高中文言文阅读之宋史·杨存中传阅读附答案附翻译

宋史·杨存中传阅读附答案附翻译
杨存中,本名沂中,字正甫,绍兴间赐名存中,代州崞县人。

存中魁梧沈鸷,少警敏,力能绝人。

慨然语人曰:“大丈夫当以武功取富贵,焉用俯首为腐儒哉!”于是学孙、吴法,善射骑。

靖康元年,金人再围汴京,诸道兵勤王,上问将于俊,俊以存中对。

剧贼李昱据任城,久不克,存中以数骑入,击杀数百人。

帝乘高望见,介胄尽赤,意其被重创。

召视之,皆污贼血,壮之。

绍兴元年,从俊讨李成。

诸将议,多欲分道进,存中曰:“贼势如此,兵分则力弱,又诸将位均势敌,非招讨督之,必不相为用。

”俊然之。

整军至豫章,存中率兵数千,贼骁将以众十万来援,夹河而营。

存中谓俊曰:“彼众我寡,击之当用奇,愿以骑见属,公以步兵居前。

”俊从之。

存中夜衔枚出西山,驰下击贼,俊以步兵夹攻,俘八千人。

二年春,进神武中军统制,俊奏留存中军中,上曰:“宿卫乏帅,朕所选,为不可易也。

”存中亦固辞,且谓:“神武诸帅如韩世忠张俊皆贵拥旄钺名望至重如臣么麽一旦位与之抗实不自安。

”不许,遣中使宣押,乃视事。

十年,金人叛盟取河南,金人诡令来告敌骑数百屯柳子镇。

存中欲即击之,或以为不可。

自将五百骑夜袭柳子镇,黎明,不见敌而还。

金人以精兵伏归路,存中知之,遂横奔而溃。

朝廷震恐,于是有权宜退保之命。

既而存中自寿春渡
淮归泗,人心始安。

冬,引兵还行在。

十一年,兀术耻顺昌之败,复谋来侵。

金人以拐子马翼进,存中曰:“敌恃弓矢,吾有以屈之。

”使万人操长斧,如墙而进,诸军鼓噪奋击,金人大败,退屯紫金山。

存中在殿凡二十五载,权宠日盛,太常寺主簿李浩、敕令所删定官陆游、司封员外郎王十朋、殿中侍御史陈俊卿相继以为言。

三十一年,罢为太傅、醴泉观使,进封同安郡王,赐玉带,朝朔望。

时兴屯田,存中献私田在楚州者三万九千亩。

二年,卒,年六十五。

以太师致仕,追封和王,谥武恭。

存中天资忠孝敢勇,大小二百余战,身被五十余创。

孝宗以为旧臣,尤礼异之,常呼郡王而不名。

(选自《宋史史卷三百六十七》,有删改)
10.下列对文中面波浪线部分的断句,正确的一项是()(3分)
A.神武诸帅/如韩世忠张俊/皆贵/拥旄钺/名望至重/如臣么麽/一旦/位与之抗/实不自安
B.抻武诺帅如韩世忠/张俊/皆贵拥旄钺/名望至重/如臣么麽/一旦位与之抗/实不自安
C.神武诺帅/如韩世忠张俊/皆贵拥旄钺/名望至重/如臣么麽/一旦/位与之抗/实不自安
D.神武诸帅如韩世忠/张俊/皆贵/旄钺/名望至重/如臣么麽/一旦位与之抗/实不自安
11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是()(3分)
A.道作为一种行政区划始创于中国,道在秦朝开始出现,起初跟县同级别,专门使用于少数民族聚居的偏远地区,后来州县增多之后逐渐成为实质性的一级行政区,在州之上。

B.朔是指月球与太阳的地心黄经相同的时刻。

望是指月球与太阳的地心黄经相差180°的时刻。

在古代即为农历每月的十五和月末最后一天。

C.古代官员正常退休叫作“致仕”,古人还常用致事、致政、休致等名称,盖指官员辞职归家。

源于周代,汉以后形成制度,古代一般致仕的年龄为七十岁。

D.谥号是古代帝王、诸侯、高官大臣等人死后,朝廷根据他们的生平行为给予褒贬善恶的一种称号。

一般是死者生前事述和品德的概括。

12.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是()(3分)
A.杨存中身材魁梧,年轻时就很机敏,力气超人。

