浅析美学翻译家朱光潜的编辑理论
朱光潜编辑美学思想论

潜以 编创结合实现编辑意图的思想核心。
正因为朱光潜勤于写作, 出了不少精品 特别是写出了真知灼见的思想杂谈, 他 所以 主编的 《 文学杂志》以及 《 民国日 文艺》 报 等报刊质量很高, 很受读者的欢迎。 他在抗 战前主编的 《 文学杂志》, 每期行销都在两 万份以上, 给读者留下了深刻的印象。 事隔 10 年,还有很多读者打听它有无复刊的消 息。 1948年他主编天津 《 民国日 文艺》 报 几 近一年, 在文艺界也产生了很大影响。 当年
构中, 作者侧重具体产品的创造, 而编辑侧
重整合 装、 成媒 创 1 朱 潜认 组 构 介的 造[}。 光
为,自己会写是报刊编辑的基本功和素质。 编辑自己勤写, 会写, 而且能写出精品, 才 能得心应手地编出好的报刊, 不仅可以给投 稿者以更好的帮助, 而且能使整个报刊风格 统一,提高整个报刊的质量。 朱光潜的编辑活动是与他的创作活动 相伴的。 在二十多年的编辑生涯中, 朱光潜 在自己和他人主持的多家报刊上发表过大 量的文艺论文、 杂感、 书信等作品。 在这篇 论文中,我以他主编和实际参与编辑的刊 物上的创作为研究范本,探讨他编创结合
主编
参与筹备
筹备、主编
《 文学杂志》
《 工作》
半月刊
不定期 月刊
合作编辑
合作编辑 编委 筹备、主编
编委 主编 主编
《 现代文录》
《 独立时论》 《 文学杂志》 ( 复刊)
《 周论》
月刊
周刊
1947 年 6 月— 1948 年 1948 年 1 月 16 日 — II 月 19 日
1948 年
( 华北日 报) 副刊 《 民国日 文艺》 报
期中又分别撰文《 望舒诗稿》 《 、 (谷》 、 桥》 《 和 (落日 光》》。除此以外,每一期的杂志 上都有朱光潜先生的 《 编辑后记》。 在当时 烽火连天的战争背景下, 对于一个独立主编
一生与青年为友的美学家——论朱光潜的美学动机和美学情结

我原来 的兴趣 中心 第一是 文 学 , 其次 是 心 理 学 , 三 是 哲 学。 因为 喜 欢 文 学 , 被 第 我 逼 到研 究批 评 的标 准 、 术 与 人 生、 术 与 艺 艺 自然 、 内容 与形 式 、 文 与思 想诸 问题 ; 语 因为 喜 欢心理 学 , 我被 逼到 研 究想 象 与 情感 的关 系 、 造和 欣 赏 的心理 活 动 以及 趣 味上 的个 创 别 的差异 ; 为 喜 欢 哲 学 , 被 逼 到 研 究康 因 我 德、 黑格 尔和 克 罗 齐诸 人讨 论 美 学 的著 作 。 这 么一来 , 学便 成为 我所 喜 欢 的几 种 学 问 美 的联 络线 索 了。】o [ 2 ]。 人 类 的一切 事物 都有 研究 价 值 。不 过 , 个 一 人研 究 一种 学 问 , 因或 动 机 不 外 两 种 : 种 是 原 一 那种 学 问对 于他 有直 接 的实用 意 义 , 教育 心 理 如 学之 于教 师 ; 种 是 它 虽 没 有 直 接 的实 用 价 值 , 一 但它 的 问题 引起广 泛 的好 奇心 , 们研 究 它 以 一 人 探究 竟 。根 据 朱 光 潜 的 “自 白”, 走 上 美 学 之 他
个 终 身 愿 与 青 年 为 友 的 志 士 ” 这 是 真 ,
正的“ 知心 者 ” 言 , 出 了 朱 光 潜 一 生 学 问 的 之 道
出发点 。
美 是青 春 的色 彩 , 学 是青 春 的学 问 。从 中 美 学 教师 和 青 年 的朋 友 , 大 学 教 师 和 著 名 美 学 到
