillerThat is how we need itFloorfillerSomething's out of order People in the corners Don't you see it Can't you feel itFloorfillerCrank up the bass I can raise up the roof ???Come and knock me with the grooveGotta boom Shake the room 'Cuz we're allHeat seekersFloorfiller中文歌词：嘿,DJ先生!怕你忘记,我来这儿是找乐的,所以你最好使气氛热烈因为我无法跳舞,当我听见唱片杀手当我坐在舞池之外,我是个十足的时间浪费者给我一首带有PHAT类节奏的乐曲一首独一无二能使我从椅子上跳起来的曲子因为听一个凉飕飕的曲子我无法找到感觉当人群在舞场涌动,你是个真正的舞迷战栗者最好让冰冷的变热,音乐要适应场合放些FUNK风格的曲子我们就是想要那样的注满舞池我们就是需要那样的注满舞池事情失去了秩序呆在场边的人们你们看不到吗?你们感觉不到吗?注满舞池加快低音速度我会抬高天花板来吧用舞步打败我要BOOM 撼动舞场因为我们都是热力追求者With a jam that can slam down the wallsMind freakersreeze Better make it hotMusic please Know the spotPlay that funky musicThat is how we want itFloorfillerThat is how we need itFloorfiller Something's out of order People in the corners Don't you see it Can't you feel itFloorfillerYou know by the sounds When the crowd is getting wildHands swinging high Like a chopper in the skyBut a slow bump or flow ain't the wayFloor freezerSee the name of the game is to playCrowd pleaser FreezeBetter make it hotMusic please Know the spotPlay that funky musicThat is how we want itFloorfillerThat is how we need itFloorfillerSomething's out of order People in the corners Don't you see it Can't you feel it Floorfiller 我们拥挤得可以推倒墙思想怪异者最好让冰冷的变热,音乐要适应场合放些FUNK风格的曲子我们就是想要那样的注满舞池我们就是需要那样的注满舞池事情失去了秩序呆在场边的人们你们看不到吗?你们感觉不到吗?注满舞池通过疯狂舞迷们的吵闹你可以知道挥舞的手像飞翔的残肢断臂而慢速度的摇摆或舞动不合节奏是舞池冷却者这个游戏的就是要放取悦舞迷的曲子最好让冰冷的变热,音乐要适应场合放些FUNK风格的曲子我们就是想要那样的注满舞池我们就是需要那样的注满舞池事情失去了秩序呆在场边的人们你们看不到吗?你们感觉不到吗Without youMariah careyNo, I can't forget this eveningOh, your face as you were leavingBut I guess that's just the way the story goesYou always smileBut in your eyes your sorrow showYes, it showsNo, I can't forget tomorrowWhen I think of all my sorrowWhen I had you there, but then I let you goAnd now it's only fair that I should let you knowWhat you should knowI can't live, if living is without youI can't live, I can't give anymoreI can't live, if living is without youI can't live, I can't give anymoreSeasons in the Sun歌手：Westlife 专辑：WestlifeGoodbye to you my trusted friendWe've know each other since we were nine or tenTogether we've climbed hills and treesLearned of love and ABC'sSkinned our hearts and skinned our kneesGoodbye my friend it's hard to dieWhen all the birds are singing in the skyNow that spring is in the airPretty girls are everywhereThink of me and I'll be therewe had seasons in the sunBut the hills that we climbedwere just seasons out of timeGoodbye Papa please pray for me I was the black sheep of the family You tried to reach me right from wrongToo much wine and too much songWonder how I got alongGoodbye papa it's hard to dieWhen all the birds are singing in the skyNow that the spring is in the airLittle children everywhereWhen you see them I'll be there ,I’ll be thereWe had joy we had fun we had seasons in the sunBut the wine and the song like the seasons have all goneGoodbye Michelle my little oneWithout