【怎么样挑选适合自己的英语词典】 适合小学生的英语词典
英语学习中最实用的6本英文词典

大家平常在写英文文章的时候,会遇到词语搭配的问题,经常会没有把握:”到底这两个词可不可以搭配啊?“查一查这本辞典问题基本可以解决。去年,外研社又出了一本期姐妹版,《牛津英语搭配辞典》(英汉双解版)。
本辞典适合群体:所有的英语学习者,所有的有志写出说出地道标准英语的朋友。
举几个我自己遇到的几个例子。第一,请问什么是Abide with me?我估计大部分的同学(或者大学老师包括英语教授)可能都不知道,但是在这本辞典里你可以清楚地得到答案;第二,The spy who came in from the cold是什么啊?我也是在这本字典里得到的答案。
正因为如此,在2006上半年的CATTI2级翻译考试中,这本字典是我唯一携带到考场的英汉词典(CATTI考试实务部分可以携带英汉汉英辞典各一部)。
5星 680个 最最常见
4星 1040个 最常见
3星 1580个 一般常见
2星 3100个 相对常见
1星 8100个 常见
没星 几万个 不太常见
前4级共6400个单词,占英语听说读写的85%,是拿英语吃饭的人必须牢牢掌握的。
本套词典适用群体:参加各种英语考试的考生(CET4&6、TEM4&8、托福、雅思等等)。
英语词典是英语学习中必不可少的工具之一。现在很多人都有电子词典,但是英文字典还是英语学习很重要的一个步骤,通过英语字典你可以你看到电子词典没有的例句等等。
所以在英语学习中,如果遇到不懂的单词,建议多用字典。
1、科林斯系列字典CoBuild Colins(前提是单词要有5星标注而不是3星)
本辞典适合群体:英语专业各种考试、考研英语考试、英语翻译资格考试、翻译工作者。
5、《高级英汉百科图解词典》(外研社2005年9月第一版)
英语词典选择

英语词典选择市面上的英语词典多如牛毛,你知道哪本最适合你吗?今天我们分享一篇优秀的文章,对各类英文词典的使用以及选择进行比较,希望对大家能有帮助,喜欢就转发收藏吧!1英文词典的主要分类目前在国内我们接触到的英文词典主要有三种:英汉词典、英汉双解词典,以及英英词典。
1英汉词典英汉词典一般为中国人所编写,是目前英语学习词典的主流,如鼎鼎有名的由陆谷孙先生主编的《英汉大词典》。
2英汉双解词典英汉双解词典都译自英语原版词典,但并非真正全文翻译,大多数词目都是英语释义配上对应的汉语解释。
最著名的英汉双解词典应该是下面这本《牛津高阶英汉双解词典》,相信很多同学上大学后第一本英文词典就是它。
3英英词典英英词典又分为两种:ESL词典以及Non-ESL词典(又称母语词典)。
ESL词典(ESL: English as a second language),是国内使用流传最广的英英词典类型,特点是面向非英语母语的学习者,释义用词较简单,一般局限在3000词以内,词典收词量较小。
Non-ESL词典是指英美国家人士使用的词典,特点是收词量大,释义用词精确,范围广,无上限,很多词典例句很少或没有,有点类似于我们用的《新华字典》和《汉语大词典》。
在国外出版社的英汉双解词典以及各种在线词典的冲击下英汉词典的市场份额逐年缩小,未来前景也不明朗,有逐渐被边缘化的趋势。
学会使用英英词典是每一个英文学习者的必备要求和技能。
2为什么要使用英英词典使用英英词典至少有以下几个好处:更加深刻地理解词汇。
中文和英文并非就真能一一对应,很多词非常微妙,细微差别在中文翻译中体察不出来。
学到更多丰富、地道的表达。
英英词典中对应的例句和表达往往非常丰富。
更加全面地掌握单词的各种搭配以及切合语境的应用。
动词和介词如何搭配?形容词如何用更贴切?常用词一词多义,活学活用等问题都可以在字典里找到答案。