朱光 潜 的 第 一本 著 作 是 1 2 9 8年 出版 的《 给 青年 的 十二 封信 》 最 后一 本著 作 是 1 8 , 9 0年 出版 的《 美 书简 》 谈 。从 《 青 年 的十 二 封 信 》 《 给 到 谈 美书 简》, 2 从 8岁 的青 年到 8 3岁 的 老人 , 青 年 从
朱光潜美学

朱光潜美学朱先生解放前的主要美学著作有《文艺心理学》、《谈美》、《悲剧心理学》和《诗论》。
阅读这些著作,首先感受到的是朱先生清新的文风,阅读本身就是一种很高的审美享受。
朱光潜先生美学思想的核心观点是美不在心,即不存在于人的主观意识中,也不在物,即不存在于客观事物中,它在心物的关系上。
朱先生把这种观点简约地表述为:美是物的形象,或者美是意象。
这种观点朱先生在早期和晚期是一以贯之的。
一颗古松长在园里,无论是你是我或是任何人一看到它,都说它是古松.古松在我们头脑里留下一个表象,这个表象就是古松的模样,这对于大家基本上都是一样的.然而古松的形象与古松的表象不同,古松的形象是古松的美,每个人在古松上见出不同的美,也就是见出古松的不同形象。
古松的形象一半是天生的,一半也是人为的.这种形象并非天生自在一成不变,并非像一块石头在地上让人一伸手即拾起似的。
观赏者的性格和情趣随人随时随地不同,所获得的形象也因而千变万化。
古松的形象是观赏者性格和情趣的返照。
朱先生由此得出结论说:“物的形象是人的情趣的返照.物的意蕴深浅和人的性分密切相关。
深人所见于物者亦深,浅人所见于物者亦浅。
比如一朵含露的花,在这个人看来只是一朵平常的花,在那个人看或以为它含泪凝愁,在另一个人看或以为它能象征人生和宇宙的妙谛。
一朵花如此,一切事物也是如此。
因为我把自己的意蕴和情趣移于物,物才能呈现我所见到的形象.我们可以说,各人的世界都由各人的自我伸张而成.欣赏中都含几分创造性.”我们怎样才能看到物的形象,即物的美呢?“有审美的眼睛才能见到美。
”也就是说,要把实用的态度丢开,把科学的态度丢开,专持审美的态度去看待事物。
朱先生以一棵古松为例,说明这三种态度的区别。
一个木材商人、一个植物学家和一个画家同时面对一棵古松,会有不同的态度。
木材商人取实用态度,心里盘算着这棵树是宜于造房子或宜于打家具,思量它值多少钱,卖出后有多少利润。
植物学家取科学态度,他看到的是一棵叶为伞状、果为球状、四季常青的显花植物;考虑把它归到某类某科去,注意它和其他松树的异点,并从根茎花叶、日光水分等考虑它如何活得这样老。
浅谈朱光潜的美学思想与价值

浅谈朱光潜的美学思想与价值作者:曾超群来源:《山东青年》2015年第10期摘要:朱光潜是我国著名的美学家、文艺理论家、教育家、翻译家,他认为,为人与为学是一个有机统一的整体,他将中西美学素材构建成为一个系统的思想体系。
在朱光潜的思想中,美既不是在于心,也不是在于物,而是在于两者之间的有机组合,本文主要对朱光潜的美学思想与价值进行分析。
关键词:朱光潜;美学思想;价值1.朱光潜美学的问题与方法在朱光潜看来,中国现代美学的独特形态就是既不同于中国传统古典美学也不同于近代西方美学,而是两者的综合比较的结果。
根据朱光潜的话来说,美就是主客统一的结果,同时这也是一种“境界”,而这种“境界”正就是讲“情趣意象化”和“意象情趣化”巧妙的结合在了一起。
由此一来,朱光潜的美感经验就是通过“形象的直觉”作为始点,同时融合“距离”说;又通过强调审美态度,加入“移情”说,使物我之间形成双向互动,这就把美感变成了动态的心理过程。
有以下几点值得注意:1)这里所说的“形象的直觉”并不是克罗齐所单纯认为的在认识论和理智上的其中之一,朱光潜所说的“直觉”则是将知觉、直觉两个概念于沦为一炉的“想象”。
