遇到班夫
遇到班夫
作者：孙斌
来源：《户外探险》2011年第01期
永远值得期待的电影节
带着朝圣的兴奋感觉，我们从北京出发，在温哥华转机飞往卡尔加里，而后转乘汽车。
汽车沿着落基山麓的一号高速公路驶向西北。
尽管行驶在山区，但车身平稳得像一艘大船。
只是两侧不是波涛而是无尽的青翠山林。
平展的柏油路如灰色的缎带，把上帝赐给阿尔伯塔省这份美景厚礼束起来，用漂亮的班夫小镇打了个“花结”。
站在山顶远眺河谷和山脉，班夫小镇像一盘精致的小棋，弓河穿镇而过，硫磺山被三面群山远远环绕，成为360度无敌全景画面。
空气清冽，蓝天如洗，雪峰巍峨，山高云低……我们已进入班夫国家公园。
班夫国家公园创立于1885年，是落基山脉的门户。
因班夫小镇而命名，是加拿大西部五大国家公园之首也是世界第三大国家公园，被联合国教科文组织(UNESCO)列为世界文化遗产地。
2010年，由全球最受欢迎的旅游评论网站TripAdvisor用户评选的加拿大户外探险目的地中，班夫国家公园荣登榜首；同时，在全球户外探险旅游目的地十佳评选中，班夫也位列第四。
除了漂亮的弓河瀑布(Bow Falls)、奇石观景台(Hoodoos)、微米里翁湖群(Vermillion Laakes)、路易斯湖。
(Lake Louise)城堡山(Castle Mountain)和被视为北美最美丽的公路之一冰原大道(Icefields Parkway)之外，在落基山脉中更隐藏着数以千计的徒步和攀登路线，每年都吸引着众多户外爱好者们前来探险。
此外，这里还有着北美最好的滑雪场，进入12月，滑雪将成为班夫最受欢迎的主题。
班夫山地文化电影节始于1975年。
当年两名加拿大著名的登山探险家John Amatt和Chic Scott萌生了创力一个登山主题活动的念头，两个人决定在加拿大艾伯塔省的旅游胜地班夫实现它。
1976年，第一届班夫山地文化电影节一经推出即获得强烈反响。
相比于浩如烟海的社会类的纪录片来说，班夫的山地文化纪录片显得虽然有些另类却不可或缺。
作为多部影片的核心元素，逆境中的拼搏，每一次小心的试探，无处不在的转机都使这些影片具有了故事片的曲折，而这或许正是班夫电影令人着迷之处。
见证极限人生，重新发现生命的意义，仅从这一点来讲，班夫电影节就永远值得期待。
35年了，全世界山地文化人每年11月都会如约而至，以他们所推崇的探险精神来庆贺这个盛大的节日。
今天，班夫电影节包括山地文化、探险、攀登、环境及“世界最后未涉足之地”等多个主题，已是世界户外运动的重要风向标。
我们到达班夫小镇已是下午时分，便直接赶往班夫山地文化电影节的主会场班夫中心。
今晚是班夫山地文化电影节压轴大戏——最佳影片颁奖典礼。
走进会场，可容纳上千人的放映厅座无虚席。
坐席中户外大腕云集，可谓星光灿烂。
随着获奖名单的宣读，获奖者逐一走上舞台，与我们分享这些影像背后的故事。
他们看上去是这样普通，却每一个人都有着颇为传奇的经历。
他们是物质上并不富有却拥有强大精神世界的一群人。
其间，一个由攀岩高手Timmy O'Neill对话大岩壁无保护自由攀(free soloing)新秀Alex Honnold和老炮Peter Croft的谈话节目也非常有趣。
颁奖结束后，大荧幕开始播放四部获奖的山地电影。
绝美的风景呈现出大自然的巨大魅力，而探险者对于自然的不懈探索，在面对极限甚至绝境时呈现出的那一份坚定与坦然，则让我们的敬佩之情油然而生。
希望明年的班夫山地文化电影节上也出现我们中国人的电影。
一次朋友的欢聚
班夫山地文化电影节也是一次朋友的欢聚。
我与来自全球的七十多位The Nonh Facee运动员聚集一堂，回顾2010年，展望将来的探险计划，这些攀登、滑雪、耐力跑等项目的运动员无疑都是世界范围内的顶尖人物，由于自己是一个登山者，所以对于攀登的运动员尤为关注，这次我遇到了很多仰慕已久的人物，比如攀岩运动员Lisa Rands、Yuii Hirayama、James Pearson，还有让人心生敬意的极限登山者Herve Barmasse。
Herve Barmasse是让我印象特别深刻的运动员，他是来自意大利的极限登山者，他的爷爷和父亲都是意大利最有名的登山者之一。
在2010年的3月13日，他和他61岁的父亲一起搭档沿着新路线攀登了马特洪峰高达1 200米的南壁。
登山界兄弟搭档的先例比较常见，比如梅斯纳尔兄弟，胡伯兄弟，但父子搭档攀登如此艰难路线的情况应该是绝无仅有的。
我不由地憧憬，也许20年以后，我和我的儿子也会有这样的机会，哈哈。
另外一个意外之喜是和来自日本的Yuii Hirayama成了好朋友。
从一开始攀岩，Yuji就是我的偶像。
与大多数的日本人不同，Yuji是一个热情而开朗的人，谈起他的孩子时，脸上洋溢着幸福感，异常可爱。
他刚刚在东京有了自己的攀岩馆，仅仅半年时间就吸引了近三千会员，说起这个他非常得意，当然，这与他在攀岩圈的名气还有投入的工作是分不开的。
这一次，我们有机会一起抱石。
与年轻人比起来，Yuji的指力和爆发力不是那么突出，但是他的动作要合理很多，而且充满想像力，一般到了第二次尝试时就会比其他人好出不少，毕竟是攀岩界顶尖的大佬啊。
《两个感恩节的绅士》阅读练习及答案
两个感恩节的绅士欧·亨利斯塔弗·皮特坐在联合广场喷泉对面人行道旁边的第三条长凳上。
九年来，每逢感恩节，他老是不早不迟，在一点钟的时候坐在老地方。
但是，斯塔弗·皮特今日出此刻一年一度的约会地址，仿佛是出于习惯，而不是出于饥饿。
皮特一点儿也不饿。
来这儿以前他刚才大吃了一顿，此刻只剩下呼吸和搬动的力气了。
他的衣服自然褴褛，衬衫前襟向来豁到心口，但是夹着雪花的十一月的细风只给他带来一种可喜的凉快。
由于那顿特别丰富的饭菜所产生的热量，使得斯塔弗·皮特不输赢担。
那顿饭完整出乎他预料以外。
他经过五马路起点邻近的一幢红砖住所，那边住有两位尊敬传统的老太太。
她们派一个仆人等在侧门口，嘱咐他在中午事后把第一个饥饿的过路人请进来，让他大吃大喝，饱餐一顿。
斯塔弗·皮特去公园时，刚巧经过那边，给管家们请了进去，成全了城堡里的传统。
斯塔弗·皮特朝前方直瞪瞪地望了十分钟以后，感觉很想换换眼界。
他费了好大的劲儿，才慢慢把头扭向左面。
这时，他的眼球惊慌地鼓了出来，他的呼吸停止了，他那衣着破皮鞋的短脚在砂砾地上簌簌地扭动着。
由于那位老先生正穿过马路，朝他坐着的方向走来。
九年来，每逢感恩节，这位老先生老是来这儿找寻坐在长凳上的斯塔弗·皮特，老是带他到一家饭店里去，看他美餐一顿。
老先生又高又瘦，年过花甲。
他衣着一身黑衣服，鼻子上架着一副不稳定的老工眼镜。
他的头发比昨年白一点儿，稀一点儿，并且仿佛比昨年更借重那支粗而多节的曲柄手杖。
斯塔弗·皮特眼看他的老恩人走近，不由呼吸短促，直打颤抖。
“你好。
”老先生说，“我很快乐见到一年的变迁对你并无什么影响，你依旧很健旺地在这个美好的世界上逍遥自在。
只是为了这一点幸福，今日这个感恩节对我们两人都有很大的意义。
若是你愿意跟我一同来，朋友，我预备请你吃顿饭，让你的身心获得协调。
”老先生每次都说相同的话。
九年来的每一个感恩节都是这样。
高二上册《装在套子里的人》教案（通用15篇）
高二上册《装在套子里的人》教案高二上册《装在套子里的人》教案（通用15篇）作为一名老师，通常需要准备好一份教案，编写教案助于积累教学经验，不断提高教学质量。
怎样写教案才更能起到其作用呢？下面是小编整理的高二上册《装在套子里的人》教案，希望能够帮助到大家。
高二上册《装在套子里的人》教案篇1教学目标1、透过社会环境品赏体会人物形象的典型意义，小说的文体特点等。
2、学习本文个性化的语言描写和幽默讽刺手法的运用。
训练学生分析小说人物形象的能力。
通过对阻碍社会发展原因分析，提高学生对社会的认知能力，培养学生爱憎分明的感情。
教学重难点教学重点：1、人物形象的典型意义。
2、个性化的语言描写和幽默讽刺手法的运用。
教学难点1、分析别里科夫的性格特征及时代意义。
2、揣摩作品语言的讽刺手法。
教学过程同学们好！在初中，我们学习了俄国短篇小说大师契诃夫的《变色龙》，对奥楚蔑洛夫这一人物形象有了深刻的认识，称他为“变色龙”，因为他趋炎附势，随“势”而变——一个穿着警察外衣的沙皇政权的忠实奴仆。
今天，让我们再次走近契诃夫，看看他又给我们塑造了什么样的文学形象？一、整体感知：（3分钟）1、生快速默读课文，整体感知人物形象，感知作品思路。
学生回答导语中提出的问题：课文塑造了“一个装在套子里的人”。
2、释题：课文的题目，就明确地告诉了我们，要讲述这个“装在套子里的人”。
教师引导学生分析：题目是一个偏正结构，中心语是“人”，修饰中心语的有“装”“套子”。
那么，这个人和“套子”有什么样的关系？让我们一起走入小说中去探个究竟。
生一边看课文，一边尝试给别里可夫画像（要求画像前不看课本前的彩图）。