学习《孙子兵法》、《吴子兵法》,擅长骑马射箭。

B.杨存中作战勇敢,平定李显叛乱时,率领数骑击杀数百敌人,自己也受了重伤,皇帝认为他是壮士。

C.杨存中曾打败仗,率领五百骑兵夜袭柳子镇,结果在归途遭遇金兵重兵伏击,损兵折将,从寿春渡河而归。

D.杨存中忠于朝廷,临死前,曾把自己在楚州的三万九千亩私田献给国家,响应朝廷屯田政策的需要。

13.把文中划横线的句子翻译成现代汉语.
(1)彼众我寡,击之当用奇,愿以骑见属,公以步兵居前。

(2)金人以拐子马翼进,存中曰:“敌恃弓矢,吾有以屈之”。

12.B.不是他自己受了重伤,身上的血是敌人的血,皇帝认为是他受了伤。

13.(1)敌众我寡,攻击敌人应使用奇兵,希望率骑兵隶属你,听你指挥,你率步兵居前。

(奇、愿、以、见属各1分,整句1分)
(2)金军用拐子马在两翼掩护前进,杨存中说:“敌军依仗弓矢,我有使他们屈服的办法。

(以、翼、有以、屈各1分,整句1分)
参考译文:
杨存中本名沂中,字正甫,绍兴年间高宗赐名存中,代州崞县人。

扬存中身材魁梧,性情沉鸷,少时机敏,力气超人,慨然对人说:“大丈夫应当用武功博取富贵,怎能俯苜贴耳成为腐儒呢!”于是学习孙武、吴起兵法,善于骑射。

靖康元年(1126),金军再次围攻汴京,各道军队勤王,皇上向张俊询问将领,张俊以杨存中答对。

一股势力强大的盗
贼李昱占据任城,官军久攻不下,杨存中率领数名骑兵冲入贼阵,击杀数百人。

高宗登高望见,杨存中甲胄全部变成红色,以为他受了重伤。

召他前来观看,原来部是贼血污染,认为他是壮士。

绍兴元年(1131),随从张俊讨伐李成。

众将计议,大多主张分道前进,杨存中说:“敌势如此,分兵力量就会削弱,加上诸将职位相同,没有招讨使督促,必然不能互相协同。

”张俊采纳了他的意见。

整军到豫章,杨存中率兵数千人,敌人骁将率众十万前来支援,夹河而列阵,杨存中对张俊说:“敌众我寡,攻击敌人应使用奇兵,希望率骑兵隶属你,听你指挥,你率步兵居前.”张俊听从了他的意见。