youMariah carey我无法忘记今晚当你离去时的脸庞但我想那就是故事的结局你一直保持著笑容但眼里却流露著哀伤没错，那是哀伤我无法忘记明日当我想到自己的哀愁我拥有了你，却又让你溜走现在我只想让你知道一些你该知道的事我活不下去，如果生命中失去了你我活不下去，我再也无法付出我活不下去，如果生命中没有你我活不下去，我再也无法付出对你说再见我信赖的朋友自从我们九岁或10岁就已认识了彼此我们一起攀爬山丘和树木学习爱和ABC's磨练心性也磨破了膝盖再见我的朋友道别是如此难以启齿当所有的鸟正在天空歌唱的时候此刻，春天的气息洋溢到处都有漂亮的女孩想到我时我将随之出现我们曾拥有快乐，拥有欢笑，曾拥有阳光季节我们爬过的小山坡不曾因时光而变换季节再见爸爸请为我祈祷我曾是家里的害群之马你曾试著教我分辨对错太多的美酒与歌怀疑我是怎麼过日子的再见爸爸道别是如此难以启齿当所有的鸟正在天空歌唱此刻，春天的气息洋溢孩童们四处奔跑当你看见他们，我将随之出现我们曾拥有快乐，拥有欢笑，曾拥有阳光季节但美酒与歌像季节一样已全部逝去(repeat)再见蜜雪儿我的唯一You gave me love and helped me find the sunAnd every time that I was downYou would always come aroundAnd get my feet back on the groundGoodbye Michelle it's hard to dieWhen all the birds are singing in the skyNow that the spring is in the airWith the flowers everywhere I wish that we could both be thereWe had joy we had fun we had seasons in the sunBut the hills that we climb were just seasons out of time.We had joy we had fun we had seasons in the sunBut the wine and the song like the seasons have all gonetik tok中英歌词Wake up in the morning feeling like P Diddy (Hey, what up girl?) Grab my glasses, Im out the door -Im gonna hit this city (Lets go) Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack Cause when I leave for the night, I aint coming backIm talkin' bout - pedicures on our toes, toesTrying on all our clothes, clothesBoys blowing up our phones, phonesDrop-topping, playing our favorite cd'sPulling up to the partiesTrying to get a little bit tipsyDont stop, make it pop DJ, blow my speakers upTonight, Imma fightTil we see the sunlightTick tock, on the clockBut the party dont stop noWoah-oh oh ohWoah-oh oh ohDont stop, make it popDJ, blow my speakers upTonight, Imma fightTil we see the sunlightTick tock, on the clockBut the party dont stop noWoah-oh oh ohWoah-oh oh oh 你给我爱帮助我找到阳光每一次当我感到沮丧时你总是在我身边帮助我重新振作起来再见蜜雪儿道别是如此难以启齿当所有的鸟正在天空歌唱此刻，春天的气息洋溢我希望我们都可以在那里四周开满花的那里我们曾拥有快乐，拥有欢笑，曾拥有阳光季节但我们攀登的小山在正义季节出于时间。
泰戈尔《飞鸟集》中英对照
泰戈尔《飞鸟集》中英对照《飞鸟集》泰戈尔1、夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.2、世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprintsin my words.3 、世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。
它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.4 、是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。
It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.5 、无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。
The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her head and laughs and flies away.6 、如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.7 、跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。
Catchfire (Sun Sun Sun) (Radio Edit)歌词中英文翻译
