通过看电影来学习英语
【英语研究性学习】通过看电影提高英语学习能力

如果我们按照纯粹语法正确的角度来看,即便你说“You will get used to this area”也是可以的,但是我们 注意到Barry使用了一次将来进行时态,明显在这个语境 中是更地道的。因为这些新生已经入学了,所以,(不 久的)将来和 现在 都有可能发生Barry说的事实。另外 ,将来进行时态也表示马上就在眼前就会发生的事。很 多英美的歌手在舞台上都会说“I am going to be singing a song … (我将要演唱……)”就是一 个例子。
4、挖掘原则:此时不能仅限于看懂表面意思,而是 要透过现象看本质,去挖掘语言背后深刻的文化内 涵,变被动为主动,以此达到听说的最高境界。
For example
在电影《四仔旅行团(Road Trip)》中,Barry作为学 长给一些刚入学的新生作校园的介绍,他带着他们绕着 校园走,来到整个校园的中心地带的时候,他介绍说“ 你们很快就会熟悉(适应)这里”:
“How long have you been going to school here?” “你在这上学上了多长时间了?”一般情况下我们知道 应该在这种语境下使用现在完成时,但是根据电影的 剧情,这个Barry虽然在这所大学读了八年,但是仍然 在读,还没有毕业,所以更地道或者更准确地说,我
们该使用现在完成进行时。
2、美国情景喜剧:代表作是七、八年前 在电视上播出的那部《成长的烦恼》, 当代最流行的有《森弗一家》、《朋友 》等
1.先不加字幕,然后看或者听数十遍,基本上到达了只要是 自己认识的词都能听出来的地步,然后再加上英文字幕,细 细的跟读一遍;再回到没有字幕的状态,再听,听完再加上 字幕看。这种方法,有一个好处就是,能首先自检英文听力 的不足或者单词量的不足,对于一些怎么都听不出来,或者 理解不出来的单词印象非常深刻,一般可以再看过字幕以后 做到过目不忘。效果非常好。
看电影学英语口语的方法

看电影学英语口语的方法看电影是很有效的一种提升英语口语表达的方式,尤其是在电影里面可以找到最纯粹的表达。
有同学可能会问,为什么都是看电影,但是每个人的效果却不同呢?以下是我为大家整理有关利用看电影来提高自己英语口语的方法,欢送大家参阅!看电影学英语口语的方法坚信有两个问题,大家没有怎么解决:你看什么类型的电影?一部电影你看几遍?都是怎么看的?这些问题是首先须要思索的,当有了答案以后,就坚持做,坦率讲,不出意外的话,选好一部电影,看N 遍,用不同的侧重点,加上上个习惯所提到的关注和思索,效果立刻就会有不同。
首先,我们探讨选择电影,不是全部的说英文的电影都适合学英文,传闻中的经典《肖申克的救赎》也必需细细品尝,才能够听懂并悟出诸如hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.的深意,否那么的话只会感觉学到几个脏字和粗口。
真正适合提升英文的电影必需具备两个条件,一,吸引你,二,贴近生活,语言管用。
所谓吸引你,就是你能从那里或者主子公的身上找到自己的影子,大家也就可以理解我的一个同事把《阿甘正传》看了一百零一多遍,对外号称两百遍的原因了,就是因为他能从阿甘身上找到自己的影子。
我的学生也因为这个逻辑送过我一份生日礼物,一张电影碟,据说可以从主子公身上看到我的影子,翻开一看,是《金刚》,大囧。
不过话说回来,其实只有真正吸引你的电影,你才会更有爱好去挖掘,去品尝。
所谓语言管用,贴近生活,是为了让我们能够很快的学以致用,假如电影很棒,但是里面的英文都是诸如正负离子对撞机迫击炮这样的词汇,估计看的人和用的人都很郁闷。
接下来探讨到一部电影要看几次,其实详细的数字已经不重要了,只是全部人都知道第一次的时候我们很少会完全留意到里面的语言点,我们更多的留意到的是人,也就是演员看起来是否顺眼,假如张教师我去演一部电影,情节再曲折,估计也没有人看,究其缘由还是人的问题。
如何通过看电影学英语

如何通过看电影学英语英语的“听力原著”之中,要数电影最难。
英文原声电影中的对白台词是英语民族的生活直接反映,而且言者情绪化倾向严重,较之新闻广播的演说式发言难懂得多,还由于影片音响效果的影响,甚至比洋人当面和你说的口语还难听。
——如果我们能摘取电影这颗“英语听力皇冠上的明珠”,我们的耳朵在截获英语情报的时候就得心应手了:无论是在国际商业军事的谍报战中,还是在国内英语考场的肉搏战中。