三、具体研习，突出重点、难点：（17分钟）1、学生带着上面的问题分析课文，思考教师引导分析：小说讲究三要素：典型人物、生动的情节、真实而典型的客观环境（自然环境和社会环境），那么，别里可夫和“套子”有什么样的关系？“套子”和本小说的这三要素有何关系呢？2、生快速地默看课文，分析、发言，教师归纳A、分析“套子”与人物形象的关系（提示：外表装束处处用套子隐藏；思想行为时时用套子约束——漫画事件、自行车事件等，有有形的和无形的两种套子。
《套中人》赏析
《套中人》赏析第一篇：《套中人》赏析《套中人》赏析契诃夫的小说之所以深刻,就在于他用夸张和讽刺的手法冷静地将社会中的丑陋一点点展现在人们面前,让我们有一种对现实社会的反思。
《套中人》无疑也做到了这一点。
我认为别里科夫这个人物是个扁平人物，因为我觉得他的性格特点比较单一，他整个的内心世界也没有很大的变化。
这并不能说这个人物塑造得不够丰满，相反我觉得这个人物的成功之处就在于以他的单一刻板是一种当时的一种典型性格。
这篇小说的时代背景是1881年，沙皇亚历山大二世被刺身亡，继位的沙皇亚历山大三世加强了专制恐怖统治。
当时担任宗教院检察总长的波贝多诺斯采夫给沙皇的奏章中说：“在当前这个艰苦的时代，政府的当务之急就是……平息那种头脑不清、濒于疯狂的社会舆论；必须禁止那种人人饶舌的不可名状的街头巷议，以期尽量减少流言蜚语……”了解了这一点，就可以清楚地意识到别里科夫就是这样一个维护沙皇旧制度的人。
而他之所以成为这样一个迂腐落后的人，还是由于它的性格造成的。
他“即使在最晴朗的日子，也穿上雨鞋，带着雨伞，而且一定穿着暖和的棉大衣”；他把随身带的东西都放在一个又一个“套子”里；他把自己的脸也“藏在竖起的衣领里”这些描写都可以表现别里科夫是一个封闭的人，或者说是一种对现实世界的逃避。
所以他总想把自己包在壳子里，仿佛要为自己制造一个套子，好隔绝人世，不受外界影响。
由于这种封闭也造成了他的另一个性格特点，那就是驻足不前，无法积极的向前看，总是沉溺在对过去的空想中。
他“老是歌颂过去，歌颂那些从没存在过的东西”，他总认为过去什么都好，其实意味着对现实的恐惧、抗拒。
”他对现实以及未来都没有希望，所以他才会选择躲进套子里避免受到伤害，一味的守旧。
不断的逃避也使他越来越胆小。
这表现在“他躺在被子底下，战战兢兢”，“深怕会出什么事”，“深怕小贼溜进来”，可笑之外又让人觉得可怜。
这样的一个人，与其说它是旧制度的维护中，不如说它也是在旧制度下的一个受害者。
南安市第一中学2014—2015学年高二下学期期中考试语文试题及答案
一、默写（每题1分，共6分）：1．，不能十步；，功在不舍。
2．若夫乘天地之正，，以游无穷者，？3．是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子，，，如是而已。
4．，，弃掷逦迤。
秦人视之，亦不甚惜。
5．盖将自其变者而观之，；自其不变者而观之，，而又何羡乎？6．，。
吾人咏歌，独惭康乐。
【答案】1．骐骥一跃驽马十驾2．而御六气之辩彼且恶乎待哉3．闻道有先后术业有专攻4．鼎铛玉石金块珠砾5．则天地曾不能以一瞬则物与我皆无尽也6．群季俊秀皆为惠连考点：默写常见的名句名篇。
能力层级为识记A。
二、文言文阅读（24分）：（一）解释下列加点词语的意思（每题1分，共5分）：1．今吾使建中祭汝，吊．汝之孤与汝之乳母：2．予在湖州曝书画，见此竹废．卷而哭失声：3．与．嬴而不助五国也：4．古人秉．烛夜游，良有以也：5．其信．然邪？其梦邪？其传之非其真邪？：【答案】1．抚慰2．废置，搁下3．亲附，亲近4．持，拿着5．真实，确实【解析】试题分析：本题考查文言实词的意思和用法。
题目中的几个实词都是常考的词语，应结合语境、句中的位置、现代成语中的意思、其他课文中的意思进行推测。
第一句中的“吊”在李密的《陈情表》中出现过，“形影相吊”；第二句中的“废”应联系前面的内容“予在湖州曝书画”进行思考；第三句中的“与”应联系后面相对应位置的词语进行推测，后面说“而不助五国也”；第四局中的“秉”应联系今天的成语“秉烛夜谈”进行思考；第五句中的“信”应联系后一句中的“其梦邪”进行思考。
考点：理解常见文言实词在文中的含义和用法。
能力层级为理解B。
（二）课外文言文阅读（19分）：李清臣，字邦直。
七岁知读书，日数千言。
客有从京师来者，与其兄谈佛寺火，清臣从傍应曰：“此所谓灾也，或者其蠹．民已甚，天固儆之邪？兄惊曰：“是必大吾门。
”治平二年，试秘阁，欧阳修曰：“不置李清臣于第一，则谬矣。
”时大雨霖，灾异数见，论者归咎濮①议。
或谓曰：“宜以《五行传》‘简宗庙，水不润下’为证，必擢上第。
2.装在套子里的人-导学案-教师版完稿
《装在套子里的人》导学案学习目标：1.了解契诃夫及其本文的写作背景。
2.学习领会作品中幽默讽刺手法和细节描写的运用。
3.培养学生结合环境描写分析人物形象的能力；理解典型环境与典型人物的关系。
4.正确认识别里科夫的人物形象及其时代意义，认识沙皇专治统治的反动与黑暗。
学习重点：正确认识人物形象及时代意义学习难点：会分析作品中幽默讽刺手法和细节描写的运用。
学习方法：自主、合作、探究学习安排：一课时学习过程：一、导入新课：大家知道，平常我们对那种趋炎附势，随“势”而变的人，称他们是“变色龙”。
这一称号怎么来的？来自契诃夫的短篇小说《变色龙》中奥楚蔑洛夫这一人物形象——一个穿着警察外衣的沙皇政权的忠实奴仆。
有人评价契诃夫“只用一个词就可创造一个形象”。
今天我们就一起看看契诃夫为我们描绘的另类人物——套中人。
”装在套子里的人”,这个人为什么被装在套子里？又是什么样的套子呢？让我们一起走入小说探个究竟吧。
二、检查预习情况：1．给下列加点的字注音。
憎．恶( )噩．梦( )辖．制( )祈祷．．( )．．( )谗．言( )怂恿涨．红( )安然无恙．( ) 讥诮．( ) 胆怯．（）规矩．（）违．（）背周济．（）契诃．夫( ) 熨．帖( ) 战战兢兢．( )搓．手( )鲜．见（）怔．住（）塑．造（）消遣． ( )歹．毒( )船舷．（）悖．论（）黑黝黝．（）丧．葬 ( ) 垂头丧．气( ) 游说． ( ) 说．长道短( ) 削．（）铅笔削．足适履( ) 瘦削．( )唉．声叹气( ) 哀．叹（）挨．打（）浑．浑噩噩（）吃荤．( )胡诌．（）揉皱．（）臂．弯（）胳臂．（）埋．葬（）埋．怨（）禁．闭（）禁．受（）恐吓．（）吓．唬（）滑稽．( )稽．首( )孤僻．（）癖．好（）降．服( )降．解（）撮．合( )一撮．毛（）暖和．（）和．泥（）和．稀泥（）和．牌（）唱和．（）zēng âxiáqídǎo chán sǒngyǒng zhàng ＼yàng qiào qiâju wěi jì＼hēYùjīnɡcuōXiǎn zhânɡsù＼qiǎn dǎi xián bâi yǒu＼sāng sàng shuìshuōxiāo xuēx uēāiāiái hún hūn zhōu zhîu bìbei mái mán jìn jīn hâxiàjīqǐpìpǐxiáng jiàng cuōzuǒHuo huï huîhúhâ2.辨析下列字形并组词。
《装在套子里的人》课时作业(含答案)
装在套子里的人课时作业学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________ 题型一：语言文字运用1．下列对契诃夫小说的理解正确的一项是（）A．《一个文官的死》中，主人公的死亡是因为将军的权力压迫他，让他无路可走。
B．《挂在脖子上的安娜》主要反映的是夫妻实力地位不对等造成的家庭分裂。
C．《农民》通过尼古拉一家从城市回到农村的遭遇，反映俄罗斯农村生活相对于城市生活的优越性。
D．《第六病室》中的病室，具有双重作用，一方面是具体的病室，另一方面是沙皇俄国暴政的一个缩影。
2．下列词语中加点的字，读音全都正确的一项是（）A．盘缠（chan）亲眷（juàn）酒馔（zhuàn）胆怯（qiè）B．祈祷（tǎo）噩耗（è）搓手（cuō）洗漱（shù）C．穿梭（suō）彤云（tòng）讥诮（qiào）陶冶（yè）D．消遣（qiǎn）谗言（chán）玷辱（zhàn）郁闷（yù）3．下列各句中，没有语病的一项是A．只要生活本身不改变，像别里科夫这样的“装在套子里的人”还会存在下去。
因此，除了从根本上改变生活本身，难道还能否认有别的出路吗B．契诃夫以对“小人物”命运的空前关注和对沙皇制度的专横虚伪的无情揭露赢得了巨大的国际声誉，他的作品在欧美许多国家都产生了深远的影响。
C．契诃夫选取日常生活中的片段，精巧的艺术手法，对生活和人物进行描绘和刻画，展示了当时社会的真实情况。
D．我们对于“比较文学”是个陌生的概念，读读名家的相关著作，或许你能走出陌生的境地。
阅读下面的材料，完成下面小题。
为纪念契诃夫_________，由著名翻译家、戏剧评论家童道明创作，王晓鹰担任艺术指导，杨申导演的话剧《爱恋·契诃夫》，在北京首演。
