禅文化与新中式
指导教师意见及建议：
指导教师签名：
年月日
签名：
年月日
教学单位领导小组审批意见：
组长签名：
年月日
五、主要参考文献（只列出最重要的5—6种）
1.王少华，基于禅文化的新中式家具设计研究[D]，中南林业科技大学，2017。
2.褚亚玲，禅文化的当代意义[D]，河北师范大学，2004。
3.金鑫，从空无、自然、融合三个角度谈视觉传达设计中的艺术美[D]，西鲁迅美术学院，2015。
4.刘芮希，禅意空间——“禅”对室内空间意境的塑造[D]，重庆大学，2015。
禅意对于人本性的关照，衍生出审美情趣、处事态度，对现代设计有着深远意义。在室内设计发展过程中，要求设计师从各种文化中获得灵感，设计出多元化的风格，以此来不断满足人的对精神空间环境。因此，研究借鉴各种美学思想为室内设计提供理论依据，对室内设计的发展有着深远意义。
二、本选题在国内外的研究现状和发展趋势
由于禅宗文化在中国历史上占着举足轻重的历史地位，因此，对于禅宗文化的研究不胜枚举，如黄夏年的《禅宗研究一百年》中，详细记载了不同时期禅宗的研究。张节末先生先后编写《禅宗美学》、《道禅对如家美学的冲击》、《禅学美学前史》等，分析了禅宗的诞生过程，揭示了禅宗审美经验的主要特征，考察了禅的心境、智慧等。然而，现有的文献中较少把禅意与现代设计相结合，在室内设计方面的研究则更是少之又少，《探究禅宗文化对现代室内设计的影响》、《浅析极简主义设计极其禅宗思想》等这些研究都只是泛泛而谈。
（2）调查研究法：采用直接观察和作品收集两种方式，与设计师交流，补充文献资料的不足，增进对文献资料的理解，把总结出的特点、规律运用到室内设计中。
（3）归纳总结法：通过研读现有的相关成果，对其进行比较分析与筛选，归纳总结与课题相关资料。
四、计划进度安排
1.2016年9月，查找室内设计相关资料。
2.2016年10月，与老师确定论文方向。
德州学院毕业论文开题报Leabharlann 书年 月 日院（系）
专业
姓名
学号
论文题目
禅意在室内设计中的应用
一、选题目的和意义
针对现今社会背景下室内空间存在的各种现实性问题，从室内设计学和禅意的角度出发，以禅宗美学的“空观”为切入点，研究禅意在室内空间中的表现，探讨“空观”理念对室内设计的影响和启示，探讨禅宗思想与室内设计的融合，提升室内空间设计所营造的文化氛围及内涵。
国外对于禅文化的研究要属日本最为典型，禅文化在日本已形成具有日本特色的禅宗文化，《禅味》详细讲述了日本禅的产生及发展。日本著名建筑设计师隈研吾设计的寿月堂茶餐厅，就体现了“新中式”风格在现代日本环境设计中的新风貌。
三、课题设计方案
（1）文献研究法：收集并阅读大量与本课题相关的资料，包括文献、研究成果、学位论文、著作等，论文依据主要来源于美学、设计学、环境艺术设计、禅宗美学、室内装饰设计等，论文文献。文献研究法将贯彻整个论文撰写中，为论文打下坚实的理论基础。
3.2017年5月，确定论文研究的方向。
4.2017年7至9月，查找与论文相关资料。
5.2017年10月，确定论文题目，撰写开题报告。
6.2017年11月，修改开题报告。
7.2017年12月，开始撰写论文。
8.2017年1月，修改论文。
9.2017年3月，交给老师进行最后确认。
10.2017年4月，提交论文。
新中式·越少越美——10个极具东方美学的禅意设计案例（3）
新中式·越少越美——10个极具东方美学的禅意设计案例
（3）
果然·素
果然·素是一个集合素食、有机食品的修行会所，同时也是一个充满禅意的茶室。
主人是一个信仰佛教素食主义者，为了为有共同信仰
的人提供一个清净的做佛会的栖息之地，让更多的人乐于参与到这个环境当中获得精神感悟和身心体验，一起传播素与简的健康生活方式。
果然·素的内部装饰，采用了大量的木质元素和留白，体现了空间简洁之美，纯净的白色和天然的木色，衬托出大道至简的禅宗精神。