看电影,首先要“端正目的”:是娱乐,不是学习。
这才符合实用主义。
其次,必须习惯不看任何字幕。
破除“精听”的桎梏,观念上必须不把所看的电影当回事,看不懂听不懂无所谓,没有人那么无聊出份考题给你做的。
如果看的是电视或者VCD上的电影,无法消除字幕,那你需要看上大约10部电影来让自己的眼球上移,习惯不去瞧屏幕底部的字幕;如果看的是DVD电影,请你把字幕关掉——连英文字幕也不要,因为看英文字幕是阅读,没长听力——想想和洋人谈判的时候,他们会给咱们打字幕吗?电影提供了视觉和听觉的信息,听觉信息之中除了人物的台词对白,还包括配乐、音效等等,你听到的英语只不过是电影庞大的信息量中一小部分,因此,电影中即使有很多对白听不懂,也是不难了解电影大概情节的,换言之不影响娱乐。
我看过的大多数电影,不是枪战爆炸刀光剑影,就是人类怪兽你追我赶,即使完全听不懂也能理解个八九不离十。
即使是有“深度”的片子,眼睛不看字幕就会更多地接收画面信息,很大程度上弥补了听不懂造成的理解偏差。
毕竟,电影是看的嘛——大胆放飞你的耳朵,捕捉电影中的英语吧!第三,为了保证影片英语收听的海量性,我把看过的英文原声电影的英文片名记录在EXCEL上(小TIPS,按ctrl+分号可以自动添加看电影当天日期)。
有朋友反映:看了5部都听不太明白,听力没什么进步呀!5部太少了,进步当然不明显。
当看了50的时候,接收能力就和5部的时候完全不一样了。
现在我给一些电影配字幕的时候,就感到听力的提高了。
【看英文电影学英语的技巧】 跟着电影学英语

【看英文电影学英语的技巧】跟着电影学英语如何通过看原版的英文电影来达到我们学习英语的目的,毕竟多一门语言也是好的。
下面是小编给大家整理的看英文电影学英语的方法,供大家参阅!看英文电影学英语的方法看电影学英语千万不然仅当成娱乐享受,而是在娱乐中享受英语乐趣,融入情节去了解外国的文化背景,学习地道口语。
第一遍看可以看字幕,了解情节故事,第二遍不要看字幕,根据场境去猜,能听懂多少就多少,反复看,反复猜!反复模仿,做到语言、文化双丰收。
3 个原则:1、融入原则:不要把自己看成旁观者,而要是当成局内人看待,要与角色同呼吸、共命运,产生场景感觉。
2、突破原则:关键在于模仿,模仿不能离开背诵,熟练直到能脱口而出。
3、扩展原则:首先要在词汇和句式层面上扩展;其次是在此基础上,泛看电影,电影题材可以不受很大限制,但每部影片都至少要看三遍以上。
此时不能仅限于看懂表面意思,而是要透过现象看本质,去挖掘语言背后深刻的文化内涵,变被动为主动,以此达到听说的最高境界。
具体步骤:一:挑选看电影学英语工具看电影学英语的工具,很多人选择暴风影音或者DVD 机来看,这些工具用来学习是非常不方便的,当然用来欣赏是不成问题的。
当然也有很多适合看电影学英语的工具,这里推荐QQ 影音,可以自由切换显示中英文字幕,一个好的工具让你看电影学习起来更是得心应手二:严格选材我对我将要学习的电影选择是相当相当严格的。
我个人在选择的时候,大概有这样些个的标准:1. 生活化相当的强,片中的人物的台词,就是现实生活中外国人经常说的。
这个怎么去判断呢?其实你可以问专业人士或老外。
像我就比较懒了,从来不问,因为我挑的一般都是美国,英国的真人秀节目,比如我首推《theapprentice》,为什么呢?所谓真人秀节目就是现实生活中的跟踪拍摄,根本不用去想,百分百的原味生活英语。
2. 这个电影我要相当的喜欢看。
我自己要非常非常的喜欢看这个节目,最好是我认为那种百看不厌的电影,这点还是蛮重要的,至少这样的话,可以帮助我坚持把一部电影完整的学完。
如何看电影学英语

目录第一篇:战略篇为什么要看电影学英语?第二篇:战术篇怎样看电影学英语?一、看电影学英语要掌握八个原则:二、看电影学英语四步曲:三、看电影学英语的技巧:3.1选择影片3.1.1 动画片,让你爱上英语3.1.2 浪漫喜剧,学生活会话3.1.3 经典名片,赏隽永对白3.1.4其他主题3.2掌握诀窍3.2.1准备电影笔记本3.2.2了解剧情概要3.2.3选择片段学习3.2.4从影片中记单词句型3.2.5看剧中人运用情景会话3.2.6留意文化差异3.2.7辅助学习工具第三篇:实战篇跟我一起看电影学英语!1.制定自我学习计划2.勤练五技学习秘笈2.1听力训练2.2口语训练2.3阅读训练2.4写作训练2.5翻译训练第一篇:战略篇为什么要看电影学英语?学了几十年的英语却不会说,说出来也是老外听不懂的句子,为什么?因为你把语言当成了科学知识来学。