Before the sun goes out在太阳出来之前Our hearts' gonna catch fire我们的心会着火的Gonna catch fire会着火的Before the sun comes up在太阳升起之前Our hearts' gonna catch fire我们的心会着火的Gonna catch fire会着火的We are flying through the night 我们正在彻夜飞行Cos the moon is our sun因为月亮是我们的太阳So let's hold on and pretend所以让我们坚持住，假装The mornin' light will never come 晨光永远不会到来And we're dancin' around the fire 我们围着火跳舞That we started in our heart我们从内心开始Till we spark up the night直到我们点燃夜晚Before the sun goes out在太阳出来之前Our hearts' gonna catch fire我们的心会着火的Gonna catch fire会着火的Before the sun comes up在太阳升起之前Our hearts' gonna catch fire我们的心会着火的Gonna catch fire会着火的Before the sun goes out在太阳出来之前Our hearts' gonna catch fire我们的心会着火的Gonna catch fire会着火的We are flying through is feeling in fire 我们飞过的时候感觉着火了In fire着火了Yeah, we're beautiful是的，我们很漂亮black butterflies黑色蝴蝶When we spread our wings当我们展开翅膀时whoa-oh-oh哇哦哦哦Yeah, we come alive, when the night falls 是的，当夜幕降临时，我们活了下来We're callin' out the stars我们在召唤星星We are flying through the night我们正在彻夜飞行Cos the moon is our sun因为月亮是我们的太阳Right now there ain't no world around us 现在我们周围没有世界Here to break our dawn来打破我们的黎明We're dancing round the fire我们在火边跳舞People stare up in our hearts人们在我们心中凝视着Till we spark up the night直到我们点燃夜晚Before the sun goes out在太阳出来前Our hearts' gonna catch fire我们的心会着火的gonna catch fire会着火的Before the sun comes up在太阳升起之前Our hearts' gonna catch fire我们的心会着火的gonna catch fire会着火的Before the sun goes out在太阳出来前Our hearts' gonna catch fire我的心会着火的gonna catch fire会着火的And while we're falling for this feeling 当我们爱上这种感觉的时候We're getting higher, getting higher 我们越来越高。
Whenthesungoesdown中英文歌词对照
Whenthesungoesdown中英文歌词对照sun tanned toes ticklin the sand日照下指尖拨弄着细沙cold drink chillin in my right hand手捧冰镇饮料透心凉watch in you sleep in the evening light黄昏时望着你进入梦乡restin up for a long, long night小憩只为打足精神欢度长夜chorus:cause when the sun goes down, we'll be grooving 当夕阳西下我们要舞动起来when the sun goes down, we'll be feelin alright 当夕阳西下我们会感觉良好when the sun sinks down over the water当夕阳西下，阳光没入水面everything gets hotter when the sun goes down 当夕阳西下时，一切变得火热起来all day long just takin it easy彻底放松一整天layin in the hammock where it's nice and breezy 在吊床上躺一会，享受着微风sleepin off the night before在黑夜降临之前，先打个小盹cause when the sun goes down, we'll be back for more 当夕阳西下时，我们要回来更尽兴chorus:when the sun goes down, we'll be grooving当夕阳西下时，我们要舞动起来when the sun goes down, we'll be feelin alright当夕阳西下时，我们会感觉良好when the sun sinks down over the water当夕阳西下，阳光没入水面everything gets hotter when the sun goes down当夕阳西下时，一切变得火热起来this old guitar and my dark sunglasses我的这把古老吉他和黑色太阳眼镜this sweet concoction is smooth as molasses将一切打造的无比温馨nothing to do but breathe all day这氛围让你整日放松until the big moon rises and it's time to play直到月亮升起，开始狂欢时repeat choruswhen the sun goes down, we'll be groovingwhen the sun goes down, we'll be feelin alright 当夕阳西下时，我们会感觉良好when the sun sinks down over the water当夕阳西下，阳光没入水面everything gets hotter when the sun goes down 当夕阳西下时，一切变得火热起来we'll be grooving, when the sun goes down当夕阳西下时，我们要舞动起来we'll be feelin alright, when the sun goes down 当夕阳西下时，我们会感觉良好when the sun sinks down over the water当夕阳西下，阳光没入水面everything gets hotter when the sun goes down 当夕阳西下时，一切变得火热起来when the sun goes down ,we'll be grooving当夕阳西下时，我们要舞动起来when the sun goes down, we'll be feelin alright 当夕阳西下时，我们会感觉良好when the sun sinks down over the