2)朱光潜的“距离”同时也不是布洛在心理学意义上单纯的“心理距离”。
因为溶入了概念,就必然和道德实践联系在一起。
实际上,朱光潜对于布洛的“距离”说是有所改造的,他是在其中融入了人生这个大背景再来谈美感经验。
这还仅仅结合了他的“人生艺术化”观点,朱光潜是把美感经验更加精致化。
3)在这里,朱光潜所说的“移情”说就也不完全是立普斯的移情说了。
朱光潜融合“情趣”和“意象”,有由我及物同时也有由物及我,最重要的是,这两个中国传统的美学范畴具有意味深广的含义,不仅如此,朱光潜还将西方美学也融入到了中国传统的美学思想当中,而且,这种理论还是扎根于本土的。
这里,朱光潜所讲“美”虽然是一个形容词,但它所形容的对象并不是原名词的“心”和“物”,而是由动词转换成名词的“表现”和“创造”。
美学翻译家朱光潜论

Zhu Guangqian: a Celebrated Translator of
Aesthetic Works in China
作者: 刘全福[1]
作者机构: [1]华东理工大学外语学院,上海200438
出版物刊名: 外语教学
页码: 72-77页
主题词: 朱光潜;美学;翻译
摘要:在中国美学翻译史上,朱光潜的名字恐怕是要重重写上一笔的.其他方面姑且不论,单就<美学>及<新科学>两部巨制的翻译,已足以奠定他在我国美学翻译领域不可替代的开拓地位了.遗憾的是,尽管翻译成就斐然,他的努力却未引起人们的足够重视.鉴于此,本文依据史实,拟对作为翻译家的朱光潜进行详细的探讨,并就其在我国美学翻译及翻译研究领域所做出的贡献进行客观的评价和定位.。
中国著名美学家—朱光潜分析

第四阶段
现代性以来至今的400多年历史
朱光潜(1897年9月19日-1986年3月6日),字孟实, 笔名孟实、孟石。安徽省桐城县人,北京大学教授, 中国美学家、文艺理论家、教育家、翻译家,中国现 代美学奠基人。1897年出生,少时课读于孔城高小, 考入桐城中学,青年时期在桐城中学、武昌高等师范 学校学习,后肄业于香港大学文学院。他以自己深湛 的研究沟通了西方美学和中国传统美学,沟通了旧的 唯心主义美学和马克思主义美学,沟通了“五四”以 来中国现代美学和当代美学,他是我国现当代最负盛 名并赢得崇高国际声誉的美学大师。1986年3月6日在 北京病逝,终年89 岁。
朱光潜长期在英国和法国学习美学,对西方现代美学有非 常全面的了解。他是中国美学史上第一个将西方现代美学 的基本观念综合为完整体系的美学家,他的名著《文艺心 理学》(1933)实际上是一部自成系统的西方现代美学著 作。
在这个美学系统中,朱光潜借用了克罗齐(B. Croce)的 “直觉”(intuition)、康德的“无利害观赏” (disinterested contemplation)、布洛(E. Bullough) 的“心理距离”(psychical distance)和立普斯(T. Lipps)的“移情作用”(empathy)等等,构成了一个典 型的现代性美学体系。
三、唯心主义美学的转型
从新中国建立到“文化大革命”结束,这段时间是朱光潜唯心 主义美学的转型时期,在这段时间他的美学思想由唯心主义逐渐向 既唯物又辩证的方向转变。 朱光潜美学思想转折的标志,是他1956年6 月发表在《文艺报》 上的《我的文艺思想的反动性》。但不久,这次对朱光潜美学思想 的批判运动却演变成为一场持续六七年之久的美学大辩论。在这场 讨论行将结束的时候,朱光潜开始了“西方美学史”的教学和研究 工作。 当然,在朱光潜美学观念的转变中仍然存在一些问题。第一, 朱光潜在其思想转折中,虽然没有完全放弃自己过去的观点,但他 的新观点与旧观点间的联系已纯粹是一种形式意义上的。他接受了 自己过去思想中的合理因素,却又不停止在那里,而要不断容纳新 的内容。第二,朱光潜的新观点的内核,最根本的还是他把美理解 为是“社会意识形态性”的。这是他在这个时期思想转折的最新基 础。