举个例子《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)里面有这样一个句子:They returned, therefore, in good spirits to Longburn, the village where they lived, and of which they were the principal inhabitants.想一想,这里为什么要用inhabitant 这个词?可不可以用resident来代替?在英汉词典里面这两个词都解释为“居民”,但是在英英词典里面这两个词的解释分别是:inhabitant n. [C] one of the people who live in a particular place.resident n.[C] someone who lives or stays in a place such as a house or hotel.两者一比较就能看出它们的细微差别了,一个是表示“居民“,一个是“住民”。
小学生通用英语词典

小学生通用英语词典《小学生通用英语词典》是一本专门为小学生编写的英语词典,其主要目的是帮助小学生掌握基本的英语单词和短语,提高他们的英语水平。
本文将从以下三个方面介绍《小学生通用英语词典》。
一、词典的特点《小学生通用英语词典》是一本非常实用的工具书,它有以下几个特点:1.简洁明了:该词典只收录了小学生需要掌握的基础英语单词和短语,没有过多的复杂词汇和用法,使小学生易于理解和记忆。
2.图文并茂:该词典中每个单词都有相应的图片和例句,可以帮助小学生更好地理解单词的含义和用法。
3.分类清晰:该词典将单词按照字母顺序排列,并且分类明确,方便小学生查找和使用。
4.实用性强:该词典不仅收录了基础单词和短语,还包括了各种常用的短语和句子,可以帮助小学生更好地运用英语进行交流和表达。
二、词典的使用方法《小学生通用英语词典》的使用方法非常简单,以下是一些使用技巧:1.首先,根据需要查找单词的首字母,找到相应的页面。
2.然后,找到所需单词,并查看相应的图片和例句,理解单词的含义和用法。
3.如果需要查找某个短语或句子,可以通过索引或目录查找相应的页面,再找到所需内容。
4.在使用过程中,可以使用笔记本或卡片记录所学单词和短语,方便复习和记忆。
5.最后,可以通过各种方式加深对所学单词和短语的印象,如听写、口语练习、阅读等。
三、词典的作用《小学生通用英语词典》对小学生的英语学习有着重要的作用,主要表现在以下几个方面:1.帮助小学生扩大词汇量:该词典收录了大量基础单词和短语,可以帮助小学生扩大词汇量,掌握更多的英语知识。
2.提高小学生的英语水平:通过查阅词典,小学生可以更好地理解单词的含义和用法,从而提高他们的语言能力和表达能力。
3.促进小学生的英语兴趣:词典中的图片和例句可以使学习更加生动有趣,从而促进小学生对英语的兴趣和热爱。
4.方便小学生的学习和使用:词典的分类清晰、图文并茂,方便小学生查找和使用,帮助他们更好地掌握英语知识。
小学四年级用什么英语词典比较好

⼩学四年级⽤什么英语词典⽐较好⼩学⽣可以选择这两本英语词典来学习,《中学英汉双解多功能学习词典》、《⼩学⽣英汉词典》,单词的⽤法和讲得很细,针对性强。
适合⼩学使⽤的英语词典1、《中学英汉双解多功能学习词典》总共包含单词5500个,包括初中1600个,⾼中3500个,⾼中后的2000个,这些不同级别的单词都标注出来,学⽣可以在不同阶段有选择性学习。
还巧妙融⼊单词记忆法,有:词根词缀法、构词法、派⽣法、联想法、归纳法、形象法、辨析法、难点突破法、读⾳法、英汉双解法、重复法、有的放⽮法、搭配法、谚语法。
⾮常实⽤。
单词的⽤法和讲得很细。
针对性强。
2、《⼩学⽣英汉词典》该词典是2008年海燕出版社出版的图书,作者是唐⽂辞书编委会。
猜谜语,读名⾔,学例句,辨词性,认单词。