该剧讲述了1869年《海鸥》在圣彼得堡首演失败后，__________的安东·契诃夫与丽卡·米齐诺娃在创作事业与婚姻情感之间的故事。
《装在套子里的人》教案4篇
《装在套子里的人》教案精选4篇装在套子里的人教案篇一《装在套子里的人》教案优质课《装在套子里的人》是俄国批判现实主义作家契诃夫的一篇短篇名著小说成功地塑造了一个胆小怕事、反对一切社会变革的保守分子——别里科夫的形象传统教学往往按故事的时间顺序用两课时的时间从头讲到尾，这种教法费时多且易让学生产生厌倦感教学中，一个好的课堂切入点能激起学生浓厚的兴趣；为此，教师可打破小说时间顺序，设置情景，从别里科夫的葬礼切入，设置悬念，然后抽丝剥茧，层层分析，最后再回到葬礼，首尾圆合。
学生理解本文应该没有难度，但容易停于文字表面，忽略深层含义《普通高中语文课程标准（实验）》中说：“教师既是与学生平等的对话者之一又是课堂阅读活动的组织者、学生阅读的促进者”所以，教师在这个时候应该发挥应有的作用，或提供材料，或巧妙点拨引导学生探究文章的深刻内涵，让学生在紧张的思考中和开心的笑声里体会对别里科夫和那个时代的嘲笑和批判[教学目标] 1 总结别里科夫人物性格，分析全城人害怕别里科夫的原因，体悟最后一段的深刻含义，提高学生的筛选概括能力和自主探究能力在与别里科夫的对比中分析华连卡姐弟的作用在诵读品味的过程里培养学生健康向上的人生态度[教学方法]情景教学法，诵读品味法，点拨法，自主探究法[教学时数]两课时[教学过程]一、导入穿过时光的云烟，我们看到，在一百多年前的俄国，有一场葬礼正在举行奇怪的是，送葬的人们的悲伤好像是装出来的这是怎么一回事呢？就让我们走进《装在套子里的人》，从这场葬礼说起吧二、初步感知，挖掘深层含义切入：这场葬礼首先出现在课文倒数第三段，我们读一读（学生齐读倒数第三段）师：这是谁的葬礼？人们称他作什么？明确：别里科夫，装在套子里的人人们为什么叫他“装在套子里的人”？别里科夫的表现反映了他的什么性格？明确（学生回答）：（1）穿着：穿雨鞋、棉大衣，把脸蒙在竖起的衣领里，穿羊毛衫，戴黑眼镜，用棉花堵住耳朵用具、出行：晴天带雨伞，把表装在灰色鹿皮套子里，削铅笔的小刀也装在套子里，出行坐马车也要支起车篷——总结出别里科夫的一个性格：封闭（2）居家：卧室活像一只箱子，床上挂着帐子，睡觉则用被子蒙住脑袋——总结出别里科夫的一个性格：胆小多疑（3）引导学生齐读第一段结尾和第二段，列举别里科夫思想方面的表现：歌颂过去官方禁止的才觉得一清二楚违背法令的就闷闷不乐——总结出别里科夫的一个性格：怀旧，极力维护旧秩序（4）请几个学生读别里科夫的标志性言语：千万别闹出什么乱子要求读出他可笑的担忧心情(1)这个装在套子里的人对周围的人们有什么影响？明确：“可是这个老穿着雨鞋、拿着雨伞的小人物，却把整个中学辖制了足足十五年！可是光辖制中学算得了什么？全城都受着他辖制呢！”（2）他是校长吗？不是；他是市长吗？也不是；他只不过是中学里的一位普通的希腊文教师可是他为什么能辖制全城“足足十五年”呢？补充背景：这篇小说反映了19世纪末沙皇俄国的黑暗现实1881年，沙皇亚历山大二世被刺身亡继位的沙皇亚历山大三世加强了专制恐怖统治受欧洲进步文明潮流的影响俄国也兴起变革之风，要求自由民主面对汹涌的变革浪潮，沙皇政府采取一切暴力手段进行镇压，逮捕流放革命者，查封进步刊物，禁锢人们的思想言论全国警探密布，告密者横行，一切反动势力纠合起来，对抗进步的潮流，竭力维护腐朽没落的沙皇统治明确：别里科夫之所以能辖制全城，是因为他的背后有强大的沙皇统治作为后盾，受沙皇政府的毒害，他的言行与思想都与沙皇专制制度一致，他自觉维护旧制度旧思想周围的人还没有勇气敢与他斗，所以都怕他，受他辖制三、继续探究，总结普遍意义不过，幸运的是，别里科夫终于死了，大家有什么感觉？明确：“大快人心”，大家从心里感到自由但为什么一个礼拜没完，生活又恢复旧样子了呢？课文最后一句话有什么深刻含义？明确：只要沙皇专制制度没有推翻，就会在这块土壤上不断滋生出新的别里科夫，所以生活还是老样子启迪人们，沙皇专制统治不推翻，腐朽的思想不铲除，就永远存在着别里科夫这样的人物，生活就不可能自由快活，所以必须从根本上推翻沙皇腐朽反动的统治如果我们略去沙皇统治这一背景，文中的“套子”给人哪些启示？明确：一个别里科夫死了，可还有更多的别里科夫活着这个人不只是活在19世纪，他还活在21世纪甚至还会活在下一个世纪他也不只是活在俄罗斯，还有可能活在世界其他任何地方其实，在现实中，“骄傲”是一种套子，“虚荣”也是一种套子，“嫉妒”是套子，“自私”也是套子我们只有根除自身的陋习，驱除心中的邪念，才可能摆脱“套子”的束缚，大步向前四、品味语言，分析华连卡姐弟的作用难道当时那个社会就没有一点亮色了吗？（学生答：有）对还有华连卡姐弟下面分角色诵读相应的段落（1）品读别里科夫和华连卡的语言请两个男生分别读：“天下竟有这么歹毒的坏人！”请两个女生分别读：“我们先走一步！多可爱的天气！多可爱，可爱得要命！” 问：你从这两句话中读出了人物什么样的心理和精神面貌？明确：别里科夫恼怒，老气横秋，性情孤僻；而华连卡愉快，朝气蓬勃，活泼开朗二人形成鲜明对比（2）品读别里科夫和柯瓦连科的对话请学生分角色朗读二人的对话部分，并请朗读者谈朗读感受问：在这段对话中，二人在思想性格等方面也形成了鲜明的对比，你能总结出来并找出关键句给大家读读吗？明确：守旧思想和新思想的对比如：别里科夫：“您骑自行车，这种消遣，对青年的教育者来说是绝对不适宜的”“一位小姐，或者一个姑娘，却骑自行车——这太可怕了！”柯瓦连科：“讲到我姐姐和我骑自行车，这可不干别人的事”“谁要来管我的私事，就叫他滚！”虚伪阴险和光明磊落的对比如：别里科夫：“说不定有人偷听了我们的谈话了，为了避免我们的谈话被人家误解以致闹出什么乱子起见，我得把我们的谈话内容报告校长——把大意说明一下”柯瓦连科：“我是正大光明的人，不愿意跟您这样的先生讲话我不喜欢背地里进谗言的人”“报告他？去，尽管报告去吧！” 2 全城的人都怕别里可夫，为什么华连卡姐弟不怕？明确：华连卡姐弟是具有新思想、敢说敢为的年轻人，代表一种新生的进步力量，必然向旧势力斗争 3 为什么要写华连卡姐弟？明确：写华连卡姐弟，是为了反衬别里可夫，进一步揭露他套子式的思想和生活以他爱情和婚事的失败来说明这样的人绝不可能从“套子”里爬出来“恋爱”的过程实际上也是新旧两种思想斗争的过程，特别是他最后被华连卡的弟弟推下楼，最终郁闷而死，这充分表明当时的社会中别里可夫式的人物很多，但终将被送进坟墓，沙皇统治必将灭亡五、迁移延伸，警示后世之人让我们再回到葬礼上暮色四合，送葬的人渐渐四散离去我们发现别里科夫的墓碑上还没有墓联和墓志铭为警示后人让我们为别里科夫写一副墓联或一则墓志铭吧学生写作后在班内交流：披套而生，何苦；郁闷而终，何必在封闭的套子中忧郁而活，在忧郁的套子里无奈而死活在过去的套子中躲避现实，死在崭新的精神下大快人心装在套子里的人物，躺在坟墓里的时代六、小结（师生齐读）致别里科夫沉重的希腊文压弯你的躯壳，愚蠢的沙俄大衣，裹住一个没有血肉的灵魂权柄的黑伞能遮蔽太阳的光辉么？岸然的大盖帽，也难掩住伪君子的面影你的墨镜全然滤去春天的色彩，塞耳的棉花却敌不过飞鸟的齐鸣你有嘴，只会念叨残喘的文告，而你的双脚，永远永远在污泥辙印中踽踽独行你活着——是一只口袋，妄图将世界塞进你的套子；你终于死去——遗憾那一杯黄土没能埋葬你那游荡的幽灵！高中语文《装在套子里的人》教学教案篇二教学目标：1、了解作品创作的时代背景，即19世纪末沙皇俄国的黑暗现实。
高中语文(人教版必修五)【课时作业与单元检测】：第2课 装在套子里的人 .docx
第2课 装在套子里的人 第1课时 导学与探究【基础梳理】 1．字音(1)给加点的字注音 ①契诃．夫(hē) ②削．铅笔(xiāo) ③战战兢．兢(jīnɡ) ④胆怯．(qiè) ⑤吃荤．(hūn) ⑥撮．合(cuō) ⑦讥诮．(qiào) ⑧怂．恿(sǒnɡ) ⑨搓．手(cuō) (2)给多音字注音①壳⎩⎪⎨⎪⎧地壳．(qiào )贝壳．(ké) ②尽⎩⎪⎨⎪⎧尽．管(jǐn )尽．力(jìn )③兴⎩⎪⎨⎪⎧高兴．(xìn ɡ)兴．奋(xīn ɡ) ④丧⎩⎪⎨⎪⎧丧．事(sān ɡ)丧．失(sàn ɡ)⑤恶⎩⎪⎨⎪⎧厌恶．(wù)恶．心(ě)恶．劣(è) ⑥吓⎩⎪⎨⎪⎧恐吓．(hè)吓．唬(xià)2．辨形组词(1)⎩⎪⎨⎪⎧ 粹(纯粹)淬(淬火) (2)⎩⎪⎨⎪⎧荤(荤菜)浑(浑身) (3)⎩⎪⎨⎪⎧ 哆(哆嗦)侈(奢侈) (4)⎩⎪⎨⎪⎧僻(性情孤僻)癖(癖好) (5)⎩⎪⎨⎪⎧柯(枝柯)轲(荆轲) 3．词语释义(1)安然无恙：原指人平安没有疾病，后泛指平平安安没有受到任何损伤。
(2)唉声叹气：因伤感、烦闷或痛苦而发出叹息的声音。
(3)垂头丧气：形容情绪低落、失望懊丧的神情。
(4)战战兢兢：①形容因害怕而微微发抖的样子。