从《诗论》看朱光潜的美学观
从《诗论》看朱光潜的美学观《诗论》,是我国二十世纪的学术经典之一,是朱光潜中西文艺观圆熟的融合。
主要以《诗论》为中心,探讨朱光潜的美学思想,从中可以看出朱光潜中西合璧的文艺观,民间文化的自觉意识,独特的诗学观。
中西合璧民间文学意识诗的语言形式人生体验朱光潜是我国著名的美学家和文艺理论家。
他的研究,以西方美学为主,凭借深厚的中国传统文学功底,秉着实事求是的科学精神,采用中西互相参证分析的方法,在中国现代批评和美学史上作出了开拓性的贡献。
《诗论》是一部西方文论与传统中国诗歌结合的佳作,其写作和出版历经五十多年,凝聚了朱光潜一生的心血,也是朱光潜先生自认为花费功夫最多,有独到见解的一部作品。
从《诗论》,我们可看出朱光潜的严谨的治学态度,中西合璧的美学思想和独特的诗学观。
一、中西文艺观圆熟的融合与王国维等前辈一样,朱光潜之所以被能贯通中西,在于其不仅有扎实的中国传统文化根基,同时也是由于其开阔的视野,将西方现代学科,包括心理学、物理学、哲学、语言学等学科的知识,纳入了诗学的理论体系,可谓是中西文艺观圆熟的融合。
朱光潜曾受到克罗齐的直觉主义,布洛的“心理距离说”,利普斯的“移情说”,以及尼采、康德西方思想的影响。
在《诗论》中,亦可看出朱光潜诗歌美学观,其理论来源主要是克罗齐的直觉主义。
朱光潜辩证地吸收了克罗齐的美学学说,形成了自己的美学体系。
如朱光潜自己所说,“在这里试图用西方诗论来解释中国古典诗歌,用中国诗论来印证西方诗论”。
《诗论》中,朱光潜不仅利用西方文论分析中国诗歌,在分析中国诗歌时,亦采用西方的民俗现象来证明自己的观点,同时,虽然主要谈中国诗歌,也将中西方诗歌进行比较,并探讨其背后的文化渊源,体现中西诗的差异特色。
在讨论诗歌起源时,朱光潜举了亚里士多德《诗学》为例,最后得出结论“诗的起源以人类天性为基础”的结论,显然受到“模仿说”的影响。
在题材和内容上,在《诗的境界——情趣与意象》一章中,谈中西诗情趣上的比较时,恋爱在中国诗中不如在西方诗重要,分别从社会、教育、婚恋观几个方面介绍了造成其差异的原因。
朱光潜《论美》赏析
朱光潜《论美》赏析摘要:一、引言1.朱光潜简介2.《论美》背景及重要性二、内容概述1.书中的主要观点2.文艺美学的探讨三、朱光潜的文艺美学思想1.美的本质2.艺术与现实的关系3.创作的自由与责任四、实例分析1.文学作品的美的体现2.艺术家的审美追求五、结论1.朱光潜的美学贡献2.对当代文艺创作的启示正文:朱光潜,我国著名的哲学家、美学家,他的著作《论美》是一部深入浅出、引人深思的文艺美学经典之作。
在这部作品中,朱光潜以平实的语言、独特的视角,对美的本质、艺术的创作与欣赏等方面进行了深入的探讨,为读者展现了一幅丰富多彩的美学画卷。
朱光潜在《论美》中提出,美是事物的本质属性,是人类对客观世界的独特认识和把握。
他强调,艺术创作不仅是表现美,更是对美的发现和挖掘。
在这一理念的指导下,朱光潜对艺术与现实的关系进行了深入剖析。
他认为,艺术并非脱离现实的空中楼阁,而是源于生活、高于生活的审美创造。
艺术家通过自己的才华和努力,将生活中的点滴之美提炼升华为艺术之美,从而使观众得以领略生活的美好。
在书中,朱光潜还谈到了创作的自由与责任。