精⼼收录常⽤英语单词1900余个;配选近2000条⽣动有趣的例句,便于掌握和理解单词;增加谜语、名⾔及谚语、辨析等内容,拓宽学⽣的视野;配有近1000幅精美插图及24⾯彩图,图⽂并茂,⽣动有趣。
英⽂带图字典怎么选1、年龄和词量⾸先考虑的当然是年龄和词量需求啦。
⼩⼀点的孩⼦更适合选购Picture Dictionary,通常是以场景分类的、⼀字⼀图的那种。
⼤点的孩⼦可以考虑按照字母排序,和涉及知识词汇类的。
2、排版、页数、重量排版上没有什么特别的标准,⼀般来说⼩孩⼦建议图多,⼤孩⼦建议字多。
但页数就不是这样说了,不建议越多越好,太超越孩⼦的认识范围查找起来⿇烦,太重了也不好拿。
3、单词解释、发⾳标⽰单词的解释也不是越多、越细、越专业越好,最好是简单明了,⽤孩⼦熟悉的字句去解释。
此外,词性、时态、例句、同反义词等,也需要注意。
4、品牌、版本在英美国家,辞书⽤的⽐较多的,⼀般出⾃这⼏家⼤社:⽜津⼤学出版社(Oxford Advanced Learner's Dictionary)、朗⽂出版社(Longman Dictionary of Contemporary English)、麦克⽶伦出版社(Macmillan English Dictionary for Advanced Learners)、Collins Cobuild(Collins Cobuild Advanced Learner's English Dictionary)、剑桥⼤学出版社(Cambridge Advanced Learner's Dictionary)、韦⽒出版社(Merriam-Webster)。
如何正确选择和使用英语词典

如何正确选择和使用英语词典“孩子刚上初中,我应该给他买什么样的英语词典”“我准备高考/四六级考试,应该买什么样的英语词典”“我想提高写作能力,应该买什么样的词典”…… 以上问题您也很想知道吧。
小编搜集到一篇文章,特整理过来,希望对大家有所帮助。
1.什么是英汉双解词典2.什么叫英语学习词典3.什么是英语阅读型词典4.什么是英英词典5.什么是汉英词典6.什么是图解词典7.一本词典的收词量通常指的是什么8.词典的收词量是否越多越好9.市场上的“初阶”“中阶”“高阶”词典有什么不同10.词典应该及时更新换代吗11.买一本厚的词典是否一步到位好,还是在不同的阶段买不同的词典好12.我认为学生买一部比较大的词典就够用了,为什么要分级购买呢13.初学者应该选用何种词典14.当代大学生应该用什么样的英语词典15.牛津的词典和朗文的词典哪一个好两者的主要区别在哪里16.为什么有的词典还配有CD-ROM17.选择英语词典要考虑的因素有哪些18.如果想要在语法上取得进步,应选用什么词典19.要提高写作能力,应选用什么词典20.准备四六级考试用什么词典好呢21.电子词典和纸质词典哪个好22.为了准备高考,选用什么样的词典比较合适呢24.英语词典的附录有什么用25.有些词典的音标与教材上所注不同是什么原因26.英语词典哪些品牌最为著名27.美式英语词典与英式英语词典的异同点有哪些 1 什么是英汉双解词典使用双解词典有何好处如何使用英汉双解词典英语达到什么水平可以用双解词典英汉双解词典是在保留英语原版词典内容的基础上,为原版词典中的词条、例句和注释等提供对应的汉语翻译的词典。
简单地说,它是在英语原版词典的基础上加上汉语释义的词典。
比如《牛津英汉双解小词典》、《牛津袖珍英汉双解词典》以及《牛津现代英汉双解词典》等都属于这类词典。
由于英语和汉语并不是完全对应的,因此,使用英汉双解词典,读者既能了解某单词在汉语中的对应词,又能通过其英语释义更清楚、更准确地理解其含义,避免因单纯看汉语对应词而产生的词义扩大或缩小等带来的理解偏差。
英语词典哪个好?怎样选择适合你的英语词典?