②形容小心谨慎的样子。
(5)不敢越雷池一步：指不敢逾越一定的范围。
4．近义词辨析 (1)辖制·挟制 辖制：管束。
挟制：依仗势力或抓住别人的弱点，强制使其服从。
例句：①最新一项民意调查显示，94%的巴勒斯坦人拒绝以方以任何形式控制圣殿山；82%的巴勒斯坦人拒绝约旦河西岸的犹太人定居点由以方辖制。
②他被关闭在一个狭小的团体式社团内，默默无闻地受着他人的指挥和挟制。
(2)不止·不只不止：继续不停，表示超出某个数目或范围。
不只：不但，不仅。
例句：①那位画家一定画了不止一夜，因为男子中学和女子中学里的教师们、神学校的教师们、衙门里的官儿，全接到一份。
摩登家庭第一季第四集中英字幕
Shh, shh, shh! What's wrong? 嘘怎么了Why aren't they trying to hurt each other? 他们竟然没有吵架I don't know,but I'm afraid to move. 不知道我都不敢动弄出动静打扰他们you're really good at this. Thanks. 你玩得真好谢谢What is happening,claire? 到底怎么回事 ClaireMmm. What do you think? 你觉得怎么样Now, that is a scone. 这才是烤饼No butter, nonfat. 没有黄油没有脂肪Shut up. 不可能I'm gonna go check on lily. 我去看一下LilySurprise! 不速之客Mom! 妈妈What's that? 那是什么Sounds like a bird hit the window. 听上去像是鸟撞到了窗户Oh, god,that's a bad sign. 天啊那可是不祥之兆Ow! That hurt, jerk! 很痛啊混蛋Ow!I'm gonna kill you, stupid! 我要杀了你蠢货Mom...Mom, what are you doing to her legs? 妈妈你干吗这样弄她的脚Tai chi.I did it every day in sedona. 这是太极我在Sedona每天都做Cameron,you should try it. Cameron 你应该试试Mitchell's mother has a problem...With me. Mitchell的妈妈对我...有点不满Last christmas,for example, 举个例子去年圣诞节She gave me a piece of exercise equipment And a lettuce dryer. 她送给我一台健身器和一个生菜滤水器So, to recap, 所以作为回礼I gave her a gorgeous pair of diamond earrings, 我送了她一对上等的钻石耳环And she gave me a hint. 然后她给了我一个暗示And living in sedona has been transformational. 在Sedona生活可以让我精神升华I get up every morning, and I go to a vortex meditation site 我每天早上起床去协波冥想点And work with a shaman to finally understand How to live my spirituality. 和一个萨满法师一起思考如何让感知自己的灵性And I've learned that the only way I can move to the next level of my awakening 我发现唯一能够让我更进一步觉醒的方法Is if we all can somehow get past...The incident. 就是我们能够不计前嫌...我是说过去的意外Oh, no. 不会吧The incident.Oh, boy. 过去的意外天啊I would like to congratulate jay and the lovely gloria. 我要恭喜Jay和可爱的GloriaI'm very happy for them. 我为他们高兴I wanted a big, beautiful wedding with jay 我想要和Jay有一个盛大美满的婚礼Because my ex-husband and I got married 因为我和我前夫在哥伦比亚In a tiny, little office of a judge in colombia. 一个狭小幽暗的法官办公室草草结婚Well, my mother wanted to go to the wedding 我妈妈想去婚礼现场To show everyone how okay she was with all of it, 告诉大家其实她并不在意So I convinced dad and gloria to invite her. 所以我说服了爸爸和Gloria邀请她Who warned you that that was the worst idea ever? 谁警告过你这是一个最糟糕的主意Anyone?Anyone? 谁谁Of course,I've -- I've moved on 当然我我已经开始新生活了I was supposed to come with a date, 我本来要和我男朋友一起来的But he just hurt his back, 不过他弄伤了他的背Which is very ironic because he's young and -- and healthy. 这说起来有点讽刺因为他其实非常年轻和健康My mom started drinking these cocktails Called "horny colombians" 我妈妈开始喝一种叫作 "淫乱的哥伦比亚人"的鸡尾酒With some of gloria's uncles, 还是跟Gloria的几个叔叔一起喝的Whom, apparently,the drink was named after. 很显然这酒名说的就是他们Oh, come on,they were funny. 行啦他们挺有趣的They kept patting my butt. 他们一直在拍我的屁股somebody's full of herself. 某人自我感觉太过良好了It's a -- it's a colombian wedding tradition, they said. 他们说这是哥伦比亚的婚礼传统I would like to make a toast. 我想要祝酒Yeah,nana got totally wasted. 外婆喝得很醉Uh, it was really funny. 非常有趣To the bride and the groom,my ex. 祝福新娘还有新郎我的前夫35 years we were together, 我们在一起35年And he couldn't wait 10 minutes to run off with charo. 而他却等不及和一个南美娘们跑了Seriously, I knew they were perfect for each other 我真的觉得他们是如此的登对When I saw his wallet and her boobs. 当我看到他的钱包配上她巨大的胸部Take your hands off me. 别碰我Oh, relax, mitchell. 别紧张 MitchellWhat, did you take your claire pill? 怎么了今天被Claire洗脑了吗Okay, l-let's just --let's get a little fresh air, okay? 好了让我们... 让我们去呼吸一下新鲜空气好吗And then it got weird. 接下来事情变得很怪I'm gloria.I'm gloria. Kiss me. 我是Gloria 我是Gloria 吻我Oh, hey, kiss me. 吻我Nana is really strong. 外婆可够厉害的During my vows to my first husband, 当我对我第一任丈夫宣誓的时候Drug dealers burst in and assassinated the judge. 毒贩冲进来杀死了法官This was way worse. 但是这次更加糟糕What can I say?I drive women crazy. 我只能说我让女人疯狂It's too soon,I guess. 