所谓万变不离其宗，万物之情皆有其通性，当一个人能够透过纷呈的世相，探知到其内在的本源时，那种真正大彻大悟的心境，便是素。
这般生活方式，这是主人所追求的，他所幸在此实现了。
浅析禅宗美学元素在室内设计中的体现
好遥 与主张野 一切皆由本心袁畅游宁静淡远尧 生机天然冶的禅宗观念相符遥 除材质的选择 外袁对装饰品的选择也别有特色袁如枯枝尧佛 手尧流沙尧景石尧瓷器尧花道作品尧小沙弥形 象尧具有禅意的书法绘画作品等袁不仅能表 现对野 禅冶尧野 寂冶尧野 静冶等境界的追求袁所用物 品还各有深刻的含义遥
以山石为例袁一个景石代表着须弥山石 像曰两个景石则代表坐禅石袁表示老和尚讲 经尧小和尚听经曰三个景石则代表三尊石袁一 个为中尊袁两个为侍尊曰五个景石即为五行 石袁代表金尧木尧水尧火尧土曰佛菩萨石由几十 个景石组成曰多组景石组合的有七尧五尧三石 渊 即是将 1 5 个景石分 成 7 个尧5 个 尧3 个三 组袁以一个中心石为对称轴两侧各置一组景 石冤 曰除此外还有龟石或鹤石袁是运用象形组 合而成的袁龟石有 6 块袁头尧尾尧四个足遥 鹤石 分为 4 块袁头尧尾各一块尧2 块作为鹤羽遥
在对书画装饰品的选择上袁更是野 惟悟 乃当本色冶袁尽显人们遂禅宗文化中野 悟冶的 重视和推崇遥 唐宋以来的文人水墨画能够恰 如其分的表现人们寄情于禅的做法袁或以山 居多袁或以水胜景袁景物之间袁层峦叠嶂袁层 层递进袁却彼此隔绝曰垂钓题材的绘画袁或在 山涧袁或处磐石袁或垂钓于江河湖海袁表达出 一种静谧隐逸的思潮来遥 书法奉行野 减行冶的 愿则袁追求超脱袁不仅技法与习性要放下袁甚 至野 风格冶也视为累赘遥 提倡达到人我一如尧 心手一如尧笔迹与心迹一如袁此时书为心痕尧 不浮于表袁何种心境袁就有何种书境袁这就是 禅书的原理与目标遥 不求唯美袁只求与心野 相 应冶袁与真心相近遥
在这样的空间中袁 家具也尽量少布置袁 可以运用物质上的野 少冶 来表现精神上的 野 多冶袁同时对材质本色的运用袁也能表现出 这种风格对有限的野 本色冶的使用袁自然随 性袁能够让感受到天尧地尧人间的微妙袁感受 空间的野 无限冶之美遥
东方韵味禅意设计理念
东方韵味禅意设计理念东方韵味禅意设计理念是一种本土文化的传承和创新，通过将传统元素与现代设计相结合，创造出独特的东方禅意风格。
这种设计理念以自然、简约、追求内心平静为核心，让人们在繁忙的生活中体验到一种宁静与放松。
在东方韵味禅意设计中，自然被视为至高的境界。
设计师常常从大自然中汲取灵感，将花草、鸟兽等元素融入设计中。
例如，以花瓣为形态的灯饰、山水画般的壁纸等，都体现了自然与设计的融合。
这种设计理念追求的是画面的和谐与均衡，让人们能够感受到大自然的美妙。
同时，东方韵味禅意设计追求简约与纯粹。
设计师以简单的线条和几何图形来创造出独特的空间感。
他们注重功能性和可持续性，追求用最少的元素和材料来达到最大的效果。
在家居设计中，这种理念常常体现在简单而精致的家具和家饰上，如极简的木质家具、纯色的窗帘等。
这种简约的设计风格让人们能够在繁忙的生活中找到内心的宁静。
禅意是东方韵味禅意设计的灵魂。
它代表着内心的平静和宁愿。
通过设计创造的空间，让人们能够舒缓压力和疲劳，达到身心的平衡。
禅意设计常常运用柔和的色调和温暖的灯光，创造出温馨舒适的氛围。
设计师注重材料的质感和触感，如天然的木纹、柔软的织物等，给人一种温暖、舒适的感觉。
在东方韵味禅意设计中，平衡也是非常重要的。
设计师注重空间布局和色彩搭配的平衡，追求一种和谐和统一。
他们将传统与现代、东方与西方的元素进行融合，创造出独特的风格。
通过平衡的设计，人们可以感受到一种内外统一、身心平衡的和谐状态。
总体来说，东方韵味禅意设计理念融入了传统文化的智慧与创新的精神，让人们在繁忙的现代生活中找到一种内心的宁静与放松。
通过自然、简约、追求内心平静等元素的运用，创造出独特的东方禅意风格，使人们享受到一种与众不同的设计体验。