英语词典哪个好?怎样选择适合你的英语词典?语言学习,首先要从字词开始,相信很多同学在学习英语的过程中,都会面临单词不认识,意思不理解的情况,因此查词典的工作必不可少。
选择一本有针对性并且适合自己的词典对于我们的英语学习来说至关重要。
那么我们应该怎样选择适合自己的词典呢?本文就简单分享一下关于英语词典的种类以及如何选择词典的问题,希望能为大家的学习提供一定的帮助。
英语词典的主要种类目前,根据释义的不同,我们在市面上通常会遇到三类词典:英汉词典,英汉双解词典以及英英释义词典。
一般来说,初学者都喜欢使用英汉词典,汉语释义看起来更简便,但是就更好地学习英语来说,还是建议使用英汉双解词典或者英英词典。
关于词典的选择,后面我们会再做具体说明。
下面,我们先来看一下具体这三类词典都有哪些。
英汉词典英汉词典是英语初学者首选的一款词汇工具书,单词释义为全中文,查起来比较简便,对于英语基础不是很好的学生来说是一款比较受欢迎的词典,目前,由陆谷孙先生主编的《英汉大词典》在市面上比较流行。
英汉双解词典英汉双解词典,顾名思义单词的释义有两种,一种英语,一种汉语。
英语释义一般都是源自英语原版词典,中文释义是对英文释义的翻译。
英汉双解意思参考,能够帮助我们更好地理解整个词汇的意思,其中最畅销的当属《牛津高阶英汉双解词典》,相信每个学习英语的同学手上都会有这么一本。
英英词典对于有一定基础的英语学习者来说,英英词典是强烈推荐的英语学习词典。
与英汉,英汉双解词典相比,英英词典为全英解释,用英语解释英语,能够帮助我们更深刻地理解英语词汇本身的含义。
大家都知道,英语和汉语在互译过程中还是有些不同的,正如中文的诗词译成英语缺少了一些意境一样,英语译成汉语,也会有些含义的缺失,导致我们在阅读过程中不能理解更深层次的含义。
此外,使用英英词典,我们还能学到更多地道的表达,掌握各个同义词在不同意境下的使用及选择,对于真正地理解英语,运用英语有很大帮助。
英语词典的选择

英语词典的选择
The New Oxford Picture Dictionary 牛津图解词典
英语词典的选择
图解英语单词书
英语词典的选择
为什么不推荐英汉双解词典? 为什么推荐软件版词典?
英语词典的选择
软件版的选择
– –
Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary and Thesaurus Version 2.5/3.0 1CD Merriam-Webster’s unabridged Dictionary
The New Oxford Dictionary of English
英语词典的选择
Collins Cobuild English Dictionary for Advanced Learners 内建50亿字的语料库
英语词典的选择
Oxford Collocation Dictionary (Phrase Builder) 搭配词典,英语专业学生的必备词典
World
College
英语词典的选择
Longman Dictionary of Contemperary English (Activator)朗文当代联想活用词典
英语词典的选择
The Oxford Dictionary of English 词源最权威的词典,最全的资料
英语词典的选择
–
英语词典的选择
综合软件版的字典 灵格斯,巴比伦 优点:可以
英语词典的选择
软件版的获得方式:
王府井外文书店, 西单图书大厦 – 当当, 卓越
–
英语词典的选择
选择最合适的英文词典

量体裁衣,按需选购――教你选择最合适的词典Q1:买一本厚的词典一步到位好还是在不同的阶段买不同的词典好?一本词典可以从小学用到大学吗?答:应该在不同的年龄段,在学习英语的不同阶段,使用不同的词典,以适合当时自己学习英语的需要。
初级英语学习者在一开始购买初级或初阶类型的学习词典,一般来说开本较小,价格也便宜。
随着水平的增长,可以再购买最新的中级或高级的学习词典,这样就保证参考的针对性,也能保持与时代同步。
Q2:我认为学生买一部比较大的词典就都够用了,为什么要分级购买呢?答:不同的产品具有不同的侧重点,针对的对象也不同,因此根据不同年龄段学生的特点购买相应的英语工具书可以达到良好的效果。