到底如何才能成就一口流利口语?许多同学为了能够拥有一口流利标准的口语而感到烦恼,时下非常流行的一种学习方法就是看电影学英语。
通过看电影来学英语并不是什么新鲜事,一般来说大家都喜欢看电影,也都知道经由外语电影来学英语。
1. 电影学习的优点电影的优点就是他本身是要说故事,尤其是其中的人物矛盾冲突,所以它的语言丰富多彩,能真正反映人物的心里的语言,通过电影不但可以学到最自然的语言,更重要的是可以通过电影非常容易的理解这种句型的使用环境,还可以对外国的文化留下深刻的映像。
我觉得这一部分才是语言的精华。
因为语言本身就是拿来应用,交流的。
所以我觉得电影和那些教材是相互补充的,还有一点好的是电影的题材非常丰富,我认为除了在一些反映现代的影片中学习实用的东西,还可以在一些名著改编的电影中欣赏语言。
2. 电影的思维我讲的思维不是那种高不可攀,什么那些美国人独特的文化,和思维习惯,我可没有在美国待过数十年,我讲的思维就是人在对话中所表现的想法,还有在那种对话中所体现的思维方式,这一点我感觉和咱们平时说话一样,在我们平时的说话中,我认为人的对话有两种方式,一种是单纯的你在表达观点,其他人基本在听你的,是不是插插嘴而已,还有一种是两个人针锋相对,我们听这两人的对话,缺少任何一个就不完整了。
通过看电影来学习英语大学英语作文带翻译

通过看电影来学习英语大学英语作文带翻译通过看电影来学习英语大学英语作文带翻译在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家都不可避免地会接触到作文吧,作文根据写作时限的不同可以分为限时作文和非限时作文。
为了让您在写作文时更加简单方便,以下是店铺整理的通过看电影来学习英语大学英语作文带翻译,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
通过看电影来学习英语大学英语作文带翻译A large number of Chinese students consider that Learning English is a boring and even painful process. However, there is an interesting and effective way of Learning English –watching movies in English.许多中国学生都认为学习英语是一个无聊甚至痛苦的过程。
然而,学习英语也有既有趣也有效的方法——看英语电影。
Nowadays, with the help of internet and advanced science and technology, receiving information has been easier than ever before. We can get a lot of English movies through internet and use advanced devices to play them, such as laptop and mobile phone, anywhere and anytime. Watching movies is not only a kind of entertainment, but also an effective way of Learning English.如今,在互联网以及先进的科技帮助下,接收信息比以前容易多了。
看电影学英文English through Movie

English through Movie在众多的英语学习法当中,我们要大力给大家推荐一个非常有效的提高英语听说能力的途径:钻研、精看最新原版英文电影、电视节目。
对于一般学习英语者,通过看电影学英语并充分,全面地感受西方文化的微妙之处,这个途径是比较现实的,时间与金钱成本也是最低的。
影视是提高口语听力的最佳、最经济的途径之一,也是理解他国文化最直接的办法。
没有对文化背景的透彻理解,故事便不成为故事,对话也就失去了意义。
所谓提高听说能力,不仅是指提高英语语言的技术方面的水平,更重要的是,要提升学习者对语言根植于其中的文化内涵与背景的把握,即把握“老外“的思维模式。