他认为,艺术家在创作过程中应保持独立的精神品格,勇于创新,追求个性的表达。
同时,艺术家也要承担起传递真善美的责任,为社会贡献自己的智慧和力量。
这一观点在当今文艺创作中仍具有很强的现实意义。
朱光潜的《论美》中,还穿插了大量生动幽默的实例和精心筛选的经验,使得抽象的美学理论变得生动形象,易于理解。
例如,他通过分析文学作品,阐述了美的体现和艺术家的审美追求。
他指出,文学作品中的美不仅体现在故事情节、人物塑造上,更在于作者独特的审美视角和表达方式。
艺术家应努力寻找自己的审美追求,以此为引导,创作出具有个性和时代特色的作品。
总之,朱光潜的《论美》是一部具有深远影响力的美学经典。
它不仅概括了朱光潜的美学思想,也为当代文艺创作提供了有益的启示。
朱光潜的美学思想及其价值分析
摘要:摘要:提及朱光潜先生,很多人都会把他和教育家、文学家联系起来,其实他还是我国著名的美学思想家,其美学思想是我国近现代美学思想的重要组成部分,以朱光潜为代表的美学思想是我国美学界的灿烂明珠,本文主要以研究朱光潜的美学思想为主要内容,针对研究结果分析其美学思想的价值。
关键词:关键词:朱光潜;美学思想;价值一、朱光潜简介朱光潜先生的的美学思想是通过《无言之美》体现出来的,《无言之美》也是朱光潜先生关于美学的处女作。
朱光潜是我国著名的美学专家,朱光潜的美学思想的形成深受西方国家影响,而且随着时间的推移,他的美学思想也不断的变化,最终形成了具有中国特色的美学思想,而且还对中国的美学发展产生重大影响。
朱光潜是我国伟大的文学家、思想家、翻译家和教育家。
在文学界,朱光潜的美学思想推动了中国美学文化的发展和完善了中国美学思想体系;在翻译界,朱光潜翻译了大量的西方文学,例如《美学》《拉奥孔》和《文艺对话录》等,这对于促进中西美学思想理论的交流有着推动作品。
朱光潜对我国文化有着深入的研究,通过学习西方文化和理论创作了属于自己特点的美学理论,是我国美学思想和美学教育方面的开拓者。
二、朱光潜美学思想概述朱光潜先生接触文学初期,主要是以学习唯心思想为主,当时他喜欢的西方思想家有很多,《文艺心理学》是朱光潜先生著作的第一步关于研究文学的论文,该论文主要是从心理学角度出发,然后系统的、完整的对文学进行总结和概括。
通过《文艺心理学》朱光潜先生详细的介绍了国外大量学者对于美学的看法,这本书和同时间段的《谈美书简》在曾风靡全国。
朱光潜先生的美学思想不是一成不变的,而是随着时间的变化不断创新和完善,上个世纪40年代末,朱光潜的美学思想发生了第一次变化,他开始把美学思想和实践理论相结合,然后形成了具有朱氏风格的中国美学思想。
朱光潜的美学思想一直是其研究文学的基础,正是朱光潜美学思想的指导才让他在文艺界取得了巨大成绩。
西方文学和西方思想对于朱光潜美学思想的形成和发展有着积极的影响作用,而且朱光潜先生一般是通过阅读国外的文学获得的相关经验,所以他的著作里面无处不体系西方文学和思想。
朱光潜美学思想总结
朱光潜美学思想总结朱光潜是20世纪中国美学界的重要人物,他对中国传统文化进行深入研究,并结合西方美学思想,形成了独特的美学思想体系。
以下是对朱光潜美学思想的1000字总结:朱光潜的美学思想以中国传统文化为基础,注重对传统文化的挖掘和传承。
他主张以传统文化为根基,既要继承传统,又要开拓创新。
他认为传统文化中蕴含着丰富的智慧和美学体系,有助于培养个体的审美情趣和品味。
他对传统文化的研究主要集中在文学、绘画和艺术理论方面,他尤其重视唐宋文化的研究,认为唐宋文化是中国美学的巅峰之作。
朱光潜美学思想的核心观点之一是“和谐之美”。
他认为和谐是美的基本属性,也是美的最高境界。