可能太快了Everybody is going to be there,mom. 每个人都会去的妈妈I don't care. 我不在乎Your father and I are not about to let you Drive two hours to go to a concert 你爸爸和我是不会让你开两个小时车去听演唱会And then spend the night with a bunch of boys, 还要跟一帮男孩厮混一晚Especially that 17-year-old hormone you're dating. 特别是你那个荷尔蒙过剩的17岁男友It's totally supervised. 有大人在场的Oh, really?By whom? 是吗谁啊By spencer patine's uncle. Spencer Patine的叔叔Who's spencer patine? 谁是Spencer PatineYou know spencer --the guy with the arm. 你认识他就是那个手臂有问题的家伙Wait. What kind of arm?What does that even mean? 等等什么手臂你在说什么啊His uncle is uncle tobey. 他的叔叔就是Tobey叔叔Oh, uncle tobey. I'll be sure to include that in my amber alert. Tobey叔叔我会记住这人的万一发生儿童绑架案就找他Oh, my god. Okaycan I step in here? 我的天啊我能插一下话吗I think I can help. 我觉得我能帮上忙Haley, what your mom is worried about Haley 你妈妈所担心的是Is you getting your heart broken when dylan goes off to college next year. 明年Dylan去上大学的时候你会伤心透顶的He's not going to college. That's not what I'm even think-- 他不会去上大学的这根本就不是我所想的He's not going to college? 他不会去上大学?He's in a band, okay?They're going on tour. 他是乐队成员要去巡回演出Oh, this just gets better and better. 这可是越来越精彩了啊Why are you always on me about everything?! 你为什么每一件事都要盯着我Because you need to understand -- okay,now everybody calm down 因为你需要明白... 好了大家都冷静Let's start from the beginning. 让我们从头说起Mom, I'm home! 妈妈我回来了Hi, baby! 宝贝Did you have fun at the slumber party? 睡衣派对玩得高兴吗You must be exhausted. 你一定累坏了No,I'm not tired at all. 不我一点也不累I was the first one to fall asleep. 我是第一个睡着的What's on your face? 你脸上怎么了?A smile from having such a good time with my friends. 和朋友一起渡过美好时光之后开心的微笑No. Come here. 不是过来Look. 你自己看That's why they were laughing. 这才是他们笑的原因I thought it was my funny take on current events. 我还以为是我对时事充满幽默感的见地Why would they do something like that? 他们为什么要这样做Don't worry about it. Guys pull pranks like that all the time. 别担心孩子们总是会开这种玩笑You just got to prank 'em back. 你也可以和他们开这种玩笑Just got to show 'em you're willing to give as good as you get. 让他们知道你会以其人之道还治其人之身What do you think? 你觉得呢Hmm, revenge... 复仇I like it. 我喜欢Well, mom, instead of 妈妈与其重提往事Maybe we should just try and repress it Like a --like a normal family. 不如让它随风而去就像普通的家庭一样I can't.I need closure. 不行我需要了结I'm about to embark on a new journey. 我要开始一段新的旅程I met a man. Really? 我遇到了一个男人是吗His name is chas, 他叫ChasAnd he's asked me to come live with him In his foreign land. 他要我和他一起去国外Wow. Where? 哪里Canada. 加拿大You're moving to -- to canada? 你要去...加拿大French canada. 加拿大法语区oh. that --that's wonderful. 那可...太棒了It is wonderful. 是很棒It just that when I think of all the awful things 只是每当我想起That I said to gloria and jay And you and claire, 我对Gloria Jay 你还有Claire所说的那些难听的话I feel such guilt. 就觉得很内疚Give it time...And see banff. 给自己一点时间记得去加拿大班夫国家公园Cam, please. Cam 别说了I just can't give myself to him sexually. 我就是不能和他放开...做爱Okay, mom. Did not see that coming. 妈妈没想到是这样Oh, don't get me wrong. 别会错意We satisfy each other down there. 我们在床上能满足对方Oh... Yeah, don't want to... 我不想...That's why I need everyone's forgiveness. 所以我要大家的原谅I need your help,mitchell. 我需要你的帮助 MitchellYour mom needs your help to make love to her new man, chas. 你听到了吗 Mitchell 你妈妈需要你帮助她和一个叫Chas的男人做爱that's not weird at all.i know 这一点也不出奇mom,i -- 妈妈我...i'm just not really sure what you're asking me to do, mom. 我只是不太明白你要我做什么well, everyone's mad at me. 所有人都对我很生气maybe you could pave the way so that i can apologize. 也许你可以安排一下让我跟他们道歉Boy 孩子Things with your mom got pretty intense down there, huh? 你和妈妈关系有点紧张啊All like east coast/west coast. you feelin' me? 简直就像东部队战西部队你懂我的意思吗Act like a parent, talk like a peer. 有家长的威严如朋友般的关系I call it "peerenting." 我称之为朋友般的家长I learned it from my own dad 我从我父亲那里学来的who used to walk into my roomand say, "what's up, sweathog?" 他经常去我房间对我说你好啊苦学生Honey... 亲爱的I would love to let you go to the concert. 