water当夕阳西下，阳光没入水面everything gets hotter ,when the sun goes downwhen the sun goes down ,we'll be grooving当夕阳西下时，我们要舞动起来when the sun goes down, we'll be feelin alright当夕阳西下时，我们会感觉良好when the sun sinks down over the water当夕阳西下，阳光没入水面She thinks Kracker’s sexy她觉得克莱克很性感when the sun goes down当夕阳西下时we'll be feelin alright我们会感觉良好when the sun sinks down over the water当夕阳西下，阳光没入水面Uncle Kenny’s hotter ,when the sun goes down当夕阳西下时，一切变得火热起来when the sun goes down ,we'll be grooving, when the sun goes down, 当夕阳西下时，我们要舞动起来Hi Uncle Kenny’s when the sun goes down。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
when the sun sinks down over the water
当夕阳西下，阳光没入水面
She thinks Kracker’s sexy
她觉得克莱克很性感
when the sun goes down
当夕阳西下时
we'll be feelin alright
我们会感觉良好
当夕阳西下时，一切变得火热起来
this old guitar and my dark sunglasses
我的这把古老吉他和黑色太阳眼镜
this sweet concoction is smooth as molasses
将一切打造的无比温馨
nothing to do but breathe all day
小憩只为打足精神欢度长夜
chorus:
cause when the sun goes down, we'll begrooving
当夕阳西下我们要舞动起来
when the sun goes down, we'll be feelin alright
当夕阳西下我们会感觉良好
when the sun sinks down over the water
当夕阳西下时，我们要舞动起来
we'll be feelin alright,when the sun goes down
当夕阳西下时，我们会感觉良好
when the sun sinks down over the water
当夕阳西下，阳光没入水面
everything gets hotter when the sun goes down
当夕阳西下时，我们要舞动起来
HiUncle Kenny’swhen the sun goes down
当夕阳西下时，我们要舞动起来
when the sun goes down, we'll be feelin alright
当夕阳西下时，我们会感觉良好
when the sun sinks down over the water
当夕阳西下，阳光没入水面
everything gets hotter when the sun goes down
在吊床上躺一会，享受着微风
sleepin off the night before
在黑夜降临之前，先打个小盹
cause when the sun goes down, we'll be back for more
当夕阳西下时，我们要回来更尽兴
chorus:
when the sun goes down, we'll begrooving
sun tanned toes ticklin the sand
日照下指尖拨弄着细沙
cold drink chillin in my right hand
手捧冰镇饮料透心凉
watchin you sleep in the evening light
黄昏时望着你进入梦乡
restin up for a long, long night
当夕阳西下，阳光没入水面
everything gets hotter when the sun goes down
当夕阳西下时，一切变得火热起来
all day long just takin it easy
彻底放松一整天
layin in the hammock where it's nice and breezy
when the sun ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱinks down over the water
当夕阳西下，阳光没入水面
Uncle Kenny’shotter ,when the sun goes down
当夕阳西下时，一切变得火热起来
when the sun goes down,we'll be grooving,when the sun goes down,
当夕阳西下时，我们会感觉良好
when the sun sinks down over the water
当夕阳西下，阳光没入水面
everything gets hotter when the sun goes down
当夕阳西下时，一切变得火热起来
we'll begrooving,when the sun goes down
这氛围让你整日放松
until the big moon rises and it's time to play
直到月亮升起，开始狂欢时
repeat chorus
when the sun goes down,we'll begrooving
当夕阳西下时，我们要舞动起来
when the sun goes down,we'll be feelin alright
当夕阳西下，阳光没入水面
everything gets hotter,when the sun goes down
当夕阳西下时，一切变得火热起来
when the sun goes down ,we'll be grooving
当夕阳西下时，我们要舞动起来
when the sun goes down,we'll be feelin alright
当夕阳西下时，一切变得火热起来
when the sun goes down,we'll be grooving
当夕阳西下时，我们要舞动起来
when the sun goes down,we'll be feelin alright
当夕阳西下时，我们会感觉良好
when the sun sinks down over the water