无论是家居设计还是空间布置，东方韵味禅意设计理念都能够给人带来一种独特的东方韵味，使人们的生活更加美好。
禅修的文化意义与精神价值
禅修的文化意义与精神价值禅修是一种源于古印度的修行方式，旨在通过冥想和专注锻炼内心，达到超越日常现实的境界。
禅修的文化意义和精神价值在当代社会中具有重要的意义。
一、禅修的文化意义禅修的文化意义体现在以下几个方面。
1.禅修是中华文化的重要组成部分禅修最早起源于古印度，但在中国的唐朝时期，禅宗创始人达摩带来了这种修行方式，并经过改良、发展，形成了独特的禅宗文化。
禅宗文化逐渐融入了中华文化，成为中国文化的重要组成部分。
2.禅修传承体现了东方文化的智慧禅修于东方文化有着密不可分的关系。
禅修中最重要的是“悟”，即通过静心冥想，达到对生命、对世界、对宇宙等的领悟与认识。
禅修的传承体现了东方文化中对人类内心智慧的重视，是东方智慧的集成。
3.禅修的瑜伽姿势体现了美学的价值禅修中常用的瑜伽姿势是一种极具美感的身体动作，强调身体与内心的相互协调与平衡。
这种姿势不仅能够锻炼身体，还能够调节内心，具有独特的美学价值。
二、禅修的精神价值禅修的精神价值在当代社会中不容忽视。
1.禅修能够缓解压力，增强身心健康现代社会中，人们面临的压力越来越大，禅修通过冥想和瑜伽姿势可以帮助人们缓解压力，平衡身心，增强身体健康。
2.禅修能够增强内心的平静与智慧禅修的核心是内心的平静与智慧。
通过禅修，人们可以打破内心的杂念，进入安静、平和的境界，去体验生命中的本来面目，增强自我认识、自我理解和自我修养，进而增强内心的平静与智慧。
3.禅修能够拓展人们的精神世界禅修是一种途径，可以帮助人们探测自己的灵魂、自己对宇宙的认知、自己的内在存在以及与之相关的一切东西。
禅修不仅能够拓展人们的精神世界，还能够促进个体与社会、与自然的平衡和谐。
结语禅修是一种具有文化意义和精神价值的修行方式。
禅修的文化意义体现了它作为中华文化宝库中的珍贵遗产；禅修的精神价值则体现了它作为当代社会中越来越重要的一个修行方式的重要性。
在快节奏、高压力和极度浮躁的现代社会中，禅修给人们提供了一种平静温和的心灵栖息所，让人们在日复一日的繁忙生活中能够找到内心的平衡、宁静与智慧。
新中式禅意风设计理念特点
新中式禅意风设计理念特点
新中式禅意风设计是一种将传统中式元素与现代禅意哲学相结合的设计风格，具有以下特点：
1.自然简约：新中式禅意风设计强调质朴自然的材质选择和简
洁明快的线条，摒弃繁琐复杂的装饰，追求简约而不失品质。
2.深远意境：设计以禅意哲学为灵感源泉，追求恬淡寡欲、清
静宁和的意境，打造精神空间和修身养性的居住环境。
3.传统元素：新中式禅意风设计融合了传统中式的建筑、家具、摆件等元素，如庭院、雕花、镂空门等，以保留传统文化精髓并赋予其现代气息。
4.自然色彩：设计注重使用自然色彩，如木质的原色、雅致的
灰白、温暖的茶色等，营造温馨宜人的氛围，与自然环境融为一体。
5.光与影的运用：新中式禅意风设计注重光影的运用，通过独
特的灯光设计和窗帘遮光布局，让光线在空间中透过进一步强调景观和元素的美感。
6.空间布局：设计注重空间的布局和流线，追求宽敞开阔、通
透自然的感觉，通过灵活的分隔和合理的布置，创造出宜人而舒适的居住环境。
7.简约的家具摆设：新中式禅意风设计减少家具的样式和数量，
强调简约和实用，以经典中式家具为主，营造宜人与功能相结合的居住空间。
8.仿古手法：设计运用仿古的手法和工艺，如字画的挂件、青花瓷的装饰等，展现出传统文化的魅力与品味。
9.个性化定制：新中式禅意风设计强调个性化定制，注重与居住者的需求和审美相结合，以打造独特而具有个人品味的家居空间。
10.贴近自然：设计追求与自然环境和谐共处，注重在室内引入绿植、水景等元素，打造静谧舒适、贴近自然的居住体验。
