HP-DL380-Gen9服务器-安装手册
HP-GEN9系列-安装SERVIER-2012与SQL-2012实验

HP-GEN9系列-安装SERVIER-2012与SQL-2012实验介绍本实验主要目的是在HP-GEN9系列服务器上安装Microsoft Windows Server 2012以及Microsoft SQL Server 2012,并进行相关配置。
良好的安装与配置,对于系统的运行稳定性和应用程序的性能都有很大的影响。
本文将介绍安装过程中的必要步骤及注意事项,以保证系统的正常运行。
准备工作硬件准备1.HP-GEN9系列服务器,满足安装操作系统的最低配置要求。
2.安装介质:Microsoft Windows Server 2012安装盘、Microsoft SQLServer 2012安装盘或者ISO镜像文件。
3.其他必要的硬件设备(如键鼠等)。
软件准备1.准备Installation DVD以及Product Key。
2.下载并安装HP Smart Update Manager (HP SUM),该软件能自动化地更新软件和固件、驱动等。
安装前准备在安装之前,确保已完成以下工作:1.对硬件进行检查并确保完好无损,如发现问题请排查并修复。
2.对操作系统、软件应用等进行备份,以便于安装过程中的数据丢失或安装失败等突发情况。
安装过程安装Microsoft Windows Server 2012操作系统1.确认系统接通电源并连接了必要的设备,将安装盘插入CD-ROM。
2.在开机过程中,按F9键进入BIOS设置。
3.选择“Boot Manager”并选择CD-ROM启动。
4.进入安装向导,按照提示选择“Custom: Install Windows Only”选项。
5.选择目标磁盘,并在此磁盘上安装操作系统,自定义分区。
6.根据提示输入Product Key、设置管理员密码、选择时区等信息,进行下一步。
7.在选择应用程序之前,请确保已完全更新了操作系统。
8.安装.NET Framework 3.5,这一步完成后,系统会提示您安装Windows Update,建议按提示进行操作,全面更新操作系统。
DL380 Gen9服务器开局及日常维护V1.0幻灯片

5
DL380Gen9电源输入规范
类别
HPE 500瓦 Flex 插槽白金级热 插拔电源
HPE 800瓦 Flex插槽白金级热 插拔电源
HPE 800瓦 Flex 插槽超钛金级 热插拔电源
HPE 800瓦 Flex 插槽通用热插 拔电源
额定输入电压 200 至 240 伏(交流) 200 至 240 伏(交流) 200 至 240 伏(交流) 200 至 240 伏(交流)
8. Embedded 4x1Gbe NIC 9. Primary PCIe riser, standard (Optional double wide GPU riser) 10. Optional FlexibleLOM slot
11. X4 SATA ports (1 and 2) 12. 2 Processors, heatsink showing, with HPE Smart SocketGuide 13. DDR4 DIMM slots. Shown fully populated in 24 slots (12 perprocessor)
DL380 Gen9服务器 开局及日常维护
杭州华三通信技术有限公司 版权所有,未经授权不得使用与传播
学习完本课程,您应该能够:
了解DL380 Gen9安装环境要求 熟悉DL380 Gen9的结构及硬件安装 掌握DL380 Gen9固件的升级方法 能够配置ILO管理口 使用SSA工具配置服务器阵列 了解DL380 Gen9日常维护和日志
4. DL380 Gen9 ILO管理口配置 5. DL380 Gen9 阵列卡配置 6. 日常维护和日志
23
安装USB Key Utility
24
HP服务器安装

Hp服务器安装
1、连接好显示器键盘鼠标和光驱开机后按提示按F10进入BIOS
2、选择advanced。
3、在advanced下选择SATA Configuration 回车
4、选择RAID。
4、按F10保存退出重启。
5、在出现如下图选项时选择F7将两块硬盘组RAID1(1+0)。
drive
盘。
8、让服务器重光盘启动。
9、看到如下选项看直接点击右下角NEXT。
10、按AGREE同意条款。
11、选择Install。