电影可以作为我们的老师,像百科全书一样为我们提供几乎所有知识;另外,电影对白都是正常语速,有些甚至会更快、更真实,远不是大家习惯了的托福或雅思听力考试的速度和效果,这对听者来说是个挑战,也是更高层次的练习。
影视不仅较全面体现了英美国家的政治、社会、文化和科技,还浓缩了其语言的精华。
在看电影中学习语言,非常有助于学习者全方位地提高听力、口语、口译、词汇、阅读能力。
如果习惯了听电影,回头看托福与雅思,小菜一碟也!让我们在观看精美场面、聆听地道英语、欣赏动人故事的享受中,欣赏英语,热爱英语,悟道英语!一、看电影学英语之八大优势1.自然兴趣:精彩的情节会自然而然、高度地抓住你的注意力,高度地集中注意力是高效学习的第一要素。
2.高强度:在两个小时内,原汁原味的大量浓缩精华信息有序、生动的穿插交织推陈出来,让你见树木又见森林,对人的心理和智力进行短时间内的高强度集中刺激, 是快速学习的秘诀,也是对英语产生“(enlightenment)悟”的最有效途径。
3.强烈的现实感:如果你想快速了解美国的股市和并购市场中,如何使用各种流行的金融术语,你可看《华尔街》;想感觉在美国法庭中的生活用语法律化, 并且如何用简单明了的英语唇枪舌战, 进行强有力的说服,可精看《费城故事》或《魔鬼代言人》;想快速了解美国政府与立法、执法部门之间的结构与微妙关系,可看《刺杀肯尼迪》或《惊世谎言》;在美国,高科技文化已广泛作为其百姓日常生活之重要组成部分,想轻松弄清楚流行的各种高科技术语涵义,对付托福、雅思、GRE、LSAT、GMAT,可看《黑客帝国》《阿波罗13号》《独立日》《X档案》等;欲学会用简洁漂亮的英语, 来表达微妙复杂的感情世界和人生哲理,可精看《阿甘正传》、《不眠西雅图》、《网络情缘》......总之,根据语言的难易程度、风格和涉及的不同领域, 进行分类, 精选影片来研究学习英语,不仅能马上用到你的现实生活中来,且同时还可极大地帮助你攻克各种英语听说考试。
看电影提高英语的方法看电影学英语的方法

看电影提高英语的方法_看电影学英语的方法如何通过看电影来提高我们的英语水平?既有趣又有学习下去的欲望。
下面是WTT给大家整理的看电影提高英语的方法,供大家参阅!通过电影提高英语的方法1)开始通过电影学英语,不应该给自己太大的压力或任务,而是要从电影中获取学英语的乐趣和信心。
因此建议,可以先以“中英双字幕”的形式,先把这些电影看一遍,建议可以把这10部电影都看一遍。
大概时间为两周。
2)然后可以从你最喜欢的电影开始入手,比如从《功夫熊猫》开始入手(因为功夫熊猫里面有跟读模仿句子视频,而其他电影的跟读模仿句子目前还是mp3格式的),一部一部攻克,完成此步,基本上可以达到听力口语和发音有质的飞越,基本上可以不看字幕看懂英文电影,可以轻松听懂老外说的英语,同时自己的发音也会改善很大,口语表达能力也提高了,积累了基本的口语句子,同时也敢于开口了。
大概时间为20周左右。
建议学习步骤:a.看中英双字幕的电影,在看时,可以有意识的关注电影里面的一些表达,对于一些比较不清楚的句子,可以通过暂停键和后退键,反复看一下。
如果一遍不熟,就多看一两遍。
b.把电影里面的台词(中英文的)拿过来,一句一句的阅读,遇到不明白的单词或表达方法,可以到百度和Google查一下意思,或者用金山词霸查一下,适当做些笔记(可以直接记录在t____t文档里)。
完整的把台词过一遍。
c.开始看英文字幕的电影,在有些听得比较不清楚的地方,可以通过暂停键和后退键,反复听一下,加深对这些句子的理解。
如果一遍不熟,就多看一两遍。
d.把电影里的英文台词拿过来,再一句一句的阅读。
e.开始尝试不看字幕看电影。
如果一遍看不懂,就多看几遍,比如今天一遍,觉得不熟,明天后天都可以再看一遍,直到比较熟悉为止。
f.然后,每天跟读模仿一单元(也就是20句)的跟读电影精华句子,先听听1遍的,再听听4遍的,然后尽量大声夸张地跟读模仿1遍,然后是跟读模仿4遍。
并且如果还不熟悉,有必要再跟读模仿一遍或多遍,可以当天再重复,或者第二天再重复练习。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
通过看电影来学习英语
Learning English by Means of Watching Movies