总体而言，新中式禅意风设计将传统文化和现代理念相结合，追求简约、自然、和谐的居住环境，让人们在繁忙的生活中重新找回内心平静与勃发。
禅式风格
•
新中式禅居主要以古朴的雕花、竹 制的窗帘、古色古香的家具、金色 的佛头，这些具有传统特色的符号， 直接铺陈出浓浓的中式韵味。从用 材上讲究'天人合一'，通常以木、 石、竹等自然材质为主，从家具配 饰方面来看，多以深色为主，家具 陈设讲究对称，重视文化意蕴，再 用佛头、古玩、盆景和精致的工艺 品来加以点缀。
中式禅居 案例欣赏
• 整体素雅清丽、古朴禅意、丝竹交 错。虽同处一栋，却是相互交织的 三套错层套房，米黄、灰绿、水蓝 三个不同的色调，空间演绎又延伸 出不同灰度、不同肌理的材质和软 装，使得这三户语调统一、层次丰 富。即使不断进入这么多个房间， 也不会觉得无趣和乏味。 阳光由落地窗撒入，整个人觉得暖 洋洋的。这个时候沏上一壶茶，静 坐着感受这远离尘嚣的安逸和悠闲， 怕是人生最惬意的享受了。
• •
• •
禅意，淡泊宁静，清新脱俗
• • 特点之三：陈设简单。 日式的房屋格局通常都讲通透性，大多也 都是开放式的。而且日式的房屋中，为了 保证冬暖夏凉，都会在底下铺几十厘米的 木质地板。并且，日式家庭都有矮坐的习 惯，如图中的椅子，都是一个低矮的木板 加上一个垫子，吃饭的桌子也是一个矮矮 的小台，这是日式家具中最大的特点，也 是即使现代化的今天，日本人依然沿用的 传统。
•
•
•
•
•
日式风格 清雅温馨 案例赏析
• 不少人，偏爱日式的清雅。确实，木色的温 润，静静流淌出的空间禅意，会让心沉静下 来，不自觉的放松。而且，日式家居在收纳 的设计上，也是破费心思。
•
毫无遮挡物的宽敞客厅，竖条纹的深灰色桌 子配上几朵小花，彰显出高雅的情调。极具 特色的灯饰，吸引人眼球。电视柜旁的植物， 起到装饰作用的同时还能净化空气。橘红色 的收纳柜，让客厅看起来更加时尚。
禅文化在室内设计中的研究应用
禅文化在室内设计中的研究应用
“禅”是中国传统文化中重要的一环，也是中国室内设计的重要灵感来源。
通
过在室内设计中运用禅意，平衡实现和美感，而且能够融入室内设计当中创造出清新自然、明潮、庄重平静的室内空间氛围，使紧凑的家居空间获得放松的心情。
禅文化有着深厚的宗教文化底蕴，它引以为傲的放缓、清雅、庄重、宁静、安
详的气息被许多室内设计师所喜爱。
一流的室内设计，常在空间中植入一定的元素，而禅文化却可以带给人们淡雅的概念。
禅文化在室内设计中的细节运用更是精妙绝伦，从起居室、书房、卧室等空间，禅意布局可以展示出东方文明对文化的态度特征。
比如把茶具、茶学、古筝、书架等放入起居室，加以精心机智的布局，可以让客人看到家庭成员追求自然、平和的生活姿态，有着自身的禅意文化色彩。
此外，室内空间的形态和色彩的运用也可以体现禅文化的特点，仁慈、大度、
宁静的气氛，应用自然薄荷绿、浅墨绿、银灰色、中亮黑等非常适合的色调，而空间的形态、材料和装饰也应当以圆润、从容自然、优雅典雅、自然流畅、天人合一、心性宁静为原则。
禅文化在室内设计中所具有的独特魅力，越来越受到家庭装修行业的青睐，禅
文化为居家生活营造出一种朴实、自然、舒适的气氛，让人在花草树叶中放松身心，过上真实的宁静生活。
合理运用禅文化，让室内空间既感受到安适，又能有艺术美感。
室内空间充满禅
文化，可以让你在家中也可以享受到完美的空间、安宁的环境，同时具有审美价值，可以缓解心情，使主人更好地享受首层室内空间的美丽与宁静，体会禅文化在室内设计中的神奇魅力。
浅谈新中式建筑的文化理念
浅谈新中式建筑的文化理念作者：李敏来源：《科学与技术》2015年第02期摘要：新的建筑文化是离不开中国深厚的文化底蕴，传统中国文化是现代化建筑文化的根基。
东方的雄狮已经睡醒，中国如今正向世界强国迈进，在引进和吸取国际多元化文化和艺术精髓的同时，必须将传承和发扬本土文化和传统特色艺术等方面作为首要考虑。