12、查看要安装的硬盘,直接点击右下角NEXT。
13、按如下图选择所要安装的服务器系统。
然后点NEXT。
14、在如下图中选择默认,然后直接点NEXT。
盘系统盘大小为20480M,然后点击右下角NEXT。
16、在organization name 中填入weiwei,在owner name中填入weiwei,在product key中填入系统的key。
其他选项为默认,然后
点击右下角NEXT。
17、下面的选项为默认,直接点击右下角NEXT。
18、下图是提示数据会丢失,直接点右下角NEXT。
19、开始格式化光盘和考入驱动。
20、提示放入系统光盘复制安装文件。
21、复制完成后自动重启取出系统光盘,让系统重硬盘安装。
然后点下一步。
23、安装完成后直接重启后完成。
进入系统后设置硬盘的扩展分区和逻辑分区。
最终硬盘分为三个盘C(sys)20G、D(data)30G、E(bak)
200G。
HPE ProLiant DL380 Gen9 服务器用户指南

©Copyright 2014, 2016 Hewlett Packard Enterprise Development LP 本文档中包含的信息如有更改,恕不另行通知。
随 Hewlett Packard Enterprise 产品和服务提供的明确保修声明中阐明了此类产品和服务的全部保修服务。
本文档中的任何内容均不应理解为构成任何额外保证。
Hewlett Packard Enterprise 对本文档中出现的技术错误、编辑错误或遗漏之处概不负责。
指向第三方网站的链接将访问 Hewlett Packard Enterprise 网站以外的位置。
Hewlett Packard Enterprise 无法控制 Hewlett Packard Enterprise 网站以外的信息,也不承担任何责任。
Microsoft® 和 Windows® 是 Microsoft Corporation 在美国和/或其它国家(地区)的注册商标或商标。
Linux® 是 Linus Torvalds 在美国和其它国家/地区的注册商标。
Red Hat® 是 Red Hat, Inc. 在美国和其它国家/地区的注册商标。
Java 是 Oracle 和/或其分支机构的注册商标。
SD 和 microSD 是 SD-3C 在美国和/或其它国家/地区的商标或注册商标。
VMware 是 VMware, Inc. 在美国和/或其它司法辖区的注册商标或商标。
Intel® 和 Xeon® 是 Intel Corporation 在美国和其它国家/地区的商标。
部件号:768830-AA52016 年 3 月版本:5目录1 组件识别 (1)前面板组件 (1)前面板 LED 指示灯和按钮 (2)UID 按钮功能 (5)电源故障 LED 指示灯 (5)访问可选的 HPE Systems Insight 显示屏 (5)Systems Insight 显示屏 LED 指示灯 (6)Systems Insight 显示屏 LED 指示灯组合 (7)后面板组件 (9)后面板 LED 指示灯 (10)Flex 插槽备用电池模块 LED 指示灯和按钮 (10)非热插拔 PCI Riser 卡插槽定义 (11)主板组件 (13)系统维护开关 (14)NMI 功能 (15)DIMM 插槽位置 (15)SAS 和 SATA 设备编号 (15)热插拔驱动器 LED 定义 (19)NVMe SSD 组件 (20)热插拔风扇 (20)2 操作 (23)打开服务器电源 (23)关闭服务器电源 (23)将服务器从机架中拉出 (23)将服务器从机架中取出 (24)卸下检修面板 (24)安装检修面板 (25)接触产品后面板 (25)打开理线臂 (25)卸下风扇笼 (26)卸下热插拔风扇 (27)卸下 PCI Riser 卡笼 (28)安装 PCI Riser 卡笼 (29)ZHCN iii固定全长扩展卡固定器 (30)卸下隔气罩 (31)安装隔气罩 (32)3 设置 (34)可选服务 (34)最佳环境 (34)空间要求与通风要求 (34)温度要求 (35)电源要求 (35)电气接地要求 (35)将直流电源线连接到直流电源 (36)机架警告 (37)查看服务器包装箱中的物品 (37)安装硬件选件 (37)将服务器装入机架 (37)安装操作系统 (39)通电并在 UEFI 引导模式下选择引导选项 (39)开机并选择引导选项 (40)注册服务器 (40)4 硬件选件安装 (41)Hewlett