和谐之美是指一种全面和谐、多样和谐、内外和谐的美感体验。
他认为一切美的事物都具备和谐之美,包括音乐、绘画、建筑等艺术形式,以及人与自然、社会关系等方面的和谐。
他强调,和谐之美是追求美感的基本准则。
朱光潜在美学思想中还提出了“双幂”美学理论。
“双幂”美学理论是他对美的本质和特性的解释。
他认为美是存在于客观事物和主体感知中的一种客观性和主观性的统一,美的产生需要客观事物的美质和主体的感知能力共同作用。
他认为,美有两种姿态,一种是事物本身的美质,另一种是主体的美感体验。
只有在这种双重的美感体验中,美才能得以实现。
朱光潜在美学思想中还强调了“情感”的重要性。
他认为,情感是美的核心和灵魂,只有情感的参与和体验,才能真正感受到美的魅力。
他主张以情动人,以情感化,以情境、意境、画面和形象的堆积来表现美。
他提出了“省思贵在情,作品美在情”的主张,强调情感的质量和深度对美的表现具有决定性作用。
朱光潜美学思想中还探讨了审美的主体和客体问题。
他认为,审美活动是主体和客体相互作用的结果,主体是感知和理解美的人,客体是被感知和理解的事物。
他强调主体的能动性和创造性,主张审美是主体积极主动地与事物进行交流与感悟的过程。
他还提出了“心物交感”的观点,认为美的产生需要主体的投入和参与,要求主体具备一定的审美素质和修养。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
的首 次划 分 。
关 键词 :编辑 理论 文 献参 考 法 比较分 析 法 朱光 潜
|I
| 。 。 i | ≮ 一、
主要 成就
之 不 深 和 片 面 ,加 之 没 有 得 到 有 效 的保 护 和 整 理 。 使 得遗 留下 来 的 编辑 理 论 文 献 少 之 又 少 .使 得 原 本 就零 落 的编 辑理 论 处 于 十分 不 利 的 处境 .甚 至 消 失
浅 析 美 学 翻 译 家
●朱 文
摘 要 :采 用 文献参 考 法和 比较 分析 法研 究 朱光 潜先 生 的编 辑理 论 ,发 现 其前 期 的 出版理 论特 色定位 于 宽 大 自由而 严 肃 ,而后期 定位 于对 文化 的思考 。 并根 据对 时代 特 征 的考 察对 朱 光 潜的编 辑 理论进 行 了历 史分期
潜 的编辑 理论 ,为 编辑 理论 的发 展和 研究 提供参 考 。 朱 光潜 是 对 编辑 理论 具 有突 出贡 献 的著 名学 者 , 因为 被 其 他方 面 的成 就 所 遮 盖 .所 以往 往 不被 理论 研 究 者所 重视 。朱 光 潜 的 编辑 理 论 正 如 深 谷 中 的野
编辑 理 论 进 行 总结 ,希望 对 当今 编 辑 理论 建 设 起 到
2 0 1 3年 第 2期 c b f x 0 0 1 @1 6 3 . c o m
表1 1 9 2 3年—1 9 4 8年朱 光潜 参编刊物一览表 ( 按 参编时间为序 )
序 号 刊 名 干 U 期 参 编 时 间 参 编 形 式
参与筹备 筹备 、主编 合作 编辑 合作 编辑 编委 筹备 、主编 编委 主编 主编
《 文学杂志》 ( 复刊 ) 月 刊 1 9 4 7年 6月一 l 9 4 8年 日 刊 1 9 4 8钲
1 0 《 民国 日报 ・ 文艺》
抛 砖 引玉 的作用 。
社会 风 气 ,所 以编 辑 必 须 在选 稿 时 负 责 任 地有 所 挑 选 ,以有 价 值 和思想 内涵为 选择 稿 件 的标准 ;同时 ,
话 文作 品 《 福 鲁 德 的隐意 识 说 与心 理分 析》 ,第 一 篇
美学 著 作 《 无 言 之美 》 ,新 中 国成 立 后 , 《 西方 美 学