扬存中夜里衔枚出西山,急驰而下攻击敌人,张俊以步兵夹攻,俘敌八千人。

绍兴二年(1132)春,杨存中进任神武中军统制,张俊奏请将杨存中留在军中,高宗说:“宿卫部队缺乏将帅,我所挑选的,不能改变。

”杨存中也坚决推辞,并且说:“神武诸将如韩世忠、张俊,皆贵拥旄钺,名望至重,像我这样微不足道的人,一旦地位与他们相抗衡,实在难以自安。

”高宗不答应,派宦官宣押,杨存中才就职视事。

绍兴十年(1140),金朝背叛盟约攻取河南。

金人派人送假情报说敌骑数百屯于柳子镇。

杨存中打算前往攻击,有人认为不可。

亲自率五百骑夜袭柳予镇,黎明时,没有见到
敌入而回。

金军以精兵埋伏在杨存中归路上,杨存中知道这一情况,于是横冲溃散。

朝廷震恐,于是下令暂且退保泗州。

不久杨存中从寿春渡过淮河回到泗州,人心才安定下来。

冬天,率兵返回行在。

绍兴十一年(1141).兀术耻于顺吕之败,又谋南侵。

金军用拐子马在两翼掩护前进,杨存中说:“敌军依仗弓矢,我有办法对付它。

”让万人手持长斧,如城墙而进,金军大败,退屯紫金山。

杨存中在殿中共二十五年,权力恩宠日盛,太常寺主簿李浩、敕令所删定官陆游、司封员外郎王十朋、殿中侍御史陈俊卿相继谏言。

绍兴三十一年(1161),杨存中被罢为太傅、醴泉观使,进封同安都王,赐玉带,只在朔望时入朝。

当时兴起屯田,杨存中将自己在楚州的私田三万九千亩献出。

乾道二年,去世,时年六十五岁。

以太师身份退休,被追封为和王,谥号“武恭”。

杨存中天资忠孝勇敢,历经大小二百余战,身受创伤五十余处,孝宗因为他是高宗旧臣,对他尤其礼遇,常常称呼郡王而不直呼他的名字。

合集下载

宋史·杨琰传 阅读试题答案译文翻译

宋史·杨琰传 阅读试题答案译文翻译

宋史·杨琰传|阅读试题答案译文翻译宋史·杨琰传|阅读试题答案译文翻译杨琰字纯父,抚州临川人。

少能词赋,里陈氏馆之教子,数月拂衣去。

用故人荐,出淮阃杜杲幕,杲曰:“风神如许,它日不在我下。

”由是治法征谋多咨于琰。

逾年,安丰被兵,琰慨然曰:“事亟矣,琰请行。

”乃以奇策解围,奏补七官。

琰念置身行伍间,骑射所当工,夜以青布籍也,乘生马以跃,初过三尺至一丈,数闪跌不顾。

制置使孟珙辟于幕,尝用其策为“小子房”,与之茶局,周其资用。

琰以本领钱数万费之,总领贾似道稽数责偿,珙以白金六百令琰偿之,琰又散之宾客,醋歌不顾。

似道欲杀之,琰曰:“汉高祖以黄金万斤付陈平,不问出入,公乃顾此区区,不以结豪杰之心邪?”似道始置之。

珙尝宴客,有将校语不逊,命斩之,琰从容曰:“斩之诚是,第方会客广谋议,非其时非其地也。

”珙大服。

未几,有大将立功,珙坐受其拜,琰为动色,因叹曰:“大将立功,庭参纳拜,信兜鍪不如毛锥子也。

”于是谢绝宾客,治进士业,遂登第,调麻城尉。

向士壁守黄州,檄入幕,寻以战功升三官。

赵葵为京湖制置使,琰与偕行,王登迎于沙市,极谈至夜分,琰退曰:“五景宋满身是胆,异欠沉细者,如琰副之,何事不可为也?但恐终勇败。

”后登死,人以为知言。

逾时,士壁守峡州,招之,病不果行而卒。

9.下列句子中加点词的意义和用法,相同的一组是A.逾年,安丰被兵被:遭受B.琰以本领钱数万费之领:掌管C.信兜鍪不如毛锥子也信:相信D.如琰副之,保事不可为也副:帮助10.下列各组句子中加点词的意义和用法,相同的一组是A.里陈氏馆之教子,数月拂衣去时汉连伐胡,数通使相窥观B.用故人荐,出淮阃社杲幕强本而节用,则天不能贫C.乃以奇策解围,奏补七官精思傅会,十年乃成D.寻以战功升三官仆以口语遇遭此祸11.下列六个句子中,全能表现杨琰“有谋略”的一组是①由是治法征谋多咨于琰②琰念置身行伍间,骑射所当工②乃以奇策解围④寻以战功升三官⑤尝用其策为“小子房”⑥后登死,人以为知言A.①②④B.③⑤⑥C.①③⑤D.②④⑥12.下列叙述不符合原文意思的一项是A.杨琰出任驻淮将帅杜杲的幕僚,杜杲很器重他,多次向他咨询政治军事方面的事。

《宋史·杨绘传》高考阅读练习及答案【附译文】

《宋史·杨绘传》高考阅读练习及答案【附译文】

阅读下面的文言文,完成10~13题。

杨绘,字元素,绵竹人。

少而奇警,读书五行俱下,名闻西州。

进士上第,通判荆南。

为开封推官,遇事迎刃而解,诸吏惟日不足,绘未午率沛然。

仁宗爱其才,欲超置侍从,执政见其年少,不用。

以母老,请知眉州,徙兴元府。

吏请摄穿窬盗库缣者,绘就视之,踪迹不类人所出入,则曰: “我知之矣。

”呼戏沐猴者诘于庭,一讯具伏,府中服其明。

神宗立,召修起居注、知制诰、知谏院。

诏遣内侍王中正、李舜举等使陕西,绘言:“陛下新即位,天下拭目以观初政。

馆阁、台省之士,朝廷所素养者不之遣,顾独遣中人乎?”曾公亮请以其子判登闻鼓院,用所厚曾巩为史官。

绘争曰:“公亮持国名器视如己物向者公亮官越占民田为郡守绳治时巩父易占亦官越深庇之用巩私也。

”帝为寝其命。

绘亦解谏职,改侍读,绘固辞,滕甫言于帝。

帝诏甫曰:“绘抗迹孤远,立朝寡援,不畏强御,知无不为。

朕一见许其忠荩,擢置言职,信之亦笃矣。

今日之除,盖难与宰相并立于轻重之间,姑令少避尔,卿其谕朕意。

”绘曰:“谏官不得其言则去,经筵非姑息之地。

”卒不拜。

未阅月,复知谏院,为御史中丞。

时安石用事,贤士多谢去。

绘言:“老成之人,不可不惜。

当今旧臣多引疾求去,范镇年六十有三、吕诲五十有八、欧阳修六十有五而致仕,陛下可不思其故乎?”免役法行,绘陈十害。

安石使曾布疏其说。

诏绘分析,固执前议,遂罢,知亳州。

元祐初,复天章阁待制。

卒,年六十二。

(《宋史•杨绘传》,有删节)10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()(3分)A.公亮持国/名器视如己物/向者公亮官越/占民田/为郡守绳治时/巩父易占亦官越/深庇之/用巩/私也B.公亮持国名器/视如己物/向者公亮官/越占民田/为郡守绳治/时巩父易占亦官越/深庇之用巩/私也C.公亮持国/名器视如己物/向者公亮官越/占民田/为郡守绳治/时巩父易占亦官越/深庇之/用巩/私也D.公亮持国名器/视如己物/向者公亮官越/占民田/为郡守绳治时/巩父易占亦官越/深庇之/用巩/私也11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是()(3分)A.制诰,是帝王所下文告及命令的统称;知制诰,掌管起草诰命之意,后为官职名。