Packard Enterprise 产品规格说明简介 (41)简介 (41)热插拔驱动器准则 (41)驱动器选件 (41)卸下硬盘驱动器空闲挡板 (41)安装热插拔 SAS 或 SATA 驱动器 (42)卸下热插拔 SAS 或 SATA 硬盘驱动器 (43)安装 NVMe 驱动器 (43)Express 托架驱动器笼 (44)安装通风标签 (45)安装 Express 托架驱动器笼 (46)冗余热插拔电源选件 (53)高性能风扇选件 (55)处理器和风扇选件 (56)内存选件 (61)内存-处理器兼容性信息 (61)iv ZHCNSmartMemory (63)内存子系统体系结构 (64)单列、双列和四列 DIMM (64)DIMM 标识 (64)内存配置 (65)高级 ECC 内存配置 (66)联机备用内存配置 (66)镜像内存配置 (66)一般 DIMM 插槽安装准则 (66)高级 ECC 安装准则 (67)联机备用安装准则 (68)安装顺序 (68)镜像内存安装准则 (68)识别处理器类型 (68)安装 DIMM (68)通用介质托架选件 (69)2 插槽 PCI Riser 卡笼选件 (72)3 插槽 PCI Riser 卡笼选件 (74)GPU 扩展套件 (76)用于托架 1 的 8 托架 SFF 前驱动器笼选件 (82)用于托架 2 的 8 托架 SFF 前驱动器笼选件 (86)3 托架 LFF 后驱动器笼选件 (90)2 托架 SFF 前驱动器笼选件 (95)2 托架 SFF 后驱动器笼选件 (100)Systems Insight 显示屏电源开关模块选件 (107)位置查找服务耳选件 (109)Smart Storage 电池 (112)FlexibleLOM 选件 (113)扩展卡选件 (115)卸下扩展插槽空闲挡板 (115)安装扩展卡 (116)HPE H240 Smart HBA/P440、P840 Flexible Smart Array 控制器 (117)HPE P440ar/P840ar Flexible Smart Array 控制器 (120)12G SAS 扩展卡 (122)后串行端口选件 (129)M.2 SSD 支持卡选件 (130)在 M.2 SSD 支持卡上安装 SSD 模块 (131)安装 M.2 SSD 支持卡 (132)ZHCN v双 8 Gb microSD 企业中级 USB 设备 (133)750 瓦 Flex 插槽热插拔备用电池模块 (134)Flex 插槽备用电池模块配置负载支持 (134)安装 FSBBU (134)HP Trusted Platform Module 选件 (136)安装 Trusted Platform Module 板卡 (137)保留恢复密钥/密码 (138)启用 Trusted Platform Module (139)5 布线 (140)2 托架 SFF 驱动器笼选件布线 (140)3 托架 LFF 后驱动器笼布线 (143)8 托架 SFF 前驱动器笼布线 (146)Express 托架支持选件布线 (151)主机总线适配器和控制器布线 (155)HPE H240 Smart 主机总线适配器/Smart Array P440 控制器布线 (155)HPE Smart Array P840 控制器布线 (158)HPE Smart Array P440ar 控制器布线 (160)HPE Smart Array P840ar 控制器布线 (164)通用介质托架布线 (168)150 瓦 PCIe 电源线选件 (172)M.2 SSD 支持卡选件布线 (172)6 软件和配置实用程序 (174)服务器模式 (174)产品 QuickSpecs (174)HPE iLO (175)Active Health System (175)适用于 iLO 的 RESTful API 支持 (176)Integrated Management Log (176)HPE Insight Remote Support (177)HPE Insight Remote Support 集中连接 (177)HPE Insight Online 直接连接 (177)Insight Online (177)Intelligent Provisioning (178)HPE Insight Diagnostics (178)HPE Insight Diagnostics 检测功能 (178)Erase Utility (179)适用于 Windows 和 Linux 的 Scripting Toolkit (179)vi ZHCNService Pack for ProLiant (179)HP Smart Update Manager (179)HPE UEFI System Utilities (180)使用 UEFI System Utilities (180)灵活的引导控制 (181)恢复和自定义配置设置 (181)安全引导配置 (181)嵌入的 UEFI Shell (182)嵌入式诊断选件 (182)适用于 UEFI 的 RESTful API 支持 (182)重新输入服务器序列号和产品 ID (182)实用程序和功能 (183)HPE Smart Storage Administrator (183)Automatic Server Recovery(自动服务器恢复) (183)USB 支持 (183)外置 USB 功能 (184)支持冗余 ROM (184)安全性和安全优势 (184)使系统保持最新状态 (184)获取 Hewlett Packard Enterprise 支持材料 (184)更新固件或系统 ROM (185)FWUPDATE 实用程序 (185)UEFI System Utilities 中的固件更新应用程序 (185)联机刷新组件 (186)驱动程序 (186)软件和固件 (186)支持的操作系统版本 (186)版本控制 (187)适用于 ProLiant 服务器的操作系统和虚拟化软件支持 (187)HPE 技术服务组合 (187)更改控制和主动通知 (187)7 故障排除 (188)故障排除资源 (188)8 更换电池 (189)ZHCN vii9 保修和管制信息 (191)保修信息 (191)管制信息 (191)安全和管制标准 (191)白俄罗斯、哈萨克斯坦、俄罗斯标志 (191)土耳其 RoHS 材料内容声明 (192)乌克兰 RoHS 材料内容声明 (192)10 规格 (193)环境规格 (193)机械规格 (193)电源规格 (194)HPE 500 瓦 Flex 插槽白金级热插拔电源 (195)HPE 800 瓦 Flex 插槽白金级热插拔电源 (196)HPE 800 瓦 Flex 插槽超钛金级热插拔电源 (196)HPE 800 瓦 Flex 插槽通用热插拔电源 (197)HPE 800 瓦 Flex 插槽 -48 伏(直流)热插拔电源 (198)HPE 1400 瓦 Flex 插槽超白金级热插拔电源 (199)HPE 750 瓦 Flex 插槽热插拔备用电池模块 (199)热插拔电源计算 (200)11 支持和其它资源 (201)访问 Hewlett Packard Enterprise 支持 (201)要收集的信息 (201)访问更新 (201)网站 (201)客户自行维修 (202)远程支持 (202)12 缩略语和缩写 (203)13 文档反馈 (207)索引 (208)viii ZHCN1组件识别前面板组件●SFF 型号(8 驱动器)编号说明1托架 1(可选驱动器或通用介质托架)2托架 2(可选驱动器)3固定的驱动器托架4前 USB 3.0 接口5序列号标签拉片●SFF 型号(24 驱动器)编号说明1托架 12托架 23托架 3,固定的驱动器托架ZHCN前面板组件1编号说明4前 USB 3.0 接口5序列号标签拉片●LFF 型号(12 驱动器)编号说明1-12驱动器托架●LFF 型号(4 驱动器)编号说明1-4驱动器托架前面板 LED 指示灯和按钮●SFF 前面板 LED 指示灯和按钮2第 1 章 组件识别ZHCN编号说明状态1开机/待机按钮和系统电源 LED 指示灯*绿色常亮 = 系统已启动绿色闪烁(1 赫兹/周每秒)= 正在执行开机过程琥珀色常亮 = 系统处于待机状态熄灭 = 未通电**2运行状况 LED 指示灯*绿色常亮 = 正常绿色闪烁(1 赫兹/周每秒)= iLO 正在重新引导琥珀色闪烁 = 系统性能下降红色闪烁(1 赫兹/周每秒)= 系统出现严重问题†3NIC 状态 LED 指示灯*绿色常亮 = 具有到网络的链路绿色闪烁(1 赫兹/周每秒)= 有网络活动熄灭 = 没有网络活动4UID 按钮/LED 指示灯*蓝色常亮 = 已激活蓝色闪烁:● 1 赫兹/周每秒 = 正在进行远程管理或固件升级● 4 赫兹/周每秒 = 已启动 iLO 手动重新引导过程●8 赫兹/周每秒 = 正在执行 iLO 手动重新引导过程ZHCN前面板 LED 指示灯和按钮3熄灭 = 已停用*当此表中所述的四个 LED 指示灯同时闪烁时,表示发生电源故障。