我也想让你去听演唱会Are you kidding me? i think concerts are rad. 我可没开玩笑我觉得演唱会非常不错Hello! i was a hall-raiser. A what? 我以前也是"霍香" 什么I followed hall & oates around the country one summer. 我曾经一整个夏天追随霍尔与奥兹乐队环游全美"rich girl" just spoke to me. "富家女"让我不能自拔(霍尔与奥兹的一首歌)I was dating this girl.not -- not dating. 我简直就像她约会不能算约会I guess i was following her, too, kind of. 到处最着她跑...算是吧Okay, mom just doesn't trust me,and it's not fair. 妈妈就是不相信我这不公平She trusts you. 她相信你It's just that weird stuff happens at concerts. 只不过经常会有不好的事情在演唱会发生Boys get urges. 男孩子们变得冲动Dad, is there something you want? 爸爸你到底有什么事Yes, there is -- 我有to connect with this girl right here. 我要和眼前这位姑娘交流一下Now, come on. pretend i'm not your dad. 现在假装我不是你爸爸We're just a couple of friends kickin' it in a juice bar. 我们只是朋友在一个果汁吧里What's a juice bar? 什么是果汁吧Okay, a malt shop,whatever. 好吧那就汽水店随便dad, i don't -- no. who's dad? 爸爸我不...不对你叫谁爸爸Who's dad? I'm -- 谁是爸爸我是...I'm marcus from biology. 我是生物课上的那个Marcushey, haley. Haley 你好how's it going with you and dylan? 你和Dylan怎么样has he tried anything inappropriate with you...girl? 他有没有对你做什么不好的事情啊...小姑娘no, nothing. just talking to some dork i met in a malt shop. 没什么我在和一个汽水店碰到的白痴聊天hey, mitchell. what's up? Michell 怎么了hey, just --just in the hood. 没事就是顺路拜访so, do you --do you remember how mom gave up a career to raise us? 你还...你还记得妈妈放弃工作把我们养大吗promising career. 非常有前途的工作oh, god. 天啊mom. 妈妈why so long? 为什么这么长mm, i know. i know, it's weird when we haven't talked for a while. 我知道我们这么长时间不联系会有点怪i mean your hair. 我是说你的头发well, if i can't tell you,who will? 如果我不对你说还能有谁so, mom wants you to know that she's very sorry about the incident 其实妈妈想让你知道她对于那件意外很抱歉and -- and she wants us to forgive her. 而且...她想让我们原谅她oh, very nice of her to say that through you. 通过你来说她可真有诚意啊do you see? 看见了吧the sarcasm is so hurtful -- like a whip. 她的挖苦可够伤人的啊就像是被鞭子抽一样yoow how growing up, we l have that voice inside our head 你知道在我们的成长过程中脑海中都会有一个声音that tells us we're not good enough? 告诉自己我们做得还不够好well, mine was outside my head,driving me to school. 可对我来说这种声音却像一只...不对一堆苍蝇嗡嗡嗡嗡逼着我去上学so--so,anyway,mom really wants to smooth everything over with dad and gloria, 总之...妈妈真的想要修复和爸爸以及Gloria的关系so i was thinking, would it be okay if she maybe joined us for dinner tonight? 所以我在想或许她可以参加今晚的聚会because it may be the last time you ever see me. 因为或许这会是你们最后一次见到我hey, nana. 外婆你好oh, my little comet. hey! 我的小宝贝你好oh, look at you. you're all grown up. 看看你你长大了hmm, tell mom that. 应该对我妈妈说she won't even let me go to a concert. 她甚至不让我去演唱会overnight with her boyfriend. 还要和她男朋友孤男寡女共处一室what are you laughing at? 你笑什么oh, karma's a funny thing,that's all. 因果报应很有趣的仅此而已remember ricky? oh, god. 记得Ricky吗天啊oh, who's ricky? 谁是Rickyno one. 谁也不是ricky was your mother's boyfriend, Ricky曾经是你妈妈的男朋友and he looked like charles manson. 他看上去就像杀人犯Charles Mansonand one night, she didn't come home until 4:00 in the morning. 一天晚上她四点才回家4:00? wow.wow, 4点mom, what were you and ricky doing? 妈妈你和Ricky干了什么nothing. we were doing nothing,and he was a very sweet boy, 没什么我们什么都没干他是一个很好的男生which you might have known if you bothered to get to know him. 如果你真的有心你早就应该知道了dylan's a sweet boy. Dylan是一个很好的男生dylan. dylan is no ricky. ricky -- ricky was a poet. Dylan Dylan不是Ricky Ricky 他是一个诗人dylan writes songs --awesome songs. Dylan写歌非常棒的歌曲and maybe you would know that if you "bothered to get to know him." 而且如果你真的有心你早就应该知道了Okay, you know, first of all, I am not my mother. 好吧首先我不像我母亲I don't judge people before I get a chance to know them. 在我深入了解一个人之前我是不会随便作出评论的so you invite dylan over to dinner tonight, 所以你去邀请Dylan参加今晚的聚会and if he's as sweet and as kind as you say he is, 如果他真如你所说的那么好then I have no problem considering letting you go to the concert 我就不会阻止你去演唱会After i do a background check on uncle tobey. 当然先要让我调查清楚Tobey叔叔的背景Thank you, thank you,thank you, mom. 