宋史阅读答案解析及翻译.doc

宋史阅读答案解析及翻译.doc

宋史阅读答案解析及翻译陆游字务观,越州山阴人。

年十二能诗文,荫补登仕郎。

锁厅荐送第一,秦桧孙塌适居其次,桧怒,至罪主司。

明年,试礼部,主司复置游前列,桧显黜之,由是为所嫉。

桧死,始赴福州宁德簿,以荐者除敕令所删定官。

时杨存中久掌禁旅,游力陈非便,上嘉其言,遂罢存中。

中贵人有市北方珍玩以进者,游奏:“陛下以'损'名斋,自经籍翰墨外,屏而不御。

小臣不体圣意,辄私买珍玩,亏损圣德,乞严行禁绝。

”应诏言:“非宗室外家,虽实有勋劳,毋得辄加王爵。

顷者有以师傅而领殿前都指挥使,复有以太尉而领阁门事, 渎乱名器,乞加订正。

”迁大理寺司直兼宗正簿。

孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官。

史浩、黄祖舜荐游善词章,谙典故,召见,上曰:“游力学有闻,言论削切。

”遂赐进士出身。

入对,言:“陛下初即位,乃信诏令以示人之时,而官吏将帅一切玩习,宜取其尤沮格者,与众弃之。

”王炎宣抚川、陕,辟为干办公事。

游为炎陈进取之策, 以为经略中原必自长安始,取长安必自陇右始。

当积粟练兵,有衅则攻,无则守。

吴璘子挺代掌兵,颇骄恣,倾财结士,屡以过误杀人,炎莫谁何。

游请以外子拱代挺。

炎曰:“拱怯而寡谋,遇敌必败。

”游曰:“使挺遇敌,安保其不败。

就令有功,愈不可驾驭。

”及挺子曦叛,游言始验。

范成大帅蜀,游为参议官,以文字交,不拘礼法,人讥其颓放,因自号放翁。

后累迁江西常平提举。

江西水灾。

奏:“拨义仓振济,檄诸郡发粟以予民。

”召还,给事中赵汝愚驳之,遂与祠。

起知严州,过阙,陛辞,上谕曰:“严陵山水胜处,职事之暇,可以赋咏自适。

”再召入见,上曰:“卿笔力回斡甚善,非他人可及。

”除军器少监。

游才气超逸,尤长于诗。

晚年再出,为韩促胄撰《南园阅古泉记》,见讥清议。

朱熹尝言:“其能太高迹太近恐为有力者所牵挽不得全其晚节”盖有先见之明焉。

嘉定二年卒,年八十五。

4.下列各加点字的解释,不正确的一项是(2分)A.荫补登仕郎荫:因祖宗功德B.有市北方珍玩市:买C.渎乱名器渎:贪污D.谙典故谙:熟悉5,下列各项句式不同于其他三项的一句是(2分)A.由是为所嫉B.炎莫谁何C.不拘礼法D.见讥清议。