HP DL380 Gen9服务器 安装手册

设置概述适用于HP ProLiant DL380 Gen9 服务器开始之前•有关安全、环境和管制信息,请参阅Safety and Compliance Information for Server, Storage, Power, Networking, and Rack Products(服务器、存储、电源、网络和机架产品的安全和遵从性信息)。
•选择的安装场所要满足服务器用户指南中介绍的安装场所的详细要求。
•打开服务器的包装箱,找到安装服务器所需的材料和文档。
•确认操作系统支持—有关ProLiant 服务器支持的操作系统的信息,请参阅操作系统支持矩阵。
有关预安装的详细信息,请参阅《HP ProLiant DL380 Gen9 服务器用户指南》。
组件识别前面板组件•小尺寸机型(8 驱动器)•小尺寸机型(24 驱动器)•大尺寸机型(12 驱动器)•大尺寸机型(4 驱动器)•小尺寸机型前面板LED 指示灯和按钮• 大尺寸机型 LED 指示灯和按钮后面板组件后面板LED 指示灯和按钮安装硬件选件安装所有硬件选件,然后再对服务器进行初始化。
有关选件安装信息,请参阅选件附带的文档。
有关服务器的特定信息,请参阅服务器用户指南。
在机架中安装服务器安装服务器之前,务必了解以下警告和注意。
警告:为减小电击或损坏设备的危险,请注意以下事项:务必使用电源线的接地插头。
接地插头是重要的安全保护功能。
将电源线插入始终易于够到的接地电源插座。
从电源上拔下电源线插头,以切断设备电源。
请勿将电源线放到容易被踩踏或被夹住的地方。
特别注意插头、电源插座以及电源线从服务器伸出的点。
警告:为减少设备表面过热而造成人身伤害的危险,请在接触驱动器和内部系统组件之前先等待其冷却。
注意:不要在检修面板打开或卸下的情况下长时间运行服务器。
否则,可能会造成气流不畅,无法正常冷却,可能会因温度过高造成损坏。
将服务器和电缆管理臂安装在机架上。
有关详细信息,请参阅2U 快速部署导轨系统附带的安装说明。
Gen9服务器操作系统安装建议

工业标准服务器操作系统安装指南惠普工业标准服务器支持商业版操作系统和常见开源操作系统,在工业标准服务器上安装操作系统前,需访问工业标准服务器操作系统支持网站查询所安装的操作系统是否经过官方认证,详细机型及系统版本信息,见以下官方链接:/us/en/enterprise/servers/supportmatrix/windows.aspx根据所购的机型需要采购操作系统介质、用户使用许可,以及下载相应的硬件驱动程序,除此之外,在安装系统前需将硬件固件更新至最新。
惠普公司支持网站提供最新驱动程序和固件的下载;/us/en/drivers.html如何升级服务器固件,请参考服务固件升级说明。
/hpsc/doc/public/display?docId=c04497822/video-gallery/us/en/products/servers/C7644258-6532-4EDD-85E8-D97377BE251B/r/video/DL360 Gen9如何安装Microsoft Windows 2012 R2操作系统:Gen9 服务器支持UEFI(Unified Extensible Firmware Interface)和传统RBSU两种引导模式,默认情况下启用UEFI,可以通UEFI 中Boot Mode setting进行模式切换设置。
所以在Gen9上安装操作系统,需要特别注意以下事项:∙如果你使用UEFI引导模式,安装Microsoft Windows 2008 R2,UEFI Optimized Boot 选项必须Disabled(此选项默认开启)∙当你使用UEFI引导模式,安装VMware ESX ,UEFI Optimized Boot 选项必须开启。
∙只有在服务器选件支持列表中的HP Smart Array Controller可以在Gen9服务器上使用,其它不在支持列表中的HP Smart Arraycontroller不能使用在Gen9服务器上且功能将不能被开启。
HP-D388-Gen9-安装2008R2教程

HP D388 Gen9 安装windows 2008 R2 系统教程
HP最新一代的Gen9服务器已经将引导集成在机器里面了,不再需要单独的引导盘,也避免了以前由于引导盘丢失所造成的各种不便F9:Setup进入BIOS