A large number of Chinese students consider that learning English is a boring and even painful process. However, there is an interesting and effective way of learning English – watching movies in English.
许多中国学生都认为学习英语是一个无聊甚至痛苦的过程。
然而,学习英语也有既有趣也有效的方法——看英语电影。
Nowadays, with the help of internet and advanced science and technology, receiving information has been easier than ever before. We can get a lot of English movies through internet and use advanced devices to play them, such as laptop and mobile phone, anywhere and anytime. Watching movies is not only a kind of entertainment, but also an effective way of learning English.
如今,在互联网以及先进的科技帮助下,接收信息比以前容易多了。
通过互联网我们可以接触到很多英文电影并使用先进的设备随时随地播放,如笔记本电脑和手机。
看电影不仅仅是一种娱乐,也是学习英语的有效途径。
Why watching movies can help improve our English? First, by watching movies, we can understand better how the natives speak English and learn their pronunciation and grammar usage, and correct ours. Second, it is also a good way to realize the thinking pattern of English-speakers. Recognizing the differences between Chinese and foreigners’ thinking patterns can help us speak and write correct pure English. Thirdly, watching movies in English also practice our listening. Instead of reading English words, we listen to what the speakers say and the tone they use. After a period of time, we will find that our listening has improved. Finally, another benefit of watching movies in English is that we can know more and more customs and manners of foreigner countries, which are good for our communication with foreigners.
为什么看电影可以帮助提高我们的英语水平?首先,通过看电影,我们可以更好地了解当地人是怎么讲英语的,学习他们的发音,语法使用习惯,并改正我们的。
第二,这也是认识说英语人的思维模式的好方法。
认识到中国人与外国人思维模式之间的区别可以帮助我们说和写出地道的英语。
第三,看英语电影也锻炼了我们的听力。
除了看英语,我们还可以听到他们说以及他们所用的语调。
一段时间后,我们会发现我们的听力有所改善。
最后,看英语电影的另一个好处是,我们可以知道更多外国的风俗习惯,这有助于我们与外国人交流。
To sum up, watching English movies can help improve our English in various aspects.
总之,看英语电影能在各方面帮助我们提高英语水平。