宋史?杨时传阅读答案附翻译,宋史?杨时传阅读答案附翻译

宋史?杨时传阅读答案附翻译,宋史?杨时传阅读答案附翻译

宋史・杨时传阅读答案附翻译,宋史・杨时传阅读答案附翻译宋史·杨时传杨时字中立,南剑①将乐人。

幼颖异,能属文。

稍长,潜心经史。

熙宁九年,中进士第。

河南程颢与弟颐讲孔、孟绝学于熙、丰之际,河、洛之士翕然师之。

时调官不赴,以师礼见颢于颍昌,相得甚欢。

其归也,颢目送之曰:“吾道南矣。

”四年而颢死,时闻之,设位哭寝门,而□书赴告同学者。

至是,又见程颐于洛,时盖年四十矣。

一日见颐,颐偶瞑坐,时侍立不去,颐既觉,则门外雪深一尺矣。

关西张载尝著《西铭》,二程深推服之,时疑其近于兼爱,与其师颐辨论往复,始豁然无疑。

杜门不仕者十年,久之,历知浏阳、余杭、萧山三县,皆有惠政,民思之不忘。

张舜民在谏垣,荐之,得荆州教授。

时安于州县,未尝求闻达,而德望日重,四方之士不远千里从之游,号曰龟山先生。

会有使高丽者,国主问龟山安在,使回以闻。

召为秘书郎,迁著作郎。

李纲之罢,太学生伏阙②上书,乞留纲,军民集□数十万,朝廷欲防禁之。

吴敏乞用时以靖太学,时得召对,言:“诸生伏阙纷纷忠于朝廷非有他意但择老成有行谊者为之长则将自定。

”钦宗曰:“无逾于卿。

”遂以时兼国子祭酒。

高宗即位,除工部侍郎。

陛对言:“自古圣贤之君,未有不以典学为务。

”除兼侍读。

连章丐外,以龙图阁直学士提举杭州洞霄宫。

已而告老,致仕,优游林泉,以著书讲学为事。

卒年八十三,谥文靖。

时在东郡,□交皆天下士,先达陈、邹浩皆以师礼事时。

暨渡江,东南学者推时为程氏正宗。

晚居谏省,仅九十日,凡所论列皆切于世道。

凡绍兴初崇尚元学术,而朱熹、张之学得程氏之正,其源委脉络皆出于时。

(选自《宋史·列传第一百八十七》,有删改)【注】①南剑:今属福建省。

②伏阙:拜伏于宫阙下,多指直接向皇帝上书奏事。

5.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是( )(3分)A.二程深推服之推:推行B.杜门不仕者十年杜:阻塞,关闭C.先达陈、邹浩皆以师礼事时事:侍奉D.凡所论列皆切于世道切:切合6.填入下列句子“□”中的词语,最恰当的一项是( )(3分)①而□书赴告同学者[来源:学科网]②军民集□数十万③时在东郡,□交皆天下士A.①于②然③所B.①以②然③则C.①于②者③则D.①以②者③所7.下列文句中,断句正确的一项是( )(3分)A.诸生伏阙/纷纷忠于朝廷/非有他/意但择老成有行谊者为之/长则将自定B.诸生伏阙纷纷/忠于朝廷/非有他意/但择老成有行谊者为之长/则将自定C.诸生伏阙纷纷忠/于朝廷/非有他意/但择老成有行谊者为之长/则将自定D.诸生伏阙纷纷/忠于朝廷/非有他/意但择老成有行谊者为之/长则将自定8.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是( )(3分)A.杨时用心于经史,他弃官不做,到颍昌拜程颐为师,师生相处很是快乐。