国内建筑发展顺应着时代的变更，在传统中式建筑风格的基础上结合现代化建筑设计理念和技术并采用新的建筑材料，建造出了符合现代人的审美观和日常生活方式的建筑物，为中式建筑的发展起到了绝对的促进作用。
新中式建筑风格并不是简单的照搬照抄，它也是现代和传统相结合的产物，当然一味的追求现代化审美摒弃传统本土文化是不可取的，把现代化和本土特色相互合理、完美结合所建造的建筑理念才是真正符合建筑发展规律。
新中式建筑只有不断创新、不断采集新的养分，才能在更加满足人们居住的要求。
关键词：新中式建筑；文化理念；创新；文化底蕴；建筑一般是指经过设计、施工和后期完善后能够为人类生活提供空间的一类建造物。
不同时期的建筑跟随着年代的变更也慢慢产生着变化，世界上任何一个国家的建筑特色都是从最原始的本土文化底蕴深厚的建筑逐渐变更为符合现代全球化经济发展的当代潮流建筑。
当然一味的追求现代化审美摒弃传统本土文化是不可取的，把现代化和本土特色相互合理、完美结合所建造的建筑理念才是真正符合建筑发展规律。
如今的中国处在一个对于本土文化相当缺乏自信的时代，我们没有采用取其精华去其糟粕的思维模式，只是盲目的效仿国外的造型独特和前卫的时尚解读，抛弃了我国优秀的传统建筑精华和颇具特色的建筑理念，把我国建筑风格和建筑发展规律弄的毫无章法可言。
一新中式建筑简介中国五千年文化博大精深，发扬传统文化是国人敬畏先人的良好方式。
新的建筑文化是离不开中国深厚的文化底蕴，传统中国文化是现代化建筑文化的根基。
东方的雄狮已经睡醒，中国如今正向世界强国迈进，在引进和吸取国际多元化文化和艺术精髓的同时，必须将传承和发扬本土文化与传统特色艺术等方面作为首要考虑。
论禅意文化在新中式茶室设计中的应用
DOI ：10.20045/ki.issn.2096-0220.2023.03.009引文格式：龚巧敏，夏吉原. 论禅意文化在新中式茶室设计中的应用−以“无界”新中式茶室为例［J ］. 茶叶学报，2023，64（3）：65−70.论禅意文化在新中式茶室设计中的应用−以“无界”新中式茶室为例龚巧敏，夏吉原（汉口学院，湖北 武汉 430212）摘 要： 在社会节奏加快、工作生活压力增大的当代，禅意文化具有舒缓情绪、放松身心的效果，将禅意文化应用于新中式茶室的设计之中有其必要性。
禅意文化应用于新中式茶室设计应遵循理念上的创新性、功能上的实用性、空间上的统一性以及结构上的融合性四个基本思路，并在空间布局营造、室内装饰布设方面采用科学设计策略。
基于此，开展了“无界”新中式茶室设计实践。
关键词： 禅意文化；新中式茶室；空间布局；室内装饰；“无界”新中式茶室中图分类号： TU238；TS971文献标志码： A文章编号： 2096−0220（2023）03−0065−06Infusing Zenism in Designing New Style "Boundless Teahouse"GONG Qiao-min, XIA Ji-yuan(Hankou University , Wuhan , Hubei 430212, China )Abstract ：At a time when pace of life is accelerating and stress of work intensifying, Zen philosophy can help bring calm to our mind, mood, and body with the much-needed soothing and relaxing effects. Hence, teahouses designed with the incorporation of Zenism have become popular in China in recent years. The new style of teahouses applies basic