谢谢谢谢妈妈Okay,I'm gonna go call him. 好了我去给他打电话That's very revealing. 非常透彻啊That's my parenting style. 这是我做家长的方式No, I meant your blouse. 不是我是说你的衬衫mom. 妈妈claire, e -- Claire 等等not making this easy. 这可不好办啊claire, come on.stop, stop, stop. Claire 等等停一下just let her come to dinner, 让她参加聚会Apologize to dad and gloria, 向爸爸和Gloria道歉And she and chas can live happily ever after. 她和Chas就能快乐地在一起了In canada. In canada. 在加拿大在加拿大Wait, why don't you make her fix this instead of you doing it, as usual? 等等为什么这次是她自己主动来了以前不都是你帮她处理烂摊子的吗Whoa. what's that supposed to mean? 什么意思Oh, you know, mom makes a mess,and there's mitchell to clean it up. 你知道的每次妈妈搞得一团糟Mitchell就会来收拾残局Okay, that is so not true. 完全不是这样If -- if anything, you're the one with the screwed-up relationship with mommy -- 如果真要算账是你和妈咪关系搞得很僵With -- with -- with mom.wow, "mommy"? 和...妈妈妈咪No, I didn't say it --damn it. 不我没有说妈咪该死的Hey, dad. 你好爸爸Mitchell,what are you doing here? Mitchell 有事吗Uh, I'm sorry to bother you. 抱歉打搅你Uh, could i talk to you and gloria for a second? 可以和你跟Gloria谈谈吗Oh, she's out dealing with a manny situation. 她出去解决Manny惹的麻烦了He set a kid's bike on fire. why? 他把一个孩子的自行车点着了为什么Oh, i might have told him to get even with some kids, 可能是因为我告诉他要学会回应别人的玩笑and he went all rambo with it. 他就用了兰博式的激进法Not my best parenting moment. 这次我教育方法不如以往了Not your worst. 不是你最差的一次What's up? 找我什么事Uh, well, you know, mom's in town. 你知道吗妈妈来了Your mom? 你妈妈?No. no, your mom. she's back from the grave. 不是是你妈妈她从棺材里出来了Yes.yes, my mom,. 其实是我妈妈My mom would be less scary. 我妈妈应该没有这么吓人listen, she's a wreck about what happened at the wedding, 她对于婚礼上的意外很抱歉and she wants to come to dinner tonight to apologize to everyone. 她想参加今晚的聚会向所有人道歉Still her little errand boy,i see. 还是派她的小跑腿来我明白了No. why does everybody keep say-- no. 不是的为什么每个人都这么说不对I -- i'm just trying to piece this family back together. 我...只是想让这个家完整so you'll talk to gloria about mom coming to dinner? 那么你会和Gloria说妈妈参加聚会吗Oh, gloria would never go for that in a million years. Gloria绝不会同意的She's still furious with your mother, 她仍然很生气which is why i'm not talking to you. 所以我不和你说话What did i do? 我做错什么了this conversation never took place. 这次谈话没有发生过Well, that's not very nice. i drove all the way here. 这可不太好啊我可是开车大老远过来的啊No, you didn't.you were neverere. in fact, you never even called. 不你没有来过而且你也没有打过电话I would have called,but i hought it would be better to talk about th-- 我本想打电话的我以为过来会... what -- what's happening here? 这到底怎么回事listen... 听着I would love to get this thing behind us, 我很希望让这件事情就此过去D-money. there he is. e on in. Dylan来了你好快进来Hi. Hey, 你好你好How you doing?good. 你好吗很好Uh, hey, everybody,this is dylan. 各位这是DylanHey. 大家好He has a very gentle soul. 他有一颗温文尔雅的心You got that from "hey"? 他只说了声"大家好"你就听出来了?So, dylan,I see you brought the ax. Dylan 我看你背着乐器啊Yeah, yeah,i just came from practice. 对刚和乐队练习完Sweet.miss those days. 不错很怀念年轻的时候Oh, you were in a band? 你以前也玩乐队?Could have been,but in high school,I was really all about my magic, so... 差一点不过在学校里我一直专注于魔术Oh, my god. 别说傻话了Oh, that's gonna be dad and gloria. 那应该是爸爸和GloriaOh, mitchell,I know it's silly, but... Mitchell 我知道这很愚蠢但是..I'm a little nervous. 我有点紧张Oh, no. That's not silly.you should be. 不一点也不愚蠢很正常How are you? 你好Manny.Phil. 你好 Manny 你好 PhilNice mustache.thank you. 胡子不错谢谢Don't make fun.he may burn your house down. 别乱开玩笑他或许会烧了你的房子Oh, boy.dede. 看看谁来了 DedeHi, Jay. Gloria. 你好 Jay GloriaWhat is she doing here? 她在这里干什么What does she mean,"what is she doing here?" 她什么意思什么她在这里干什么Mitchell told you I'd be here. Lies! Mitchell告诉你我会在这里的撒谎I couldn't tell her because she wouldn't come. 我不能告诉她不然她不会来的Gloria, my mom wants to apologize for everything. Gloria 我妈妈想要为所有的事情道歉So you just spring it on gloria like this? 所以你就这样突袭GloriaMitchell, what the hell is wrong with you? Mitchell 你到底在想些什么啊I don't want her apologies. and who could blame you, honey? 