高中文言文阅读《杨继宗》附答案译文完整篇.doc

高中文言文阅读《杨继宗》附答案译文完整篇.doc

高中文言文阅读《杨继宗》附答案译文- 文言文阅读及答案-杨继宗,字承芳,阳城人。

天顺初进士。

授刑部主事。

囚多疫死,为时其食饮,令三日一栉沐,全活甚众。

又善辨疑狱。

河间获盗,遣里民张文、郭礼送京师,盗逸。

文谓礼曰:吾二人并当死。

汝母老,鲜兄弟,以我代盗,庶全汝母子命。

礼泣谢,从之。

文桎梏诣部,继宗察非盗,竟辨出之。

成化初,用王翱荐,擢嘉兴知府。

以一仆自随,署斋萧然。

性刚廉孤峭,人莫敢犯。

而时时集父老问疾苦,为祛除之。

大兴社学,民间子弟八岁不就学者,罚其父兄;遇学官以宾礼。

师儒竞劝,文教大兴。

中官过者,继宗遗以菱芡、历书。

中官索钱,继宗即发牒取库金,曰:金具在,与我印券。

中官咋舌不敢受。

入觐,汪直欲见之,不可。

宪宗问直:朝觐官孰廉?直对曰:天下不爱钱者,惟杨继宗一人耳。

九载秩满,超迁浙江按察使。

数与中官张庆忤。

庆兄敏在司礼,每于帝前毁继宗。

帝曰:得非不私一钱之杨继宗乎?敏惶恐,遗书庆曰:善遇之,上已知其人矣。

闻母丧,立出。

止驿亭下,尽籍廨中器物付有司。

惟携一仆、书数卷而还。

服除,以右佥都御史巡抚顺天。

畿内多权贵庄田,有侵民业者,辄夺还之。

按行关塞,武备大饬。

星变,应诏陈言,历指中官及文武诸臣贪残状,且请召还中官出镇者。

益为权贵所嫉。

孝宗立迁湖广按察使既至命汲水百斛洗涤厅事而后视事曰吾以除秽也居无何复以佥都御史巡抚云南三司多旧僚相见欢然。

既而出位揖之曰:明日有公事,诸君幸相谅。

遂劾罢不职者八人。

继宗力持风节,而居心慈厚,自处必以礼。

为知府,谒上官必衣绣服①,朝觐谒吏部亦然。

或言不可,笑曰:此朝廷法服也,此而不服,将安用之?为浙江按察时,仓官十余人坐缺粮系狱,至鬻子女以偿。

继宗欲宽之而无由。

一日,送月俸至,命量之,则溢原数。

较他司亦然。

因悟仓吏缺粮之由,将具实以闻。

众惧,请于继宗,愿捐俸代偿。

由是十人者获释。

尝监乡试得二卷,具朝服再拜曰:二子当大魁天下,吾为朝廷得人贺耳。

及拆卷,王华、李旻也,后果相继为状元。

杨存中

杨存中
杨存中,代州崞县人。魁梧沈鸷,少警敏,诵书数百言,力能绝人。慨然语人曰:“大丈夫当以武功取富贵,焉用俯首为腐儒哉!”于是学孙、吴法,善射骑。宣和末,山东、河北群盗四起,存中应募击贼,积功至忠翊郎。
靖康元年,金人再围汴京,诸道兵勤王,存中与张俊、田师中从信德府守臣梁扬祖以万兵入援,后隶张俊部曲。上问将于俊,俊以存中对。召见,赐袍带。时元帅府草创,存中昼夜扈卫寝幄,不顷刻去侧。帝知其忠谨,亲信之。剧贼李昱据任城,久不克,存中以数骑入,击杀数百人。帝乘高望见,介胄尽赤,意其被重创。召视之,皆污贼血,壮之,饮以酒,曰:“酌此血汉。”存中请复往,帝止之。存中曰:“此贼胆碎,即成擒矣。”遂大破之,复任城,迁阁门祗候。
绍兴元年,从俊讨李成。诸将议,多欲分道进,存中曰:“贼势如此,兵分则力弱,又诸将位均势敌,非招讨督之,必不相为用。”俊然之。整军至豫章,存中率兵数千,首破贼于玉隆观,追至筠州。贼骁将以众十万来援,夹河而营。存中谓俊曰:“彼众我寡,击之当用奇,愿以骑见属,公以步兵居前。”俊从之。存中夜衔枚渡筠河,出西山,驰下击贼,俊以步兵夹攻,俘八千人。诸将夜见存中曰:“战未休,降卒多,忽有变,奈何?非尽歼之不可。”存中曰:“杀降吾不忍。”诸将转告俊,竟夜坑之。乘胜追至九江,成遂遁去。迁宣州观察使。
பைடு நூலகம்
杨存中,代州崞县人。魁梧沈鸷,少警敏,力能绝人。学孙、吴法,善射骑。宣和末,山东、河北群盗四起,存中应募击贼,积功至忠翊郎。
靖康元年,金人再围汴京,诸道兵勤王,存中与张俊、田师中从信德府守臣梁扬祖以万兵入援,后隶张俊部曲。上问将于俊,俊以存中对。召见,赐袍带。时元帅府草创,存中昼夜扈卫寝幄,不顷刻去侧。帝知其忠谨,亲信之。剧贼李昱据任城,久不克,存中以数骑入,击杀数百人。帝乘高望见,介胄尽赤,意其被重创。召视之,皆污贼血,壮之,饮以酒,曰:“酌此血汉。”存中请复往,帝止之。存中曰:“此贼胆碎,即成擒矣。”遂大破之,复任城,迁阁门祗候。

《宋史-列传第四十六-杨砺传》阅读试题答案及翻译译文

《宋史-列传第四十六-杨砺传》阅读试题答案及翻译译文《宋史|列传第四十六|杨砺传》阅读试题答案及翻译译文《宋史|列传第四十六|杨砺传》阅读试题答案及翻译译文杨砺,字汝砺,京兆鄮人。