principles in the innovative design that showcases the artistic atmosphere for tea ceremony performance, as well as in the meticulous construction that employs state-of-the-art technologies to maximize the meditating functions, spatial unification, and display coordination conveyed through the layout, structure, and decoration. A brand-new Chinese style "Boundless Teahouse" has been created for people to appreciate and enjoy.Key words ：Zenism; new Chinese style teahouse; spatial layout; decoration; "Boundless Teahouse"0 引言随着科技的快速进步和社会的迅速发展，当代社会进入快节奏时代，人们的工作和生活压力日渐增大，身心极易产生疲惫感。
新中式的定义、起源、发展、意义
一、定义：之阳早格格创做新中式—华夏保守风格文化意思正在目前时代背景下的演绎；是对于华夏当代文化充分明黑前提上的当代安排.二、起源：新中式风格诞死于华夏保守文化再起时期，伴伴着国力巩固，民族意识复苏，正在探觅华夏安排界的中乡意识之初，渐渐老练的新一代安排队伍战消耗商场孕育出含蓄秀好的新中式风格.正在华夏文化风靡寰球的时代，中式元素与新颖材量的巧妙兼柔，明浑家具、窗棂、布艺床品相互辉映，再现了移步变景的粗妙小品三、死长：凝练唯好的华夏古典情韵，数千年的婉约风骨，以崭新的里貌蜕变舒展.以内敛重稳的古意华夏为源头，融进时尚元素与真用主义的表示脚法，陈腐与新颖、东圆与西圆，二种文化相得益彰而又火乳接融，格调品味毋庸置疑，保守文化那浓然悠近的人文气韵仄加一分无单的风俗...四、意思：中断遗记，中断陈旧.延绝中华民族的DNA！五、表示脚法“新中式”化妆风格的住房中，空间化妆采与简净，硬朗的曲线条，偶尔还会采与具备西圆工业安排色彩的板式家具，拆配中式风格去使用，曲线化妆正在空间中的使用，没有但是反映出新颖人探供简朴死计的居住央供，更迎合了中式家具探供内敛、朴真的安排风格.六、特性：(1)新中式风格道究目常，道究对于称，以阳阳仄稳观念调战室内死态.采用天然的化妆资料，使用“金、木、火、火、土”五种元素的拉拢顺序去创制禅宗式的理性战宁静环境.(2) 化妆空间：新中式风格非常道究空间的条理感，依据住房使用人数战公稀程度的分歧，需要干出分开的功能性空间，普遍采与“哑心”或者简约化的“专古架”去区别；正在需要隔绝视线的场合，则使用中式的屏风或者窗棂，通过那种新的分开办法，单元式住房便展现出中式家居的条理之好.(3) 制型：空间化妆多采与简净硬朗的曲线条.曲线化妆正在空间中的使用，没有但是反映出新颖人探供简朴死计的居住央供，更迎合了中式家具探供内敛、朴真的安排风格，使“新中式”越收真用、更富新颖感.(4) 化妆色彩：新中式风格的家具多以深色为主，墙里色彩拆配：一是以苏州园林战京乡民宅的乌、黑、灰色为基调；二是正在乌、黑、灰前提上以皇家住房的黑、黄、蓝、绿等动做局部色彩.(5)化妆资料：丝、纱、织物、壁纸、玻璃、仿古瓷砖、大理石等.(6)配饰家具：新中式风格的家具可为古典家具，或者新颖家具与古典家具相分离.华夏古典家具以明浑家具为代表，正在新中式风格家具配饰上多以线条简练的明式家具为主.(7)拆配单品：木雕窗花、陶艺、火培动物、屏风、圈椅、字绘、布艺以及具备一定含意的中式古典东西等.。