小学生学习英语最重要的是培养其兴趣,所以要选择趣味性、故事性较强的一类,如《儿童英汉百科图解词典》、《中国小学英语学习词典》等。
初中、高中学生在英语入门的基础上循序渐进,巩固提高,这时就可以选择较简单英汉双解词典或英英词典了,或者选用专门针对他们编写的词典,如《中国初中英语学习词典》、《中国高中英语学习词典》。
Q3:当代大学生应该用什么样的英语词典?答:根据英语专业和非英语专业的划分,大学生使用和购买词典的情况也不相同。
一般来说非英语专业的大学生需要一本解释详尽的英汉双解词典、一本难度适中的英英词典和一本中型汉英词典。
可选择的对象包括:《牛津袖珍英汉双解词典》、《朗文当代高级英语辞典》(英英英汉双解)、《朗文当代高级英语辞典》(第三版增补本)、《麦克米伦高阶英语词典》(英语版)及《汉英词典》(修订版缩印本)或《现代汉英词典》(新版)。
对英语专业的大学生来说,可选择的对象就很多了。
除了上面所列举的词典外,还要包括一些专门类的英语词典,如:《牛津英语搭配词典》、《牛津英语习语词典》、《牛津英语短语动词词典》、《牛津当代英语成语词典》等等。
Q4:牛津的词典和朗文的词典哪一个好?两者的主要区别在哪里?答:牛津和朗文是英国两家著名的出版社,各自都出版了大量的英语词典。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
【怎么样挑选适合自己的英语词典】适合小学生的英语词典
首先要弄清楚英语词典的5种分类:英汉双解词典,英语学习词典,英英词典,汉英词典,图解词典。
1、英汉双解词典
英汉双解词典是在英语原版词典的基础上加上汉语释义的词典。
比如《牛津英汉双解小词典》、《牛津袖珍英汉双解词典》以及《牛津现代英汉双解词典》等。
使用英汉双解词典,你既能了解这个单词汉语的对应词,又能通过其英语释义更清楚、更准确地理解其含义,避免单纯看汉语对应词而产生的词义扩大或缩小等带来的理解偏差。
另外,使用英汉双解词典可以增加英语语感,同时学习到比较地道规范的英语用法和说法。
初学者最好选用程度较低的这类词典,如《牛津英汉双解小词典》和《朗文初阶英汉双解词典》。
2、英语学习词典
一般选用英语学习中最需要的常用词汇,提供丰富的句型、疑难说明及词汇搭配、词语辨析等功能,如:《朗文当代英语学习辞典》、《朗文高阶英语词典》、《朗文中阶英语词典》、《麦克米伦高阶英语词典》《韦氏中国学生英汉双解词典》等都是此类词典。
3、英英词典
一般是由母语为英语的人编写的纯英语的单语词典,无论是释义还是例句,都是用英语表达的,没有中文对应词和翻译,可以说为学习者提供了一个纯英语的环境。
通过查词典可以增加英语的阅读量,而看懂英语释义的过程就是学习用英语思考、用英语理解的过程,能够增加语感,准确理解英语单词的词义及用法,有助于培养英语学习者书面语和口语的准确表达及语言技能的恰当运用,适合于一般中级或中级以上水平的学习者使用。
4、汉英词典
提供汉语词条的英语对应词,还有一种汉英双语词典,不仅提供对应词,还把汉语的释义完整的翻译成英文。
5、图解词典
以图解的形式来编排词典,主要词条配有图片,帮助查阅者准确理解词义,因此非常形象直观。
图解字典可以加强对单词的感性认识,帮助记忆,又能增强查阅词典的趣味性。
推荐的一些权威词典:《牛津高阶英汉双解词典》和《朗文当代高级英语辞典》
《牛津高阶英汉双解词典》历史悠久,从20世纪20年代第一版算起,到现在已经出版了6个版本。
其释义严谨,讲究准确,但英文释义阅读起来有一定难度。
另外它的语法标注详细,在读者中享有盛誉。
《朗文当代高级英语辞典》以读者为中心,采用词汇控制理论,用2,000个最简单的英语单词解释所有词条,因而浅显易懂。
朗文词典清楚地区分口语和书面语,最常用的词汇按照频率分成1,000、2,000和3,000三个等级。
朗文的例句口语化,而且全部选自真实的日常对话,更适用于强调英语口语学习的读者。
此外朗文词典图文并茂,用法说明详细丰富,尤其受到大学和中学教师的欢迎。
还有麦克米伦词、典剑桥词典、柯林斯词典等。
感谢您的阅读!。