建隆中举进士甲科。

父丧,绝水浆数日。

服除,以禄不足养母,闲居无仕进意,乡旧移书敦谕,砺乃赴官。

解褐凤州团练推官,岁余,又以母疾弃官。

开宝九年,诣阙献书,召试学士院,授陇州防御推官。

入迁光禄寺丞,丁内艰,起就职。

久之,转秘书丞,改屯田员外郎,知鄂州,以善政闻。

端拱初,真宗在襄邸,迁库部,充记室参军,赐金紫。

初,广顺中,周世宗节制澶州,砺贽文见之,馆接数日。

世宗入朝,砺处僧舍,梦古衣冠者曰:“汝能从乎?”砺随往,睹宫卫若非人间,殿上王者秉珪南向,总三十余。

砺升谒之,最上者前有案,置簿录人姓名,砺见己名居首,因请示休咎。

王者曰:“我非汝师。

”指一人曰:“此来和天尊,异日汝主也,当问之。

”其人笑曰:“此去四十年,汝功成,予名亦显矣。

”砺再拜,寤而志之。

砺初名励,以籍作砺,遂改之。

至是,受命谒见藩府,归谓子曰:“吾今见襄王仪貌,即所梦来和天尊也。

”迁水部郎中。

真宗尹开封,砺为推官。

真宗尝问砺:“何年及第?”砺唯唯不对。

后知其唱名第一,自悔失问,谓砺不以科名自伐,甚重之。

即位,拜给事中、判吏部铨。

未几,召入翰林为学士。

咸平初,知贡举,俄拜工部侍郎、枢密副使。

二年,卒,年六十九。

真宗轸悼,谓宰相曰:“砺介直清苦,方当任用,遽此沦谢。

”即冒雨临其丧。

砺僦舍委巷中,乘与不能进,步至其第,嗟悯久之。

废朝,赠兵部尚书,中使护葬。

砺为文尚繁,无师法,每诗一题或数十篇。

在翰林,制诰迂怪,见者哂之。

有文集二十卷。

——选自《宋史列传第四十六》5.对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是A.父丧,绝水浆数日绝:拒绝B.己名居首,因请示休咎休:停止C.砺再拜,寤而志之寤:醒D.不以科名自伐,甚重之伐:夸耀6.下列句子中,分别表示杨砺“相信梦境”和“介直清苦”的一组是①入迁光禄寺丞,丁内艰,起就职②砺处僧舍,梦古衣冠者曰③汝功成,予名亦显矣。

“建中四年,项城为叛军困”阅读答案原文及翻译

“建中四年,项城为叛军困”阅读答案原文及翻译建中四年,项城为叛军困。

县令李侃,不知所为。

其妻杨氏日:“君,县令也。

寇至当守;力不足,死焉,职也。

君如逃,则人谁肯固矣!”侃日:“兵与财皆无,将若何?”曰:“如不守,县为贼所得矣,仓廪皆其积也,府库皆其财也,百姓皆其战士也,国家何有?夺贼之财而食其食,重赏以令死士,其必济!”于是,召胥吏、百姓于庭,扬氏言曰:“县令,诚主也;虽然,岁满则罢去。