史 》一 书奠 定 了他 在美 学 中 的地 位 。 同时 他 也 专 注
于 翻 译 工 作 ,曾 翻 译 了 《 歌德谈话 录》 、柏
旬
刊 1 9 2 3年夏一1 9 2 4年夏
主编
2 3 4 5 6 7 8 9
《 一般》 《 文学杂 志》 《 工作》 《 现代 文录》 《 独立 时论 》 《 周论 》 《 华 E 日报》 副刊
月 刊 1 9 2 6年 9月一l 9 2 9年 l 2月 月 刊 1 9 3 7年 5月一1 9 3 7年 8月 半月 刊 1 9 3 8年 3月 不定期 1 9 4 6年 1 2月 月 刊 1 9 4 7芷 周 周 刊 1 9 4 8年 1 月1 6日- -1 1月 1 9日 刊 1 9 4 8年 2月 2日 ( 第1 1 3期 )一 1 2月 1 1日 ( 第1 5 6期 )
最 热 诚 的 态 度 支 持 引 导 中 国文 艺 界 的 几 乎 只 有 朱 ( 光 潜 )先 生 一个 人 。 ”从 这话 也不 难 看 出朱 光 潜 对
编辑 工作 的严 谨 态 度 。其 编辑 事 业 的 主要 阵 地 在 其 两度 主 编 的杂 志 《 文 学 杂 志》 上 。 由 于特 征 鲜 明地 采 用 书评 和 创作 结 合 的 办 刊理 念 , 《 文 学 杂 志 》 得 到 当 时大 众 的喜 爱 ,期期 畅销 ,给读 者 留下 深 刻 印
不见 。有 鉴 于 此 ,笔 者 认 为 ,有 必 要 重新 挖 掘 朱 光
朱 光 潜 身 上 有 太 多 的标 签 :美 学 家 、 教 育 家 、
理 论 家 、翻译 家 ,中 国现 代 美 学 奠 基人 等 。朱 光 潜
一
生 著 作颇 丰 ,先 后 发 表 了诸 多著 作 ,如 第 一 部 白
象。 在 历 史 的长 河 中 ,后 人 对 编辑 理论 的研 究 非 常
学 者 们 对 朱光 潜 编 辑 理 论 的研 究 方 法 匮 乏 .很 多人
只 是 在 论述 自己的 理 论 时稍 微 提 到 朱 光 潜 的 编辑 理 论 ,并 没有 发 现 专 门 的 文 章对 其 做 系 统 的介 绍 .更 不 用提 深 人 地 探 索 了 。 因此 ,本 文 需 要对 朱 光 潜 的
出 版物 也 要 兼 收并 蓄 ,允 许 思想 的多 样 性 ,以 宽 大 自由 的态度 接纳 多种 思 想流 派 。他 喜欢 不 同学 派 的 、 不 同 风格 的作 品 刊登 在 其 主 办 的 刊物 上 ,认 为 这 样 的 刊 物才 是 一 本好 刊 物 。他 常 常表 现 出这 样 一 种 观 点 : 出版物 只 有 容纳 多 样 的思 想才 能 使 文 化 得 以繁 荣 。与此 同时 他也 强 调 出版 物要 有 自己 的个 性 ,个 性 才 能使 其 得 以生存 。个 性 不 是 指在 用稿 时 跟 随 时
学》 、B . 克 罗齐 的 《 美 学 》等 众 多世界 学 术著作 。
在 杂 志编 辑 方 面 ,朱 光潜 也 给后 人 留下 了许 多
精 神 财 富 。有 人 曾颂 扬他 说 : “ 二 十年 来 以最 庄 重 、
了片 面 的 、高 度 的评 价 ;更 有 甚 者 ,认 为他 的编 辑
百 合 ,虽美 但 仍 未 被 大 家 看 到 。与 此 同时 ,现 在 还
出现 了另 外 一 种 极端 .部 分 学 者 片 面 地 高估 了朱 光 潜 的 编辑 理 论 ,赞誉 他 的编 辑 理 论 是 完美 的 .给 予
《 文 艺对话集》 、莱 辛 的 《 拉奥孔》 、黑 格 尔 的 《 美