F10:Intelligent Provisioning进入引导F11:启动选项
此处按F10进入引导创建磁盘阵列(Raid)以及安装操作系统
进入引导后会有短暂的初始窗口,稍等片刻
到这里选择第一项,进入到下一个选项页面
到这里选择第二个,进入维护模式
在这里选择SSA,进入后,可以看到阵列卡信息P440ar
创建阵列
将硬盘全选
选择创建Raid1
确认信息,创建成功
返回配置和安装,安装操作系统
进入安装系统步骤
第二步,这里选用的是用优盘安装,光盘安装选择Disc即可
选择镜像
进行系统配置选择
确认信息,进入安装
等待进度条走完
系统重启,进入系统安装界面
系统自动安装
提醒:注意细节选项,根据自己的需求进行选择更改。
HPDL380服务器机架安装示意图

HP 服务器机架安装示意图1.找到存放导轨的盒子如下图:
2.打开找到安装说明如下图所示,上面有详细说明可以作为安装的参考。
将HP 380服务器包装打开后,有以下配件:
安装在服务器上的导轨片
安装在机架
上的导轨
将导轨片安装在服务器两侧,如下图所示:
上机架的导轨上分别标有“REAL RIGHT”和“REAL LEFT”,表示这端安装在机架的后面,而标有“FRONT RIGHT”和“FRONT LEFT”的两端则安装在机架的前面:
例如,将标有“REAL RIGHT”的一端扣在机架后面的孔上,如下图:
将标有“FRONT RIGHT”的一端扣在机架前面的孔上,如下图:最终,右侧的导轨安装在机架上如下图所示:
将左右两侧导轨分别安装的机架上后,如下图所示:将导轨里的小导片抽出,如下图:
将安装在服务器两侧上的导片分别插入机架的导轨片中,如下图:将服务器顺着导轨推入:
最终,服务器在机架上安装如图:
在机架导轨的后侧,有两个安装理线器的孔,左侧如图:
左侧安装理
线器的孔
将理线器左侧的卡头安装在导轨左侧的理线器孔上
导轨右侧安装理线器孔,如图:
理线器右侧卡片安装在导轨右侧的理线器孔上:右侧安装理
线器的孔
理线器右侧卡片
将理线器推入导轨理线器槽后,安装完毕后,如图:。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
HP DL380 Gen9服务器安装手册硬件说明
服务器组成部分
HP DL380 Gen9服务器由以下硬件组成部分
•机箱
•主板
•处理器
•内存
•管理卡
•磁盘驱动器
•电源
•变压器
•风扇
技术规格
外部接口
HP DL380 Gen9服务器拥有以下外部接口
• 2 × USB 3.0接口
• 2 × LAN接口
• 1 × VGA接口
• 1 × USB 2.0接口
• 1 × 分辨率为1920x1200的电视接口
内部接口
HP DL380 Gen9服务器拥有以下内部接口
•24 × DDR4内存插槽
• 2 × CPU插槽
• 1 × PCIe 3.0 x64插槽
• 4 × PCIe 3.0 x8插槽
• 1 × OCP插槽
• 1 × Micro SD插槽
• 1 × Dual DDR3插槽
处理器
HP DL380 Gen9服务器支持以下类型的处理器
• 2.6GHz 18核心
• 2.3GHz 20核心
• 2.1GHz 24核心
内存
HP DL380 Gen9服务器支持以下类型的内存
•DDR4 2400MHz标准内存
•DDR4 2133MHz标准内存
安装步骤
步骤1:解压服务器包装箱
1.找到服务器包装箱
2.分别打开顶部和底部包装以访问服务器和配件
步骤2:连接电源和电线
1.找到电源插头和电线
2.将电源插头插入电源插座
3.将电线插入服务器的电源插头
步骤3:升级硬件
1.转换服务器的存储方式,支持更高的存储容量
2.升级服务器以支持更高的内存容量
3.升级服务器以支持更高的处理器速度
步骤4:安装操作系统
1.选择需要安装的操作系统
2.将光盘或USB键插入服务器
3.启动服务器并选择光盘或USB键以开始安装
注意事项
•请勿将防静电包装塞入服务器中
•请勿在服务器中存储任何有害材料
•在更换硬件之前,请备份服务器中的数据
•在更换硬件之前,请关闭服务器
•使用前请仔细阅读此手册
保修说明
该服务器不可拆卸。
拆卸该服务器将自动取消保修计划。
如有任何担忧,请联系HP服务中心。
本手册详细介绍了HP DL380 Gen9服务器的硬件部件和安装步骤。
在使用和安装服务器之前,请详细阅读手册并按照手册中的说明进行操作。
如果您有其他问题或疑虑,请联系HP服务中心。