非若吏人、百姓然。

吏人、百姓,邑人也,坟墓存焉,宜相与致死以守其邑,忍失其身而为贼之人耶?”众皆泣。

得数百人,侃率之以乘城。

项城,小邑也,无长戟劲弩、高城深沟之固。

贼气吞焉,将超城而下。

有以弱弓射贼者,中其帅,坠马死。

贼失势,遂散走,项城之人无伤焉。

17.写出下列加点词在句中的意思。

(4分)(1)则人谁肯固矣( ) (2)其必济( )(3)宜相与致死以守其邑( ) (4)侃率之以乘城( )答案:4分。

(1)坚守,固守(2)成功(3)一起(4)防守,登细解:“建中四年,项城为叛军困”选自唐代李翱的《杨烈妇传》,稍有删改,《新唐书·列女·杨烈妇传》。

“固”出现于“君子固穷”(《论语七则》),“相与”出现于“飞鸟相与还”(《饮酒》)等。

都颇为常见、常用。

“济”(成功)、“乘”(防守,登)需要考生结合上下文来推测。

实际上,熟悉古文的同学应该知道,这两个字及其所考查的用法实属常见。

“济”的“渡河”义大多同学都应该知道,这里不过是引申一下;而“乘”的“登”义原本就是其本义,“乘城”(登城、守城)也是古代史传文中常见的词语。

它提醒我们在指导学生备考时对一些重要的词语(如史传文中常用的词语)其课本出现过的义项之外的解释也要关注。

18.下列句中“为”的用法与其他三项不同的一项是(2分)A.项城为叛军困B.县令李侃,不知所为C.吾从板外相为应答D.为君翻作《琵琶行》答案:2分。

B细解:问的是用法,即词性。

B为动词,其余为介词。

《宋史》阅读答案及译文赏析

《宋史》阅读答案及译文赏析《宋史》阅读答案及译文赏析赵延进,澶州顿丘人。

父晖,周太子太师。

延进颇亲学,尝与乱军入民家,少年同行者竞取财贿,延进独持书数十编以归,同辈哂之。

汉末,晖领凤翔节度,未赴镇,王景崇据城反,命晖为都招讨使击之。

延进年十八,屡当军锋。

景崇平,延进奉捷奏以入,授凤翔牙内指挥使,领贵州刺史。

晖徙宋州,亦从为牙职,改领荣州刺史。

睢阳有盗数百,各立酋帅,为民患。

延进以父命,领牙兵千余悉禽戮之,诏书褒美。

宋初,迁右羽林军将军、濠州都监。

会伐蜀,以襄州当川路津要,命为钤辖、同知州务。

蜀平,专领郡事。

汉江水岁坏堤,害民田,常兴工修护,延进累石为岸,遂绝其患,入为两浙、漳泉国信使。

太平兴国中,大军平并州,讨幽蓟,皆为攻城八作壕砦使①。

尝诏督造炮具八百,期以半月,延进八日成。

太宗亲试之,大悦。

辽人扰边,命延进与崔翰、李继隆将兵八万御之,赐阵图,分为八阵,俾以从事。

师次满城,辽骑坌至,延进乘高望之,东西亘野,不见其际。

翰等方按图布阵,阵去各百步,士众疑惧,略无斗志。

延进谓翰等曰:“今敌众若此,而我师星布,其势悬绝,彼若持我,将何以济!不如合而击之,可以决胜。

主上委吾等以边事,盖期于克敌尔。

违令而获利,不犹愈于辱国乎?”翰等曰:“万一不捷,则若之何?”延进曰:“倘有丧败,则延进独当其责。

”于是改为二阵,前后相副。

三战,大破之。

以功迁右监门卫大将军、知镇州。

及代,吏民数千守阙借留,诏许留一年。

淳化初,飞蝗不入境,诏褒之。

还,判右金吾街仗事。

至道二年,拜右金吾卫大将军。

咸平二年卒,年七十三,赠左武卫上将军。

延进姿状秀整,涉猎经史,拳勇有谋,士流以此多之。

延进妻即淑德皇后之妹,故在显德、兴国中,颇任以腹心。

子昂,太平兴国二年登进士第,至户部郎中、直昭文馆。

(节选自《宋史》)注:①攻城八作壕砦使:负责后勤的官职名,砦(同“寨”)。

5.解释下列句子中加点的词(4分)(1)晖领凤翔节度()(2)俾以从事()(3)师次满城()(4)略无斗志()6.在抵御辽人入侵中,赵延进的努力决定了宋的胜利,体现了赵延进的'哪些特点?(2分)7.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是:()(3分)A.赵延进少年有为,作战英勇。

2019-《宋史-杨业传》高考文言文阅读试题及答案翻译译文-实用word文档 (3页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==《宋史|杨业传》高考文言文阅读试题及答案翻译译文杨业,并州太原人。

父信,为汉麟州刺史。

业幼倜傥任侠,善骑射,好畋猎,所获倍于人。

尝谓其徒曰:“我他日为将用兵,犹用鹰犬逐雉兔尔。

”弱冠事刘崇,为保卫指挥使,以骁勇闻。

累迁至建雄军节度使,屡立战功,所向克捷,国人号为“无敌”。

【译文】杨业是并州太原人。

父亲杨信,担任后汉麟州刺史。

杨业少年时性格豪爽,不拘小节,喜欢仗义行侠,善于骑马射箭,喜爱打猎。

每次打猎,所得猎物总要比同伴多一倍。

杨业曾对他的同伴说:“我以后当将军领兵打仗,也会像(打猎时)用鹰犬去追逐野鸡和兔子一样。

”他青年时代奉事北汉皇帝刘崇,但任保卫指挥使,并凭勇猛矫健而闻名。

经过多次提升以后,出任北汉建雄军节度使。

在战争中多次立功,所到的地方每战必胜,北汉人都称他为“杨无敌”。

太宗征太原,素闻其名,尝购求之。

既而孤垒甚危,业劝其主继元降,以保生聚。

继元既降,帝遣中使召见业,大喜,以为右领军卫大将军。

师还,授郑州刺史。

帝以业老于边事,复迁代州兼三交驻泊兵马都部署。

会契丹入雁门,业领麾下数千骑自西陉而出,由小径至雁门北口,南向背击之,契丹大败。

以功迁云州观察使,仍判郑州、代州。

自是,契丹望见业旌旗即引去。

【译文】宋太宗亲征太原,平日早就听说杨业的名声,曾经出重金想购求他。

不久,太原城在宋军的包围下已成了一座孤城,形势危在旦夕,杨业劝北汉主刘继元主动投隆,以保全太原城中百姓的生命。

刘继元投降后,宋太宗派遣宫中的使者召见杨业,十分高兴,让杨业担任右领军卫大将军。

(出征北汉的)大军凯旋回朝后,又加授杨业郑州刺史之职。

宋太宗认为杨业在边防事务方面富有经验,又升任他为代州兼三交驻泊兵马都部署。

正当契丹军队侵入雁门关,杨业率领部下数千骑兵从代州北面的西陉寨出发,从小路迁到雁门关的北口,由北向南从契丹军队的背后发动攻击契丹,将契丹军队打得一败涂地。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档