我不需要她道歉你没错亲爱的Which is why this is a terrible idea by you! 这绝对是你糟糕的决定Jay, manny, let's go. Jay Manny 我们走Oh, wait, wait, gloria. 等等 GloriaI d--I just want to tell you how sorry I am for ruining your wedding. 我只是想告诉你我真的很抱歉搞砸你的婚礼I was struggling with being alone. 我当时孤身一人心里正烦Meanwhile, jay moves on so easily. 而Jay却这么快就找到了新欢And -- and not with just anyone -- 而且...还不是什么烂货with a... young and smart and beautiful woman. 而是...一个年轻聪明漂亮的女人I don't expect to forgive me. 我不期望你能原谅我If I were you, i'd want to punch me right in the mouth. 如果我是你我会直接给我一巴掌I think we've had enough revenge in this family for one day. 我觉得今天这家里上演的复仇已经够多的了Oh, okay. y-y-you see? 好吧你看Yeah, we're all gonna move past this. 我们大家都会一笑泯恩仇的And because of me, who --who's not a mama's boy, 多亏了我我不是离不开娘的孩子But is a caring person with wisdom and emotional insight, 而是充满爱心智慧和敏锐的洞察力的好人so make a note, bitches. 记住了婊子们That's not a good color on you. 真没气质I forgive you. 我原谅你I am not prepared for this. 我没有料到I just -- I wa--I want to 我只是...我想rip your head off! 把你的头拧下来You ruined my wedding! 你搞砸了我的婚礼I got gloria! 我抓住Gloria了Stand up like a big e on. 像个成年人一样站起来快点All right, all right,all right. 好吧好吧Stop it, stop it, stop it,the two of you! 停下来住手都给我住手I am so sorry about this. no, it's cool. it's cool. 我很抱歉没什么This is ridiculous. 这太荒谬了Gloria didn't steal me, dede,and you know it. Gloria并不是第三者 Dede 你知道的We grew apart for years. 我们分开很多年了I thought I could handle this. 我以为我可以承受的I'm so sorry. 我很抱歉You don't say "sorry" anymore! that word means nothing in your mouth! 你不要再说对不起了这个词从你嘴里说出来一文不值I got gloria. 我抓住Gloria了I don't know what just happened. 我也不知道刚才怎么了I do. 我知道I mean,it seems pretty simple to me. 我是说我觉得这事挺简单的You're reaching out, trying to hold on to something awesome. 你在争取努力抓住某些美好的东西Um, maybe --maybe you shldn't -- 也许...你不要...Look, look, look,I'm noused to this, the whole big-family thing. 听着我并不习惯这种大家庭In my house, we don't even talk to each other. 在我家我们根本不说话You know, it's funny. The first time I saw haley, I knew I liked her. 你知道吗其实很有趣我对Haley是一见钟情I mean, she's beautiful and everything, 我的意思是她很漂亮but it's --it's not just that. 但是...不止这样It's that she's gotthis killer confidence -- 她有一种特有的自信You know,the kind of confidence that you get from having a family like this, 一种从大家庭中带来的自信that's passionate and accepting of hot foreigners 充满激情能够接纳性感的外国人you know, a family that actually loves each other. 一个爱着彼此的大家庭I can't believe i'm gonna say this, 我不敢相信我会这么说but maybe we should let her go with him. 但是也许我们应该让他们去演唱会He's perfect. 他太完美了Everybody, haley says that dylan is a musician, 各位 Haley说Dylan是一位音乐家and he writes some great songs. 他写的歌很棒Yesh play something, bro. 是的来一首Well, I guess so, if you want me to. 好的如果你们想听的话We could all use a nice tune right now. 我们正需要美妙的音乐调节气氛This is actually a song i wrote for haley. 事实上这首歌是写给Haley的It's called "in the moonlight." 歌名叫做"月光下"Lovely title, dylan. 名字很好听 DylanThanks. 谢谢。
2《装在套子里的人》公开课一等奖创新教案 统编版高中语文必修下册
2《装在套子里的人》公开课一等奖创新教案统编版高中语文必修下册装在套子里的人》教案【学习目标】探究别里科夫之死的原因，分析典型环境中的人物形象。
【重难点】对别里科夫死因的探究。
【学法指导】1.通过预习，结合注释扫除语言障碍。
2.研读文本，合作交流。
【教学流程】一、导语设计观看视频直接导入，今天我们一同来学习《装在套子里的人》，领略一下契诃夫笔下的别里科夫是一个什么样的形象。
二、师生互动：深入研读课文，了解人物形象1、活动主题：别里科夫之死专案调查2、情景导入：1898年夏季的一天，沙皇统治下的俄国，在一所中学的男性职工宿舍里，发现一具中年男尸。
据查，死者为该校希腊文教师别里科夫，死因一直未明。
一个世纪以后，2023年4月，浮山中学高一（2208 ）班全体同学组成专案组，对这一事件进行立案侦查。
3、小组讨论学生分组，然后研读课文，思考讨论，共同完成该组选题的书面调查报告。
4、公布选题，提出要求。
（板书）A、案发现场（别里科夫的房间）B、死者档案（别里科夫的言行思想）C、模拟画像（别里科夫的相关事件）D、访谈笔录（别人眼中的别里科夫）E、结案报告（别里科夫的死因）5、展示成果，课堂交流，小组宣读书面报告。
师生共同研讨，提出修改意见。
A、案发现场案发时间：1898年夏季的一天案发地点：在一所中学的男教工宿舍里案发背景：沙皇政府现场勘察：死者僵直仰躺在床上，被子蒙头，头发蓬乱，脸色苍白，眼球突出，一脸恐惧，似乎生前正遭受某种恐吓或痛苦。
耳内塞有棉花球。
身穿羊毛衫，床头堆放有黑眼镜、棉大衣，床边放有雨鞋、雨衣、雨伞。
房间里没有任何打斗的迹象。
一张女士照片扔在地下，一张漫画揉成一团。
最令人奇怪的是，房间的大箱子里几乎存有政府多年所有的公告和文件，并标注着具体发布日期。
B、死者档案姓名：别里科夫。
性别：男。
出生日期：不详。
生前职务：某中学希腊文教师。
住所：校男教工宿舍。
婚配情况：未婚。
口头禅：千万别出什么乱子。